具体描述
一张再平凡不过的大众脸，却造就意想不到的多变人生！ ●揉合奇特诗意象征和黑色幽默的法式诙谐小品 ●从小说叙事传统，再次体验阅读乐趣并思索自我存在之各种可能 这世上有哪一个人不曾经验过对自己的陌生？ 就是要告诉你们，这所有的事都发生在同一天。正因为我过于普通的外表所以造成了这一切。有着像我这样平凡的大众脸，肯定不会被忽略的。两个眼睛、一个鼻子还有一张嘴巴，这总是会让某个人联想到另一个人。 这是关于一位有着最平凡大众脸的男人的故事。时常被误认成别人：前牢友、流氓又或者是陌生人的某位邻居，唯唯诺诺的个性使得他自嘲不太会「认人」，并顺着他人的「误认」，一路配合。一开始彷彿还只是几句闲聊和搭不上话的对谈，但奇怪的遭遇越来越频繁，被「误认」的他，因为这些身份，而卷入了奇奇怪怪、连自己都不明就理的风波。 他开始对于自己的身分产生疑惑，而多重身分的「人生」也令他不知所措，甚至越来越不认识自己：他到底是谁？这所有的一切是场梦？ 一连串幽默却又荒谬怪诞的情节，透过小说家採用的传统第一人叙事方式，让读者们一起随着主角的内心困惑，同时又被小说中某种带有张力又语带玩味的对话给逗乐，进而思索自我存在的意义。
著者信息
作者简介
乔尔‧艾格罗夫Joël Egloff
法国剧作家、小说家。1970出生于法国东北的摩塞尔省。大学时期主修历史，之后曾进入位在巴黎的法国电影高等学院（ESEC）主修电影。除了小说写作，也从事剧本创作并担任助理导演等职，有多种艺媒创作相关经验。近年则将主要心力投入写作，已出版五本小说，其中2004年得到年度黑色幽默书奖之肯定，次年出版的《晕眩》(L'Étourdissement)，更获颁2005年法国Inter Prize媒体年度小说奖。目前专职写作。
译者简介
周明佳
巴黎第五大学社会学硕士，南澳大学文化与艺术管理硕士。喜爱阅读、旅游与不同的文化活动。译有：《巴黎之胃》、《艾蜜莉的日本求生记》、《血与圣杯之谜：公审达文西密码》、《时尚顽童》及《美的救赎》等书；其他合译作品：《法国人带你游罗浮宫》、《攻其不备》、《一生必游的500秘境之旅》等书。目前为自由译者与文字工作者。
乔尔‧艾格罗夫Joël Egloff
法国剧作家、小说家。1970出生于法国东北的摩塞尔省。大学时期主修历史，之后曾进入位在巴黎的法国电影高等学院（ESEC）主修电影。除了小说写作，也从事剧本创作并担任助理导演等职，有多种艺媒创作相关经验。近年则将主要心力投入写作，已出版五本小说，其中2004年得到年度黑色幽默书奖之肯定，次年出版的《晕眩》(L'Étourdissement)，更获颁2005年法国Inter Prize媒体年度小说奖。目前专职写作。
译者简介
周明佳
巴黎第五大学社会学硕士，南澳大学文化与艺术管理硕士。喜爱阅读、旅游与不同的文化活动。译有：《巴黎之胃》、《艾蜜莉的日本求生记》、《血与圣杯之谜：公审达文西密码》、《时尚顽童》及《美的救赎》等书；其他合译作品：《法国人带你游罗浮宫》、《攻其不备》、《一生必游的500秘境之旅》等书。目前为自由译者与文字工作者。
图书目录
图书序言
节选ch4 部份段落
4
所有的一切显然都在告诉我──我应该留在家里。首先是因为我有些太过兴奋而扯断了一截鞋带。毫无疑问，那时候我正准备要出门。若不是我的心情特别好，否则光鞋带这事就足以让我脱掉鞋子，然后放弃那天原先计画要做的事，这甚至是对我整个星期活动的警告。没有什么比一条鞋带在最糟的时候断掉更让人沮丧了，然后我就必须随便弄个结，尾端还有些松开的线须，卡在鞋的洞眼中，简直丑得像一个人脸中间长了个脓包。不过这不仅仅是美丑的问题，也不是在探讨我的动力现在被打断了。
真正的问题并非是在于毫无困难完成了修复动作，而是人们之后每当拉扯鞋带时就会迟疑。我们会担心那个结无法维持，或是鞋带又会在另一个地方再断掉一次。遑论最终可能是另一只鞋子也放弃了你。而这些担忧不只是纯粹的担忧，因为我们要是对于用力地拉鞋带感到犹豫，那么我们就无法控制自己的脚，道理就这么简单。想像一下，一名骑士因为害怕他坐骑的缰绳会断掉，所以就不拉缰绳。于是马就只会做牠想做的。而且牠甚至腿也不动了，因为牠们一定感觉到受到了抑制，也知道自己无法去想去的地方，不可能一条腿一个方向，或是觉得有个方向吸引它时就往那里走。我满心相信，一天过得好不好有很大一部分跟我们绑的鞋带是否够紧有关。我经常注意到鞋带孔中有着松散的鞋带，就什么都做不好，还不如就待在家里。
然而我却想要说，今天的我没有为此感到担心。这没什么大不了的。我觉得自己很奇怪，十分洒脱，而且准备好要克服所有的困难。气象报告指出今天的天气很好，纵然我还不确定自己要用这一天来做什么，但我确实有企图想做些什么。很快我就知道这天的打算了，因为我才关上门，走下几阶楼梯，就想到要去买一双鞋带。
想到这一点就让我感到很高兴，此外我很意外自己怎么没早点想到这件事。新的鞋带总是让我觉得焕然一新。而且它们的价格尚可接受，手边也还有一点钱。我还想给自己买一盒鞋油。买了新鞋带就要让鞋子发亮，两者相辅相成，这是必然的。
4
所有的一切显然都在告诉我──我应该留在家里。首先是因为我有些太过兴奋而扯断了一截鞋带。毫无疑问，那时候我正准备要出门。若不是我的心情特别好，否则光鞋带这事就足以让我脱掉鞋子，然后放弃那天原先计画要做的事，这甚至是对我整个星期活动的警告。没有什么比一条鞋带在最糟的时候断掉更让人沮丧了，然后我就必须随便弄个结，尾端还有些松开的线须，卡在鞋的洞眼中，简直丑得像一个人脸中间长了个脓包。不过这不仅仅是美丑的问题，也不是在探讨我的动力现在被打断了。
真正的问题并非是在于毫无困难完成了修复动作，而是人们之后每当拉扯鞋带时就会迟疑。我们会担心那个结无法维持，或是鞋带又会在另一个地方再断掉一次。遑论最终可能是另一只鞋子也放弃了你。而这些担忧不只是纯粹的担忧，因为我们要是对于用力地拉鞋带感到犹豫，那么我们就无法控制自己的脚，道理就这么简单。想像一下，一名骑士因为害怕他坐骑的缰绳会断掉，所以就不拉缰绳。于是马就只会做牠想做的。而且牠甚至腿也不动了，因为牠们一定感觉到受到了抑制，也知道自己无法去想去的地方，不可能一条腿一个方向，或是觉得有个方向吸引它时就往那里走。我满心相信，一天过得好不好有很大一部分跟我们绑的鞋带是否够紧有关。我经常注意到鞋带孔中有着松散的鞋带，就什么都做不好，还不如就待在家里。
然而我却想要说，今天的我没有为此感到担心。这没什么大不了的。我觉得自己很奇怪，十分洒脱，而且准备好要克服所有的困难。气象报告指出今天的天气很好，纵然我还不确定自己要用这一天来做什么，但我确实有企图想做些什么。很快我就知道这天的打算了，因为我才关上门，走下几阶楼梯，就想到要去买一双鞋带。
想到这一点就让我感到很高兴，此外我很意外自己怎么没早点想到这件事。新的鞋带总是让我觉得焕然一新。而且它们的价格尚可接受，手边也还有一点钱。我还想给自己买一盒鞋油。买了新鞋带就要让鞋子发亮，两者相辅相成，这是必然的。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有