具体描述
没，我没有生病。 只是不能留住所爱之人的心罢了。 哪有生什么病…… 人生是场绵延细雨，偶有暴雨狂风，那正是我活着的证明。 艾腾．伊格言执导作品《意外的旅程》原着作家，威廉．崔佛最动人短篇杰作！ 美好糖衣下包裹的是苦药，看似美满的生活，实际却带来一身伤。 12则直抵人心的短篇故事，揭示人生种种窘迫处境，教你面向残酷，直捣生活难处。 一切惯常景象被第二任妻子悄然摧毁的盲人调音师、以重现父母狰狞面目与对话为乐的孩子们……被喻为爱尔兰契诃夫的威廉．崔佛，善于描写小人物生命里，那些不置人于死地，却使人哭笑不得的窘境；也以温暖笔触赋予书中人物一点柔软，一点坚毅。 人生的难像层紧覆全身的膜，起初你不以为意，它却使你日渐发痒，溃疡，喘不过气。它时刻提醒着你：我一直都在。威廉．崔佛彷彿在我们耳边低语：别急着剥去那层烦人的膜，像猫轻轻舔舐伤口，正视它，也呵护它，下一出闹剧就在拐个弯的街口埋伏，那又如何？ 崔佛的字针针打在创口上，你痛着，却也正通往癒合的路上。 本书特色 ◎甫出版即获《纽约时报》评为年度好书 ◎作者被《纽约客杂志》誉为「当代英语文坛最伟大的短篇小说大师」 好评推荐 ◎作家张怡微专文强推！ ◎国际文坛／报章媒体好评盛赞！ ★英语文坛最受瞩目的小说家之一，被誉为「爱尔兰契诃夫」！ ★风格沉静、细腻，媲美短篇小说大师莫泊桑、乔伊斯！ ★诺贝尔文学奖热门候选人 ★四度获提名曼布克奖 (Man Booker prize)，各大英语文学奖常胜军 ★英国伊莉莎白女王二世授予骑士爵位 ★荣获爱尔兰图书奖终身成就奖 ★《纽约客杂志》誉为「当代英语文坛最伟大的短篇小说大师」 ★曼布克奖得主，爱尔兰作家约翰‧班维尔：「我想不到有任何人比他更应成为『偶像』。」 ★「他是当代最杰出的小说作家！」──奥伯隆华，每日电讯报年度好书榜 ★「耀眼，悸动！大师级的短篇小说集」──纽约时报书评 ★获选《纽约时报》、《波士顿环球报》年度好书 来自国外媒体的一致好评！ 「他自然的简朴文字，以及他对荒谬的意识，也许妨碍了他应得的国际认同。我想不到有任何人比他更应成为『偶像』。」——曼布克奖得主，爱尔兰作家John Banville 「崔佛所写的日常生活中那些椎心的悲剧和戏剧化的冲突都带有一种腔调，在这个腔调里，我们可以清楚的听到契诃夫和莫泊桑的回声。像他们一样，崔佛看世界的观点是忧郁的，绝情的…但是，也像他们一样，他的作品里有一种根本的乐观支撑着，那是一种信仰，对人性不屈不挠的精神和恆久不变的爱的力量。」——珍．西林，《星期日泰晤士报》 「崔佛这本崭新的作品《雨后》一共有十二个短篇，每一篇都引发一场无声的，极具毁灭性的小地震。婚姻，家庭，友情都有一道断层，当压力来了，震动就跟着发生，前因后果严丝密缝…就像是，没有一样东西逃得过他的眼睛；事事物物在他的笔下无所遁形。」——彼得．肯普，《星期日泰晤士报》 「这些短篇故事看起来很安静，但随时都能被暴力和残酷一刀两断。崔佛让故事中那些天真无邪，头脑简单的角色玩弄于心机和暴力者的股掌之中…这就是他的特色，他的细腻和智慧让我们在不同的故事里，感受着全然不同的感受。」——赫妙丽．李，《星期日独立报》 「威廉崔佛十足就是描写家庭暴力的高手…他小说中的场景都很家常，很舒适，铺地砖的厨房，塑胶板面的流理台。但，家却不是一个安全的地方。在关着的门里，人们过着也许安静幸福，也许失望痛苦的日子，而在他们的心墙之内，难以启齿的恐惧更是无处不在。」——克莱儿．波伊兰，《独立报》
著者信息
作者简介
威廉．崔佛（William Trevor, 1928－2016）
爱尔兰知名小说家，一生出版作品丰富，获奖无数，国际上拥有极高的文学地位。他出生于爱尔兰科克郡（County Cork）米契尔斯顿（Mitchelstown），童年时期生活在爱尔兰，1954年起和妻子移居英国。他上过几所爱尔兰学校，之后进了都柏林的三一大学（Trinity College），同时也是爱尔兰文学学会的会员之一。
崔佛做过雕塑工作，曾任教师，也在广告公司写过文案。他曾写过童书、散文、舞台剧、广播剧和电视剧本，其中有几出电视剧是以其短篇故事为拍摄基础。其作品《Felicia’s Journey》曾获惠特比文学奖、週日快报年度选书，并于1999年由国际知名导演艾腾．伊格言翻拍成电影《意外的旅程》。
译者简介
余国芳
中兴大学合作学系毕业，曾任出版社主编，目前是自由译者，有《大鱼老爸》、《在地图结束的地方》、《爆醒恶梦的第一声号角》、《屠夫男孩》、《冥王星早餐》、《慾望的盛宴》、《辉丁顿传奇》、《外出偷马》、《能不能请你安静点？》、《大教堂》、《新手》、《需要我的时候给个电话》等超过四十部文学与非文学译作。
威廉．崔佛（William Trevor, 1928－2016）
爱尔兰知名小说家，一生出版作品丰富，获奖无数，国际上拥有极高的文学地位。他出生于爱尔兰科克郡（County Cork）米契尔斯顿（Mitchelstown），童年时期生活在爱尔兰，1954年起和妻子移居英国。他上过几所爱尔兰学校，之后进了都柏林的三一大学（Trinity College），同时也是爱尔兰文学学会的会员之一。
崔佛做过雕塑工作，曾任教师，也在广告公司写过文案。他曾写过童书、散文、舞台剧、广播剧和电视剧本，其中有几出电视剧是以其短篇故事为拍摄基础。其作品《Felicia’s Journey》曾获惠特比文学奖、週日快报年度选书，并于1999年由国际知名导演艾腾．伊格言翻拍成电影《意外的旅程》。
译者简介
余国芳
中兴大学合作学系毕业，曾任出版社主编，目前是自由译者，有《大鱼老爸》、《在地图结束的地方》、《爆醒恶梦的第一声号角》、《屠夫男孩》、《冥王星早餐》、《慾望的盛宴》、《辉丁顿传奇》、《外出偷马》、《能不能请你安静点？》、《大教堂》、《新手》、《需要我的时候给个电话》等超过四十部文学与非文学译作。
图书目录
图书序言
儿戏
杰若和蕾贝卡在一次痛苦的纷争后，变成了兄妹。他们各自从不同角度见证了这场纷争。杰若在这栋房子，蕾贝卡在另外一栋。两年火辣的争执吵闹，相容，重修旧好，一再破裂又一再和解，极致的羞辱与排斥，构成了他们各自窥看到的荒谬戏码。
这两段糟糕透顶的婚姻里，除了他们俩，没有其他孩子。在最后一次充满火药味的争吵结束，谈到孩子的归属问题时，双方意见竟出乎意料地一致。庭上认定，两位当事人的决定要比离婚法庭的裁决更为妥善。杰若的父亲，在整场事件中是无辜的一方，他同意为了方便起见，杰若应该跟他母亲同住。蕾贝卡的母亲，同样是无辜的一方，声明自己不适合继续抚养这令她作呕的婚姻所留下来的孩子，并且宣称她也不可能再继续在那栋属于这段婚姻的房子里住下去。她表示自己已有自杀的倾向，在那熟悉的环境里只会使情况更加恶化；为了孩子好，她宁愿承受失去孩子的痛。「她处心积虑。」另外那女人坚持这么认为，最后发现事实并非如此，于是便成了定局。
一个暖和的星期三下午，追名赢得了达比锦标赛大奖，也是在那天，杰若的母亲嫁给了蕾贝卡的父亲。婚礼过后，他们四人排排站，瞇着眼迎向强烈的阳光，有人在替他们拍照。两个小孩年纪相仿，杰若十岁，蕾贝卡九岁。杰若黑发，非常瘦，戴眼镜。蕾贝卡留有一头红发，围着圆圆的小脸蛋。她的眼睛明亮，带点深蓝。杰若的眼睛则是褐色的，带点严肃。
两人对彼此的观感很中立，既不喜欢也不讨厌：他们对彼此都不甚熟悉。杰若在这栋原属于蕾贝卡的屋子里，是个侵入者，但比起母亲的离去，这实在算不了什么。
「他们会习惯的。」婚礼结束后，蕾贝卡的父亲在一家小餐馆里轻轻地说。
看着安安静静并排坐着的两个孩子，他的新婚妻子说希望如此。
他们确实做到了。两个无计可施，必须和睦相处的人，成了彼此的同伴。他们怀念过去；怨愤和失去拉近了两人的距离。他们聊着每个星期天都会去探望的那两个人，那两个曾经举足轻重的人，现在不但被打败，甚至连位置都被取代了。
杰若和蕾贝卡在一次痛苦的纷争后，变成了兄妹。他们各自从不同角度见证了这场纷争。杰若在这栋房子，蕾贝卡在另外一栋。两年火辣的争执吵闹，相容，重修旧好，一再破裂又一再和解，极致的羞辱与排斥，构成了他们各自窥看到的荒谬戏码。
这两段糟糕透顶的婚姻里，除了他们俩，没有其他孩子。在最后一次充满火药味的争吵结束，谈到孩子的归属问题时，双方意见竟出乎意料地一致。庭上认定，两位当事人的决定要比离婚法庭的裁决更为妥善。杰若的父亲，在整场事件中是无辜的一方，他同意为了方便起见，杰若应该跟他母亲同住。蕾贝卡的母亲，同样是无辜的一方，声明自己不适合继续抚养这令她作呕的婚姻所留下来的孩子，并且宣称她也不可能再继续在那栋属于这段婚姻的房子里住下去。她表示自己已有自杀的倾向，在那熟悉的环境里只会使情况更加恶化；为了孩子好，她宁愿承受失去孩子的痛。「她处心积虑。」另外那女人坚持这么认为，最后发现事实并非如此，于是便成了定局。
一个暖和的星期三下午，追名赢得了达比锦标赛大奖，也是在那天，杰若的母亲嫁给了蕾贝卡的父亲。婚礼过后，他们四人排排站，瞇着眼迎向强烈的阳光，有人在替他们拍照。两个小孩年纪相仿，杰若十岁，蕾贝卡九岁。杰若黑发，非常瘦，戴眼镜。蕾贝卡留有一头红发，围着圆圆的小脸蛋。她的眼睛明亮，带点深蓝。杰若的眼睛则是褐色的，带点严肃。
两人对彼此的观感很中立，既不喜欢也不讨厌：他们对彼此都不甚熟悉。杰若在这栋原属于蕾贝卡的屋子里，是个侵入者，但比起母亲的离去，这实在算不了什么。
「他们会习惯的。」婚礼结束后，蕾贝卡的父亲在一家小餐馆里轻轻地说。
看着安安静静并排坐着的两个孩子，他的新婚妻子说希望如此。
他们确实做到了。两个无计可施，必须和睦相处的人，成了彼此的同伴。他们怀念过去；怨愤和失去拉近了两人的距离。他们聊着每个星期天都会去探望的那两个人，那两个曾经举足轻重的人，现在不但被打败，甚至连位置都被取代了。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有