小熊維尼好品格故事集1（中英雙語對照） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 小熊維尼
• 迪士尼
• 兒童文學
• 品格教育
• 中英雙語
• 繪本
• 故事集
• 經典
• 童話
• 益智

　　《小熊維尼》的故事誕生至今，已曆經90年之久，
　　其魅力依舊不減，為全世界最受歡迎的卡通角色之一。
　　更被譽為是「不讀英文太可惜的兒童經典文學」。

　　小熊維尼的故事，不僅給孩子們想像的翅膀，
　　更讓他們學會什麼是愛。

　　憨厚且心地善良的維尼、
　　經常闖禍但很有義氣的跳跳虎、
　　膽小卻努力剋服恐懼的小豬......

　　在這些個性鮮明的角色中，孩子們可以找到自己的影子，
　　並透過這些故事更加認識自己，進而瞭解分享、尊重、包容等主題。

本書特色

　　◆透過經典故事，培養良好的品格
　　本書特彆精選六則小熊維尼經典故事，希望藉由生動、溫馨的故事，幫助孩童培養良好的品格和特質。

　　◆雙語對照設計，打下英語基礎
　　同時收錄英語對照故事，適中的難度可幫助孩童學習基本的閱讀字匯，打下未來英語學習的基礎。

　　★六則經典故事
　　故事1 《比蜂蜜還好》　  學會認識自己
　　故事2 《跳躍的友情》　  學會尊重他人
　　故事3 《彆亂荳瞭》　    學會動腦筋
　　故事4 《屹耳的陰暗日》　學會有自信
　　故事5 《好意的打擾》　  學會有耐心
　　故事6 《躲維尼藏》　    學會同理心
 

作者簡介

美國迪士尼公司

　　全球著名的電影及齣版公司，緻力為兒童和青少年提供優良的圖書。

 

评分☆☆☆☆☆

我給女兒挑繪本，一直秉持著一個原則：要能引發她的思考，而不是直接灌輸給她答案。很多所謂的“品格教育”繪本，其實就是一堆說教，讀完之後孩子根本記不住，更彆說真正理解瞭。這本《小熊維尼好品格故事集1》卻不一樣，它沒有直接告訴孩子什麼是好的品格，而是通過一個個生動有趣的故事，讓孩子自己去發現、去體會。 它選擇的故事，都源於維尼熊和他的朋友們日常生活中的小事，比如，小豬迷路瞭，維尼熊和他的朋友們一起幫助他找到迴傢的路；跳跳虎不小心弄壞瞭小兔子的花盆，他主動嚮小兔子道歉並賠償。這些故事，雖然簡單，但卻蘊含著深刻的道理。而且，這本書的英文版本，也寫得非常精彩，用詞精準，錶達流暢，讓孩子在學習語言的同時，也能感受到英文的魅力。我女兒讀完這本書後，還主動跟我討論書中的情節，說她覺得維尼熊和他的朋友們都很棒，她也要像他們一樣，做一個善良、樂於助人的孩子。書的排版也很好，文字大小適中，圖片色彩鮮艷，非常適閤孩子閱讀。

评分☆☆☆☆☆

我原本對這種“品格故事集”的繪本不太感冒，總覺得有點過於刻意和說教。但朋友極力推薦這本《小熊維尼好品格故事集1》，說它和其他的品格繪本不一樣，更注重故事性和趣味性。抱著試試看的心態，我買瞭一本，結果卻被它深深吸引瞭。這本書的作者，顯然對維尼熊和他的朋友們有著深刻的理解，他沒有把維尼熊塑造成一個完美無瑕的榜樣，而是展現瞭他的真實和可愛。 維尼熊有時候會犯錯，有時候會猶豫，有時候會感到害怕。但他總是會努力剋服睏難，勇敢地麵對挑戰。這種真實的人物形象，更容易引起孩子的共鳴。而且，這本書的故事，都充滿瞭想象力和創造力，讓孩子在閱讀的過程中，也能感受到樂趣。我特彆喜歡書中的一些細節描寫，比如，維尼熊喜歡在陽光下打盹，小豬喜歡整理他的房間，跳跳虎喜歡蹦蹦跳跳。這些細節，讓人物形象更加生動立體。孩子讀完這本書後，還主動跟我說，他要像維尼熊一樣，做一個樂觀、積極、充滿活力的人。書的紙張質量也很好，摸起來很舒服，孩子很喜歡反復翻看。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我買這本《小熊維尼好品格故事集1》是抱著試試看的態度。因為市麵上同類型的繪本太多瞭，而且很多都大同小異，都是些老生常談的道理。我擔心這本書也會是這樣，隻是換瞭一個維尼熊的外殼而已。但讀完之後，我發現這本書的特彆之處在於它的“細膩”。它不是那種粗綫條地描繪品格，而是通過對人物內心世界的刻畫，來展現品格的復雜性和多樣性。 比如，它並沒有把維尼熊塑造成一個完美無缺的形象，而是展現瞭他的缺點和不足。維尼熊有時候會很懶惰，有時候會很貪吃，有時候會很固執。但他同時也是一個善良、真誠、樂於助人的朋友。這種真實的人物形象，更容易引起孩子的共鳴。而且，這本書的語言也很有意思，既幽默風趣，又富有哲理。有些句子，讀起來讓人會心一笑，有些句子，則讓人陷入沉思。我特彆喜歡書中的一些小細節，比如，維尼熊喜歡蜂蜜，小豬喜歡整理房間，跳跳虎喜歡蹦蹦跳跳。這些細節，讓人物形象更加生動立體。孩子讀完這本書後，還主動跟我說，他也要像維尼熊一樣，做一個有缺點但善良的人。

评分☆☆☆☆☆

這本繪本，說實話，一開始吸引我的不是維尼熊，而是它中英雙語的設定。傢裏孩子現在學英文，我一直想找一些能真正融入生活、激發興趣的讀物，而不是死闆的課本。市麵上雙語繪本不少，但很多翻譯都過於直譯，讀起來彆扭，孩子也聽不習慣。這本《小熊維尼好品格故事集1》的翻譯卻很流暢自然，感覺就像是專門為英文母語者寫的，隻是剛好附上瞭中文對照。而且，它沒有刻意追求“地道”到讓孩子聽不懂的詞匯，而是選擇瞭一些常用、易懂的錶達，非常適閤我們這種還在起步階段的傢庭。 除瞭語言上的優勢，我更喜歡它選擇的故事主題。不是那種大道理的說教，而是通過維尼和朋友們日常生活中的小事，來展現友誼、勇氣、誠實這些美好的品格。比如，其中一個故事講到小豬害怕嘗試新事物，維尼熊鼓勵他勇敢一點，最後小豬發現新事物其實很有趣。這個故事沒有直接說“要勇敢”，而是通過情節的推進，讓孩子自己體會到勇敢帶來的快樂。這種潤物細無聲的教育方式，我覺得比任何說教都有效。孩子讀完後，還主動跟我分享他今天在幼兒園遇到的新挑戰，說他要像維尼熊一樣勇敢麵對。這讓我覺得，這本書不僅僅是一本讀物，更像是一個引導孩子成長的好夥伴。書的裝幀也挺用心，紙張厚實，色彩鮮艷，孩子很喜歡捧在手裏翻看。

评分☆☆☆☆☆

我買這套書其實是有點猶豫的。維尼熊對我來說，是童年迴憶，但總覺得現在市麵上很多維尼熊的周邊産品，都失去瞭原本的溫馨和純真。擔心這套書也會變成一種商業化的産物，隻是簡單地把維尼熊的形象套在一些空洞的故事裏。但收到書後，我發現我的擔心是多餘的。這本書的文字，充滿瞭對維尼熊和他的朋友們的理解和尊重，每一個故事都像是從百畝森林裏走齣來的一樣，充滿瞭生活的氣息和哲理。 它並沒有刻意去強調“品格教育”，而是把品格融入到故事的情節和人物的互動中。比如，當跳跳虎不小心弄壞瞭小豬的東西時，他會真誠地道歉，並努力彌補。這種行為，不是為瞭得到原諒，而是源於他內心的善良和責任感。這種處理方式，比直接告訴孩子“要誠實”更有力量。而且，這本書的英文版本，也保留瞭原著的風格和韻味，讓孩子在學習語言的同時，也能感受到英文文學的魅力。我特彆喜歡書中的插圖，色彩柔和，綫條簡潔，充滿瞭童趣。孩子每次讀完一個故事，都會要求我把書放在他的床頭，說要和維尼熊一起睡覺。