跟李准基一起学习“你好！韩国语”第二册（特别附赠李准基原声录音MP3） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 韩国语
• 李准基
• 你好韩国语
• 教材
• 学习
• 外语
• 韩语
• MP3
• 第二册
• 入门

　　学语言，不怕学不会，就怕半途而废！
　　因为只要放弃，就永远学不会！

　　买了第一册，更要买第二册！
　　扎实的韩语功夫，进入第二册才是关键时刻。

　　★繁体版  独家贴心整理李准基课后鼓励原文
　　每一课后面李准基都会讲一小段课后心得，像是招待朋友的话题，李准基说，「如果这套书成为畅销书，我们就来举办庆功Party，到时大家会用什么模样出现呢？」像是放假的话题，李准基说，「我也好想去玩啊！」像是将来想做什么的话题？李准基也说，自己小时候就想当演员……短短的课后十几秒，如果你都听懂了，会非常超级有成就感！

　　★跟李准基聊天
　　第一册→单纯进行复习与聆听。
　　第二册→结合写信，做自我介绍与採访的会话练习，内容更丰富也更进阶。加上大家听到李准基服兵役回归后的录音，更具男性魅力，让韩语学习有他同在的十足乐趣！

　　★对话部分
　　第一册→为入门者编写的基础韩国语会话。
　　第二册→让学习者在日常生活中更自然表达，边听MP3边像真正对话，不知不觉能够脱口而出。

　　★词汇及表达
　　第一册→收录每个单元的基本词汇。
　　第二册→增加更多延伸的相关词汇，让大家的韩国语实力更上一层楼。

　　★语法
　　第一册→收录重要的韩语基本语法。
　　第二册→编者使用表格与解说，让枯燥的语法一目了然，复杂的动词变化一清二楚。

　　★听力练习
　　第一册→着重在「发音练习」和「听准确」。
　　第二册→着重在边听边思考，边听边行动。反覆练习有一天发现实力竟然增强了！

　　★课后搭配李准基照片为你介绍韩国旅行景点
　　◎全州韩国村→700多栋韩屋组成的韩屋村，还有各种蔬菜和红色的辣椒酱拌在一起吃的全州拌饭一定要去尝尝。
　　◎正东津→韩国太阳最早昇起的地方。新年很多人在这里许愿，我也许下了愿望~~
　　◎南原→每年春天举行「南原春香节」纪念春香与李梦龙的爱情，我适合李梦龙这个角色吗？
　　◎庆州→东方的希腊，无论何时都散发沉寂的魅力。
　　◎釜山→白天跟夜晚是两个截然不同的城市，想到关注我走红地毯的影迷，我的内心就无比激动……

《跟李准基一起学习“你好！韩国语”第二册》（特别附赠李准基原声录音MP3）图书内容详述 本书概览： 《跟李准基一起学习“你好！韩国语”第二册》是专为韩语初学者，特别是那些渴望在轻松愉快的氛围中系统提升韩语能力的人士精心设计的一本教材。本书紧密衔接第一册的学习内容，全面系统地构建学习者的韩语语法框架、扩大词汇量，并着重培养实际的听说交流能力。本书最大的特色在于，它不仅提供了扎实的语言知识，更融入了韩国文化元素，并由著名韩流明星李准基的倾情录音支持，极大地提升了学习的趣味性和代入感。 核心教学内容与结构设计： 本书严格遵循韩国语能力考试（TOPIK）初、中级水平的要求，将知识点有机地组织在贴近日常生活的场景中。全书设计了12个核心单元，每个单元都围绕一个明确的主题展开，确保学习的连贯性和实用性。 第一部分：语法与词汇的深化拓展 第二册的重点在于巩固第一册学到的基础语法结构，并引入更多复杂和高级的句型，以应对更细致、更深层次的交流需求。 句型结构升级： 涵盖了第二册必须掌握的核心语法点，例如： 各种表达“原因和理由”的连接词和句尾形式（如：-아서/어서, -으니까, -기 때문에的辨析和使用场景）。 对比、假设和转折的表达（如：-지만, -는데, -더라도, -으면/라면 的细微差别）。 敬语体系的精进：深入讲解了复杂的敬语形式，包括正式场合和非正式场合的应对，如使用“드리다”、“여쭙다”等低谦语动词，以及如何正确使用尊称“-(으)시-”的活用。 目的和意图的表达（如：-려고 하다, -고자 하다，以及与“目的”相关的副词使用）。 被动句、使动句的构建与辨析：开始接触韩语中相对复杂的语态变化，理解其在描述事件和人物关系中的作用。 核心词汇与惯用表达： 词汇量在第一册的基础上增加约1500个新词汇，覆盖范围从日常用品、职场用语到兴趣爱好、社会现象等。 大量收录了与新语法点配套的惯用搭配和固定短语，帮助学习者摆脱“逐字翻译”的思维定式，实现更地道的表达。例如，学习“过去式”时，会配套讲解如“예전에”、“그때만 해도”等时间副词的使用。 第二部分：情境对话与文化融入 本书的对话设计强调真实性与功能性。每个单元的对话不再是简单的问答，而是构建了一个完整的交流场景。 实用场景举例： 生活服务类： 在银行办理业务、预订酒店房间、咨询旅游路线、就医问诊等。 社交互动类： 表达感谢、安慰、祝贺、提出建议、拒绝请求等复杂情感的交流。 信息获取类： 听取新闻摘要、阅读简单的公告、理解指示牌等。 文化点滴（Cultural Insights）： 在每个单元的末尾，都设有专门的文化专栏，深入浅出地介绍与本单元主题相关的韩国社会习俗、礼仪规范或流行文化现象。例如，在涉及“问候与称呼”的单元，会详细解释韩国人在不同年龄、不同关系中如何使用称谓，以及节庆日的问候语。 第三部分：听力与发音强化训练 为了确保学习者能够真正“听懂”和“说出来”，本书在听力训练部分进行了强化设计。 听力材料的多样性： 听力材料不仅包括标准的对话朗读，还增加了如公告广播、简短的访谈片段等，以模拟真实环境中语速和口音的变化。 音变与连音的攻克： 针对韩语中复杂的连音、鼻音化、紧音化等现象，本书在特定发音章节进行了详细的图示和步骤分解，并配有专门的练习题，确保学习者能够准确掌握这些影响听感和口语流利度的关键。 第四部分：练习与自测系统 本书提供了丰富的练习题型，涵盖了听、说、读、写各个方面，旨在巩固知识点并及时反馈学习效果。 多维度练习题型： 包括选择填空、句子重组、听写、看图造句、情景选择、以及开放性的写作练习（如写一封简短的邮件或日记）。 单元自测（Unit Review）： 每学完一个单元，都会有针对该单元核心语法和词汇的综合测试，帮助学习者查漏补缺。 期末总复习： 全书末尾附有两套模拟测试卷，覆盖了第二册的所有内容，旨在帮助学习者检验整体学习成果，为迎接更高级别的学习做好准备。 特别增值服务：李准基原声录音MP3 本书最大的亮点在于其附赠的MP3光盘（或下载码），全部由李准基本人以其特有的、富有磁性的声线录制。 录音内容覆盖： MP3中包含了所有单元的课文、对话、重点例句、以及词汇的示范朗读。 学习代入感： 学习者可以跟随李准基的清晰、地道的发音进行模仿跟读（Shadowing），这不仅能显著改善口音，更能让学习过程充满动力。在学习枯燥的语法点时，他的声音能有效地将学习者带入韩语情境之中，极大地提升了学习的沉浸体验。 本书目标读者： 本书适合已经完成了韩语入门学习（掌握韩文字母、基础问候语和简单句型），希望系统性迈入中级阶段的学习者。无论您是出于兴趣爱好、准备赴韩旅游、留学或工作交流的需要，本书都能为您提供坚实可靠的语言基础和实用的交流技能。

作者简介

刘素瑛

　　在高丽大学教育研究生院获得日本语教育硕士学位。曾在国立警察综合学校担任日语教员，以精湛的教学法得到了高度的评价。现任檀国大学国际语学院研究教授兼韩国语教育部长。KBS国际以11个国家的语言出版的《用韩国语说》的主要作者。为了使更多国家的朋友能够轻松愉快地学习韩国语，编写了《跟李准基一起学习“你好！韩国语”》。

特别录音协助__李准基

　　2005年以电影《王的男人》和偶像剧《My Girl》成为炙手可热人气演员。2006年以《王的男人》在第43届大钟奖颁奖中，同时获得新人男演员奖、国内人气奖、 海外人气奖，写下3冠王纪录。2007年接拍了韩国首部黑色题材动作片《狗和狼的时间》，此剧为他赢得了2007MBC演技大赏的优秀男演员奖与第3届首尔国际电视节最佳人气男演员奖。最新作品2016年SBS电视剧《月之恋人──步步惊心：丽》、网路剧《七次初吻》。2017年1月8日睽违7年再度来到台湾举办粉丝演唱会。

译者简介

左昭

　　毕业于中国北京外国语大学韩国语，热中于翻译韩国语相关书籍，擅长翻译韩国语学习类图书和韩国语能力考试类图书。

004序言
005李准基的表白
006本书的结构
009本书的优点
010登场人物
014学习内容结构表

017第一课：我的爸爸和妈妈 우리 어머니랑 아버지예요.
033第二课：既美丽又亲切的人 예쁘고 친절한 사람이에요.
049第三课：放假打算做什么？ 방학을 하면 뭐 할 거예요?
067第四课：我想成为老师 선생님이 되고 싶어요.
085第五课：教保文库在哪里？ 교보문고가 어디예요?
103第六课：大叔，我想去仁寺洞 아저씨, 인사동으로 가 주세요.
119第七课：喂，请问是玻蒂家吗？ 여보세요, 거기 퍼디 씨 댁이지요?
141第八课：头疼，还咳嗽 머리가 아프고 기침이 나요.
165第九课：不好意思，我去不了 미안하지만, 못 가요.
183第十课：是穿着黄色连身洋装的人 노란 원피스를 입고 있는 사람이에요.
201第十一课：天气变冷了 날씨가 추워졌어요.
221第十二课：能吃辣的食物吗？ 매운 음식을 먹을 수 있어요?

附录
238课文翻译
241「跟李准基聊天」翻译
245听力原文
250语法˙会话练习的答案
259索引
271李准基课后鼓励原文与翻译

前言

　　因受韩流影响对韩国产生好奇而开始学习韩国语的人在不断增加。事实上，如果问来韩国大学学习韩国语的学生「为什么学习韩国语」，那么会有很多学生回答「因为喜欢李准基」、「因为喜欢东方神起」。

　　因此，我希望能编写可以和韩流明星一起学习韩国语的书。李准基先生就实现了我的这一愿望。

　　二○一○年出版的《跟李准基一起学习“你好！韩国语＂1》受到了读者的热烈欢迎。除了在韩国的外国人和留学生，通过网络、电视、脸书（facebook）、微博等，世界各地到处都有使用这本书学习韩国语的人。不仅在日本、中国等亚洲国家，在欧洲、中东、美洲、非洲等地也有学习者对这本书进行咨询，并通过学习这本书提出了更好的建议。来自乌干达的一位年轻人说：「如果我回到乌干达成为一名韩国语老师，就一定会用这本书讲课。」这表明他非常喜欢这本书。在此、对支持和喜欢这本书的所有人表示感谢。

　　很多国外的大学、韩国语教育机构等选用这本书作为韩国语教材，也表示这本书作为一本「韩国语学习书」受到了广大学习者的认同，对此我感到很高兴。这所有的一切都让人觉得很神奇，同时也让我觉得肩上的责任更重了。

　　第一册是针对初级入门学习者的「基础韩国语书」；第二册更注重韩国语表达和句型的学习，从而可以使学习者在日常生活中更自然地使用韩国语。充分练习本书中的对话等，然后把学到的表达、句型等应用到日常生活中，那么大家的韩国语会话能力就会得到更快的提高。因此，在第二册中用「练习」代替了第一册中的「Special（表示『进一步学习』、『补充』的意思）」部分。最好能和学习韩国语的朋友一起像在真正对话一样出声练习。自己喜欢的明星和我的学生能一起在教室里使用本书上课，我真的觉得很幸福。希望大家也能拥有和我一样的感受。

　　祝大家生活幸福！
李准基的表白

　　大家对《跟李准基一起学习“你好！韩国语＂2》期待已久了吧？二○一○年第一册出版后，我马上就去了军队服兵役，因此第二册的出版让大家久等了。在大家的关爱下，我顺利地服完了兵役，现在重新回到了大家的身边。这段时间大家的韩国语能力提高了很多吗？那就让我来测试一下大家吧。

　　即使在我服兵役期间，也有很多人在使用《跟李准基一起学习“你好！韩国语＂》学习韩国语，对此我真的很感动。听到有些人怀着「到退役之前一直与我同在」的心情在努力学习韩国语，我心里顿时涌起一阵阵暖流。

　　第一册就像是送给大家的一份「意外的礼物」，我是怀着轻松愉快的心情参与进来的。但是对于第二册的制作，我却觉得有些负担。因为虽然与第一册相比，韩国语学习会变得越来越难，但是大家努力学习的热情也完完全全感染了我。

　　很多人从国外花昂贵的邮费购买这本书学习韩国语，我在此对他们表示感谢。为了能回报一丁点儿大家的热情，我认真地参与了第二册的制作。在繁忙的工作间隙，我像韩国语老师那样看着录音文稿反覆练习了很多遍。

　　韩国语作为一门外语，入门很容易。但是真要学好韩国语绝不是那么容易的事情。在大家感到疲倦的每个瞬间，希望因为我和大家在一起，而给大家带来一丝乐趣和短暂的休憩。在第二册中出现了新的朋友，他们代表了在遥远的中东地区、法国、英国等各个地区学习韩国语的人。希望这些朋友能通过本书增加对韩国和韩国语的兴趣。

　　我会拍更好的电视剧和电影作品来答谢大家。希望大家继续支持我！

评分☆☆☆☆☆

作為一個對韓國文化有著濃厚興趣的台灣讀者，我一直渴望找到一本能夠真正幫助我開口說韓語的教材。《跟李準基一起學習「你好！韓國語」第二冊》絕對是我近期的最佳發現。這本書的設計非常人性化，不僅內容充實，而且形式新穎。它將學習過程變得非常生動有趣，每一頁都充滿了驚喜。特別是隨書附贈的李準基原聲錄音MP3，這簡直是送給粉絲的超級大禮！聽到歐巴親切的聲音，我感覺學習韓語的過程變得更加親切和有動力。我會一遍又一遍地聽著錄音，模仿歐巴的發音，嘗試著用韓語和自己對話。這本書不僅提升了我對韓語的理解，更讓我對韓國語言和文化產生了更深的連結。這是一本真正能夠激發學習熱情，並且帶來實質性進步的優秀教材。

评分☆☆☆☆☆

說實話，當我看到這本《跟李準基一起學習「你好！韓國語」第二冊》的時候，我第一反應是：「又是一本明星代言的教材，會不會只是噱頭？」但我還是抱著試試看的心態入手了，結果完全被它驚豔到了！這本書的編排邏輯非常嚴謹，內容循序漸進，從基礎的複習到更複雜的語法結構，都涵蓋得很全面。每一課的內容都緊密結合，不會讓人感到突兀。而且，書中的圖片和插畫運用得恰到好處，不僅美觀，還能幫助記憶單字和情境。最讓我意外的是，它附贈的李準基原聲錄音MP3，品質非常高，發音清晰準確，語速適中，非常適合我這種需要練習聽力的學習者。每次聽歐巴的聲音學習，都感覺像是多了一位貼身的韓語老師，讓我更加投入。這本書絕對不是敷衍的商品，它在教材內容的紮實度和獨特的學習輔助工具上，都做得非常出色，讓我覺得物超所值。

评分☆☆☆☆☆

哇，這本《跟李準基一起學習「你好！韓國語」第二冊》真的太讓人驚喜了！身為一個資深韓劇迷，當初看到有李準基歐巴的加持，就已經心動不已。收到書後，更是愛不釋手。首先，它的排版設計非常漂亮，色彩鮮豔而不失質感，每一頁都充滿了韓語學習的樂趣。我特別喜歡書中的插圖，生動有趣，讓人一眼就能理解詞彙的意思，不像有些教材死板地只有文字。而且，裡面的對話情境設計也很貼近生活，很多都是我在追劇時會聽到的句子，學起來特別有成就感。最讓我驚豔的是，它竟然還特別附贈了李準基歐巴的原聲錄音MP3！天啊，光是聽到歐巴那充滿魅力的嗓音念出韓語單字和句子，我就覺得學習動力爆棚！這真的是一種前所未有的學習體驗，感覺就像歐巴親自陪在我身邊一樣，我每天都迫不及待地想聽一遍再練習。這本書完全顛覆了我對傳統韓語教材的印象，它把學習變得如此有趣和個人化，絕對是想學好韓語的迷妹們必收的寶藏！

评分☆☆☆☆☆

這本《跟李準基一起學習「你好！韓國語」第二冊》真的是我近期收到的最滿意的學習教材之一。身為一個已經學習了一段時間韓語的學生，我一直在尋找能夠幫助我提升口語和聽力的進階教材，而這本書恰好滿足了我的需求。它在詞彙和文法的深度上比初級教材有顯著的提升，講解清晰易懂，而且每一個文法點都有豐富的例句，讓我在理解上更加扎實。我尤其欣賞它所提供的練習題，種類多樣，從基礎的填空、選擇，到較為複雜的句子重組和聽力理解，能夠全面地檢測我的學習成果。更不用說那獨特的李準基原聲錄音MP3了，這絕對是市場上其他教材無法比擬的亮點。能聽到自己喜歡的演員用標準的韓語發音，真的會讓人產生學習的衝動。我會把歐巴的發音當作學習的模範，努力模仿，希望能練就一口流利的韓語。這本書不僅是學習工具，更像是我的韓語學習路上的好夥伴，讓我感到學習不再枯燥，而是充滿了動力和樂趣。

评分☆☆☆☆☆

我對這本《跟李準基一起學習「你好！韓國語」第二冊》的評價是，它完美結合了娛樂性和學習性，讓我沉浸在韓語學習的世界裡，樂此不疲。這本書的內容安排得很緊湊，每一課都設計了豐富的練習，能夠幫助我鞏固所學的知識。我喜歡它提供的聽力練習，因為有李準基歐巴的親聲錄製，我會更加專注地去聽，努力理解每一個單字和句子。這不僅能提升我的聽力能力，還能讓我熟悉自然的韓語發音和語調。而且，書中的文化小知識板塊也非常吸引人，它讓我了解更多韓國的風俗習慣和文化背景，這對於深入理解韓語非常有幫助。這本書就像一本精心製作的旅遊指南，帶我體驗韓國的語言和文化，讓學習不再是單純的記憶，而是一場充滿探索的旅程。我強烈推薦給所有對韓國文化感興趣，並且想系統學習韓語的朋友們。