具体描述
著者信息
约翰‧杰维德‧伦德维斯特 John Ajvide Lindqvist
瑞典人，生于一九六八年，成长于斯德哥尔摩郊区小镇布雷奇堡（Blackeberg），从小梦想能闯出一番名堂。他曾是魔术师，还在北欧魔术牌技比赛中赢得第二名。之后成为喜剧脱口秀表演者长达十二年。后来转战进入剧作圈，写出了脍炙人口的电视剧本《Reuter & Skoog》，并拥有多部舞台剧作。《血色童话》是他第一部小说，在瑞典造成轰动，二○○五年获选为挪威的最佳小说奖，入选为瑞典电台文学奖，并于二○○八年荣获「拉格洛夫文学奖」殊荣（Selma Lagerlöf Prize for Literature）。改编成电影《血色入侵》的剧本也由他亲自撰写。电影上映后，立刻引起国际间多方回响，横扫各大影展奖项，如二○○八年纽约翠贝卡影展最佳影片及最佳摄影、第四十一届Sitges影展最佳欧洲奇幻电影、富川国际奇幻影展最佳导演、观众票选最佳影片、评审团大奖等四十多项大奖。好莱坞电影版《噬血童话》则由麦特‧李维斯（Matt Reeves）执导，克萝伊‧莫蕾兹（Chloe Moretz）主演。
约翰‧杰维德‧伦德维斯特之后的作品皆获得好评，被翻译成多国语言。继《血色童话》后，伦德维斯特也将与托玛斯‧艾佛瑞德森再次携手合作，将他的第三本长篇小说《灵异港湾》搬上大萤幕。
译者简介
林羿君
台大外文系毕业，曾任出版社编辑，现为兼职译者。
陈文怡（翻译本书〈廷达洛斯猎犬〉篇）
法国蒙贝利耶三大剧场艺术系电影组硕士，曾任职出版社与杂志社，现为专职译者。
图书目录
图书序言
二○○五年十月写于罗德曼瑟镇
我就是忍不住要写……
不知道你们对这样的后记有什么看法。我啊，超爱的。所以我现在要来写一篇。
虽然这样有点自我中心，但是有了几本小说作品之后，我想有一些读者会对我的思考方式感到好奇。也许有十四位吧。其中四人来过那两场在科幻小说书店举行的签书会，再加上其他十人。
我是在跟你们几位说话。其他人现在可以去睡觉了。晚安，晚安。谢谢你们看到这里。很高兴有你们加入。祝你们一夜好眠。
好了。只剩下我们了。
你们喜欢这些故事吗？希望你们喜欢。其中我最喜欢的大概是〈边界〉，但是这篇得到的评价两极。当我有作品完成时，会有一群人帮忙试读，他们非常好心，愿意读完一大叠相关文件，并给予我回应。他们全都有自己最喜欢的。但是〈在音乐播放时拥抱你〉除外。没有人喜欢那篇，只有我喜欢。
也许是因为看不懂吗？如果我告诉你们，故事原本的标题是〈十字架〉，这样有帮助吗？
有好一点吗？
标题可以自成篇章。
我第一次撰写的恐怖故事，是关于一个男人在秋天时遇上船难，受困在斯德哥尔摩群岛的其中一个岛屿上。他冷得快冻死，而当他死去的女友漂流到岸上后，情况甚至变得更糟。后来更是每况愈下，因为她的尸体不在他安置的地方了……
我借用英国歌手莫里西（Morrissey）所创作的一句歌词，把那故事取名为〈我们的肌肤、血液、骨头〉（Our skin, our blood, our bones）。（是哪一首歌？有人知道吗？）
后来，当我撰写第一本小说时，有很长一段时间是以《唯一的朋友》作为书名；虽然我不太喜欢这个书名，但是我想不出更好的。直到我想起第一个故事的标题，想起莫里西，才在我的记忆里搜寻到了：《血色童话》。
《斯德哥尔摩复活人》有很长一段时间是以《复甦》作为书名，直到我发现那书名与易卜生的剧作同名时，才觉得不妥。为了让书名带有电话簿最后几页的感觉──你们看过那几页吧：战争发生时……──我重新命名为《斯德哥尔摩复活人处置指南》，但是有点长，所以……
唯一令我真正满意的书名是《灵异港湾》，这会是我的下一本作品。不过，话说回来，我一个字都还没写！可是我有构想！有很多构想！
这部分就到此为止了。
你们对这些故事感兴趣吗？我怎么会想要写这些呢？
（我知道过去我在各方面都被拿来与史蒂芬．金比较，写这篇后记只会让情况变得更糟。不过，正如弗拉第米尔与爱斯特拉冈所说的：无计可施。）
你们还有多少人在看？七个吗？
好。
我是在二○○二年春天到二○○五年秋天之间撰写这些故事。首先完成的是〈永恆的／爱〉，就在我写完《血色童话》之后开始下笔，最后完成的是〈最终处置〉，在我写后记的此时都还没写完，只剩几个问题需要解决。
〈永恆的／爱〉是源自于一份不知为何变得强烈的感觉。我开始思考，不管我们有多爱一个人，终究都要面临死亡。当然，这大家都知道，但是忽然之间，我有了很清楚的领悟，使我大为震惊。我们能让爱情持续燃烧，但是到了某个时候，我们依然必须跟对方分开。故事里的第一句就像其结构那般简单地在我脑海里出现，然后一片又一片的拼图接连成形。我刚刚才想到，就主题来看，这可以算是《血色童话》的终章。
〈梅根〉因为以名字作为开头而显得特别。我先想到梅根这名字，然后这名字就停留在我脑中。有一天在前往阿兰达机场的路上，我经过一间房屋，看见屋外停着一辆银色的福斯金龟车，就知道那是梅根的车。这个接下来与「全世界商店扒手团结起来」的想法结合，故事就出来了。也许其中有一点我也该提出来，就是我稍微修改了NK百货公司的保全系统，以便符合我想达成的目的。
我之所以开始撰写〈最终处置〉，主要是为了利用之前为《斯德哥尔摩复仇人》所做的计画，当时想在结尾安排场面浩大的最后一幕，但是因为篇幅有限而作罢。这篇我本来预计是三十页左右的短篇故事，但却失去控制。这其实经常发生，因为我原本也打算把《斯德哥尔摩复活人》写成短篇小说。
我不会探讨所有的故事。这样就够了。你们只剩下五人还在听我说。我实在不太知道接下来到我说完谢辞之前，该怎么持续吸引你们的兴趣。
噢，对了，我可以告诉你们让我最花费心力的那则短篇小说，但是它不在这本小说集里，因为没有完成。这样有引起你们的兴趣吗？
其实，我认为这对那则故事来说是最好的安排，因为比起其他任何故事，它更是完全根据一个构想，根据我想到的一个绝佳构想。有时候，这会是个问题。因为构想太好，以致于到最后难以实现。
我当初应该要怀疑情况不对，因为我其实有长达十八个月左右的时间，一直把那个构想存放在脑中，而它从来没有打扰我，要求我撰写出来。不过我最后决定要试着把它写成故事，犹豫了一个月后，我放弃了，因为我不知道该做什么样的变化，该用什么样的叙事手法、节奏和观点。那构想就是行不通，不管我怎么尝试，都觉得完全不对。
但那个构想是什么？
就是以下这样：
有一群人被关在一个地底一百公尺深的密室里。假设那里原本打算用来长期存放核废料，但却一直没有使用。那他们为什么被关在那里？当然是为了电视节目。有大量的摄影机记录他们的一举一动。也就是所谓的实境秀。
不太有创意吗？嗯，当时有一部叫做《谁在网路偷窥》的电影上映。
不过，我还没说完。
那些在地下密室里的人完全与外界隔绝。摄影机拍摄到的所有内容都储存于也放在密室里的硬碟。那群人待在地下密室的一个月里，与外界没有任何接触，也没有人能看见他们。此外，那里也有一种内建的奖励制度。如果他们能完成某些任务，就会得到酒、食物或娱乐。那是个让电玩游戏成真的实境秀。当他们回到地面上后，那硬碟就会被取出，用来剪辑成节目。
还是不感兴趣对不对？我也是。这可能很容易沦为一则讽刺故事。但是我要说的是：
你们知道「薛丁格的猫」吗？
简单来说，那是一种说明量子力学的方法，也就是所谓的波粒二象性。我不会去探讨其背后的科学理论，因为就连科学家都无法完全理解。但那个概念是，毒气有没有释放到装有那只猫的箱子里。而在量子力学的世界里，在还没打开箱子之前，不仅是我们不知道猫是否还活着或死了，还有猫没活着或没死，或者说猫是同时处于生存与死亡的状态。
是打开箱子观察才造成二择一的结果，才决定了那只猫的命运。或者，换句话说，是「好奇心杀死了那只猫」。
回到那个故事。
那些在地下密室的人本来一直处于类似那只猫的状态。但是现在他们开始观看节目的带子，看摄影机录下的影像。而在这时候，事实改变了。他们看见带子上的内容与参赛者出来后所说的情况不符。当影片倒带之后，内容变得与新的事实相符。
既然我是写这类型的故事，接下来当然就会有一连串可怕的事开始展开。那些在观看影片的人发现，他们一定要看才能阻止这一连串事情发生，而他们同时也知道，观看这个动作会导致那些事发生。好奇心杀死了那些参赛者。
很棒的构想，对吧？
总之，在我试着撰写前，一直都是这么认为的。
好吧。至少我在这里帮它找到些许用处，就是作为一个小小的加赠故事，奖励还继续坚持的你们三位。
以上就是我这次想说的。接下来可能要一段时间过后，我们才会再得知彼此的消息。还有最后一件事。
我原本打算要引用一段话来作为这本小说集的题词，但是我要把那段话改用在结语。
有时候会有人问我为何选择写恐怖小说。有位记者拚命追问这问题，使我到最后真的感到厌烦了。
「你为什么要写恐怖小说？」
我告诉他答案。
「你为什么要让吸血鬼出现在布雷奇堡？」
我告诉他实话：我的想法非常简单。有件可怕的事发生在布雷奇堡，我想看看会造成什么情况。然后他接着又问：「为什么可怕的事要发生在布雷奇堡？」
大概就在那时候，我放弃了。我对于基本上是相同的问题，没有其他不同的答案了。
隔天我第一次听莫里西的《伯爵阁现场演唱专辑》。然后就在两首歌之间的空档，他突然说出一句话，让我觉得既可以作为那些问题的答案，也可以作为我所有作品的题词：
「我实在是忍不住。不能这样，就宁可坐牢。」
我也要感谢一些人。要感谢好多人。
Thomas Oredsson与Eva Harms Oredsson做了校对，而且Thomas说了一段令人开心的话。Eva的笑声回盪在夏夜的社区里。
我所有的继子都看过这些故事。他们的名字是Nils、Jonatan和Kristoffer Sjögren，他们是世界上最棒的，各自有自己出色的地方。Kristoffer的Emma姓Berntson，再远的距离她都走得了。她也看过了。
Aron Haglund坚持到最后。让我对〈梅根〉有信心，还回覆了很棒的歌词给我。
Jan-Olof Wesström与Bob Hansson还没看这些故事，但他们是很棒的家伙，也是我的好友，所以我想说声谢谢，总之，谢谢你们了。
接下来是提供实际资料给我的人：
Frank Watson尽管碰巧与主角同名，还是为〈看不见就不存在！〉修正了一些与摄影相关的错误。
Martin Skånberg与Maria Halla为〈山丘上的村落〉告诉我一些建筑物承重的特性。
Kurt Ahrén和我一起坐在船舱里为〈最终处置〉写出那些拉丁术语。
在卡佩尔斯卡海关检查站的工作人员为〈边界〉告诉我他们的工作事务。
（如果还有任何错误，并不是他们的错，而是必须归咎于我的丰富想像力。）
我不能没有我的编辑Elisabeth Watson Straarup，也不能没有Ordfront出版社的Malin Morell。没有她们的话，一切就不会这么有趣了。
当然还有Mia。所有的故事都是为她而写，为了要大声唸给她听。这份情感炽热而闪耀，永不止息。
谢谢你们所有人。
附记：还有你，剩下来的最后一位，你耐着性子把全部看完。也谢谢你。
图书试读
那男人一出现，媞娜便知道他有想藏的东西。随着他一步步走近海关检查站，她越来越确定。当他选择「无须申报」的绿色通道，径直走过她身旁时，她说：「对不起，可以请你停下来一会吗？」她瞥了罗伯一眼，想确认他会协助处理。罗伯微微点头。即将被逮的人可能会採取铤而走险的手段，尤其若他们走私的东西会引来牢狱之灾——就像这个男人。媞娜很肯定。
「可以请你把行李箱放在这里吗？」
那男人提起一个小箱子放到柜台上，解开锁，打开箱子的上盖。他对此习惯了，这并不奇怪，因为他有这样的外表：稜角分明的脸孔，低窄的额头，浓密眉毛之下一对眼窝深陷的小眼，落腮胡加中长发。他可能曾在一部动作片里饰演一名俄罗斯职业杀手。
媞娜倾身靠向柜台的同时，按下了隐藏的警报钮。她的直觉十分确定告诉她，这男人带着违法物品，他可能携有武器。她从眼角余光看见雷夫和安德烈斯在通往里面房间的门口就定位，正在观看，并等待行动。
箱子里装的东西很少：一些衣物，一张路线图和几本贺宁．曼凯尔的犯罪小说，一副望远镜和一副放大镜。还有一部数位相机。媞娜把相机拿起来做更仔细的检查，但她的直觉认为，这部相机没有问题。
就在行李箱的最底部，放着一个有盖子的大金属盒，其盖子中间有个圆形的指针型计量表，一条电线从盒子侧边接过来。
「这是什么？」她问。
「妳猜猜看，」那男人回答。他扬起眉毛，彷彿觉得这情况极为有趣。媞娜与他目光相遇。她在他眼中看见几分欣喜自若的镇定，那可能是以下两种原因之一造成的：不是他疯了；就是他确信，她不会找到他藏着的任何东西。
她甚至不需要考虑第三个选择──他没有东西要藏。她知道他有。
她在卡佩尔斯卡工作的唯一理由，是那里离家很近。她原本可以在任何地方工作。全国各地的海关检查站得知有大量违禁药品正运送过来时，都会寻求她的协助。有时候她会去，在马尔默或赫尔辛堡待个几天，直到她发现那艘货船为止，她也趁自己待在那里的机会，指出一些走私香菸或偷渡人口的犯人。她几乎从不出错。唯一可能误导她的情形，是如果有人携带某种不违法，但无论如何就是不想被发现的物品。
用户评价
老实说，这本书的名字《童话已死》一开始让我有些犹豫。毕竟，童话在我们心中一直代表着纯真、美好和希望。听到“已死”这个词，总觉得有点沉重，好像会打破内心的某种平衡。但是，我是一个好奇心很重的人，而且也非常喜欢阅读那些能够引起我思考的作品。我总觉得，很多时候，我们对一些事物的看法过于片面，特别是对于那些被美化过的故事。也许，童话的“死”，恰恰是为了让我们看到更真实的世界，让我们在面对现实的复杂性时，有更强的心理准备。我想了解作者是如何处理这个概念的，他/她是如何在“童话”和“已死”之间找到一个独特的切入点，来讲述一个全新的故事。
评分当我看到《童话已死》这个书名的时候，脑海中瞬间闪过无数个念头。童话，对我来说，不仅仅是儿时的回忆，更是一种象征，代表着我们内心深处对纯粹、对美好的追求。当它被宣告“已死”，我第一反应是，这是否意味着我们告别了天真，告别了那种简单的黑白分明的世界？我希望这本书能够带我深入地思考，这种“死”究竟是一种终结，还是一种新的开始？它是不是在暗示，我们应该以一种更加成熟、更加现实的眼光，去审视那些曾经让我们信以为真的故事？也许，它会揭示出童话背后更深刻的社会意义，或者更隐晦的人性弱点。我迫切地想知道，作者是如何用文字去构建一个“童话已死”的世界，而在这个世界里，又会发生怎样触动人心的故事。
评分我一向喜欢那些能够挑战我固有观念的作品，而《童话已死》这个名字，无疑就带有这样的冲击力。童话，在我看来，不仅仅是给孩子看的睡前故事，更是一种文化符号，一种关于善恶、关于希望、关于正义的集体记忆。当这个符号被冠以“已死”二字，我想象到的，绝不仅仅是简单的故事的终结，而是一种更深层次的寓意。它可能是在暗示，我们所处的时代，已经不再适合那些过于简单、过于理想化的叙事；它也可能是在探讨，当现实的残酷与童话的美好发生碰撞时，会激荡出怎样的火花。我非常期待这本书能够带给我一场思想的盛宴，让我重新审视那些曾经深信不疑的“美好”。
评分《童话已死》，这个书名，听起来就带着一种颠覆的力量。我常常觉得，很多我们从小接触到的童话，虽然美好，但也过于理想化，甚至有时会给人一种不切实际的期待。比如，很多故事里的爱情，都显得过于纯粹和简单，仿佛只要遇到对的人，一切问题都会迎刃而解。但现实生活中的感情，哪有那么容易？它充满了磨合，充满了妥协，甚至充满了误解和伤害。《童话已死》这个名字，就让我感觉，这本书可能会抛弃掉那些过于完美的设定，去讲述一些更加真实、更加具有层次感的故事。我期待它能展现出人性的复杂，展现出生活中的无奈，也展现出在困境中，人们依然能够坚持和寻找希望的韧性。
评分《童话已死》这个书名，简直太有魔力了！它瞬间就能抓住读者的眼球，并且激起无限的遐想。我脑海里立刻浮现出各种画面：曾经色彩斑斓的童话世界，如今蒙上了一层灰暗的滤镜；那些永远善良纯真的主角，开始有了内心的挣扎和阴暗面；王子和公主的爱情，不再是命中注定，而是充满了现实的考验和不确定性。我甚至在想，作者是不是会把一些我们熟悉的童话人物，放到一个完全不同的情境下，让他们面对一些我们从未想象过的困境。比如，灰姑娘在嫁给王子之后，是不是发现自己无法适应皇室的生活？白雪公主醒来后，发现自己并不是唯一一个被毒死的公主？这种颠覆性的设定，绝对能让人耳目一新。
评分这本书的名字很有意思，叫做《童话已死》，光听这个名字就让人有点心悸，又有点好奇。感觉好像是把我们从小到大熟悉的那些美好故事，一瞬间打碎，然后丢进垃圾桶里一样。我记得小时候，睡前故事听的最多的就是白雪公主、灰姑娘，还有小红帽。那些故事里，坏人总会被惩罚，好人最终会获得幸福，王子和公主的爱情永远是童话的结局。但是，如果童话真的“已死”，那意味着什么？是不是意味着我们从小被灌输的那些美好幻想，其实都是骗人的？还是说，童话的“死”并非是终结，而是一种蜕变，一种更加贴近现实的、更加复杂的叙事？我一直在思考这个问题。
评分“童话已死”，这个书名，就像一股清流，又像是一声呐喊，瞬间吸引了我。我一直觉得，童话之所以能流传至今，不仅仅是因为它的故事本身，更是因为它承载了人类对于美好、对于正义、对于幸福的永恒向往。但是，如果说“童话已死”，那么它“死”在了哪里？是死在了现实的残酷面前？还是死在了人性的复杂之中？我非常想知道，作者是如何去解构这些经典的童话故事，去挖掘其中被隐藏的，不为人知的另一面。我想象中的这本书，或许会充满着讽刺，充满着反思，甚至会带有一丝丝的黑色幽默，它会让我们在笑声中，看到了现实的真相，也看到了我们内心深处的挣扎。
评分这本书的书名《童话已死》，让我立刻产生了一种强烈的共鸣。我想，很多和我一样的人，在成长过程中，都会逐渐意识到，现实生活并非如童话般美好。那些曾经让我们心驰神往的结局，在现实中可能只是遥不可及的幻想。我期待这本书能够深入探讨这种“死”的含义，它是不是意味着一种成熟？一种告别天真？一种对现实的深刻理解？也许，这本书会讲述一些不再有明确善恶界限的角色，一些在困境中挣扎、在迷茫中前行的普通人。我想象中的“已死”，并非是彻底的绝望，而是对过去的一种告别，一种在认清现实后，依然努力寻找生存意义的勇气。
评分“童话已死”，这四个字，在我看来，就像是一声惊雷，瞬间劈开了我内心深处对美好童年的怀念，又带着一丝丝的伤感。我记得小时候，最喜欢听外婆讲那些公主王子的故事，她们总是能找到自己的幸福，而那些邪恶的巫婆和恶毒的继母，最终都会得到应有的惩罚。那是一种多么纯粹的信任，多么简单的是非观。但是，随着年龄的增长，我渐渐发现，现实生活远比童话复杂得多。好人未必都有好报，坏人也未必都受到惩罚。有时候，甚至连善良本身，都可能成为被利用的弱点。所以我对《童话已死》这本书充满了好奇，我想要知道，作者是如何打破那些固有的框架，去讲述一个更加贴近我们内心真实感受的故事。
评分拿到《童话已死》这本书的时候，我内心是充满期待的。我本身就喜欢一些带有批判性思维的作品，也对那些颠覆传统的故事有着浓厚的兴趣。毕竟，现实生活很少有那么完美的“happy ending”。我们经历的很多事情，都充满了灰色地带，充满了无奈和妥协。所以，当我看到书名时，我第一时间联想到的就是，作者是不是想要探讨那些隐藏在童话表象之下的残酷真相？比如，灰姑娘真的嫁给王子就一定会幸福吗？王子真的只爱灰姑娘一个人吗？白雪公主的善良，会不会被心机利用？小红帽的无知，会不会真的让她付出生命的代价？我希望这本书能够带我进入一个全新的视角，去审视那些我们习以为常的叙事，去发掘那些被掩盖起来的，更加真实、更加深刻的人性。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有