☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　◆【Part 1】：接待用语暖身操

　　熟记14大类关键字，就能重点式向日本人介绍台湾：
　　【美味的台湾水果】：台湾水果便宜又好吃，日本人最爱芒果和香蕉，名称说法要学会！
　　【各种味觉说法】：说明酸甜苦辣，可以让对方更了解食物特色。
　　【令日本人吃惊的台湾食物】：皮蛋、臭豆腐、黑松沙士…有些食物日本人可能无法接受，整理给大家了解。
　　【各种疗效】：保肝、益肾、活力旺…讲求食物疗效，也是台湾饮食文化特色之一。日文该怎么说？
　　【人气体验】：挽面、钓虾、洗发…台湾才有的特殊体验，怎能不推荐！
　　【常用药品】：旅行难免水土不服，记下药品名称有备无患。
　　【推荐伴手礼】：乌鱼子、水果干…这些是日本人普遍喜爱的台湾特色伴手礼！
　　【推荐美食】：台湾美食种类繁多，日文解说法看这里！
　　【人气景点】：陪日本朋友、客户趴趴走，热门景点日语发音要知道！
　　【各种交通工具】：移动中的日语沟通，趴趴走不可或缺的，一定要学会！
　　【人际关系称谓】：介绍双方认识时，记得说明彼此的关系。
　　【日本人容易误解的中文】：这些「中文」和「汉字」，意思不相同。
　　【用日语解释常见标语】：生活常见的「中文标语」，日文解说法看这里！
　　【用日语解释专有名词】：这些中文的「专有名词」，原来就是日文的……

　　◆【Part 2】：从「接机」到「送机」的实用100单元

　　依循14大类旅游场合，规划100个独立单元，速查主题句，就能立即找到相关日文说法。

　　【接机‧抵达的第一天】：确认航班资讯、接机地点、如何认出彼此
　　【交通安全提醒】：说明台湾和日本的交通差异、搭手扶梯和捷运的注意事项
　　【使用交通工具】：知名景点的捷运路线说明、说明如何搭乘公车
　　【饮食介绍】：说明食物做法、介绍台湾特色饮食
　　【关心需求】：关心在台期间的健康、生活需求
　　【生活提醒】：旅游安全须知、贵重物品不离身
　　【陪伴购物】：推荐纪念品、提醒购物陷阱
　　【约定碰面】：时间、地点这样说明最清楚
　　【提供协助】：主动接送、看管行李、等候对方参观
　　【拍照用语】：帮忙拍照、提醒靠拢、提醒前排蹲下
　　【行程建议】：晚上必游逛夜市、走累了尝试脚底按摩
　　【介绍与说明】：悠游卡用途多、说明中文专有名词
　　【闲聊】：聊家人、故乡、休闲生活拉近彼此距离
　　【道别】：留下连络方式、祝福一路顺风、期待再相见

　　◆提示【各种场合的接待提醒】：具体的行动原则，注重内心关怀；初次接待，立即顺手！

　　不同于一般的日语会话书，本书不仅提供实用表达，作者出口仁老师更从「内心关怀」出发，以自己「在日本成长、在台湾生活」的双重经验，说明日本人来台湾的旅游习惯、可能遇到的问题，并提出友善双方关系的建议。提醒如何体贴关心，观察对方的需求，并提供协助，与对方达成完善交流。

　　【饮食的贴心提醒】很多日本人不敢吃香菜，用餐前最好先确认。
　　パクチーは食べられますか。（你敢吃香菜吗？）
　　【购物的贴心提醒】东西太贵、不新鲜、可能是仿冒品时…
　　买わない方がいいですよ。（不要买比较好喔。）
　　この店は高すぎます。他で买いましょう。（这间店很贵，去别间买吧。）
　　【交通安全的贴心提醒】和日本相反，在台湾搭手扶梯是「站右边、空出左边」。
　　台湾ではエスカレーターは右に立って左を空けます。（在台湾，搭手扶梯是「站右边、空出左边」。）

　　◆补充【延展话题、类似说法】：让话题多元且能持续，交谈不冷场！

　　举例：单元020
　　【主题句】我来叫计程车，请你稍等一下。
　　タクシーを唿びますから、ちょっと待っていてくださいね。
　　［延展话题］把这张纸拿给计程车司机看，就没问题了。
　　この纸をタクシー运転手に见せればだいじょうぶです。
　　［类似说法］我去买车票，请你在这边稍等一下。
　　切符を买ってきますから、ちょっとここで待っていてください。

　　◆【APP】学习功能完备，安装简易，可随身使用，并根据需求进行个人化设定

　　本书APP包含「Part1、Part2内容及MP3」，融合文字、图像、音讯等元素，规划流畅的学习动线，整合设计为『可随身使用、查询、听读的日语行动教室』。

　　●【提供iOS／Android手机及平板电脑阅读模式】：提供不同载具的最佳阅读体验。可离线使用。
　　●【阅读训练】：可设定「显示中日文／只显示日文」；体验「中日文对照／全日文」学习环境。
　　●【听力训练】：可「逐句点选」语音。
　　●【随选学习内容】：可点选学习主题，随看随听。
　　●【搜寻】：可输入关键字查找内容。
　　●【书签】：可标记重要学习内容，方便日后复习。
　　●【字体】：可依需求调整字体大小。

　　※［APP安装说明］
　　1. 取出光碟袋内之「APP安装说明（含一组安装序号）」。
　　2. 扫瞄QR-code连结至「App Store」或「Google Play」免费安装《柠檬树－用日语接待旅游台湾APP》。
　　3. 在主画面点按［取得完整版］并输入［安装序号］，点按［确定］键，即完成安装。
　　4. 适用之装置系统：iOS：支援7.0以上／Android OS：支援4.1以上。

　　◆【出口仁老师录制‧东京标准音】MP3，收录中文＋日文，一句一音轨 ，容易找到想听的那一句

　　东京都出身、埼玉县成长的出口仁老师，有着『日本首都圈的标准东京音』。看过出口仁老师网路教学影片的读者，应该对老师悦耳清晰的声调印象深刻。老师亲自录音，希望亲自诠释内容，适当表现每一句接待用语的恰当情感，提供最佳的学习品质。此外，MP3收录「中文＋日文」，不必看书，用听的也能轻松学会每一句。并且剪辑「一句一音轨」，想听哪一句，立刻能找到，不会为了想听某一句，必须在漫长音轨中枯等时间。

　　◆加註：罗马拼音搭配MP3，初学日语也能朗朗上口！

　　全书「主题句、延展话题、类似说法」全部加註「罗马拼音」辅助听读。并以「‧」区隔汉字的数个假名读音。日语初学者、或是淡忘50音的人，只要搭配罗马拼音和MP3，也能即学即用书中的每一个实用句。

作者简介

出口仁

　　部落格、Facebook、YouTube 点阅率突破数百万人次 人气名师

　　●日本国立筑波大学毕业，并取得「外国语教育教师证照」。

　　● 2000年开始定居台湾，并展开日语教学，已有10年以上日语教学经验。

　　●曾任教于永汉日语，担任日语教师，并兼任日语教师培训工作；以及日商HITACHI、大叶高岛屋百货、华硕电脑、坂急坂神国际运通、台湾YKK、三阳工业…等企业日语教师。

　　●现任新北市妇女学苑、新北市松年大学、台北市静修女中、台北市政府日文班、LTTC财团法人语言训练测验中心日语课程教师。

　　●同时透过个人网站进行网路教学及日语家教（包含日语学习、日检），为全台少见同时具备实体教学＆网路线上教学经验之日语名师。

　　●作者制作的日语教学影片在YouTube点阅率超过300万人次。透过板书讲解，釐清各种文法概念，博得许多日语学习者好评。

　　【出口仁老师个人网页】sites.google.com/site/deguchijapanese
　　【facebook出口日语】www.facebook.com/deguchijapanese

　　着作：（以下皆为 柠檬树出版社 出版）
　　●大家学标准日本语【初级本】
　　●大家学标准日本语【初级本】教学DVD
　　●大家学标准日本语【中级本】
　　●大家学标准日本语【中级本】教学DVD
　　●大家学标准日本语【高级本】
　　●大家学标准日本语【高级本】教学DVD
　　●大家学标准日本语【每日一句】生活实用篇
　　●大家学标准日本语【每日一句】商务会话篇
　　●大家学标准日本语【每日一句】旅行会话篇
　　●大家学标准日本语【每日一句】谈情说爱篇
　　●大家学标准日本语【每日一句】生气吐槽篇
　　●日本语肉麻情话大全
　　●日本语热血励志语录
　　●日本语失礼言行集锦
　　●日本语美言辞令大全
　　●用日语接待旅游台湾

作者序
本书特色
本书APP介绍
【附录】日语读音指南：50音／浊音‧半浊音／拗音／长音

【Part 1】：接待用语暖身操
美味的台湾水果
各种味觉说法
令日本人吃惊的台湾食物
各种疗效
人气体验
常用药品
推荐伴手礼
推荐美食
人气景点
各种交通工具
人际关系称谓
日本人容易误解的中文
用日语解释常见标语
用日语解释专有名词

【Part 2】：用日语接待旅游台湾
【接机‧抵达的第一天】
001    要不要去机场接你？
002    请告诉我班机名称和抵达时间。
003    我在机场的入境大厅等你好吗？
［延展话题］抵达机场后，请打电话给我。
004    有什么可以认出你的标记吗？
［类似说法］当天你会穿什么样的衣服来？
005    让你久等了。你到很久了吗？
［延展话题］不，我才刚来而已。
006    欢迎来到台湾。
007    一路来到这里，很辛苦吧？
008    先把行李放到饭店，再出去走走吧！

【交通安全提醒】
009    请小心脚下。
010    台湾的摩托车很多吧？
［延展话题］这不是飙车族喔。
011    从公车或计程车下来时，要注意后方有无摩托车。
012    在台湾，搭手扶梯是「站右边、空出左边」。
013    台湾的交通状况和日本不同，请小心。
［类似说法］过马路时，请小心。
014    搭捷运是禁止饮食的，要注意。
［类似说法］捷运上也不能喝水和吃口香糖喔。

【使用交通工具】
015    要去龙山寺的话，搭捷运是最方便的。
016    如果要去「台北101」，先搭乘「松山线」，在「中山站」转乘「信义线」后，在「台北101站」下车。
［延展话题］请搭乘「往象山方向」的电车。
017    你知道怎么搭公车吗？
［延展话题］如果要搭的公车来了，要举手招车。
［延展话题］如果写着「上车收票」，就上车时付钱。
［延展话题］如果写着「下车收票」，就下车时付钱。
018    要不要干脆搭计程车去？
019    我们搭计程车去住宿的饭店吧。
020    我来叫计程车，请你稍等一下。
［延展话题］把这张纸拿给计程车司机看，就没问题了。
［类似说法］我去买车票，请你在这边稍等一下。

【饮食介绍】
021    台湾的水果便宜又好吃喔。
022    台湾有「早餐店」喔。要不要去看看？
023    你有什么想要吃吃看的东西吗？
024    要不要吃吃看臭豆腐？
025    你敢吃香菜吗？
［类似说法］要不要拿掉香菜？
［类似说法］有没有不敢吃的东西？
026    你喜欢甜食吗？
027    这是将猪血和糯米凝固所制作的食物。
028    这是对皮肤很好的食物喔。
029    这里的牛肉面非常有名喔。
030    要不要事先预约？
［类似说法］我已经预订晚上6点的○○餐厅。
031    这一餐让我请客。
［类似说法］我来请客吧。

【关心需求】
032    昨晚睡得好吗？
033    你肚子饿不饿？
［类似说法］你渴不渴？
034    晚餐你打算吃什么？
035    你的身体状况还好吗？
［类似说法］你身体不舒服吗？
036    你需要头痛药吗？
037    你需要去厕所吗？
038    要不要吃些简单的东西再继续行程？
039    要不要去一下便利商店？
040    你要不要换钱？
［延展话题］你要不要换成零钱？
041    你今天有想要先参观哪里吗？
［延展话题］今天想要好好休息吗？
042    你还好吧？发生了什么事吗？

【生活提醒】
043    我觉得这个会被海关没收。
044    贵重物品要随身携带。
045    那么，你路上小心。
046    有没有东西忘了拿？
［延展话题］啊，你好像掉了什么东西喔。
047    抵达饭店后，请打电话给我。
【类似说法］如果有任何问题，就打电话给我。
048    时间不够了，请快一点。
049    自来水最好不要生饮。
050    卫生纸请丢入旁边的垃圾桶。
051    我们差不多该走了吧？
［类似说法］已经很晚了，我们要不要回去了？

【陪伴购物】
052    你有什么需要的东西吗？
053    你有什么想买的东西吗？
054    要买纪念品的话，我推荐乌龙茶喔。
055    请收下这个纪念品，是我送你的礼物。
056    不要买比较好喔。
［类似说法］这间店很贵，去别间买吧。
057    买这个不会有损失的。
［类似说法］我推荐这个，建议你一定要买一个。
058    我来杀价吧，你稍等一下。
［延展话题］你的预算是多少？

【约定碰面】
059    我10点去接你，请在一楼的大厅等我。
060    那么，我们明天11点在「中山站」 2 号出口出来的地方碰面吧。
061    下午五点，请回到这里。

【提供协助】
062    我送你去住宿的饭店吧。
063    那个行李，我来拿吧。
064    行李交给我看管吧。
065    你要不要用我的？
066    那么，我在这里等你，你可以去慢慢参观。
067    你先请。
［延展话题］请用这个。

【拍照用语】
068    要不要我帮你拍照？
［延展话题］那么，我要拍啰，３、２、１，来！
［延展话题］我要再拍一张喔！
069    请再稍微靠近一点。
［类似说法］前面的人请稍微蹲下。
070    我之后再传照片给你喔。
［类似说法］之后请把照片传给我喔。

【行程建议】
071    要不要来我家？
072    今天晚上要不要去夜市？
073    不介意的话，我为你导览淡水吧。
074    你已经去过故宫博物院了吗？
075    今天下雨耶。要不要变更行程，改去故宫博物院？
076    走了很多路应该很累吧？要不要去做脚底按摩？
077    週末人潮多，平日去比较好喔。
［延展话题］我觉得这个时间店家还没开始营业喔。
078    那附近晚上很危险，最好不要去。

【介绍与说明】
079    可以使用这张卡片搭乘电车或公车，也可以在便利商店买东西。
080    「局部按摩」是「部分按摩」的意思，不是特殊的服务喔。
081    我来介绍一下，这是我的朋友─陈小姐。

【闲聊】
082    你有兄弟姊妹吗？
［类似说法］你有男（女）朋友吗？
083    你的故乡在哪里？
084    你想在台湾生活看看吗？
085    在日本，有没有特别有名的台湾人？
086    你觉得台湾人和日本人有什么不同？
087    请介绍日本男生（女生）给我吧。
088    和日本比起来，你觉得台湾的物价如何？
089    日本的物价很高吧？
［类似说法］日本也有这个东西吗？
090    在日本的企业工作，很辛苦吗？
［类似说法］将来我希望有机会在日本的企业工作。
091    在日本的话，假日你都做什么呢？
092    可以请你写在这里吗？
［类似说法］这个用日文要怎么说？
093    光有这个心意我就很高兴了。
［延展话题］那么，我就不客气地收下了。
［延展话题］不，我不能收下这个东西。

【道别】
094    我送你到机场。
［延展话题］那么，我就送你到这里。
095    如果下次时间能够更充裕一点，就更好了。
096    要再来台湾喔。
［类似说法］你再来台湾时，请务必跟我联络。
097    你使用脸书或LINE吗？
098    下次我去日本时，还要麻烦你多照顾。
099    请代我向山田先生问好。
100 那么，路上小心。期待我们能够再见面。

None

用日语接待旅游台湾：陪日本朋友、客户趴趴走，吃喝玩乐沟通无障碍的实用100句(附赠：iOS ／ Android适用APP＋出口仁老师录制MP3) 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价