具体描述
孤独，是不需要经过翻译，就能被所有人所理解的语言。
而最先要被接纳的人，其实就是自己——
而最先要被接纳的人，其实就是自己——
获得《纽约时报》年度最佳童书插画奖
本书诗意的文字与画面表现，成功捕捉人们心痛的孤独感觉，看似随兴的笔触，则是精心的布局，表达意境极为成功而杰出的绘本作品。
「今天，哪里我都没办法躲，
不能躲在川堂，不能躲在外面的校园，
甚至那个很远的楼梯间都没有办法。
不管走到哪里，那些人都在；他们写在墙上的坏话也都在。
今天，他们把那些涂鸦写在二楼厕所的小门上。
依莲116公斤！她有狐臭！
以前他们都不是这样的。
这段时间以来，我都自己搭车，因为他们写了那段话。
不要跟依莲讲话，她已经没朋友了！」
受到全世界绘本爱好者赞赏的加拿大画家伊莎贝尔‧阿瑟诺与作家芬妮‧布莉特首度合作的绘本小说，以极为贴近读者的文字和视觉语言，将每个人成长过程中、心上那抹挥不去的阴影，娓娓道出。
《简爱，狐狸与我》述说少女依莲的日常生活，在学校里遭到同学的欺负，不只是言语霸凌，还直接在厕所乱写她的坏话。依莲或许决定不理睬那些曾经要好，现在却形同陌路的女孩们，但她还是受到了伤害，介意自己被边缘化、被孤立的处境。而一头栽进《简爱》的故事里，或许拯救了她。故事一开头，依莲令人感同身受的内心独白，画家生动且精细描绘出女孩畏缩的样貌和表情，整个学校都很陌生，甚至连整条街上、公车上都没有温度，死板而灰暗……让读者回想起那样青涩而面临日常生活却不知所措的青春时光。
书中的三个角色，少女依莲、简爱和狐狸，都渴望被这个冷漠的世界所接纳，而读者最后会发现，最先要被接纳的那个人，就是自己。
翻开书页，读者会看见少女被单调灰暗的色彩包围，正反映主角的内心，随着剧情进展，依莲的世界也渐渐变得有五颜六色，明亮而温暖，充满希望。结尾更是疗癒、温馨，令人难忘。
本书特色
孤独的感觉是所有人共通的语言，希望能借此疗癒阅读者的心。荣获《纽约时报》年度最佳童书插画奖，本书以漫画绘本及小说的形式，充满独特魅力的笔触，和感人的内容，掳获全世界绘本迷的青睐。
得奖与推荐记录
★《纽约时报》年度最佳童书插画奖
★ 纽约公共图书馆 最值得阅读的好书
★ 美国青少年阅读协会 最佳图画小说
★ 《环球邮报》最佳好书
★ 美国漫画界奥斯卡「埃斯纳奖」（Eisner Award）最佳童书
★ 加拿大插画奖最高荣誉 「阿米莉娅‧弗朗斯丝‧霍华德—吉本奖」 决选作品
孤独，是不需要经过翻译，就能被所有人理解的语言。每个女孩都曾经期盼自己穿上某件洋装就能改头换面；校外教学前，每个人都曾担心坐上游览车时旁边会是谁；每个人都曾经坐在教室里盯着墙上的钟，想着这一天有多长、在学校里还要多久……——《纽约时报》书评推荐
当读者看到伊莲成长的经验，会很有共鸣；她忽视那些欺负她的人，并能懂得什么样的人才值得拥有她的友谊。——《学校图书馆周刊》推荐
作者以诗意的表现成功捕捉伊莲心痛的孤独感觉，这是一个极为美丽的故事。——《号角图书》推荐
《简爱，狐狸与我》唤起我的一段学生时期记忆，有点灰暗却很动人，因为是那么的真实具体，每个角色都能轻易的对号入座。灰阶画面像一部格放电影，无声的，更能专注观赏；看似随兴的笔触却是精心的佈局，它是诠释孤独意境之中最美的绘本。——南君（插画家及艺术家）推荐
著者信息
作者简介
芬妮‧布莉特 Fanny Britt
魁北克剧作家、作家及翻译家。她已经发表过十几部剧本，翻译过超过十五部剧本。《简爱，狐狸与我》是她第一部绘本小说作品。
绘者简介
伊莎贝尔‧阿瑟诺 Isabelle Arsenault
魁北克插画家，荣获众多奖项肯定，赢得世界级的赞誉。她的另一本图画书作品，玛克馨‧卓拉提耶写作的《候鸟》（Migrant），赢得《纽约时报》年度最佳童书插画奖，同时入围加拿大总督文学奖决选。
译者简介
黄筱茵
国立台湾师范大学英语研究所文学组博士班肄业，曾获师大英语系文学奖学金。曾任编辑，翻译书籍逾100册。担任过联合报年度好书评审与信谊幼儿文学奖初选评审，长期为报章书本撰写图画书导读与小说书评，目前撰写书评导读的报刊主要是《中国时报》开卷版、《国语日报》儿童文学版和星期天书房版等。
翻译作品有：《苏菲亚的一句话》《萤火虫晚安》《恐怖红萝卜》《各种各样的情绪~家庭大书》《各种各样的情绪~感觉大书》《小猪，爱读书！》《小狮子，要有信心！》《小熊，别害怕！》《小企鹅，学跳舞！》《小威向前冲》《走进森林──约翰‧奥杜本》。
芬妮‧布莉特 Fanny Britt
魁北克剧作家、作家及翻译家。她已经发表过十几部剧本，翻译过超过十五部剧本。《简爱，狐狸与我》是她第一部绘本小说作品。
绘者简介
伊莎贝尔‧阿瑟诺 Isabelle Arsenault
魁北克插画家，荣获众多奖项肯定，赢得世界级的赞誉。她的另一本图画书作品，玛克馨‧卓拉提耶写作的《候鸟》（Migrant），赢得《纽约时报》年度最佳童书插画奖，同时入围加拿大总督文学奖决选。
译者简介
黄筱茵
国立台湾师范大学英语研究所文学组博士班肄业，曾获师大英语系文学奖学金。曾任编辑，翻译书籍逾100册。担任过联合报年度好书评审与信谊幼儿文学奖初选评审，长期为报章书本撰写图画书导读与小说书评，目前撰写书评导读的报刊主要是《中国时报》开卷版、《国语日报》儿童文学版和星期天书房版等。
翻译作品有：《苏菲亚的一句话》《萤火虫晚安》《恐怖红萝卜》《各种各样的情绪~家庭大书》《各种各样的情绪~感觉大书》《小猪，爱读书！》《小狮子，要有信心！》《小熊，别害怕！》《小企鹅，学跳舞！》《小威向前冲》《走进森林──约翰‧奥杜本》。
图书目录
图书序言
今天穿纱裙太冷了。
冬天就像不受欢迎的访客，它待太久了。
这种天气等公车，就像在等待死亡。
或者是我想像中，等待死亡的感觉。
安茱莉已经不跟我一起搭公车了。
莎拉和克萝依也是。
这段时间以来，我都自己搭车。
甚至在
伊莲的体重是116公斤 那个涂鸦出现以前。
还有他们写的那些话：
不要跟伊莲讲话，她已经没朋友了！
***
上了公车，我拿出我的书。
这是我看过最棒的书，虽然我才看到一半而已。
书名叫《简爱》，作者是夏绿蒂‧勃朗特，她的特是特别的特。
简爱在维多利亚女王时代住在英国。
她是个孤儿，被可怕又有钱的舅妈收养。
舅妈认为她说谎，把她锁在闹鬼的房间里，即使她根本没有说谎。
后来简爱被送到寄宿学校，有好多年的时间都只能吃烧焦的麦片和咖啡色的炖菜。
尽管如此，她长大后还是变得机智、苗条又聪明。
她在一间名叫桑费尔德的巨大别墅找到家教工作（英国的屋子都有取名字），
桑费尔德的炖菜颜色没有那么深，那里的人也没有那么简单。
我目前只看到这里。
***
有一天早上上课的时候，老师宣布了一件事。
两星期后就是你们的自然之旅。会有射箭和露营活动，还会在湖里游泳。
真不晓得射箭能帮我们学会什么。
可是没什么好说的。
活动都已经安排好了。
4个晚上。
40个学生。
我们全班。
杰妮薇 莎拉 安茱莉 克萝依
每个人都会去。
就连露西亚‧马妮兹也是。她连法文都还不会讲，因为她才刚搬到蒙特娄。
还有贾许‧里兹特，他讨厌户外，因为太多新鲜空气，路上的车子和废气不够多。
还有马克‧施沃兹。他对所有东西都过敏。
甚至还有我。
烂透了。
我们毫无选择。这是学校募款基金会送给我们的礼物。
我们在课堂上做了一张超大卡片
上面写着：
感谢您们的赞助！
签好名字以后，我放下笔，看见
笔和我的手都因为流汗变得滑熘熘。
週六，妈妈把两个弟弟留给我们的邻居圣西尔斯一家，
我们两个走路到公车站。
等公车，搭公车，然后又走了一段路
到市中心去做我们例行的春季大採购。
冬天就像不受欢迎的访客，它待太久了。
这种天气等公车，就像在等待死亡。
或者是我想像中，等待死亡的感觉。
安茱莉已经不跟我一起搭公车了。
莎拉和克萝依也是。
这段时间以来，我都自己搭车。
甚至在
伊莲的体重是116公斤 那个涂鸦出现以前。
还有他们写的那些话：
不要跟伊莲讲话，她已经没朋友了！
***
上了公车，我拿出我的书。
这是我看过最棒的书，虽然我才看到一半而已。
书名叫《简爱》，作者是夏绿蒂‧勃朗特，她的特是特别的特。
简爱在维多利亚女王时代住在英国。
她是个孤儿，被可怕又有钱的舅妈收养。
舅妈认为她说谎，把她锁在闹鬼的房间里，即使她根本没有说谎。
后来简爱被送到寄宿学校，有好多年的时间都只能吃烧焦的麦片和咖啡色的炖菜。
尽管如此，她长大后还是变得机智、苗条又聪明。
她在一间名叫桑费尔德的巨大别墅找到家教工作（英国的屋子都有取名字），
桑费尔德的炖菜颜色没有那么深，那里的人也没有那么简单。
我目前只看到这里。
***
有一天早上上课的时候，老师宣布了一件事。
两星期后就是你们的自然之旅。会有射箭和露营活动，还会在湖里游泳。
真不晓得射箭能帮我们学会什么。
可是没什么好说的。
活动都已经安排好了。
4个晚上。
40个学生。
我们全班。
杰妮薇 莎拉 安茱莉 克萝依
每个人都会去。
就连露西亚‧马妮兹也是。她连法文都还不会讲，因为她才刚搬到蒙特娄。
还有贾许‧里兹特，他讨厌户外，因为太多新鲜空气，路上的车子和废气不够多。
还有马克‧施沃兹。他对所有东西都过敏。
甚至还有我。
烂透了。
我们毫无选择。这是学校募款基金会送给我们的礼物。
我们在课堂上做了一张超大卡片
上面写着：
感谢您们的赞助！
签好名字以后，我放下笔，看见
笔和我的手都因为流汗变得滑熘熘。
週六，妈妈把两个弟弟留给我们的邻居圣西尔斯一家，
我们两个走路到公车站。
等公车，搭公车，然后又走了一段路
到市中心去做我们例行的春季大採购。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有