孤独,是不需要经过翻译,就能被所有人所理解的语言。
而最先要被接纳的人,其实就是自己——
获得《纽约时报》年度最佳童书插画奖
本书诗意的文字与画面表现,成功捕捉人们心痛的孤独感觉,看似随兴的笔触,则是精心的布局,表达意境极为成功而杰出的绘本作品。
「今天,哪里我都没办法躲,
不能躲在川堂,不能躲在外面的校园,
甚至那个很远的楼梯间都没有办法。
不管走到哪里,那些人都在;他们写在墙上的坏话也都在。
今天,他们把那些涂鸦写在二楼厕所的小门上。
依莲116公斤!她有狐臭!
以前他们都不是这样的。
这段时间以来,我都自己搭车,因为他们写了那段话。
不要跟依莲讲话,她已经没朋友了!」
受到全世界绘本爱好者赞赏的加拿大画家伊莎贝尔‧阿瑟诺与作家芬妮‧布莉特首度合作的绘本小说,以极为贴近读者的文字和视觉语言,将每个人成长过程中、心上那抹挥不去的阴影,娓娓道出。
《简爱,狐狸与我》述说少女依莲的日常生活,在学校里遭到同学的欺负,不只是言语霸凌,还直接在厕所乱写她的坏话。依莲或许决定不理睬那些曾经要好,现在却形同陌路的女孩们,但她还是受到了伤害,介意自己被边缘化、被孤立的处境。而一头栽进《简爱》的故事里,或许拯救了她。故事一开头,依莲令人感同身受的内心独白,画家生动且精细描绘出女孩畏缩的样貌和表情,整个学校都很陌生,甚至连整条街上、公车上都没有温度,死板而灰暗……让读者回想起那样青涩而面临日常生活却不知所措的青春时光。
书中的三个角色,少女依莲、简爱和狐狸,都渴望被这个冷漠的世界所接纳,而读者最后会发现,最先要被接纳的那个人,就是自己。
翻开书页,读者会看见少女被单调灰暗的色彩包围,正反映主角的内心,随着剧情进展,依莲的世界也渐渐变得有五颜六色,明亮而温暖,充满希望。结尾更是疗癒、温馨,令人难忘。
本书特色 孤独的感觉是所有人共通的语言,希望能借此疗癒阅读者的心。荣获《纽约时报》年度最佳童书插画奖,本书以漫画绘本及小说的形式,充满独特魅力的笔触,和感人的内容,掳获全世界绘本迷的青睐。
得奖与推荐记录 ★《纽约时报》年度最佳童书插画奖
★ 纽约公共图书馆 最值得阅读的好书
★ 美国青少年阅读协会 最佳图画小说
★ 《环球邮报》最佳好书
★ 美国漫画界奥斯卡「埃斯纳奖」(Eisner Award)最佳童书
★ 加拿大插画奖最高荣誉 「阿米莉娅‧弗朗斯丝‧霍华德—吉本奖」 决选作品
孤独,是不需要经过翻译,就能被所有人理解的语言。每个女孩都曾经期盼自己穿上某件洋装就能改头换面;校外教学前,每个人都曾担心坐上游览车时旁边会是谁;每个人都曾经坐在教室里盯着墙上的钟,想着这一天有多长、在学校里还要多久……——《纽约时报》书评推荐
当读者看到伊莲成长的经验,会很有共鸣;她忽视那些欺负她的人,并能懂得什么样的人才值得拥有她的友谊。——《学校图书馆周刊》推荐
作者以诗意的表现成功捕捉伊莲心痛的孤独感觉,这是一个极为美丽的故事。——《号角图书》推荐
《简爱,狐狸与我》唤起我的一段学生时期记忆,有点灰暗却很动人,因为是那么的真实具体,每个角色都能轻易的对号入座。灰阶画面像一部格放电影,无声的,更能专注观赏;看似随兴的笔触却是精心的佈局,它是诠释孤独意境之中最美的绘本。——南君(插画家及艺术家)推荐