小熊维尼好品格故事集1（中英双语对照） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 小熊维尼
• 迪士尼
• 儿童文学
• 品格教育
• 中英双语
• 绘本
• 故事集
• 经典
• 童话
• 益智

　　《小熊维尼》的故事诞生至今，已历经90年之久，
　　其魅力依旧不减，为全世界最受欢迎的卡通角色之一。
　　更被誉为是「不读英文太可惜的儿童经典文学」。

　　小熊维尼的故事，不仅给孩子们想像的翅膀，
　　更让他们学会什么是爱。

　　憨厚且心地善良的维尼、
　　经常闯祸但很有义气的跳跳虎、
　　胆小却努力克服恐惧的小猪......

　　在这些个性鲜明的角色中，孩子们可以找到自己的影子，
　　并透过这些故事更加认识自己，进而了解分享、尊重、包容等主题。

本书特色

　　◆透过经典故事，培养良好的品格
　　本书特别精选六则小熊维尼经典故事，希望借由生动、温馨的故事，帮助孩童培养良好的品格和特质。

　　◆双语对照设计，打下英语基础
　　同时收录英语对照故事，适中的难度可帮助孩童学习基本的阅读字汇，打下未来英语学习的基础。

　　★六则经典故事
　　故事1 《比蜂蜜还好》　  学会认识自己
　　故事2 《跳跃的友情》　  学会尊重他人
　　故事3 《别乱荳了》　    学会动脑筋
　　故事4 《屹耳的阴暗日》　学会有自信
　　故事5 《好意的打扰》　  学会有耐心
　　故事6 《躲维尼藏》　    学会同理心
 

《林中小屋的秘密：友谊与勇气的冒险》 卷首语： 在林深之处，阳光穿过茂密的枝叶，洒在一间被常春藤温柔环绕的小木屋上。这里，不仅仅是居住的场所，更是无数关于勇气、友谊和成长的故事悄然发生的地方。欢迎来到这个充满奇遇的世界，与我们的主角们一同探索那些隐藏在日常之下的宝贵品质。 --- 第一章：迷雾中的呼唤 故事开始于一个初秋的清晨。空气中弥漫着湿润的泥土和即将成熟的浆果的香气。我们的主角，一只名叫提姆的年幼松鼠，正为即将来临的冬季储备食物。提姆心地善良，但性格中带着一丝胆怯，他对未知的事物总是心存芥蒂。他居住在“橡树村”，一个宁静祥和，被古老森林环绕的小社区。 然而，这份宁静被打破了。一个早晨，一团浓得化不开的灰色迷雾笼罩了整个村庄，比以往任何时候的雾气都要深沉。村民们很快发现，村庄边缘的“回音溪”水位骤降，溪水不再清澈，反而带有一种奇异的、令人不安的微光。更糟的是，负责看守“月光石”——一块传说中能指引方向、保持森林平衡的奇异石头——的猫头鹰长老“智者奥利弗”失踪了。 提姆的朋友，一只名叫莉拉的伶鼬，是一个充满好奇心和探险精神的家伙。她不相信这是自然现象。“一定是有人或某种力量干预了这一切，”莉拉坚信不疑。她注意到，迷雾似乎是从森林深处，那个被称为“低语沼泽”的方向飘来的。 老一辈的动物们告诫提姆和莉拉，低语沼泽是禁地，那里充满了古老的传说和未解的谜团，任何进入的人都可能迷失心智，再也回不来。但面对家园的危机和智者奥利弗的失踪，提姆内心的责任感压倒了恐惧。 在伙伴们的鼓励下，提姆和莉拉决定组成一支探险小队。他们带上了有限的物资：提姆储备的坚果，莉拉自制的草药包，以及一把由坚硬的柳条编织成的简易地图卷轴。他们的目标很明确：深入低语沼泽，找到智者奥利弗，并解开迷雾的秘密。 第二章：穿过“沉默之径” 前往低语沼泽的路途异常艰难。他们必须穿过“沉默之径”，一条被高大、扭曲的冷杉树遮蔽的小路。这里的树木过于茂密，阳光完全无法穿透，只有地面上依稀可见的苔藓散发着微弱的荧光。 在沉默之径上，他们遭遇了第一个考验——分歧的诱惑。 当他们走到一处三岔路口时，迷雾中传来了一个温柔的声音，模仿着他们最亲近的亲人的声音，呼唤着他们转向不同的方向。对提姆来说，那个声音承诺给他找到一个储存了一辈子也吃不完的榛子堆，满足他对安全感的渴望。对莉拉来说，那个声音则许诺了无限的知识，可以让她立刻理解世间所有的奥秘。 莉拉差点就屈服了，但她仔细观察了地面。她发现，通往“财富”的那条小径上，每一步都像被地下的藤蔓轻微地拉扯着，让她感到疲惫和沉重。而通往“知识”的那条小径上，脚下的草叶虽然美丽，却带着一种令人麻痹的甜味。 “提姆，等等，”莉拉低声说，“我们来这里是为了帮助别人，而不是满足自己的私欲。真正的友谊，不会用虚假的承诺来引诱我们。” 提姆紧紧抓住了莉拉的尾巴尖，克服了对‘完美家园’的向往。他们选择了第三条路——一条看起来最朴实、最少‘诱惑’的路。通过这次考验，提姆认识到，真正的勇气不是不害怕，而是选择坚持正确的道路，即使它充满了不确定性。 第三章：沼泽深处的守护者 低语沼泽名副其实。空气中弥漫着水汽和腐烂的植物气息，一切声音都被泥泞和浓雾吞噬，只剩下一种低沉的、仿佛来自地底的嗡鸣声。 深入沼泽中心，他们发现了一个巨大的、由交错的芦苇和水草构成的迷宫。迷宫的中央，矗立着一块巨大的、布满青苔的石头——“叹息碑”。 在叹息碑前，他们见到了沼泽的守护者，一只体型庞大、皮肤像树皮一样粗糙的蟾蜍——葛罗克。葛罗克脾气暴躁，他警惕地拦住了去路，声音沙哑：“人类，你们不属于这里。回去，否则泥潭会是你们的归宿。” 提姆吓得躲到了莉拉身后。莉拉勇敢地站了出来，她没有争辩，而是观察到葛罗克的一条腿似乎被一根尖锐的、不知名的金属碎片卡住了，这让他痛苦不堪，也让他对所有入侵者充满了敌意。 “伟大的守护者，”莉拉轻声说，“我们不是来冒犯您的。我们是为了寻找失踪的智者奥利弗，以及解除笼罩村庄的迷雾。我们看到您受了伤，我们愿意帮助您。” 葛罗克嘲笑他们的弱小，但莉拉的真诚和无私打动了他。她小心翼翼地靠近，用她带来的草药敷在伤口周围，然后和提姆合力，用一块坚硬的树皮作为撬棍，终于将那块碎片移了出来。 葛罗克解脱后，眼中闪过一丝感激。“你们展示了比力量更重要的东西——同理心，”他低沉地说，“迷雾是‘贪婪之影’释放出来的，它试图腐蚀林中的纯洁之心。智者奥利弗是为了保护月光石而引开了它，他被困在了迷雾的源头——‘时间之井’。” 葛罗克告诉他们，要进入时间之井，必须通过“信任之桥”，而这座桥只对完全信任彼此的伙伴显现。 第四章：时间之井与月光石的秘密 在葛罗克的指引下，提姆和莉拉来到了时间之井的边缘。前方是一片虚无，中间只有一道微弱的光束连接着对岸。 “记住，”葛罗克嘱咐道，“信任不是说说而已，它需要你毫无保留地将自己的弱点暴露给对方。” 提姆深吸一口气，他必须迈出第一步，但他看不清落脚点。莉拉明白了提姆的恐惧。她告诉提姆，她相信他能找到平衡，相信他内心的善良会指引他的每一步。而提姆也必须相信，无论莉拉看到什么，她都不会嘲笑他内心的恐惧。 他们闭上眼睛，一步一步，小心翼翼地踏上了那条只有信念才能构筑的桥。每当其中一方动摇时，另一方就会用言语或身体的接触给予坚定的支持。最终，他们成功穿越了虚空，抵达了时间之井的中心——那里，迷雾如同漩涡般涌动，智者奥利弗正被困在一个晶莹的茧中，他的身体散发着微弱的光芒，正在抵抗着一股强大的黑暗力量。 贪婪之影现身了。它并非一个实体，而是一种由所有生物的私心汇聚而成的能量团。它试图诱惑提姆和莉拉，许诺他们巨大的力量，只要他们放弃帮助奥利弗，并留下“月光石”的力量。 提姆终于不再胆怯。他大喊：“我们不要你的力量！我们需要的只是我们自己拥有的东西——彼此的支持和我们对家园的爱！” 莉拉和提姆并肩站立。他们明白，月光石的力量并不在于其本身，而在于它所象征的和平与平衡。他们决定共同施展他们从旅途中学到的东西：提姆的坚韧和莉拉的智慧。他们不是用法术，而是用他们共同经历的友谊——那种无私、不求回报的联结——去对抗贪婪之影的腐蚀。 友谊的纯粹光芒，是贪婪之影无法吸收和腐蚀的能量。当这份光芒与智者奥利弗抵抗的意志结合时，贪婪之影发出了痛苦的尖啸，最终烟消云散。 尾声：回归与成长 迷雾散去，清晨的阳光再次洒满了橡树村。智者奥利弗被解救，他微笑着看着提姆和莉拉。月光石重新焕发出宁静的光芒。 提姆不再是那个畏缩的松鼠，他学会了直面未知。莉拉也明白了，真正的智慧在于如何运用知识去帮助他人，而不是单纯地积累信息。他们回到了小木屋，那里依然宁静，但其中的居民已经因为这次冒险而变得更加强大和紧密。他们知道，只要心怀真诚和勇气，即便是最深的沼泽，也能找到回家的路。 （字数：约1500字）

作者简介

美国迪士尼公司

　　全球着名的电影及出版公司，致力为儿童和青少年提供优良的图书。

 

评分☆☆☆☆☆

说实话，我买这本《小熊维尼好品格故事集1》是抱着试试看的态度。因为市面上同类型的绘本太多了，而且很多都大同小异，都是些老生常谈的道理。我担心这本书也会是这样，只是换了一个维尼熊的外壳而已。但读完之后，我发现这本书的特别之处在于它的“细腻”。它不是那种粗线条地描绘品格，而是通过对人物内心世界的刻画，来展现品格的复杂性和多样性。 比如，它并没有把维尼熊塑造成一个完美无缺的形象，而是展现了他的缺点和不足。维尼熊有时候会很懒惰，有时候会很贪吃，有时候会很固执。但他同时也是一个善良、真诚、乐于助人的朋友。这种真实的人物形象，更容易引起孩子的共鸣。而且，这本书的语言也很有意思，既幽默风趣，又富有哲理。有些句子，读起来让人会心一笑，有些句子，则让人陷入沉思。我特别喜欢书中的一些小细节，比如，维尼熊喜欢蜂蜜，小猪喜欢整理房间，跳跳虎喜欢蹦蹦跳跳。这些细节，让人物形象更加生动立体。孩子读完这本书后，还主动跟我说，他也要像维尼熊一样，做一个有缺点但善良的人。

评分☆☆☆☆☆

我给女儿挑绘本，一直秉持着一个原则：要能引发她的思考，而不是直接灌输给她答案。很多所谓的“品格教育”绘本，其实就是一堆说教，读完之后孩子根本记不住，更别说真正理解了。这本《小熊维尼好品格故事集1》却不一样，它没有直接告诉孩子什么是好的品格，而是通过一个个生动有趣的故事，让孩子自己去发现、去体会。 它选择的故事，都源于维尼熊和他的朋友们日常生活中的小事，比如，小猪迷路了，维尼熊和他的朋友们一起帮助他找到回家的路；跳跳虎不小心弄坏了小兔子的花盆，他主动向小兔子道歉并赔偿。这些故事，虽然简单，但却蕴含着深刻的道理。而且，这本书的英文版本，也写得非常精彩，用词精准，表达流畅，让孩子在学习语言的同时，也能感受到英文的魅力。我女儿读完这本书后，还主动跟我讨论书中的情节，说她觉得维尼熊和他的朋友们都很棒，她也要像他们一样，做一个善良、乐于助人的孩子。书的排版也很好，文字大小适中，图片色彩鲜艳，非常适合孩子阅读。

评分☆☆☆☆☆

这本绘本，说实话，一开始吸引我的不是维尼熊，而是它中英双语的设定。家里孩子现在学英文，我一直想找一些能真正融入生活、激发兴趣的读物，而不是死板的课本。市面上双语绘本不少，但很多翻译都过于直译，读起来别扭，孩子也听不习惯。这本《小熊维尼好品格故事集1》的翻译却很流畅自然，感觉就像是专门为英文母语者写的，只是刚好附上了中文对照。而且，它没有刻意追求“地道”到让孩子听不懂的词汇，而是选择了一些常用、易懂的表达，非常适合我们这种还在起步阶段的家庭。 除了语言上的优势，我更喜欢它选择的故事主题。不是那种大道理的说教，而是通过维尼和朋友们日常生活中的小事，来展现友谊、勇气、诚实这些美好的品格。比如，其中一个故事讲到小猪害怕尝试新事物，维尼熊鼓励他勇敢一点，最后小猪发现新事物其实很有趣。这个故事没有直接说“要勇敢”，而是通过情节的推进，让孩子自己体会到勇敢带来的快乐。这种润物细无声的教育方式，我觉得比任何说教都有效。孩子读完后，还主动跟我分享他今天在幼儿园遇到的新挑战，说他要像维尼熊一样勇敢面对。这让我觉得，这本书不仅仅是一本读物，更像是一个引导孩子成长的好伙伴。书的装帧也挺用心，纸张厚实，色彩鲜艳，孩子很喜欢捧在手里翻看。

评分☆☆☆☆☆

我原本对这种“品格故事集”的绘本不太感冒，总觉得有点过于刻意和说教。但朋友极力推荐这本《小熊维尼好品格故事集1》，说它和其他的品格绘本不一样，更注重故事性和趣味性。抱着试试看的心态，我买了一本，结果却被它深深吸引了。这本书的作者，显然对维尼熊和他的朋友们有着深刻的理解，他没有把维尼熊塑造成一个完美无瑕的榜样，而是展现了他的真实和可爱。 维尼熊有时候会犯错，有时候会犹豫，有时候会感到害怕。但他总是会努力克服困难，勇敢地面对挑战。这种真实的人物形象，更容易引起孩子的共鸣。而且，这本书的故事，都充满了想象力和创造力，让孩子在阅读的过程中，也能感受到乐趣。我特别喜欢书中的一些细节描写，比如，维尼熊喜欢在阳光下打盹，小猪喜欢整理他的房间，跳跳虎喜欢蹦蹦跳跳。这些细节，让人物形象更加生动立体。孩子读完这本书后，还主动跟我说，他要像维尼熊一样，做一个乐观、积极、充满活力的人。书的纸张质量也很好，摸起来很舒服，孩子很喜欢反复翻看。

评分☆☆☆☆☆

我买这套书其实是有点犹豫的。维尼熊对我来说，是童年回忆，但总觉得现在市面上很多维尼熊的周边产品，都失去了原本的温馨和纯真。担心这套书也会变成一种商业化的产物，只是简单地把维尼熊的形象套在一些空洞的故事里。但收到书后，我发现我的担心是多余的。这本书的文字，充满了对维尼熊和他的朋友们的理解和尊重，每一个故事都像是从百亩森林里走出来的一样，充满了生活的气息和哲理。 它并没有刻意去强调“品格教育”，而是把品格融入到故事的情节和人物的互动中。比如，当跳跳虎不小心弄坏了小猪的东西时，他会真诚地道歉，并努力弥补。这种行为，不是为了得到原谅，而是源于他内心的善良和责任感。这种处理方式，比直接告诉孩子“要诚实”更有力量。而且，这本书的英文版本，也保留了原著的风格和韵味，让孩子在学习语言的同时，也能感受到英文文学的魅力。我特别喜欢书中的插图，色彩柔和，线条简洁，充满了童趣。孩子每次读完一个故事，都会要求我把书放在他的床头，说要和维尼熊一起睡觉。