别傻了这才是沖绳：泡盛‧花衬衫‧不会骑单车…49个不为人知的潜规则 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者原文作者：都会生活研究プロジェクト

出版者出版社：远足文化订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：卓惠娟

出版日期出版日期：2016/03/30

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-18

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

夏天照吃红豆汤圆和关东煮不在国际通购物
上班也穿沖绳花衬衫饮酒餐会迟到不稀奇
不像本岛日本人那般一板一眼大而化之才是人生之道！
这，就是沖绳魅力！

　　悠闲地任时间流逝，疗癒的岛国──沖绳。

　　但是，在平静的表面下，这个地方似乎住着令人上瘾到「病态」的「迷人怪物」。

　　不，说是「病态」，并不是什么诡异的疾病。真要说的话，应该叫「沖绳中毒」。许多人原本带着轻松的心情去沖绳玩玩，不知不觉间，竟然觉得：「无法想像没有沖绳的生活」！就这样中了沖绳的毒。

　　有人是因为憧憬沖绳的自然美景或大海，为了随时都可以冲浪而移居沖绳。也有沉迷于沖绳音乐、舞蹈或是沖绳食物的人。

　　有些人甚至拜倒于沖绳独特的「大而化之」（TEEGEE，沖绳腔的不拘小节）文化，不自觉地比沖绳人更大而化之（！？）。

　　沖绳这个「迷人怪物」，在不同的人、不同的观点下，究竟会映照出哪些风采呢？
　　该从何剖析沖绳？
　　从什么观点来看沖绳？

　　就像沖绳的代表料理「什锦炒」般，沖绳具有千变万化的多样面貌，有些地方如苦瓜般带着些微苦涩，有些又像是午餐肉（沖绳习惯称为PORK）般漂散着异国的香气，有些则又如豆腐般带有纯正的日本风……

　　要是想把这些一一确实品尝（理解），或许反而会走入死巷无法脱身。

　　所以本书选择走沖绳风，大而化之。

　　随心所欲地感受混和独特的风味（魅力），才是正确充分享受沖绳的方式。

　　若是本书能让读者从什锦炒料理中，发现隐藏的沖绳新魅力，将是本团队最开心的事！

著者信息

作者简介

都会生活研究专案

　　从食衣住行、交通、街道、育乐这些角度调查、研究与比较沖绳的潜规则、生活习惯以及大坂各地区的区域性。

　　成员有代代都是土生土长的纯种沖绳人，也有因为工作或结婚才来到沖绳的新沖绳人，或是因为旅行而对沖绳的一切心醉不已，一心想移居沖绳的沖绳迷。

　　本书由负责专案的大泽铃子为基础，并汇整专案成员自身经验与各类採访内容，整理出沖绳的四十九条潜规则。

译者简介

卓惠娟

　　任职出版相关工作十余年，于不惑之年重启人生，旅居日本三年返台后，逐步实践二十岁时曾立下的梦想，专职翻译工作。译有《山羊岛的蓝色奇蹟》、《遗体》、《三星内幕》、《佛陀教你不生气》、《超译佛经》等。部落格：译网情深blog.roodo.com/lovetomo

别傻了这才是沖绳：泡盛‧花衬衫‧不会骑单车…49个不为人知的潜规则 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

序言
．本书中常见的沖绳基本词汇

交通篇
潜规则 1　步行距离超过十分钟，就会毫不犹豫地开车
潜规则 2　不骑（不会骑）脚踏车
潜规则 3　酒驾根本稀松平常！（以前）
潜规则 4　基本上都买中古车
潜规则 5　要小心「WA」字开头的车牌
潜规则 6　搭公车时务必小心！

购物篇
潜规则 7　以前是「SAN A」派现在是「MaxValu」派
潜规则 8　深夜到超市购物
潜规则 9　随时常备「午餐肉」和「素面」
潜规则10　不在国际通购物
潜规则11　为了节庆仪式不惜撒大钱

食物篇
潜规则12　提到饭团的馅料，不是午餐肉煎蛋就是油味噌
潜规则13　天妇罗当零食
潜规则14　分得清沖绳面、八重山面及宫古面的差异
潜规则15　夏天照吃善哉和关东煮
潜规则16　每个月吃一次肯德基
潜规则17　热爱超大尺寸、巨无霸料理
潜规则18　提到喝酒，就是「泡盛」

街道篇
潜规则19　开车去速食店
潜规则20　其实很喜欢依地区来分派系
潜规则21　首里不算那霸市
潜规则22　在海滩几乎不游泳
潜规则23　上班也穿沖绳花衬衫
潜规则24　撑阳伞却不撑雨伞
潜规则25　离岛不算沖绳？

词汇、人际关系篇
潜规则26　沖绳以外的都道府县都叫做「内地」
潜规则27　无不参与模合
潜规则28　长媳「真辛苦」
潜规则29　女人比男人更勤劳
潜规则30　饮酒聚会迟到不稀奇
潜规则31　搭腔时常说：「所以我就说嘛～」
潜规则32　不能反抗沖绳的「阿嬷」
潜规则33　「阿嬷」是尊称
潜规则34　赞美时就说「上等！」
潜规则35　灵活运用三大语尾「～saa」、「～yoo」、「～nee」
潜规则36　「来」就是「去」
潜规则37　用名字称唿彼此
潜规则38　牙膏叫高露洁，救急绊叫利巴贴布
潜规则39　搞不清楚亲戚到底有多少人
潜规则40　祖先比什么都重要

番外篇
潜规则41　婚礼请两百人左右没什么好大惊小怪
潜规则42　吹指笛、跳琉球手舞
潜规则43　没有固定就诊的医生，只有固定请示的灵媒
潜规则44　必看沖绳代表出场的甲子园
潜规则45　提到报纸，就是琉球新报和沖绳时报
潜规则46　其实对毛发浓密感到困扰
潜规则47　曾经（在酒席上）争吵过沖绳独立话题
潜规则48　出外打拼以返乡为前提！
潜规则49　「大而化之」是了不起的处世之道