为想去法国旅游的您量身打造!
拥有最轻薄短小的体积、最丰富多元的情境、最不可或缺的字句!
一书在手,如同拥有随身法国导游!
在最浪漫的国度──法国旅行,要怎么说出最优雅的语言──法语呢?
前往好吃、好买、又好玩的法国,若能说上几句法语,就能迅速拉近与当地人的距离,轻松地为法国之旅大大加分!
◆Part1:法国导游教你的旅游万用字! 本书的Part1为「法国导游教你的旅游万用字」。内容除了有到法国一定用得到的「万用字」之外,还有「万用句型」让您直接把单字套进去,法语立刻开口说,问路、购物、点餐万事都OK!
.导游教您的旅游万用字!
导游精选的法国旅游万用字,囊括「彬彬有礼」的各式问候语,「数字万花筒」的数量、时间及日期,透过「美食大观园」享用法国美食,在「蹓跶逛景点」逛遍花都名胜,又能在「物品市集」採购经典名品,这5大类单字,不论是必吃的法国饮食、极致甜品,或是造访非去不可的博物馆、美术馆,到购买衣服、配件、饰品及询问颜色、金钱、数量、单位等购物时的必备单字,齐全完备,是您赴法国旅游必须认识的万用字!
例:
un pain au chocolat [ ε̃ pɛ̃ o ʃɔkɔla ] 一个巧克力面包
un éclair au café [ ε̃ neklɛʀ o kafe ] 一个咖啡口味闪电泡芙
un café crème [ ε̃ kafe kʀɛm ] 一杯牛奶咖啡
un bœuf bourguignon [ ε̃ bœf buʀɡiɲɔ̃ ] 一份勃艮第红酒炖牛肉
.导游教您的旅游万用句型!
在导游精选的法国旅游万用字中,每篇都有一句实用句型,让您将所学单字套用在句中,字汇+句型,即学、即说、即用!
例:
Votre chambre est‿au troisième étage. [ vɔtʀ ʃɑ̃bʀ ɛ to tʀwɑzjɛm etaʒ ] 您的房间在三楼。
premier [ pʀəmje ] 第一
deuxième [ døzjɛm ] 第二
Un fondant au chocolat, ça coûte combien? [ ε̃ fɔ̃dɑ̃ o ʃɔkɔla, sa kut kɔ̃bjɛ̃ ] 一个熔岩巧克力要多少钱?
un sorbet [ ε̃ sɔʀbɛ ] 一个无奶油冰淇淋
une tarte aux pommes [ yn taʀt o pɔm ] 一个苹果派
Je vais prendre un vin blanc, s’il vous plaît. [ ʒə ve pʀɑ̃dʀ ε̃ vɛ̃ blɑ̃, sil vu pl ɛ ] 我要点一杯白酒,麻烦您。
un café crème [ ε̃ kafe kʀɛm ] 一杯牛奶咖啡
un chocolat chaud [ ε̃ ʃɔkɔla ʃo ] 一杯热巧克力
这些到法国一定用得到的字,一定要带在身边以备不时之需!
◆Part2:法国导游教你的旅游万用句! 本书的Part2为「法国导游教你的旅游万用句」。导游精选的「机场篇」、「交通篇」、「用餐篇」、「住宿篇」、「参观篇」、「购物篇」、「困扰篇」等7大主题中,不管在法国遇到什么问题,绝对有您想找的答案,让您在法国身处任何环境都能无往不利,就像贴心的导游在您身边!
例:
02买面包 Acheter du pain
男:Bonjour madame, vous désirez? 您好太太,您想要什么?
[ bɔ̃ʒuʀ madam, vu deziʀe ]
女:Bonjour je voudrais une baguette bien cuite. 您好,我想要一条烤得比较熟的长棍面包。
[ bɔ̃ʒuʀ ʒə vudʀɛ yn baɡɛt bjɛ̃ kɥit ]
男:Avec ceci? 还要其他的吗?
[ avɛk səsi ]
女:Je vais prendre aussi un croissant et un pain au chocolat. 我还要一个可颂和一个巧克力面包。
[ ʒə ve pʀɑ̃dʀ osi ɛ̃ kʀwasɑ̃ e ɛ̃ pɛ̃ o ʃɔkɔla ]
男:Oui, ça sera tout? 好的,这样就好了吗?
[ wi, sa səʀa tu ]
女:Oui, ça sera tout. 是的,这样就好了。
[ wi, sa səʀa tu ]
◆Part3:法国导游为你准备的旅游指南! 导游在本书旅游指南内,特别为您准备了法国地图,以及可查询巴黎交通资讯的相关网站,让您悠游法国不迷路!此外,还为您介绍法国当地食、衣、住、行等相关讯息,是您出国前、后的好帮手。
到了法国后,若遇到护照遗失等状况时该向谁求助?想从法国打电话回台湾该怎么拨号?导游也附上了驻法国台北代表处的相关资讯以及拨号说明,让您能顺利安全地在法国旅游!另外还有法国的节庆介绍喔!将带您认识法国人最着重节日,并了解度过节日时会有的风俗习惯。
◆附录:法国导游教你的道地法语! 导游在本书附录中,将传授您最标准、实用的法语发音学习重点。先从认识「法语基本概念」开始,接着了解「法语发音」、「法语的变音符号」到「法语的连音」,让您在遇到不懂的法语发音时,也能立刻完全掌握!
本书以法国导游专业的角度,用最经典的会话方式,列出各种场合中简单又实用的万用字、万用句,让您在畅游法国时,也能说出最道地的法语!体验浪漫的法国文化,让您更充分享受法国风情!
本书特色
.单字最多元齐全! 本书Part1「法国导游教你的旅游万用字」列出「彬彬有礼」、「数字万花筒」、「美食大观园」、「蹓跶逛景点」、「物品市集」等包罗万象的5大类单字,是您畅游法国必带的工具书!
.会话最丰富实用! 本书Part2「法国导游教你的旅游万用句」包含「机场篇」、「交通篇」、「用餐篇」、「住宿篇」、「参观篇」、「购物篇」、「困扰篇」等7实用会话大主题,让您在法国,不管遇到任何情况都不怕!
.资讯最充沛齐全! 本书Part3「法国导游为你准备的旅游指南」包含「法国的地理位置」、「法国生活」、「实用资讯」、「法国节庆」等4大旅游资讯内容,让您不但能了解法国文化,更能深入认识当地民情!
.说明最清楚详尽! 本书附录中整理了最详尽的法语发音学习重点,从「法语基本概念」、「法语发音」、「法语的变音符号」到「法语的连音」,让您完全掌握。
.发音最优雅准确! 全书内容皆附上罗马拼音,并聘请法籍名师录下最标准的朗读MP3,让您迅速说出一口漂亮的法语!
.查询最方便好带! 书侧皆有好查好翻阅的检索标示,让您马上找到需要用的关键字与关键句!