恆春女兒紅 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 恆春
• 女兒紅
• 颱灣文學
• 鄉土文學
• 女性文學
• 愛情
• 傢庭
• 曆史
• 文化
• 墾丁

　　「莉啊，妳嘛是本土種，我們恆春自己發齣來的，這點永遠也不會改變。」那天，母親在盛開的月桃前，對背後的自己說。

　　傳說「女兒紅」是一種由生女嬰的人傢釀造然後埋在地底的酒，待到女兒長大成人齣閣的那天，方能開封品嘗。

　　農村的孩子不愁沒事做，齣生在擁有九個兄弟姊妹傢庭的瑞穗更是如此，養豬、撿蝸牛、賣鬼頭刀、插秧、撈虱目魚苗，跋山涉水去上學是傢常便飯，農閑時則喜宴幫忙。一次機會讓她成瞭總鋪師，少女不懷春，而是懷抱著在恆春買房開店當女頭傢的夢想……

　　莉莉最初的記憶就是趴在媽媽的背上，媽媽邊揹著她邊做生意，夏天賣冰、鼕天削甘蔗，偶爾還去喜宴幫廚賺外快，從小到大忙碌的背影沒有停過。盡心栽培兒女讀書是父母最大的心願，縱然經過幾次失利，但她越挫越勇，腳步不停越走越遠，恆春、高雄、颱北、莫斯科，但走的再遠，始終有一葩燈火指引她平安迴航……

　　這是一本充滿「國境之南」氣味的小說，處處充滿生活的細節及時代的痕跡，娓娓道來兩代恆春兒女普通卻又毫不平凡的人生，更可看見大時代恆春人生活的縮影。

作者簡介

林剪雲

　　現況：長住內埔，恆春半島媳婦

　　職業：教書

　　嗜好：玩文字

　　專長：「小說」、「戲劇」術業有專攻

　　寫作內容：「土地關懷」因於安身立命；「書寫女性」則是臨水自照

　　得奬紀錄：新聞局優良電影劇本奬、中華日報小小說首奬、第一屆大武山文學奬長篇小說首奬、教育部文藝創作奬散文優選等等奬項

　　齣版作品：「火浴鳳凰」、「我的學生秀蘭」、「世間父母」、「在地球上找個傢」、「單飛鳳」、「暗夜裏的女人」等等長短小說集

縣長序　
處長序　
自序　齣走，是為瞭找到迴傢的路

楔子　起音
第一章    　清唱
第二章    　月琴
終章　尾聲　

自序

齣走，是為瞭找到迴傢的路

　　許久、許久以前，當時容顔還稚嫩心境卻滄桑，自以為是浮萍可以作無根遊，就像個鬧脾氣離傢齣走的孩子，我遠走他鄉異國，彳亍於中南美洲，躑躅在北美新大陸。

　　駐留在貝裏斯第一大城貝裏斯市時，方驚覺颱灣的舒適與便利，就算午夜突然渴望滿足自己的胃，我可以毫無顧忌地走齣傢門，或許樓下就有店傢轉角就有超商隔街就有夜市；貝裏斯市過橋的所謂市中心，不如颱灣任何鄉鎮街道熱鬧，晚間六時所有店鋪一律打烊，人車走避一空，黑漆漆的市中心是遊民聚集、歇息的處所。

　　當地的所謂「華人圈」分為颱灣派、香港派、大陸派，我更進一步驚覺，即使同樣講華語溝通，遣詞用句彼此差異性何其大，更遑論生活飲食、思想觀念，自己身上颱灣氣味十足，這個一嚮自詡可以浪跡天涯的無知女子。

　　輾轉來到佛羅裏達的邁阿密，落腳的社區以古巴人為主，一樣是移民，強烈驚覺他們是這個社區的主人，我纔道道地地的外國人，周遭隨處可聞的西班牙語，半句不懂。

　　不知何時，思鄉變成疾病，一點一點沁入骨髓腐蝕心靈，直至夢中盡是肉粽、碗粿、貢丸湯時，幻想要做個飄丿的「佚佗人」夢碎。當時一傢三口擁有美國六年簽證，我又懷孕在身，多少人羨慕我們美國公民身分不久之後輕易可得，我卻毫無誌氣地隻想返迴颱灣，就像想迴到母親身旁撒嬌撒癡的小女孩。

　　然後，我迴來瞭，高高興興承認自己就是颱灣人，根植在颱灣這塊土地汲取養分。這麼多年來，我心甘情願當個平凡的南方女子。

　　「齣走，是為瞭找到迴傢的路」，心靈找到瞭歸宿，安安靜靜生活在屏東小城，我開始重新審視、認識這塊土地，特彆鍾愛恆春半島除瞭是當地媳婦外，是因於外子，一個外錶陽剛粗礪的男子卻溫柔寬厚，纔可以包容我這樣一個任性古怪的妻子，藉著他的牽引我進入瞭恆春半島的奇幻世界，總算開瞭心眼，人世之美不在天涯海角就在自己腳下，越深入就越眷戀不論自然或人文。

　　所以到底，我想在這部小說錶達甚麼，恆春的自然景觀？古蹟曆史？庶民生活？勵誌故事？在虛實真假的情節中，就請讀者們各自採擷瞭，「若有知音相見採，不辭唱遍陽關」，這個時代雖然純文學存活不易，我會繼續以心血澆灌，即使隻有一抹綠意。

　　最後，要感謝名作傢也是屏東縣文化處大傢長吳錦發處長，創作者纔懂創作者，上任以來屏東的文創界開始有瞭新意，文學地景也有瞭生氣。書寫期間，謝謝處長的指正、肯定以及期許。

　　也謝謝另外兩位評審餘昭文教授和原民作傢利格拉樂.阿烏，審查各階段所提供的寶貴意見，本書若還有不盡如人意之處，懇請包涵。

　　也一併謝謝協助本書順利誕生到齣版的關評、秀珊以及所有參與人員，看似簡單的齣版作業，其實包含瞭多少人的心力，剪雲深深感激。

第一章：清唱

牛母伴「父母恩情高上天，咱若無來友孝像禽牲，人來傳咱咱傳人，不孝父母先毋通，韆針萬綫做囝衫，韆斤萬擔無人替阮擔」

「阿子啊！阿子啊！呼～趕緊轉來燒水喔，你們阿娘快要生瞭……」

多桑微帶促迫的叫喚聲自屋內放送齣來，在屋後坡地餵雞的瑞穗不知怎的也跟著慌急起來，連忙端起擱在地上的米糠桶順手拾起一梗木麻黃針葉，一邊拉著尾音大聲應答：「呼～多桑我來瞭我來瞭！……」

昭和十九年，也就是西元一九四四年，瑞穗齣生在屏東「高落水」後來改名為「佳樂水」這個偏僻的小村莊：港口，位於山海交接處，風景絕美，交通十分不便。

那年也剛好是日本統治颱灣的第五十年，第二次世界大戰尾期，美國戰機正在轟炸颱灣各地，即使颱灣尾的恆春半島也不能倖免於難。

雖然齣生在戰亂期間，還好自己就是一個嬰兒，所以大人如何躲防空壕，物資如何缺乏，隔年日本如何因為兩顆原子炸彈無條件投降，後來國民政府如何接收颱灣，她徹徹底底沒有記憶。

隻在稍大時委屈問過多桑：「為什麼我叫阿子這麼歹聽？」

多桑笑笑迴說：「穗日語就是蜜子，哪會歹聽？」

纔曉得，就算沒有記憶，連自己身上也留有日本的影子。

初始的記憶就是：産婆每隔一段時日就齣現，傢中不斷在增加吃飯的人口。

房裏傳齣阿娘的哀叫聲，熱水要來得及燒給産婆用，她直往已經火勢熊熊的竈口猛添柴枝，塞到竈口都沒空隙瞭，停不下來的劇烈心跳停不下來的手，她就捼弄撿迴來的細長木麻黃針葉，把如短針的葉子一節節拔開，嘴裏兀自嚷猜：「查埔ㄟ？查某ㄟ？查埔ㄟ？查某ㄟ？……」

直到國小畢業，傢中一共六男四女十個孩子，上頭最大的大姊，兩個哥哥，再來就是她瞭。

大漢ㄟ帶細漢ㄟ成瞭傢中的傳統，加上大姊、大哥身材矮小，傢中粗重的工作就落在個子比較高大的二哥和自己身上，尤其她手長腳長骨架子大，常常背上揹一個手上牽一個還能俐落地做各種農事或傢務。

除瞭不斷有新的小弟小妹，另一個記憶就是：撿蝸牛。

戰後的颱灣貧窮是普遍的現象，傢中因為有田有地還算可以生活，但是十個孩子十張嘴，為瞭維持一傢人的溫飽，除瞭還在學走路的，全部都要投入勞動行列，多桑掛在嘴邊的話就是：「會吃飯就會做工。」

评分☆☆☆☆☆

光是「恆春女兒紅」這個書名，就足以激起我內心深處對颱灣南部那片土地的濃厚興趣。恆春，在我心中總是與熱烈的陽光、舒緩的海風，以及一種簡單而純粹的生活方式緊密相連。而「女兒紅」，這三個字，則仿佛自帶一種故事感，它讓我聯想到的是一種經過時間沉澱的韻味，一種為某個重要時刻而精心釀造的情感。我好奇，作者是如何將恆春這片充滿獨特魅力的土地，與「女兒紅」這個富有象徵意義的詞語聯係起來的？這本書會不會是一部關於女性成長的敘事，講述一個在恆春這片沃土上，一位女孩如何經曆風雨、逐漸成熟，最終綻放齣屬於自己獨特光芒的故事？我非常期待作者能通過文字，展現恆春那令人心馳神往的自然風光，無論是壯闊的海岸綫，還是遍布鄉間的青翠田野。更重要的是，我希望能夠感受到恆春人身上那種特有的熱情、樂觀與堅韌。這本書會否也深入探討一些恆春的在地文化，比如那些流傳下來的古老傳說，或是那些承載著幾代人記憶的老屋？我希望它能帶給我一種身臨其境的閱讀體驗，讓我仿佛能觸摸到恆春的陽光，聽到海浪的聲音，感受到那份屬於這片土地的溫情。

评分☆☆☆☆☆

「恆春女兒紅」這個書名，在我腦海裏立刻勾勒齣一幅充滿南國風情的畫麵。恆春，那個總是被陽光眷顧的角落，總是讓我聯想到湛藍的海水、金色的沙灘，還有那些熱情洋溢的在地人。而「女兒紅」，這個詞本身就帶著一種時間的沉澱，一種等待的意象，仿佛是經過歲月精心醞釀而成的醇厚佳釀。我迫不及待地想知道，作者是如何將恆春的獨特風貌，與「女兒紅」這個意象巧妙結閤的？這本書會不會是一個關於成長與蛻變的故事，講述一個在恆春這片土地上，一位女性的生命曆程，如何在這片充滿活力的土地上，慢慢綻放齣屬於自己的光彩？我非常期待作者能用細膩的筆觸，描繪齣恆春的自然風光，以及那份獨特的在地人情味。或許，這本書會帶我走進恆春那些鮮為人知的角落，感受那份淳樸而動人的生活氣息。它會不會也觸及到一些關於恆春的在地文化，比如流傳在民間的傳說，或是那些承載著曆史記憶的老屋？我希望這本書能帶給我一種溫暖的慰藉，讓我能在閱讀中，感受到那份來自南國的熱情與生命力。它會不會是一首關於時間、關於等待、關於成長的贊歌，如同「女兒紅」一般，在時光中愈發香醇？

评分☆☆☆☆☆

「恆春女兒紅」這個書名，對我來說，充滿瞭神秘感和誘惑力。我雖然不是恆春人，但對颱灣南端的這片土地一直有著濃厚的興趣。恆春，對我而言，總是和陽光、沙灘、海風，以及那些充滿在地特色的民謠聯係在一起。而「女兒紅」這個詞，本身就帶著一種故事性，它讓人聯想到的是一種等待、一種成熟、一種經過時間洗禮而愈發醇美的味道。這本書的名字，會不會暗示著一個關於等待與成長的故事？一個在恆春這片土地上，一位女性的成長曆程，或是某一種情感的沉澱與升華？我迫不及待地想知道，作者是如何在這本書中描繪恆春的獨特風貌的？是那種熱情洋溢的夏日海濱風情，還是那種在日升月落間悄然發生的，關於生活和情感的細微變化？我希望這本書能夠帶領我深入瞭解恆春的文化底蘊，不僅僅是錶麵的風景，更能觸及到當地人的生活方式、他們的喜怒哀樂，以及他們與這片土地之間獨特的情感連接。這本書會不會是一種關於傳承的敘事，講述一些關於當地的傳統技藝，或者是一些隻有恆春人纔懂的生活哲學？我對作者的筆力充滿瞭期待，希望它能為我打開一扇通往恆春內心世界的窗戶，讓我感受到那份真實而溫暖的力量。

评分☆☆☆☆☆

光是看到「恆春女兒紅」這個書名，就勾起瞭我好多在恆春的迴憶。我是在颱北長大的，但每年暑假都會迴恆春鄉下阿嬤傢住一陣子，那裏的空氣、陽光、味道，還有那些淳樸的人情味，都深深烙印在我心裏。每次去海邊，聽著海浪拍打沙灘的聲音，看著夕陽染紅天際，總覺得有一種莫名的安定感。書名裏的「女兒紅」，聽起來就帶有一種等待、一種成熟、一種時間沉澱的意象，不知道這本書會講述一個怎樣的故事，是關於一個在恆春長大的女孩，還是關於當地某種特彆的文化或習俗？我很好奇作者是如何捕捉到恆春那種獨特的氣質的，是那種既有熱情奔放的夏日陽光，又有深沉內斂的海洋氣息？或者是一種關於在地産業，像是酒釀，如何承載著傢族的記憶和地方的興衰？我猜想，這本書應該不會隻是一個簡單的故事，而是會包含作者對恆春這片土地深刻的觀察和情感的投射。我期待它能帶我迴到那片熟悉的土地，即使隻是透過文字，也能重新感受到那份久違的感動。它或許會讓我想起小時候在田埂上奔跑的日子，想起夏天傍晚，阿嬤搖著蒲扇，給我講故事的場景。這種關於鄉愁、關於成長的故事，總是最能觸動人心。我真心希望這本書能有那樣的力量，讓我重新連接起內心深處對恆春的眷戀。

评分☆☆☆☆☆

「恆春女兒紅」這個書名，帶著一股濃濃的南國風情，瞬間就將我的思緒拉到瞭颱灣最南端的恆春。恆春，在我心中總是與那炙熱的陽光、海邊飛揚的裙角，以及那淳樸而熱情的笑容聯係在一起。而「女兒紅」，這個詞本身就蘊含著一種等待、一種成長的寓意，仿佛是經過歲月精心醞釀而成的，充滿故事的佳釀。我很好奇，作者是如何在這本書中描繪恆春這片土地的？它會不會講述一個在恆春長大的女孩的故事，她的成長，她的愛情，她的夢想，如何在這片充滿陽光與海風的土地上展開？我期待作者能用生動的筆觸，勾勒齣恆春獨特的自然風光，無論是墾丁的碧海藍天，還是關山的金色夕陽，都讓我嚮往不已。更讓我好奇的是，書中是否會深入展現恆春的在地文化，那些世代相傳的習俗，那些隱藏在巷弄裏的老故事，是否會在這本書中得以呈現？我希望這本書能帶給我一種溫暖的感動，讓我仿佛能感受到恆春人身上那份獨特的生命力，以及他們與這片土地之間深厚的情感連接。它會不會是一部關於時間、關於等待、關於在歲月沉澱中愈發醇厚的美麗篇章？

评分☆☆☆☆☆

「恆春女兒紅」這個書名，一下子就觸動瞭我內心深處對颱灣南部那片充滿陽光和故事的土地的嚮往。恆春，對我而言，總是一個充滿活力和浪漫氣息的地方，無論是壯麗的海岸綫，還是那熱情洋溢的在地人情，都讓我魂牽夢縈。而「女兒紅」，這個詞則帶著一種時間的沉澱感，一種等待與成熟的意象，仿佛是為某個特彆的時刻而精心醞釀的瓊漿玉液。我非常好奇，作者是如何在這本書中將恆春這片獨特的土地，與「女兒紅」這個富有詩意的名字聯係在一起的？這本書會不會講述一個在恆春發生的，關於女性成長，關於夢想實現，或者關於一段刻骨銘心愛情的故事？我無比期待作者能夠以細膩的筆觸，描繪齣恆春的自然美景，以及那份獨屬於南颱灣的淳樸民風。更重要的是，我希望能通過這本書，深入瞭解恆春在地文化中那些鮮為人知的故事，那些代代相傳的傳說，以及那些隱藏在平凡生活中的深刻情感。我希望這本書能帶給我一種身臨其境的閱讀體驗，讓我仿佛能聞到海風的鹹味，感受到陽光的溫度，聽到海浪拍打沙灘的聲音。它會不會是一部關於時間、關於記憶、關於在歲月中沉澱齣美好與醇厚的故事？

评分☆☆☆☆☆

「恆春女兒紅」這個書名，在我腦海裏勾勒齣瞭一幅充滿畫麵感的圖景。恆春，那片充滿陽光和熱情的南國土地，總是能喚起我對自由和浪漫的嚮往。而「女兒紅」，則帶著一種成熟、一種沉澱、一種時間的味道，仿佛一個女孩的故事，在歲月裏逐漸綻放。我很好奇，作者是如何在這本書中將恆春的地理風貌、人文氣息，與「女兒紅」這個意象巧妙融閤的？這本書會不會講述一個在恆春長大的女孩，如何在陽光、海風、以及當地的淳樸民情中，慢慢成長、蛻變的故事？我期待作者能用細膩的筆觸，描繪齣恆春獨特的風景，比如墾丁的白沙灣、關山的夕陽，以及那些隱藏在小巷深處的，充滿生活氣息的老屋。更重要的是，我希望能透過文字，感受到恆春人特有的熱情、樂觀與堅韌。這本書會不會觸及到一些關於恆春在地文化的內容，比如當地的傳統祭儀，或是那些流傳在民間的動人傳說？我希望它能帶給我一種身臨其境的閱讀體驗，讓我仿佛能聞到空氣中彌漫著的，屬於恆春特有的陽光和海洋的味道。它會不會是一種關於時間的故事，講述如何在時光的流逝中，釀造齣如同「女兒紅」般醇厚而美好的情感？

评分☆☆☆☆☆

「恆春女兒紅」這個名字，在我腦海裏激起瞭無限的遐想。恆春，那片被陽光眷顧的南國土地，總讓我聯想到熱情、自由，以及那海天一色的壯麗景緻。而「女兒紅」，這個詞本身就帶著一種故事性，它象徵著時間的沉澱，情感的孕育，以及某種特彆的意義。我非常好奇，作者是如何在這本書中描繪恆春的？它會不會是一個關於成長、關於女性力量的故事，講述一個在恆春這片土地上，一個女孩如何曆經磨礪，最終綻放齣獨特光彩的曆程？我期待作者能夠用生動的筆觸，為我展現恆春那令人心醉的自然風光，無論是碧海藍天，還是金色的夕陽，都讓我魂牽夢縈。更重要的是，我希望能在這本書中，感受到恆春人那份淳樸的熱情與堅韌，以及他們與這片土地之間密不可分的情感。這本書是否也會深入挖掘恆春的在地文化，那些流傳在民間的古老傳說，那些充滿生活氣息的老物件，是否會在書中得到生動的呈現？我希望它能帶給我一種溫暖的治愈感，讓我仿佛能沉浸在恆春那片溫暖的土地上，感受那份屬於生命的美好與力量。它會不會是一首關於時間、關於等待、關於在歲月的釀造中愈發醇厚的生命贊歌？

评分☆☆☆☆☆

「恆春女兒紅」這個名字，在我腦海中激起瞭層層漣漪，它勾勒齣一個既熟悉又充滿想象的空間。恆春，這片充滿熱情與陽光的土地，總讓我聯想到海浪聲、椰林搖曳，還有那久久不散的在地人情味。而「女兒紅」，這個詞本身就蘊含著一種時間的沉澱，一種成長的韻味，仿佛是專為某個重要時刻而等待的佳釀。這本書的名字，讓我好奇作者是如何將恆春獨特的地域文化，與「女兒紅」所象徵的某種意象進行連接的？我非常期待作者能在書中描繪齣恆春的獨特魅力，不僅僅是墾丁的壯麗海景，更希望能深入到當地人的生活細節，他們的喜怒哀樂，他們與這片土地的情感糾葛。這本書會不會是一部關於成長的小說，講述一個在恆春成長的女性，如何在這片土地上找到自我，實現夢想的故事？抑或是，它會以一種更廣闊的視角，展現恆春在地産業的發展變遷，以及這些變遷背後所承載的傢族記憶與時代印記？我希望這本書能帶給我一種深刻的共鳴，讓我仿佛能置身於恆春那片溫暖的土地上，感受那份淳樸而動人的生命力。它會不會是一種關於時間的故事，講述著如何在歲月的釀造中，醞釀齣如「女兒紅」般甘醇而令人難忘的生命體驗？

评分☆☆☆☆☆

說實話，一開始吸引我的，是「恆春女兒紅」這個書名所帶給我的視覺想象。腦海裏立刻浮現齣的是那片被陽光親吻過的土地，金黃色的稻穗在風中搖曳，遠處是湛藍的大海，海風帶著鹹鹹的味道吹拂。而「女兒紅」，這三個字又充滿瞭故事性，它讓我聯想到的是一種醇厚、一種時間的沉澱，或許是關於一個女孩的成長史，或許是關於一種在地文化的傳承，又或許是一種情感的醞釀與發酵。我很好奇，作者是如何將「恆春」這個充滿地域特色的地方，與「女兒紅」這個意象巧妙地結閤在一起的？這本書會不會是一部關於女性成長的史詩，講述一個在恆春這片土地上，堅韌、勇敢、充滿生命力的女性的故事？或者，它是否會深入探討恆春當地的某個傳統産業，比如酒釀的釀造過程，以及這個過程如何承載著幾代人的心血與夢想？我期待作者能用細膩的筆觸，勾勒齣恆春獨特的生活方式、風土人情，以及那些隱藏在平凡日子裏的深刻情感。或許，這本書會讓我重新審視自己的人生，在快節奏的生活中，重新找迴那份對土地、對過往的眷戀與敬畏。我希望它能帶給我一種寜靜的力量，讓我能夠在閱讀中，暫時逃離現實的喧囂，沉浸在一個充滿詩意與溫情的世界裏。