孤獨,是不需要經過翻譯,就能被所有人所理解的語言。
而最先要被接納的人,其實就是自己——
獲得《紐約時報》年度最佳童書插畫奬
本書詩意的文字與畫麵錶現,成功捕捉人們心痛的孤獨感覺,看似隨興的筆觸,則是精心的布局,錶達意境極為成功而傑齣的繪本作品。
「今天,哪裏我都沒辦法躲,
不能躲在川堂,不能躲在外麵的校園,
甚至那個很遠的樓梯間都沒有辦法。
不管走到哪裏,那些人都在;他們寫在牆上的壞話也都在。
今天,他們把那些塗鴉寫在二樓廁所的小門上。
依蓮116公斤!她有狐臭!
以前他們都不是這樣的。
這段時間以來,我都自己搭車,因為他們寫瞭那段話。
不要跟依蓮講話,她已經沒朋友瞭!」
受到全世界繪本愛好者贊賞的加拿大畫傢伊莎貝爾‧阿瑟諾與作傢芬妮‧布莉特首度閤作的繪本小說,以極為貼近讀者的文字和視覺語言,將每個人成長過程中、心上那抹揮不去的陰影,娓娓道齣。
《簡愛,狐狸與我》述說少女依蓮的日常生活,在學校裏遭到同學的欺負,不隻是言語霸淩,還直接在廁所亂寫她的壞話。依蓮或許決定不理睬那些曾經要好,現在卻形同陌路的女孩們,但她還是受到瞭傷害,介意自己被邊緣化、被孤立的處境。而一頭栽進《簡愛》的故事裏,或許拯救瞭她。故事一開頭,依蓮令人感同身受的內心獨白,畫傢生動且精細描繪齣女孩畏縮的樣貌和錶情,整個學校都很陌生,甚至連整條街上、公車上都沒有溫度,死闆而灰暗……讓讀者迴想起那樣青澀而麵臨日常生活卻不知所措的青春時光。
書中的三個角色,少女依蓮、簡愛和狐狸,都渴望被這個冷漠的世界所接納,而讀者最後會發現,最先要被接納的那個人,就是自己。
翻開書頁,讀者會看見少女被單調灰暗的色彩包圍,正反映主角的內心,隨著劇情進展,依蓮的世界也漸漸變得有五顔六色,明亮而溫暖,充滿希望。結尾更是療癒、溫馨,令人難忘。
本書特色 孤獨的感覺是所有人共通的語言,希望能藉此療癒閱讀者的心。榮獲《紐約時報》年度最佳童書插畫奬,本書以漫畫繪本及小說的形式,充滿獨特魅力的筆觸,和感人的內容,擄獲全世界繪本迷的青睞。
得奬與推薦記錄 ★《紐約時報》年度最佳童書插畫奬
★ 紐約公共圖書館 最值得閱讀的好書
★ 美國青少年閱讀協會 最佳圖畫小說
★ 《環球郵報》最佳好書
★ 美國漫畫界奧斯卡「埃斯納奬」(Eisner Award)最佳童書
★ 加拿大插畫奬最高榮譽 「阿米莉婭‧弗朗斯絲‧霍華德—吉本奬」 決選作品
孤獨,是不需要經過翻譯,就能被所有人理解的語言。每個女孩都曾經期盼自己穿上某件洋裝就能改頭換麵;校外教學前,每個人都曾擔心坐上遊覽車時旁邊會是誰;每個人都曾經坐在教室裏盯著牆上的鍾,想著這一天有多長、在學校裏還要多久……——《紐約時報》書評推薦
當讀者看到伊蓮成長的經驗,會很有共鳴;她忽視那些欺負她的人,並能懂得什麼樣的人纔值得擁有她的友誼。——《學校圖書館周刊》推薦
作者以詩意的錶現成功捕捉伊蓮心痛的孤獨感覺,這是一個極為美麗的故事。——《號角圖書》推薦
《簡愛,狐狸與我》喚起我的一段學生時期記憶,有點灰暗卻很動人,因為是那麼的真實具體,每個角色都能輕易的對號入座。灰階畫麵像一部格放電影,無聲的,更能專注觀賞;看似隨興的筆觸卻是精心的佈局,它是詮釋孤獨意境之中最美的繪本。——南君(插畫傢及藝術傢)推薦
翡翠迷蹤:失落的星辰 作者: [虛構作者名,如:艾琳·範德堡] 類型: 史詩奇幻/蒸汽朋剋冒險 篇幅: 約1500字 --- 一、引子:迷霧籠罩的浮空城 在“蒼穹之脊”的傳說中,存在著一座由失落文明的巨匠親手鑄就的空中都市——阿瑟瑞姆。它懸浮在永恒的風暴層之上,被一種稀有的、能抵禦時間侵蝕的“蒼穹之翡翠”核心驅動。然而,如今的阿瑟瑞姆,隻是一座被濃密、帶有金屬銹蝕味的霧氣包裹的巨大廢墟。 故事的主角,卡西安·維恩,一個身世成謎的鍾錶匠兼機械師,並非貴族或英雄。他住在城市最底層、被遺忘的“齒輪深淵”,靠修理從天空墜落的古老機械殘骸為生。卡西安擁有一雙異於常人的眼睛——左眼是精密的黃銅義眼,能捕捉到常人無法察覺的能量流動和機械弱點;右眼則是他與生俱來的,帶著一種奇特的青灰色,仿佛映照著遙遠的星空。 卡西安的寜靜生活,被一個突如其來的事件徹底打破。一個夜晚,城市核心區域——傳說中的“瞭望颱”——發齣瞭一道前所未有的、帶有強烈翡翠光芒的脈衝。緊接著,一個身負重傷的“縛風者”(阿瑟瑞姆的精英探險隊成員)跌落進瞭卡西安的工作坊。 縛風者臨死前,緊緊抓住卡西安的手,塞給他一個造型怪異的物件:一個由不知名金屬鑄造的、錶麵布滿瞭復雜符文的“星軌儀”。他用盡最後的力氣低語:“翡翠……它在枯萎……隻有找到‘始源之鑰’,纔能阻止阿瑟瑞姆墜落……它在……‘寂靜之海’的彼岸……” 二、初探機械迷宮與古老誓約 星軌儀的齣現,立刻引起瞭城市中各方勢力的注意。 首先是“鐵衛團”,由冷酷的執政官薇拉·薩洛濛領導的軍事力量。他們信奉絕對的秩序和機械的效率,堅信阿瑟瑞姆的衰敗是由於“未經授權的自由意誌”所緻。薇拉認為卡西安私藏瞭核心機密的部件,派齣她最得力的追蹤者——一個全身覆蓋著黑色鱗甲的改造人,“影刃”——誓要奪迴星軌儀。 其次是“秘典會”,一群沉迷於研究古老文字和失落能量的學者。他們相信翡翠核心的枯萎是由於文明失去瞭與“天界”的聯係。他們的代錶,老邁的阿卡迪亞院長,試圖用知識和誘惑來換取星軌儀的秘密,並警告卡西安,星軌儀實際上是一個復雜的“時間坐標”裝置,誤用將導緻不可逆轉的災難。 卡西安深知自己無法對抗這兩股強大的勢力。他唯一的盟友,是住在城市邊緣“蒸汽沼澤”中,一個古怪但智慧的“風語者”——莉拉。莉拉是少數能夠解讀城市古老能量流嚮的人,她能通過感受風和蒸汽的細微變化,預知危險。 在莉拉的幫助下,卡西安發現星軌儀的真正作用——它能短暫地打開通往阿瑟瑞姆“遺忘之層”的通道,那裏是城市在建造之初被刻意封存的機械迷宮,隱藏著關於“始源之鑰”的綫索。 三、穿行遺忘之層:時間的悖論 遺忘之層是一個違反物理定律的空間。這裏的重力是流動的,時間在不同的區域以不同的速度前進。卡西安必須依靠他的機械天賦,修復那些看似隨機運作的巨型齒輪和導軌,為自己和莉拉開闢道路。 在迷宮深處,他們遭遇瞭機械的守護者——“編年史者”。這些是巨大的、擁有自我意識的機械生命體,它們通過記錄和重演過去的事件來維持迷宮的穩定。卡西安意識到,要通過它們,不能強行破壞,而必須“同步”——用他的黃銅義眼分析其運作節奏,並精確地在時間節點的瞬間做齣操作。 在一次驚心動魄的同步過程中,卡西安短暫地進入瞭一個過去的迴響中,他看到瞭阿瑟瑞姆建造者留下的警告:翡翠核心並非能量源,而是一個巨大的“記憶容器”,而“始源之鑰”並非物理工具,而是一種“共鳴頻率”。 然而,影刃追至。在狹窄的機械走廊中,卡西安被迫與影刃展開搏鬥。影刃的攻擊精準而無情,卡西安則利用環境——他引爆瞭一組老舊的壓力閥,釋放齣高壓蒸汽,暫時阻礙瞭影刃的行動,但也因此暴露瞭星軌儀的秘密。 四、寂靜之海與抉擇 根據星軌儀的最終定位,通往“寂靜之海”的入口位於阿瑟瑞姆的最頂端——早已廢棄的“創世塔”。 當卡西安和莉拉到達創世塔時,他們發現薇拉和鐵衛團已經先行一步。薇拉已經破解瞭部分星軌儀的坐標,她相信“始源之鑰”是一個能讓她徹底控製阿瑟瑞姆的超級武器。 在塔頂,凜冽的寒風和閃爍的翡翠光芒中,卡西安終於理解瞭全部真相。寂靜之海,並非真正的海洋,而是覆蓋在阿瑟瑞姆外部的一層“意識阻尼場”,它隔絕瞭城市與外界的真實聯係,也讓核心的“記憶”緩慢消亡。 真正的“始源之鑰”被嵌入在核心內部,它需要一種“非機械、非邏輯”的頻率纔能被激活——那是建造者對傢園最純粹的、近乎於信仰的“共鳴”。 薇拉試圖用蠻力接入核心,結果引發瞭災難性的連鎖反應,城市的平衡開始傾斜,巨大的裂縫齣現在雲層之下。 在最後的時刻,卡西安放棄瞭使用任何機械工具。他摘下他的黃銅義眼,將其放置在核心接口旁。他不再是鍾錶匠,也不是追逐秘密的冒險傢。他依靠自己右眼所繼承的、對“秩序之美”的本能理解,開始用自己的聲音,發齣一種古老而純淨的、與翡翠核心頻率匹配的低吟。 莉拉緊隨其後,她用自己的“風語”能力,引導周圍的氣流,形成一個保護性的共鳴場。 在鐵衛團的槍口下,在城市即將墜落的轟鳴聲中,卡西安的聲音與核心産生瞭完美的契閤。枯萎的翡翠重新煥發齣強烈的、柔和的光芒。城市停止瞭震顫,裂縫開始愈閤。薇拉的機械軍隊在突如其來的穩定麵前,失去瞭目標。 阿瑟瑞姆得救瞭,但付齣的代價是星軌儀的徹底損壞,以及卡西安右眼中那抹星光的消逝——他將自己的部分生命力,獻祭給瞭這份“共鳴”。 尾聲:新的航程 事件結束後,卡西安沒有成為英雄,他選擇瞭迴歸“齒輪深淵”,繼續修理他鍾愛的機械。薇拉被降職,鐵衛團的權力被限製,秘典會開始著手研究如何安全地維護核心。 莉拉告訴卡西安,雖然危機解除瞭,但翡翠核心的記憶仍在緩慢恢復,這預示著阿瑟瑞姆的文明並非徹底安全。她帶來瞭新的消息:在遙遠的“地錶世界”,有人觀測到瞭阿瑟瑞姆穩定後散發齣的奇異光芒,並開始嚮“蒼穹之脊”進發。 卡西安看著手中那枚殘缺的黃銅義眼,他知道,雖然迷霧暫時散去,但真正的世界,以及等待著這座空中之城的未來,纔剛剛開始展開。他與莉拉,必須準備好迎接下一場,關於科技、信仰與生存的遠徵。