前言 超过半世纪以来,我的家族和团队不断向大众介绍我们对全球海洋的认识与担忧。我们所学的知识多与海洋有关,进而归纳出一项原则:「万物环环相扣」。许多人受到先父雅克伊夫‧库斯托(Jacgues-Yves Cousteau)及库斯托家族成员的启发,才开始想探索、了解大自然的奇珍世界。
说来讽刺,自我父亲在一九四三年共同发明潜水后,这七十年来,世人正以前所未有的速度开採、消耗地球上的资源,也改变了地景的样貌。地球的结构紧紧相扣,生物多样性非常丰富,而威胁主要来自于我们人类。有了这样的认知,关怀和希望也随之而来。正是像彼得‧埃西克这本书,我们才有新发现、新知和新想法,才能了解自然对所有生物是多么地重要。
彼得‧埃西克与我们分享他二十五年来发生的小故事,为了替《国家地理杂志》(National Geographic)拍到完美的照片帮文章添色,他造访了世界上某些偏远的角落。这些作品突显出目前最迫切的环境议题:淡水短缺、战争频仍、滥垦滥伐、气候变迁、珊瑚白化、核废处置、塑胶污染、化学污染。埃西克将他的经验与这些复杂的议题串连在一起,将每篇文章配上一幅影像,这些经验能启发我们该从何做起,修补人类在这个孕育万物的生态系统上所铸成的伤害。埃西克也举了些例子,说明如何保护重要物种和现仍完整的生态系,我们正处在了解新知的契机。
我们是否能留给未来世代完整的环境,端看我们如何保护这个供给全人类无数资源的大自然。毕竟,我们只是借用地球上的珍贵资源,投资保护这些资源,确保后代能够和我们一样,享受我们现在很幸运能拥有的一切。在我们开发的时候应该抱持着保护的心态,而不是被贪念引起的一窝蜂行动。
本书的精采照片能带领你进入一趟充满冒险的旅程,一窥自然最美的样貌。有些照片是在彼得‧埃西克最喜欢的地方拍的,像是位于南美洲末端,智利巴塔哥尼亚地区南部的百内国家公园。这些照片会让你看到人类社会的冷酷、丑陋面,以发展进步之名行剥夺生物多样性之实,像是加拿大油砂的问题,和美国数十年前在越南不负责任地使用落叶剂延续至今地残害。
我知道当人看见并且感受到自然之美时,会了解我们有必要好好照顾这个地球。彼得‧埃西克有创意、乐观、而且激励人心,他能带给世界更好的未来。他透过这些美丽又让人心碎的照片传达人与地球互动的感觉,也带给我们行动力,我们应该尽力去做,才能成为永续环境的一份子。
我父亲常说:「人们保护他们爱的人事物。」显然彼得有热情、也有能力透过摄影这项艺术表达他对自然的热爱。他想让大家知道,我们可以跟自然和平共处,就像本书结尾所写:「我们应该停止自私自利的作为,共同合作,不仅为全人类的福祉,也为维持周遭环境里的生物多样性。」每当我看到像埃西克一样的艺术家和他们杰出的作品,了解他透过这些与环保议题相关的照片,传达重要讯息时,我就对未来就充满希望。面对这些迫切的环境议题,我们不该再充耳不闻。时间至关重要,现在就是时候。享受这本书,认识这个美丽、脆弱的世界。
尚米榭‧库斯托—总裁兼创办人
(Jean-Michel Cousteau)
海洋未来保护组织
www.oceanfutures.org