韩语中高级词汇宝典：惯用语、俗谚、汉字成语、常用字汇解析 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： 최권진, 송경옥

图书标签:

• 韩语
• 词汇
• 高级
• 中级
• 惯用语
• 俗谚
• 汉字成语
• 常用字汇
• 语言学习
• 韩国文化

　　◎集结150个韩文实用片语，增进口说＆写作能力的最佳指南

　　在眼里点火、在耳朵上钉钉子、嘴上涂了胶水、变成葱泡菜……你知道这些有趣的韩语表现代表什么意思吗？

　　◎收录88则韩国人惯用的俗谚＆说明，从对话学习生动的情境表达

　　．鲸鱼打架，虾子的背却爆开了（고래싸움에새우등터진다）：两只巨大的鲸鱼在打架，但却是毫不相干的虾子背爆开了。意思就是说「强者之间的斗争，往往受害的是夹在中间的无辜弱者」。

　　．话中有骨头（말속에뼈가있다）：指外表呈现的并非全部，话中还藏有别的意思。即，虽然就跟平常一样说话，但话中却隐含「严厉指责」的内容。

　　◎60个汉字成语逐一对照＆释义，学习高级单字事半功倍

　　과유불급（过犹不及）、구사일생（九死一生）、금상첨화（锦上添花）、다다익선（多多益善）……与中文发音类似的汉字成语，只要熟悉一个字就可以联想其他相关单字，是增加中高级字汇量的捷径！

　　◎统整539个中高级单字，搭配丰富例句完整解析词汇用法

　　．同义词＆反义词：将语意相近或相反的单字成组搭配，加上例句引导，快速累积单字量！

　　．多义词：以例句解说容易造成混淆的70个单字，有助于词汇的精准使用！

　　．拟声语＆拟态语：泪眼汪汪的样子该如何描写？磨牙的声音要怎么表现？精选韩综与漫画中常见的65个拟声语及拟态语，让语言的表现更活泼！

本书特色

　　1.中高级学习者增加字汇量的必备用书
　　2.统整共837项高级韩语表现必需的惯用语、俗谚、汉字成语、单字
　　3.附有丰富例句和中韩对照解释
　　4.收录韩国语能力测验II（TOPIK II）相关练习题
 

好的，这是一份针对您提供的书名的图书简介，其内容完全围绕着其他主题，详细阐述了不同领域的知识体系，旨在避免提及您原书名中包含的韩语学习内容。 --- 图书简介：《古代文明的兴衰：美索不达米亚、埃及与印度河谷的社会结构与技术革新》 引言：文明的曙光与交织的命运 本书深入探讨了人类早期文明的三大摇篮——美索不达米亚（两河流域）、古埃及尼罗河流域，以及印度河流域文明（哈拉帕文明）——的起源、发展轨迹及其对后世的深远影响。我们不再将这些文明视为孤立的个体，而是着力于分析它们在地理环境、资源利用、社会组织和技术创新方面如何相互影响，共同塑造了人类早期文明的宏大图景。本书旨在提供一个多维度的比较研究框架，揭示这些古老社会在面对环境挑战、权力集中与知识积累时的独特应对策略。 第一部分：美索不达米亚——泥板上的法律与帝国 本部分聚焦于苏美尔、阿卡德、巴比伦和亚述等一系列统治两河流域的文化。我们将详细考察乌尔、乌鲁克等早期城邦的城市化进程，重点分析楔形文字从最初的记账工具演变为复杂的文学和法律载体的全过程。 1. 农业灌溉与城市规划： 深入分析底格里斯河与幼发拉底河流域复杂的灌溉系统如何支撑庞大的城市人口。讨论水利工程的社会组织结构，以及它如何催生了早期官僚制度和等级分明的社会阶层。书中将详细对比不同时期水利设施的规模与技术复杂性。 2. 法律与秩序的构建： 汉谟拉比法典是人类法律史上重要的里程碑。本章将不仅重述法典的主要内容，更侧重于分析其背后的社会经济逻辑：财产关系、家庭结构和对不同阶层（自由民、半自由民、奴隶）的差别化惩罚原则。研究这些法律条文如何反映了当时的贸易活动和权力分配。 3. 宗教信仰与宇宙观： 探讨美索不达米亚诸神体系（如恩利尔、伊什塔尔）与自然现象的关联。分析占星术和早期天文学的发展，以及它们如何渗透到王权神授的意识形态建构中。我们还将考察对“创世”和“大洪水”主题的文学表达，例如《吉尔伽美什史诗》。 第二部分：古埃及——永恒的秩序与尼罗河的馈赠 古埃及文明以其惊人的稳定性和对来世的执着而著称。本部分将时间轴拉伸，覆盖了从前王朝时期到新王国鼎盛时期，着重考察法老制度的演变和建筑技术的极致体现。 1. 尼罗河的周期性与中央集权： 阐述尼罗河每年定期的泛滥如何成为埃及社会稳定和统一的基础。分析“荷鲁斯之眼”的象征意义，以及法老如何通过控制洪水资源和大型公共工程（如金字塔建设）来巩固其神圣的统治地位。 2. 象形文字与知识的保存： 对比圣书体（Hieroglyphs）、僧侣体和世俗体的应用场景。研究纸莎草作为书写载体的优势，以及书吏阶层在埃及行政管理中的核心作用。我们将剖析《亡灵书》等文献，理解埃及人对“玛阿特”（Ma'at，宇宙秩序与正义）的追求。 3. 建筑的科学与信仰： 超越对金字塔和神庙宏伟外观的描述，本书将技术性地探讨古埃及的测量学、石材采运技术以及斜坡和杠杆原理在巨石搬运中的应用。对比胡夫金字塔与卡纳克神庙建筑群在规划理念上的异同。 第三部分：印度河流域文明——失落的城市规划与文字之谜 哈拉帕文明（摩亨佐-达罗、哈拉帕）的出现，标志着南亚次大陆早期高度复杂的城市文明的诞生。本部分将着重于其独特的城市布局、生活方式，以及至今未被完全破译的文字系统。 1. 精确的城市规划与公共卫生： 本书将详细描绘摩亨佐-达罗的棋盘式街道布局、标准化的砖块尺寸，以及令人惊叹的排水与卫生系统。对比当时其他文明，分析印度河流域对公共基础设施建设的超前投入，并探讨其背后的社会组织形式——是否存在一个强有力的中央集权政府？ 2. 贸易网络与资源流通： 考察印度河流域文明与美索不达米亚之间存在的贸易联系。分析印章上发现的符号、船只的描绘以及青金石等外来材料的分布，以重构其广阔的贸易网络和经济活动。 3. 宗教痕迹与社会结构： 由于文字尚未被完全解读，我们主要依赖考古证据来推断其社会结构。分析“祭司王”雕像、母神崇拜的证据以及对沐浴池的使用，推测其宗教生活与社会等级制度。本书将探讨为何这一高度发达的文明在公元前1800年左右迅速衰落的原因，包括气候变化、河流改道等假说。 第四部分：比较研究与技术交叉影响 最后一部分将进行综合比较，分析这三大文明在关键领域的技术和制度上的交叉影响和差异化发展： 1. 度量衡体系的标准化： 比较埃及、美索不达米亚和印度河流域在重量、长度和时间计量上的差异和趋同性。 2. 金属冶炼与工具革新： 分析铜器和青铜器技术在不同地理环境下的传播与适应。 3. 知识的传播与局限： 探讨书写系统（楔形文字、象形文字、印章符号）在记录历史、管理经济和进行宗教仪式中的效率差异。 本书旨在为读者提供一个全面、细致且充满比较视角的早期人类文明史画卷，揭示这些奠基性社会如何在技术、管理和信仰上为后续的人类历史发展奠定了坚实的基础。

作者简介

崔权镇（최권진）

　　韩国外国语大学英语系毕业（学士、硕士）
　　索非亚大学语言学博士（公费生）
　　前索非亚大学韩语系教授
　　前韩国学术振兴财团海外派遣教授
　　获颁文化褒章（2005年韩文节）
　　现任仁荷大学语言教育院系主任

宋镜玉（송경옥）

　　仁荷大学研究所国语教育学系毕业（硕士）
　　仁荷大学研究所国语教育学系博士结业
　　现任仁荷大学语言教育院韩语讲师

译者简介

曾晏诗

　　政大韩语系毕业。热爱韩语丰富的语言文化，学韩语至今，接触许多韩国戏剧、综艺节目、书籍等翻译工作，译作有《YG就是不一样》、《去伦敦上插画课》、《我爱做家事，小家很有FU》、《我想把照片拍好》（大田出版社）等，持续学习如何成为「好翻译」。
 

I.    惯用语

II.    俗谚

III.    汉字成语

IV.    单字
1. 动词
2. 形容词
3. 名词
4. 副词
5.相似词
6.反义语
7. 多义语
8. 拟声语・拟态语

练习题解答
索引
 

作者序

　　学外语需要付出许多时间和努力，若立下学习目标，想说一口流畅、词汇丰富的韩语，就得付出更多心力。本书致力于帮助学习韩语的中高级学生，用更简单的方式学习高级字汇，以及使用漂亮的韩语表现。

　　本书可划分为「惯用语、俗谚、汉字成语、单字」等四大单元，其中「单字」还包含了「动词、形容词、名词、副词、相似词（类义语）、反义语（相反词）、多义语（一字多义）、拟声语、拟态语」。全书共收录150个惯用语、88个俗谚、60个汉字成语和539个单字。每个单字都有韩中对照解释其意义，并提供应用例句，让学生熟悉正确的用法。

　　本书旨在提升中高级学生的字汇能力，尤其正在准备韩语能力中高级（TOPIK II）测验的学生，希望这本书能够对考试准备有很大的帮助。
 

评分☆☆☆☆☆

坦白說，我對韓語的學習一直處於一種「卡關」的狀態，總是覺得詞彙量夠了，但表達能力卻上不去。《韓語中高級詞彙寶典》的出現，讓我看到了突破的曙光！書中對「常用字彙」的解析方式，我非常喜歡。它沒有羅列一堆孤立的單字，而是將詞彙按照不同的語義、語境或使用場合進行歸類，然後深入剖析每個詞彙的細微差異和適用範圍。例如，對於一些看似相似的動詞，書中會詳細解釋它們在語氣、強調點和搭配上的不同，這對於我這種容易混淆的學習者來說，簡直是福音。而且，書中提供的例句都非常貼合生活情境，讓我能夠立刻將學到的詞彙應用到實際溝通中。另外，「漢字成語」的部分也讓我受益匪淺。我一直覺得韓語中的漢語成語是學習的難點，但這本書卻將它們化繁為簡，不僅解釋了字面意思，還探討了其在現代韓語中的用法和變遷。這種深入的解析，讓我能夠真正理解這些成語背後的文化意涵，也讓我在閱讀和聽力時，能夠更準確地捕捉信息。

评分☆☆☆☆☆

老實說，我原本對這種「寶典」類的書有點抗拒，總覺得可能會太學術、太死板，但《韓語中高級詞彙寶典》徹底顛覆了我的看法！它的內容組織方式非常新穎，特別是「漢字成語」的解析，這部分我一直覺得是韓語學習的一大難點，很多成語看起來似曾相識，但實際運用起來卻常常出錯。《寶典》將這些難纏的漢語成語一一剖析，不僅解釋了它們在韓語中的意思，還會連結到中文的語源，這對於身為台灣人的我來說，簡直是絕佳的學習方式。我不再需要死記硬背，而是能從字面意思和文化脈絡去理解，這樣記起來更牢固，也更容易活用。書中提供的例句非常精煉，短小精悍，但卻能精準地傳達出成語的意涵，讓我在閱讀時能夠快速掌握。而且，它還補充了很多與成語相關的常用詞彙，讓我的詞彙量可以更全面地擴展。我特別欣賞書中對於「常用字彙」的整理，不是簡單地列出單字，而是以主題或情境的方式呈現，這讓我在準備演講、寫作或是特定場合的對話時，都能找到最貼切的詞彙。

评分☆☆☆☆☆

這本《韓語中高級詞彙寶典》真的給我一種「相見恨晚」的感覺！我學韓語以來，一直在尋找能夠幫助我突破瓶頸的工具，而這本書恰好填補了我的需求。最讓我印象深刻的是「慣用語」的篇幅，韓國人在日常對話中經常使用各種慣用語，這些用法往往是課本上學不到的，但卻是讓語言聽起來生動、地道的關鍵。書中將這些慣用語分類整理，並且用非常清晰易懂的方式解釋了它們的字面意思和實際引申意義，同時還提供了多個例句，從簡單的口語表達，到稍微複雜一點的書面語，都涵蓋到了。我最近剛好在準備一個韓語的演講，裡面有些地方我希望能加入一些更生動的詞彙，這本書裡的慣用句和俗諺正好提供了我豐富的靈感。而且，它還很貼心地附上了許多「俗諺」，這些俗諺往往蘊含著韓國傳統的智慧和文化，理解它們不僅能幫助我更好地掌握詞彙，還能讓我更深入地了解韓國文化。我認為這本書的實用性非常高，絕對是我書架上不可或缺的韓語學習聖品。

评分☆☆☆☆☆

哇，這本《韓語中高級詞彙寶典》真的讓我眼前一亮！作為一個學了幾年韓語，但總覺得口語表達不夠道地、有時候聽力也卡卡的學習者，這本書簡直是為我量身打造的。之前我學韓語，多半是課本上的基礎詞彙和一些比較表面的用法，遇到韓國綜藝節目、電視劇裡那些聽起來很有味道的對話，常常一頭霧水。這本書的光是目錄就讓我感到驚喜，特別是「慣用語」和「俗諺」的部分，這絕對是我一直在尋找的寶藏！想像一下，以後跟韓國朋友聊天，能脫口而出一些道地的俗語，那畫面簡直太美好了！而且，書中對每個詞彙的解析都非常詳細，不僅有發音、基本釋義，更重要的是有豐富的例句，而且例句都非常貼近實際生活，讓我能清楚地理解這個詞彙在什麼樣的情境下使用，還有哪些搭配是比較自然的。我最喜歡的是它還會解釋詞彙的來源或文化背景，這對於理解韓語的深層次含義非常有幫助，也讓學習過程更有趣，不會枯燥乏味。我覺得這本書的編排很用心，循序漸進，由淺入深，讓我這個中級學習者也能輕鬆駕馭，一點點累積更紮實的韓語實力。

评分☆☆☆☆☆

這本《韓語中高級詞彙寶典》真的讓我驚豔！作為一個在台灣學習韓語多年的學生，我一直在尋找能夠讓我從「學會」走向「精通」的資源。這本書的出現，完全滿足了我的期待。它的內容編排非常到位，尤其是「慣用語」和「俗諺」的部分，這是我認為最能體現語言生命力和學習者水平的關鍵。書中不僅羅列了大量的慣用語和俗諺，更重要的是，它對每一個詞彙都進行了深入淺出的解析，包括它們的字面意思、引申含義、使用情境，以及相關的文化背景。這讓我不再是死記硬背，而是能夠真正理解這些表達背後的邏輯和情感。我特別喜歡書中提供的例句，都非常貼近實際生活，而且有時候還會提到一些比較細膩的語氣差異，這對我提升口語表達的準確性和自然度非常有幫助。還有「常用字彙解析」的部分，它將很多我以前總是混淆的詞彙，做了非常清晰的對比和解釋，讓我對它們的用法有了更深刻的認識。總之，這本書的實用性和深度都讓我非常滿意，絕對是中高級韓語學習者必備的參考書。