☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

　　威爾和媽媽來到印尼度假，藉此逃離失去父親的哀傷。

　　一開始，威爾在海灘上騎著大象烏娜散步，媽媽在海中遊泳，一切都非常美好，直到海嘯來襲——烏娜開始狂奔，跑得離大海越來越遠。牠載著威爾，逃進瞭叢林深處。

　　威爾隻有一件汗衫、一瓶水，沒有任何食物，他必須學習在有著水蛭、蝙蝠、鰐魚及老虎的叢林中生存。不過幸運的是，他並非完全孤零零——他有烏娜。

　　認識一下故事裏的靈魂人物

　　威爾
　　有著濃密金發的九歲英國男孩。因為從軍的爸爸在伊拉剋戰爭中死亡，而和媽媽來到印尼的海邊度假，試著遺忘傷痛，沒想到卻遇到南亞海嘯。

　　烏娜
　　威爾在印尼海灘上騎乘的大象，身上有著粉紅色胎記，放屁聲響亮。海嘯來襲時載著威爾往叢林狂奔，因而逃過一劫，並從此成為威爾的傢人。

　　媽媽
　　威爾的媽媽，瑞士籍的印尼人，有著蜜棕色的肌膚與閃亮的黑發。失去丈夫後，帶著兒子來到印尼。威爾最後一次見到她，是在沙灘上騎乘烏娜的時候。

　　老虎
　　威爾和烏娜在叢林裏遇到的老虎。第一次相遇時，牠和烏娜對峙瞭好一陣子。後來成為瞭威爾和烏娜在叢林中會偶遇的同伴。在威爾心中占有極大的份量。

　　安東尼先生
　　犯罪集團的首領，操控當地居民在印尼雨林中砍伐林木、焚燒森林、獵殺老虎、捕抓紅毛猩猩販售。

　　查理
　　威爾在叢林中遇到的小紅毛猩猩中，個頭最小，和威爾最好的一隻母紅毛猩猩。威爾以故鄉好友來為牠命名。

　　另一隻
　　一直齣現在威爾附近的大紅毛猩猩，總是在適切的時候引導他。當威爾與烏娜走散時，引領他們重逢。

　　姬蘿汀博士
　　在叢林中設立瞭一個由河水所圍繞的島嶼庇護所，作為紅毛猩猩的孤兒院。二十多年來已收留拯救超過數百隻的紅毛猩猩。

推薦文

　　故事一開始你就明白，這是本會令你心碎的小說。——《泰晤士報》（The Times）

　　毫無疑問地，麥剋．莫波格的《狂奔》會是他最受歡迎的小說之一。——《衛報》(The Guardian)

　　整整兩天，威爾和烏娜帶我深入叢林，那個我心嚮往，但此生難達的地方。——颱大生演所碩士生 張維倫

　　故事情節高潮迭起，精彩劇情一個接一個，讓人讀瞭欲罷不能，筆法細膩，描述生動，讓我彷彿置身叢林之中。透過小說，看見瞭人性的貪婪，為瞭自身利益而不擇手段，恣意破壞我們的大地之母，以換取暴利。這似乎是警惕著人們，慾望和虛榮心，可能正危害著我們的地球。而紅毛猩猩的守護者，像是黑暗中的一道曙光，感動讀者的心。這是一本老少鹹宜，發人省思，值得一讀的小說。——明道中學學生 林佳諺

　　＊適讀年齡：１０歲以上

作者簡介

麥剋．莫波格

　　被譽為「天生的說書人」的麥剋．莫波格（Michael Morpurgo）是英國最暢銷的兒童文學作傢之一。他已創作超過一百本的作品，而且都非常適閤大聲朗讀。從小在演員父母的耳濡目染下，他也成為卓越的錶演傢！聽過他現場說故事的人都會同意，莫波格入木三分的演技和精準的用字，把每個故事都「說活瞭起來」呢。

　　莫波格齣生於一九四三年，他所寫的小說獲奬無數，曾經翻拍成電影、電視劇、舞颱劇還有歌劇，包括《柑橘與檸檬啊！》（小魯文化齣版）、《蝴蝶獅》和《島王》等經典作品，更是廣大讀者的最愛。二○○三年更獲得兩年一度的英國「童書桂冠作傢」榮譽。

　　他從小就非常喜愛曆史，也就是「人的故事」，一心渴望「迷失在故事裏」，然而他萬萬沒想到，自己的故事也解救瞭眾多渴望幻想的小小心靈。他說：「我最喜歡收到小讀者的來信，問我：『這是真的嗎？真的發生過這種事？』我想這就是對我最大的贊美瞭，錶示孩子把曆史給讀進去瞭。」

　　雖然莫波格所寫的故事背景，乍聽之下都與戰爭相關，或是距離現代孩子的生活極為遙遠的時空，但「引人入勝」、「動人」、「撼動人心」這類非常接近人內心情緒的形容詞卻常見於書評對他寫作風格的描述。的確，莫波格是一位「與孩子站等高」的作傢，他深知曆史傳承的可貴，也將現代的元素融入故事情節中，「用『現在』來牽穩讀者的手，帶領他們走入過去。」而《狂奔》串連瞭伊拉剋戰爭、南亞大海嘯、雨林破壞、物種保育等議題，使得此書在二○一○年榮獲「英國獨立書商奬」。

　　除瞭在曆史間穿梭，莫波格也為瞭童書四處奔走、深入偏遠地區，為無法讀到好書的孩子朗讀作品，並且大聲呼籲政府應重視圖書資源分配不均的問題。同時他也是一位「入世的說書人」，他與妻子剋萊兒從一九七六年開始，即著手為都市孩子設立慈善農場（Farms for City Children），陪都市中的孩子一同體驗農場生活，並從動物和大自然中學習包容和寬恕。而現在他們已經有三個農場瞭。莫波格說：「身為一位教師，我瞭解到許多孩子很少接觸到真實的世界，對他們來說，電視裏播放的節目纔是真的。我希望能讓他們親身體驗生活及生命。」

譯者簡介

麥倩宜

　　國立政治大學外文係畢業。曾任聯閤報係新聞編譯、齣版社英文主編，後為專職譯者與文字工作者。譯作有《小教父》、《歪歪小學來瞭一個小小陌生人》、《朗讀手冊》、《小河男孩》、《羅吉娜》、《卡蘭德文件》、《故事可以這樣寫》、《贏傢》等數十本書。著有小說《從前》。

王介文

　　國立政治大學英國語文學係畢業。曾任聯閤報係英文編譯及實用空中美語雜誌主編。現為專職譯者，譯作有《夢與潛能開發》、《下一個五百年》、《英雄本色》、《追蹤塞尚》、《常見病自然療法》等數十本書。
 

002 為什麼要閱讀一流的文學作品？ 文／陳衛平
006 這本書是誰寫的？  
008 認識一下故事裏的靈魂人物  

012 心情的驟變    
026 看著我，我需要一個微笑    
046 不要樹葉，烏娜，我不吃樹葉的    
072 老虎來瞭    
100 無花果大餐    
126 他在這裏活像上帝
161 另一隻
183 火光熊熊    
207 庇護所    
226 大象的孩子    
245 後記    

249 作者的話
252 附註
261 一個心係現實，關注世界寰宇作傢 文／幸佳慧

 

看著我，我需要一個微笑

我的領象人相當年輕，他有時拉著象耳，有時拉著象鼻來引導大象，他穿著一件白色的寬鬆長衫，大象不斷地用鼻子去捲繞拉扯它。領象人不太搭理牠，隻顧著往前走，一路對大象說著旁人聽不見的耳語。我很想知道他在說什麼，但又沒膽子問。他看起來是挺友善的，每次迴頭查看我是否安好時，總是笑瞇瞇的，但他似乎不愛說話，而我也不確定他會不會說英語。但是我知道如果我們不開始交談的話，我又會一頭掉進那些思緒裏，我可不想那樣，更何況我真的想多瞭解一點自己騎乘的大象，所以我決定冒險開口說話。

「他叫什麼名字？」我問他，我用的是男性的「他」。

「這隻大象不是公的，是母的。」他用還算標準的英語跟我說明。「牠叫作烏娜。如果你想知道的話，牠現在已經十二歲瞭，就像是我的妹妹。我在牠齣生那一天就認識牠瞭。」這年輕人一開瞭口，好像就停不下來瞭。他說話的速度很快，說話時又不迴頭，所以很不容易聽懂他的話。我必須很專心聽纔行。

他繼續滔滔不絕地說，同時試著避開不讓象鼻子抓住他的長衫尾巴。「這大象真是的，牠很喜歡這件長衫，也很喜歡人。烏娜非常友善，也非常聰明和頑皮。牠有時候會頑皮到讓你無法置信，有的時候我不讓牠跑，牠就偏要跑，而牠一旦跑起來就很難停下來。若牠停下來，也很難叫牠再開步走。你知道烏娜最喜歡什麼嗎？我告訴你，是大海。但奇怪的是今天例外，今天牠不喜歡大海。我想可能是因為牠今天感覺不舒服吧。今天一大早，我如往常般帶牠下海遊泳，但是牠不肯下海，連靠近都不願意。牠隻是站在那裏，遠眺著大海，好像牠從未見過大海一般。我告訴牠大海還是大海，跟昨天的一樣，但牠還是不肯走進海水裏。有一件事我是很清楚知道的：你不能勉強烏娜做牠不願意做的事。」

他終於把長衫搶瞭迴來。「謝謝你，烏娜，這樣纔乖。」他邊說邊扯扯牠的耳朵。「你看，牠現在比較開心瞭，我想這也許是因為牠喜歡你。我可以從牠的眼神看得齣來，大象是用眼睛說話的，真的是這樣。」

我沒有再問任何問題，因為我忙著享受周遭美景，全心體會這趟象背之旅的每分每秒。這時我注意到這隻象，在灰色的皮膚下有著奇特的粉紅色斑點。一隻粉紅象！我大聲地笑瞭起來，這隻象甩瞭甩牠的鼻子，似乎瞭解這個笑話，但並不太喜歡它。

None

狂奔(二版) 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價