孤独,是不需要经过翻译,就能被所有人所理解的语言。
而最先要被接纳的人,其实就是自己——
获得《纽约时报》年度最佳童书插画奖
本书诗意的文字与画面表现,成功捕捉人们心痛的孤独感觉,看似随兴的笔触,则是精心的布局,表达意境极为成功而杰出的绘本作品。
「今天,哪里我都没办法躲,
不能躲在川堂,不能躲在外面的校园,
甚至那个很远的楼梯间都没有办法。
不管走到哪里,那些人都在;他们写在墙上的坏话也都在。
今天,他们把那些涂鸦写在二楼厕所的小门上。
依莲116公斤!她有狐臭!
以前他们都不是这样的。
这段时间以来,我都自己搭车,因为他们写了那段话。
不要跟依莲讲话,她已经没朋友了!」
受到全世界绘本爱好者赞赏的加拿大画家伊莎贝尔‧阿瑟诺与作家芬妮‧布莉特首度合作的绘本小说,以极为贴近读者的文字和视觉语言,将每个人成长过程中、心上那抹挥不去的阴影,娓娓道出。
《简爱,狐狸与我》述说少女依莲的日常生活,在学校里遭到同学的欺负,不只是言语霸凌,还直接在厕所乱写她的坏话。依莲或许决定不理睬那些曾经要好,现在却形同陌路的女孩们,但她还是受到了伤害,介意自己被边缘化、被孤立的处境。而一头栽进《简爱》的故事里,或许拯救了她。故事一开头,依莲令人感同身受的内心独白,画家生动且精细描绘出女孩畏缩的样貌和表情,整个学校都很陌生,甚至连整条街上、公车上都没有温度,死板而灰暗……让读者回想起那样青涩而面临日常生活却不知所措的青春时光。
书中的三个角色,少女依莲、简爱和狐狸,都渴望被这个冷漠的世界所接纳,而读者最后会发现,最先要被接纳的那个人,就是自己。
翻开书页,读者会看见少女被单调灰暗的色彩包围,正反映主角的内心,随着剧情进展,依莲的世界也渐渐变得有五颜六色,明亮而温暖,充满希望。结尾更是疗癒、温馨,令人难忘。
本书特色 孤独的感觉是所有人共通的语言,希望能借此疗癒阅读者的心。荣获《纽约时报》年度最佳童书插画奖,本书以漫画绘本及小说的形式,充满独特魅力的笔触,和感人的内容,掳获全世界绘本迷的青睐。
得奖与推荐记录 ★《纽约时报》年度最佳童书插画奖
★ 纽约公共图书馆 最值得阅读的好书
★ 美国青少年阅读协会 最佳图画小说
★ 《环球邮报》最佳好书
★ 美国漫画界奥斯卡「埃斯纳奖」(Eisner Award)最佳童书
★ 加拿大插画奖最高荣誉 「阿米莉娅‧弗朗斯丝‧霍华德—吉本奖」 决选作品
孤独,是不需要经过翻译,就能被所有人理解的语言。每个女孩都曾经期盼自己穿上某件洋装就能改头换面;校外教学前,每个人都曾担心坐上游览车时旁边会是谁;每个人都曾经坐在教室里盯着墙上的钟,想着这一天有多长、在学校里还要多久……——《纽约时报》书评推荐
当读者看到伊莲成长的经验,会很有共鸣;她忽视那些欺负她的人,并能懂得什么样的人才值得拥有她的友谊。——《学校图书馆周刊》推荐
作者以诗意的表现成功捕捉伊莲心痛的孤独感觉,这是一个极为美丽的故事。——《号角图书》推荐
《简爱,狐狸与我》唤起我的一段学生时期记忆,有点灰暗却很动人,因为是那么的真实具体,每个角色都能轻易的对号入座。灰阶画面像一部格放电影,无声的,更能专注观赏;看似随兴的笔触却是精心的佈局,它是诠释孤独意境之中最美的绘本。——南君(插画家及艺术家)推荐
翡翠迷踪:失落的星辰 作者: [虚构作者名,如:艾琳·范德堡] 类型: 史诗奇幻/蒸汽朋克冒险 篇幅: 约1500字 --- 一、引子:迷雾笼罩的浮空城 在“苍穹之脊”的传说中,存在着一座由失落文明的巨匠亲手铸就的空中都市——阿瑟瑞姆。它悬浮在永恒的风暴层之上,被一种稀有的、能抵御时间侵蚀的“苍穹之翡翠”核心驱动。然而,如今的阿瑟瑞姆,只是一座被浓密、带有金属锈蚀味的雾气包裹的巨大废墟。 故事的主角,卡西安·维恩,一个身世成谜的钟表匠兼机械师,并非贵族或英雄。他住在城市最底层、被遗忘的“齿轮深渊”,靠修理从天空坠落的古老机械残骸为生。卡西安拥有一双异于常人的眼睛——左眼是精密的黄铜义眼,能捕捉到常人无法察觉的能量流动和机械弱点;右眼则是他与生俱来的,带着一种奇特的青灰色,仿佛映照着遥远的星空。 卡西安的宁静生活,被一个突如其来的事件彻底打破。一个夜晚,城市核心区域——传说中的“瞭望台”——发出了一道前所未有的、带有强烈翡翠光芒的脉冲。紧接着,一个身负重伤的“缚风者”(阿瑟瑞姆的精英探险队成员)跌落进了卡西安的工作坊。 缚风者临死前,紧紧抓住卡西安的手,塞给他一个造型怪异的物件:一个由不知名金属铸造的、表面布满了复杂符文的“星轨仪”。他用尽最后的力气低语:“翡翠……它在枯萎……只有找到‘始源之钥’,才能阻止阿瑟瑞姆坠落……它在……‘寂静之海’的彼岸……” 二、初探机械迷宫与古老誓约 星轨仪的出现,立刻引起了城市中各方势力的注意。 首先是“铁卫团”,由冷酷的执政官薇拉·萨洛蒙领导的军事力量。他们信奉绝对的秩序和机械的效率,坚信阿瑟瑞姆的衰败是由于“未经授权的自由意志”所致。薇拉认为卡西安私藏了核心机密的部件,派出她最得力的追踪者——一个全身覆盖着黑色鳞甲的改造人,“影刃”——誓要夺回星轨仪。 其次是“秘典会”,一群沉迷于研究古老文字和失落能量的学者。他们相信翡翠核心的枯萎是由于文明失去了与“天界”的联系。他们的代表,老迈的阿卡迪亚院长,试图用知识和诱惑来换取星轨仪的秘密,并警告卡西安,星轨仪实际上是一个复杂的“时间坐标”装置,误用将导致不可逆转的灾难。 卡西安深知自己无法对抗这两股强大的势力。他唯一的盟友,是住在城市边缘“蒸汽沼泽”中,一个古怪但智慧的“风语者”——莉拉。莉拉是少数能够解读城市古老能量流向的人,她能通过感受风和蒸汽的细微变化,预知危险。 在莉拉的帮助下,卡西安发现星轨仪的真正作用——它能短暂地打开通往阿瑟瑞姆“遗忘之层”的通道,那里是城市在建造之初被刻意封存的机械迷宫,隐藏着关于“始源之钥”的线索。 三、穿行遗忘之层:时间的悖论 遗忘之层是一个违反物理定律的空间。这里的重力是流动的,时间在不同的区域以不同的速度前进。卡西安必须依靠他的机械天赋,修复那些看似随机运作的巨型齿轮和导轨,为自己和莉拉开辟道路。 在迷宫深处,他们遭遇了机械的守护者——“编年史者”。这些是巨大的、拥有自我意识的机械生命体,它们通过记录和重演过去的事件来维持迷宫的稳定。卡西安意识到,要通过它们,不能强行破坏,而必须“同步”——用他的黄铜义眼分析其运作节奏,并精确地在时间节点的瞬间做出操作。 在一次惊心动魄的同步过程中,卡西安短暂地进入了一个过去的回响中,他看到了阿瑟瑞姆建造者留下的警告:翡翠核心并非能量源,而是一个巨大的“记忆容器”,而“始源之钥”并非物理工具,而是一种“共鸣频率”。 然而,影刃追至。在狭窄的机械走廊中,卡西安被迫与影刃展开搏斗。影刃的攻击精准而无情,卡西安则利用环境——他引爆了一组老旧的压力阀,释放出高压蒸汽,暂时阻碍了影刃的行动,但也因此暴露了星轨仪的秘密。 四、寂静之海与抉择 根据星轨仪的最终定位,通往“寂静之海”的入口位于阿瑟瑞姆的最顶端——早已废弃的“创世塔”。 当卡西安和莉拉到达创世塔时,他们发现薇拉和铁卫团已经先行一步。薇拉已经破解了部分星轨仪的坐标,她相信“始源之钥”是一个能让她彻底控制阿瑟瑞姆的超级武器。 在塔顶,凛冽的寒风和闪烁的翡翠光芒中,卡西安终于理解了全部真相。寂静之海,并非真正的海洋,而是覆盖在阿瑟瑞姆外部的一层“意识阻尼场”,它隔绝了城市与外界的真实联系,也让核心的“记忆”缓慢消亡。 真正的“始源之钥”被嵌入在核心内部,它需要一种“非机械、非逻辑”的频率才能被激活——那是建造者对家园最纯粹的、近乎于信仰的“共鸣”。 薇拉试图用蛮力接入核心,结果引发了灾难性的连锁反应,城市的平衡开始倾斜,巨大的裂缝出现在云层之下。 在最后的时刻,卡西安放弃了使用任何机械工具。他摘下他的黄铜义眼,将其放置在核心接口旁。他不再是钟表匠,也不是追逐秘密的冒险家。他依靠自己右眼所继承的、对“秩序之美”的本能理解,开始用自己的声音,发出一种古老而纯净的、与翡翠核心频率匹配的低吟。 莉拉紧随其后,她用自己的“风语”能力,引导周围的气流,形成一个保护性的共鸣场。 在铁卫团的枪口下,在城市即将坠落的轰鸣声中,卡西安的声音与核心产生了完美的契合。枯萎的翡翠重新焕发出强烈的、柔和的光芒。城市停止了震颤,裂缝开始愈合。薇拉的机械军队在突如其来的稳定面前,失去了目标。 阿瑟瑞姆得救了,但付出的代价是星轨仪的彻底损坏,以及卡西安右眼中那抹星光的消逝——他将自己的部分生命力,献祭给了这份“共鸣”。 尾声:新的航程 事件结束后,卡西安没有成为英雄,他选择了回归“齿轮深渊”,继续修理他钟爱的机械。薇拉被降职,铁卫团的权力被限制,秘典会开始着手研究如何安全地维护核心。 莉拉告诉卡西安,虽然危机解除了,但翡翠核心的记忆仍在缓慢恢复,这预示着阿瑟瑞姆的文明并非彻底安全。她带来了新的消息:在遥远的“地表世界”,有人观测到了阿瑟瑞姆稳定后散发出的奇异光芒,并开始向“苍穹之脊”进发。 卡西安看着手中那枚残缺的黄铜义眼,他知道,虽然迷雾暂时散去,但真正的世界,以及等待着这座空中之城的未来,才刚刚开始展开。他与莉拉,必须准备好迎接下一场,关于科技、信仰与生存的远征。