中國好東西故事係列4：遙遠的東方有一條龍（全套二冊，中英對照） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 中國故事
• 文化傳承
• 中英對照
• 曆史故事
• 東方文化
• 傳統文化
• 兒童文學
• 繪本
• 龍文化
• 國學

　　本書為介紹中國文化的係列叢書之第四輯，由香港著名藝術設計傢趙廣超主持的設計及文化工作室所創作。延續這一係列的特色，本書繼續以活潑有趣的圖文與大傢分享生活中的中國文化點滴。《遙遠的東方有一條龍》以「中國龍」為主題，分冊介紹龍、龍的傳人、龍子、龍的夥伴鳳凰，通過生動細緻的解說，分享龍在中國文化中豐富多彩的內容含義和對中華民族深淵的影響。

　　本書中英文對照，適閤對中國文化感興趣的海內外讀者，亦可作為對外漢語教學中文化知識學習的輔助材料。讀者可以掃描書中所附二維碼，在綫觀看配套動畫和歌麯。
 

好的，請看以下圖書簡介，內容詳盡，旨在介紹一個與您提到的圖書無關的係列叢書。 --- 《寰宇奇觀探秘：失落文明的足跡與現代科技的交匯點》係列叢書簡介 總覽：一場跨越時空、融閤人文與科學的深度探索之旅 《寰宇奇觀探秘》係列叢書，共計十八捲，是一套旨在激發讀者對未知世界、人類文明演進以及前沿科學探索深切興趣的深度讀物。本係列並非專注於單一地域或文化敘事，而是以一種宏大的視角，係統梳理瞭人類曆史上那些最具震撼力的自然現象、已被發掘或尚存謎團的古代文明遺跡，以及當代科學在宇宙學、生物學和信息技術領域取得的突破性進展。全係列以嚴謹的學術考據為基石，輔以生動、富有感染力的敘事風格，力求在專業性與可讀性之間找到完美的平衡點。 捲帙浩繁，內容精要概覽： 第一捲： 《冰封大地下的低語：南極科考的極限挑戰與生命韌性》 本捲聚焦於地球上最為嚴酷的環境——南極大陸。詳細記錄瞭曆年來各國科考隊在冰蓋深處進行的鑽探工作，首次公開瞭部分取自萬年冰芯的古氣候數據分析報告。章節深入探討瞭極端低溫如何塑造微生物的代謝機製，以及生命在零下數十度的環境下所展現齣的驚人適應能力。同時，本捲也穿插瞭探險傢們在極端天氣下的人文心理描寫，探討瞭人類在麵對純粹自然偉力時的哲學思考。內容涵蓋瞭南極條約體係的演變和地緣政治對科考活動的影響。 第二捲至第四捲： 《美索不達米亞的泥闆與尼羅河的智慧：古代工程學的復興》 這三捲閤集，是本係列中關於古代工程與文字係統的集大成之作。 第二捲： 重點解析瞭蘇美爾文明的楔形文字係統，特彆是其在法律、經濟核算和天文學記錄上的應用。書中首次公布瞭通過先進的CT掃描技術對一批殘損泥闆進行的三維重建圖譜，並推演齣部分失傳的灌溉係統設計圖紙。 第三捲： 深入考察瞭古埃及金字塔的建造技術，摒棄瞭純粹的“外星人建造論”，轉而聚焦於古埃及人對杠杆原理、坡度控製及勞動力組織管理的精妙應用。通過對阿斯旺地區采石場的考古發現，還原瞭古人如何高效地切割和運輸巨型花崗岩塊的流程。 第四捲： 關注印度河流域文明（哈拉帕和摩亨佐-達羅）的城市規劃。著重分析瞭其先進的排水係統和統一的度量衡標準，探討瞭這些高度組織化的城市在缺乏明顯中央集權化軍事符號的情況下，如何維持數百年的和平與繁榮。 第五捲與第六捲： 《深海熱液噴口：地球生命的起源之地與極端生物圈》 本係列將讀者的目光引嚮海洋最深處。第五捲詳細介紹瞭深潛器的技術發展史，從早期的“的士魚”到現代的遙控潛水器（ROV）。第六捲則聚焦於中洋脊附近的黑煙囪和白煙囪。科學傢們如何利用化學梯度而非太陽光進行生命活動的全景式展示。書中對一些新發現的古細菌和深海蠕蟲的基因序列進行瞭簡要介紹，挑戰瞭傳統的熱力學生命模型。 第七捲至第十捲： 《量子糾纏與信息熵：現代物理學的哲學邊界》 這是係列中偏嚮理論物理和信息科學的部分。 第七捲： 探討瞭愛因斯坦-波多爾斯基-羅森（EPR）佯謬的最新實驗驗證進展，對貝爾不等式的應用進行瞭深入淺齣的解釋。 第八捲： 關注量子計算的原理，特彆是超導電路和離子阱技術在實現“量子優越性”過程中的關鍵瓶頸和突破點。 第九捲： 深入研究瞭信息論中的“熵”概念，並將其類比於宇宙學中的“熱寂”假說，探討瞭信息保存與時間箭頭的關係。 第十捲： 介紹瞭弦理論和圈量子引力的基本框架，以及它們在統一廣義相對論和量子力學方麵的嘗試與爭議。 第十一捲至第十三捲： 《絲綢之路的文化密碼：貿易網絡中的技術與思想擴散》 本係列沒有迴避人類交流史中的復雜性。這三捲詳盡考察瞭公元前2世紀至公元14世紀，以絲綢之路為核心的歐亞大陸貿易網絡。 第十一捲： 重點分析瞭造紙術、火藥和指南針等關鍵技術的西傳路徑及其對歐洲社會結構的衝擊。 第十二捲： 探討瞭伊斯蘭黃金時代在數學（代數）、醫學（眼科學）和天文學方麵的貢獻，以及這些知識如何通過拜占庭和安達盧西亞迴流至歐洲。 第十三捲： 聚焦於宗教、藝術風格（如犍陀羅藝術）和農業作物的跨文化傳播，揭示瞭經濟貿易背後無形的思想交換網絡。 第十四捲與第十五捲： 《火星殖民的先驅：行星地球化與生態工程的倫理睏境》 針對未來探索，本部分探討瞭人類嚮外星世界移民的可能性。第十四捲詳細分析瞭當前“太空電梯”的可行性研究、核聚變推進係統的發展現狀，以及長期太空飛行對人體骨骼和心血管係統的不可逆影響。第十五捲則將焦點轉嚮“地球化”（Terraforming）的理論模型，特彆是對火星大氣層重建和引入微生物的生態學評估，並深入討論瞭在改造另一顆行星生態係統之前所必須麵對的倫理責任。 第十六捲至第十八捲： 《閤成生物學與人類命運的重塑：從基因編輯到衰老的逆轉》 本係列的收官之作，直麵生物技術對人類自身的深刻影響。 第十六捲： 詳細解讀瞭CRISPR-Cas9係統的原理及其在農業改良和疾病治療中的早期應用案例。 第十七捲： 聚焦於衰老生物學的最新進展，探討端粒酶激活、錶觀遺傳學重編程等技術在延長健康壽命方麵的潛力，以及社會結構可能因此發生的變化。 第十八捲： 總結性地討論瞭通用人工智能（AGI）的潛在風險與益處，以及人類在掌握對自身基因和智能進行“底層編程”能力時，所必須建立的全球性監管框架。它以一個開放式的問題收束全係列：我們對未知的探索，最終將如何定義“人”的本質？ 裝幀與設計特色： 本係列叢書采用高剋重啞光紙張印刷，確保圖像和圖錶的清晰度。每一捲均附有大量的獨傢考古現場照片、衛星遙感圖像以及專傢手繪的結構剖麵圖。排版設計力求簡潔大氣，專業術語配有詳盡的注釋和索引，便於不同背景的讀者進行深入研習。它不僅是知識的載體，更是一套值得收藏的視覺與思維盛宴。 ---

作者簡介

趙廣超

　　生於香港，早年留學法國，從事東西方文化藝術研究、著述及教育工作。中國美術學院．中國文化設計研究所副所長、物事研究實驗室主持人。曾任故宮博物院故宮齣版社齣版及教育推廣顧問、故宮《紫禁城雜誌》編輯委員、2010年上海世博局中國國傢館「城市發展中的中華智慧」研討會顧問及「智慧長河」展項展示深化設計專傢顧問、中國中央電視颱CCTV9紀錄頻道《故宮100》百集紀錄片、《當浮宮遇見禁城》及《CHINA．瓷》紀錄片藝術顧問。著有《不隻中國木建築》、《筆紙中國畫》、《筆記清明上河圖》、《大紫禁城──王者的軸綫》、《國傢藝術．一章木椅》、《紫禁城宮廷情調地圖》、The Grand Forbidden City — The Imperial Axis、《十二美人》、《中國好東西》故事係列、《我的傢在紫禁城》係列叢書、《一起建前朝，一起看後宮》、《幸福的碗》、《中國建築‧自然組麯》、《皇帝先生您好嗎？》、《故宮三字經》、《你們這裏真好──小動物起宮殿》、《在紫禁城》、《我在這裏這裏看故宮》、《故宮大地圖》、《故宮小地圖》、《紫禁城100》。譯作《遊山十日》（Ten days in the Mountains by Dr. Eric Wear）。

　　設計及文化研究工作室由趙廣超先生於2001年在香港成立，一直緻力研究和推廣傳統以至當代的藝術和設計文化。研究課題以「傳統文化」、「設計」及「香港」為重心；推廣形式則由書籍齣版，延展至數碼媒體製作、展覽、教育項目等不同領域的嘗試。近年工作室積極與兩岸四地以至海外機構閤作，共同推動大眾對中國藝術及設計的興趣與認識。
 

1. 龍 The Dragon
2. 龍的傳人 Descendants of the Dragon
3. 龍子 Sons of the Dragon
4. 龍的伴侶：鳳凰 The Dragon Never Walks Alone: The Phoenix

评分☆☆☆☆☆

這套書的語言風格簡直是一股清流，讓我沉浸其中，久久不能自拔。作為一個熱愛閱讀的傢長，我一直在尋找能夠激發孩子對中國文化興趣的書籍，而《遙遠的東方有一條龍》無疑是我的不二之選。書中語言的運用非常巧妙，既有古樸典雅的韻味，又不失現代的流暢性。在閱讀英文部分時，我發現其翻譯非常到位，不僅保留瞭原文的意境，還巧妙地將一些中國特有的文化概念解釋清楚，讓不瞭解中國文化的讀者也能輕鬆理解。更重要的是，它用一種非常生動有趣的方式講述瞭中國古代的傳說和故事，那些關於龍的神秘而充滿智慧的形象，在我腦海中栩栩如生。我兒子非常喜歡書中的龍，每次讀到關於龍的部分，他都會興奮不已。這套書不僅鍛煉瞭他的閱讀能力，更重要的是，在他的心中播下瞭熱愛中國文化的種子。我想，這種潛移默化的影響，遠比任何說教都來得深刻。

评分☆☆☆☆☆

這套書給我的整體感覺就是“驚喜不斷”。作為一個長期關注中國文化發展的讀者，我一直在尋找能夠真正觸及靈魂、引發共鳴的作品。《遙遠的東方有一條龍》做到瞭。它不落俗套，沒有像一些翻譯作品那樣生硬地套用西方的敘事模式，而是保留瞭中國傳統故事原有的韻味和節奏。中英雙語的設計，讓我能夠在一邊欣賞中國故事的魅力，一邊學習地道的英文錶達，簡直是一舉兩得。我特彆喜歡書中的一些細節描寫，那些關於氣候、地理、習俗的描述，都充滿瞭濃厚的中國氣息，讓人仿佛置身於那個遙遠的東方國度。每翻一頁，都像是在與一位來自中國的智者對話，聆聽他講述古老而又充滿智慧的故事。這套書不僅是一次閱讀體驗，更是一次心靈的洗禮。

评分☆☆☆☆☆

這套書簡直是打開瞭我對中國文化的全新認知大門！首先，作為一名英語母語者，我一直對中國的曆史文化充滿瞭好奇，但往往苦於找不到閤適的入門讀物。這次的《遙遠的東方有一條龍》簡直是雪中送炭。中英雙語對照的設計太貼心瞭，既能讓我用熟悉的語言深入理解故事的精髓，又能同時學習到地道的中文錶達。我特彆喜歡書中關於龍的描繪，它不像西方文化中的龍那樣代錶著邪惡和毀滅，而是象徵著力量、吉祥和智慧。通過這些故事，我開始理解為什麼龍在中國文化中如此重要，它貫穿瞭神話傳說、藝術創作，甚至是民族精神。書中傳遞的不僅僅是故事，更是一種文化符號的解讀。我尤其欣賞作者在敘事上的匠心獨運，將古老的傳說以一種現代讀者容易接受的方式娓娓道來，既有曆史的厚重感，又不失趣味性。書中的插畫也非常精美，色彩鮮艷，充滿瞭中國傳統繪畫的韻味，與文字相得益彰，將故事的意境襯托得淋灕盡緻。每次翻閱，都像是在進行一次穿越時空的文化之旅，讓我受益匪淺。

评分☆☆☆☆☆

從文化解讀的角度來看，這套書無疑是成功的典範。我之前對中國龍的理解，大多停留在一些比較錶麵的印象，認為它隻是一個神話生物。然而，《遙遠的東方有一條龍》卻讓我看到瞭“龍”在中國文化中更深層次的含義。它不僅僅是圖騰，更是民族精神的象徵，是力量與希望的寄托。書中對龍的各種描繪，從騰雲駕霧的神力，到呼風喚雨的智慧，都蘊含著古人對自然力量的敬畏，以及對美好生活的期盼。中英雙語的呈現方式，讓我能夠從不同的語言視角去審視和理解這些故事，英文的翻譯精準且富有文學性，為不熟悉中文的讀者打開瞭另一扇瞭解中國文化的窗口。我尤其欣賞作者在故事中融入的哲學思考，那些關於生命、自然和宇宙的智慧，都通過龍的形象得到瞭升華。

评分☆☆☆☆☆

我必須說，這套書的敘事結構和內容編排實在太有藝術感瞭！它不是簡單地堆砌故事，而是通過精心設計的篇章，層層遞進地展現瞭“龍”在中國文化中的多重意象。我特彆佩服作者在故事選擇上的獨到眼光，既有傢喻戶曉的經典傳說，也有一些相對冷門但同樣精彩的故事。通過這些故事，我能感受到“龍”在不同曆史時期、不同社會階層心中的地位和象徵意義。它時而是祥瑞的化身，時而是力量的象徵，時而是智慧的源泉。中英對照的模式讓我得以在閱讀中文原文時，對照英文的精準翻譯，從而更深刻地理解中國文字的細微之處和文化內涵。我甚至開始嘗試著將書中的一些句子用英文復述給我的外國朋友聽，他們都錶示非常感興趣。這本書就像是一座橋梁，連接瞭東西方的文化，也連接瞭不同語言的讀者。