一起来学韩国语吧！进阶（随书附赠韩籍名师亲录标准韩语发音＋朗读MP3） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 韩国语
• 韩语学习
• 进阶
• 教材
• 发音
• MP3
• 语言学习
• 外语学习
• 自学教材
• 文化学习

　　《一起来学韩国语吧！》有「初级」、「进阶」二册，是由爱台湾的韩国人柳大叔，以及有多年韩语教学经验的邱千育老师合着。

　　如果您想要跟韩国人聊天时畅所欲言，也觉得自己的韩语实力还有那么2%的不足，那么在学习完《一起来学韩国语吧！　初级》后，一定要跟着《一起来学韩国语吧！　进阶》来精进您的韩语实力！

　　《一起来学韩国语吧！　进阶》升级了「初级」的学习内容，就是要您的韩语实力完全进化！

　　‧进化1│时间相关句型应用
　　‧进化2│连接词应用
　　‧进化3│脱落文法介绍
　　‧进化4│不规则变化介绍
　　‧进化5│进阶文法句型应用
　　‧进化6│假设、能力、经验句型应用
　　‧进化7│副词相关句型应用

　　全书还搭配有趣的会话、实用的词汇、多元的练习题、精美的插画，保证让您的韩语听、说、读、写实力完全提升！

　　☆全书2大部分，想学好基础韩语，就跟着台韩名师，一起来学习韩语吧！

　　PART 1～4 一起来学「会话」吧！

　　PART 1开始延续「初级」中的两位主角，到台湾工作的韩国人「李明秀」，与他的台湾朋友「陈小玲」。

　　透过每一课不同的会话主题，以活泼有趣的对话内容，搭配浅显易懂的句型文法解说，以及现学现练习的造句、单字填充等多元的题目，就是要您在规律的学习步骤中，确实掌握每一课的学习重点，培养韩语听、说、读、写的实力。

　　‧每课的学习架构如下：（详细内容请看内容试阅）

　　1.学习主题：每课开头都有该课学习主题与文法内容，让读者可以立即掌握学习重点。

　　例如
　　Lesson 01수업이 끝난 후에 주로 뭐해요?  下课之后主要做什么？
　　文法：전에、-기 전에、후에、-ㄴ 후에、-은 후에、때

　　2.对话：符合每课学习主题之会话内容，透过多样化的会话场景，让读者可以同时了解台湾与韩国文化异同。

　　例如
　　진소령：보통 몇 시에 퇴근해요?
　　이명수：오후 7시쯤에 퇴근해요. 한국에 있을 때는 보통 밤 11시에 퇴근했어요.

　　3.单字1：整理出会话内容中出现的单字，让读者不只认识单字更要熟悉单字。

　　例如
　　보통  普通；一般
　　퇴근하다  下班

　　4.中文翻译：贴心附上会话内容之翻译，让读者就算看到陌生的会话内容与句型也不用担心惶恐。

　　例如
　　陈小玲：一般几点下班呢？
　　李明秀：大约下午7点下班。在韩国的时候一般是晚上11点下班。

　　5.文法：会话中所出现的在的重点文法、句型中，都有详细解说，并附上例句示范，让读者能够加深重点文法印象。

　　例如
　　전에 / -기 전에
　　「전에 / -기 전에」皆为表达时间的用法，相当于中文的「之前」。二者使用差异如下。

　　◎N＋전에：与名词一起使用。

　　例如：식사 전에 손을 씻으세요.  用餐之前请先洗手。

　　6.单字2：加强认识相关单字，让读者可以累积脑中的单字量。
　　例如
　　단어2  单字2
　　시작하다  开始

　　➢위의 단어를 보고 아래 빈 칸을 채우세요.  请将上面的单字填入以下的空格中。

　　한국어 공부는 언제 (　　　　　)았 / 었어요?  什么时候开始学韩国语？

　　7.文法练习：搭配文法学习内容而编写的丰富练习题，让读者融会贯通熟悉使用文法，达到了解自我学习成效。

　　例如
　　N＋은 / 는＋입니까?  문장을 만드십시오.  请造句。
　　＜例＞이것은 무엇입니까?
　　这个是书吗？ → _____________________________________

　　8.整理：全课总整理的练习题，让读者再次复习全课学习内容，即时掌握学习步调。

　　例如
　　（一）다음 한국어 단어를 중국어로 쓰십시오.  请写出下列韩语单字的中文。

　　＜例＞돈 → 钱
　　연필 → （　　　）
　　（二）MP3를 듣고 빈 칸을 채우십시오.  请听MP3并填入适当的单字。
　　A：안녕하십니까? 저는 이명수입니다.
　　B：네. 안녕하세요. 저는 진소령입니다.
　　A：저는 회사원입니다.
　　B：저는 학생입니다.
　　➤김명수 씨는 (　　　　　)입니다. 진소령 씨는 　　　　　)입니다.

　　9.综合练习：每5课就有一回综合练习，阶段性复习学习内容，让读者在日积月累下，养成韩语实力。

　　例如
　　친구에게 편지를 써봅시다.  请写信给朋友。

　　这样既扎实又有趣的学习内容，让您只要跟着《一起来学韩国语吧！》便能以最顺畅的节奏逐，渐累积韩语的听、说、读、写四大能力，说出一口最道地的韩国语！

本书特色

　　★就让本书5大特色，带着您一起来学韩语吧！★

　　1.标准韩语发音＋朗读MP3，一起来听韩语吧！
　　为了让读者拥有最完整的学习，特别请来韩籍名师录制标准韩语发音＋朗读MP3，让读者学习到最标准的韩语发音。

　　2.主题最丰富的实用日常会话，一起来开口说韩语吧！
　　从日常的会话内容，到各种场合的情境会话，让读者不论在什么场合，都能得心应手地使用韩语和人交谈。

　　3.详细的文法解说，一起来认识初级韩语文法吧！
　　针对每个在会话中出现的韩语文法，本书中都有详细解说，同时列出许多例句及中文翻译，让读者能有效掌握文法规则及使用方法。

　　4.丰富多元的练习题，一起来扎实打下韩语基础吧！
　　全书丰富的练习题，不仅能让读者能复习所学内容，还能自我检测学习效果，尤其特别能加强语法及写作，均衡提升读者各方面的能力。

　　5.韩中同步对照，一起来读韩国语吧！
　　全书课文中所出现的韩语会话及例句，都附有中文翻译，让读者在学习及阅读过程中，即使碰到尚未学到的单字，也能即时认识字义。
 

深入韩语世界的必经之路：《一起来学韩国语吧！进阶》 学习指南 本书旨在为已经掌握韩语基础发音、基本语法结构和日常简单会话的学习者提供一个系统、深入的进阶学习路径。我们深知，从“初识”到“流利”的飞跃，需要一个结构化、内容丰富的桥梁。《一起来学韩国语吧！进阶》正是为此而设计，它不仅仅是一本教材，更是一套精心规划的学习系统，旨在全面提升您的听、说、读、写能力，让您能够真正自如地运用韩语进行复杂交流和深入理解。 核心学习理念：从“知其然”到“知其所以然” 本进阶教程的核心理念在于打破机械记忆的壁垒，引导学习者真正理解韩语的内在逻辑和文化语境。我们相信，只有深入理解词汇和语法的生成机制，才能灵活运用，避免“中式韩语”的痕迹。 第一部分：语法精讲与深度解析（奠定坚实理论基础） 在初级阶段，我们接触的主要是基础时态和常用句型。进入进阶阶段，我们将挑战更细微、更具表达力的语法结构。 1. 复杂句型的构建与连接： 深度剖析各类接续词尾（如：-던,-더니,-기에,-는 바람에）： 详细讲解这些看似相似的接续语法的语义侧重、使用场合的细微差别，以及在书面语和口语中的偏好差异。例如，区分“因为…（表原因）”的不同表达方式，以及它们在陈述客观事实和表达主观情感上的差异。 敬语体系的全面升级： 初级仅涉及基础的“-습니다/-ㅂ니다”和“-아요/어요”。本部分将深入探讨非正式尊敬语（-시-的使用边界）、谦让语（做客、请求、给予等场景的动词变形）、以及授予语（授受动词的精准选择）。我们将提供大量情景对话，模拟正式商务会议、医院就诊、拜访长辈等高难度社交场景。 2. 副词、感叹词与语气助词的魔力： 韩语的精妙之处常体现在那些不起眼的小词上。我们将系统梳理和对比语气助词（如：-군, -구먼, -로군），这些助词极大地影响句子的情绪色彩和说话者的态度。 深入解析各类副词（如：겨우, 도저히, 곰곰이）的精确用法，确保学习者能够精准地传达“勉强”、“完全不”、“仔细地”等微妙的程度和方式。 3. 被动句、使役句与假设句的灵活运用： 不再停留于简单的结构模仿，而是深入探讨这些句型在实际语境中的功能转换。例如，某些动词在被动形式下含义会发生根本性变化（如：읽히다），以及如何通过使役句构建复杂的人际支配或促成关系。 第二部分：词汇的广度与深度拓展（实现表达的丰富性） 词汇学习不再是简单的名词和动词罗列，而是转向词根、词缀的系统分析以及专业领域的词汇储备。 1. 汉字词（한자어）的透视与记忆法： 鉴于韩语中大量的汉字词，本部分将介绍最常见的前缀和后缀，通过识别汉字词根，帮助学习者快速扩展词汇量，并理解其书面语的正式性。例如，解析“反-”、“自-”、“非-”等前缀在不同词汇中的共性含义。 2. 惯用语与俗语（관용어와 속담）： 要真正融入韩国文化和提升口语的自然度，必须掌握地道的惯用语。我们将精选一百条最常用且极具画面感的俗语（如：눈이 높다, 발이 넓다），并结合其背后的文化故事进行讲解，让学习者知晓其使用“时机”。 3. 同义词辨析与语境选择： 重点区分词义相近但使用语境截然不同的词汇组，例如： “知道”： 알다, 알다, 알리다, 정통하다, 숙지하다 的精确区分。 “看”： 보다, 구경하다, 관람하다, 주시하다 的选择标准。 第三部分：语篇理解与实际应用（强化听说读写能力） 进阶学习必须回归实际应用场景，训练大脑在真实语境中快速处理信息的能力。 1. 听力强化：速度与细节捕捉 模拟真实语速的对话材料： 听力材料选取接近母语者正常交流速度的对话，内容覆盖新闻报道、学术讲座片段、日常电台访谈等。 重点训练：省略与连音的识别： 针对韩语特有的发音现象，如音变、吞音和省略，提供专门的训练模块，帮助学习者攻克“听得懂文字，听不清实际发音”的难题。 2. 阅读理解：结构分析与信息提取 进阶阅读材料： 选材难度提升至报纸社论、文化评论和短篇小说节选。 逻辑推理训练： 引导学生分析文章的论点、论据和作者的隐含态度，训练快速定位关键信息的能力，这对于准备韩国语能力考试（TOPIK）的同学尤为重要。 3. 写作训练：逻辑连贯性与风格转换 结构化写作指导： 教授如何撰写论述清晰的议论文（如：支持/反对某一社会现象）和表达细腻的说明文。 风格模仿练习： 学习模仿正式报告的严谨措辞和非正式邮件的得体表达，确保输出的文本既准确又符合文体要求。 随书附赠资源：学习效果的助推器 为了确保学习的系统性和有效性，本套教材配备了极其宝贵的辅助资源： 韩籍名师亲录标准韩语发音： 并非简单的录音文件，而是由经验丰富的韩籍教师录制，他们不仅确保了发音的绝对标准和清晰度，更融入了地道的语调和节奏感。对于敬语、感叹句等需要强调重音和语调的表达，名师的演绎能够帮助学习者建立正确的“语感”。 朗读MP3： 所有课文、对话、例句均配有清晰、专业的朗读MP3。这套MP3的价值在于提供“模仿范本”。学习者可以反复跟读，对比自己的发音与标准发音的差异，是自我纠错和提升流利度的最佳工具。 目标成果： 完成《一起来学韩国语吧！进阶》的学习后，学习者将能够： 1. 自信地参与中等难度的韩语对话，能够就抽象话题（如社会问题、个人观点等）进行有条理的阐述。 2. 流畅阅读难度适中的韩语新闻和非专业类文章，并能准确把握作者的意图。 3. 撰写结构完整、逻辑清晰的书面材料，适应如邮件回复、简短报告等职场或学术需求。 4. 对韩语的语言结构和文化内涵建立更深层次的认识，为迈向高级学习（如专业领域翻译或文学欣赏）打下坚实的基础。

作者简介

柳大叔（류정엽  柳廷烨）

　　学历
　　韩国三育大学音乐系主修作曲毕业
　　美国Columbia University in the City of New York语言中心进修一年
　　韩国外国语大学韩国语教师课程结业
　　台湾国立成功大学IIMBA国际经营管理所硕士
　　韩国中高等学校教育资格证2级

　　曾任
　　韩国Bitgoeul（빛고을）中学校音乐、英文老师
　　台南市新化社区大学韩语讲师

　　现任
　　网路媒体「대만은 지금」（现在台湾）营运者
　　网路媒体「全民台韩志 K-today」营运者
　　驱势语言教育中心韩语讲师
　　台湾LG化学韩语讲师
　　韩联社（Yonhap News Agency）驻台湾记者

　　FACEBOOK粉丝团：柳大叔，爱台湾的韩国人

邱千育

　　学历
　　东南工专工业工程管理科毕业

　　现任
　　救国团终身学习中心桃园中心韩语讲师

　　在25岁时意外接触了韩语，就此开启学习韩语之路，至今已11余年。

　　起初只是单纯对韩语感到好奇，随着学习时间的增加，对于韩国的文化及历史，特别是韩国的传统服装「韩服」格外喜爱，因此就算不是韩语科班出身，仍每天会将生活营造成充满韩语的环境，自我督促持续学习韩语。

　　学习韩语3年后，开始从事韩语家教兼职工作，一开始先针对入门及初级的学生教授韩语。期间曾转职到韩商上班，也会到高中参与韩语社团的辅助教学。

　　因缘际会之下，到桃园救国团教授韩语至今将近6年，虽然为一年一聘的韩语讲师，但因为对韩语教学充满热忱，全心全力配合救国团课程安排，已成为人气讲师。目前每週教授韩语课程，时数已多达12个小时。
 

PART 1회화1  会话1
01 수업이 끝난 후에 주로 뭐해요?  下课之后主要做什么？
文法：전에、-기 전에、후에、-ㄴ 후에、-은 후에、때
02 요즘 한국어 때문에 죽겠어요  最近因为韩国语快死掉了。
文法：왜、연결사
03 여기서 쓰레기통을 팝니까? 这里卖垃圾桶吗？
文法：ㄹ탈락（脱落）、ㅡ탈락（脱落）
04 안에는 춥고, 밖에는 더워요.  里面冷，外面热。
文法：ㄷ、ㅂ、ㅅ、ㄹ、르、ㅎ불규칙不规则变化
05 서울에서 스키장까지 얼마나 걸려요?  从首尔到滑雪场要花多久时间？
文法：언제、어디、-에、-에서
종합 연습1  综合练习1
 
PART 2 회화2  会话2
06 매일 한국어 공부를 하고 있어요.  每天都在学习韩国语。
文法：-고 있다、동안、-는 동안
07 저는 왜 할 수 없어요? 하면 되지요.  为什么做不到呢？做的话就可以呀。
文法：-면 / 으면、-면 / 으면 되다 / 안되다
08 대만 남부에 가 본 적이 있어요?  有去过台湾南部吗？
文法：-ㄹ / 을 수 있다 / 없다、-ㄹ / 을 줄 알다 / 모르다、-ㄴ / 은 적이 있다 / 없다、-ㄴ / 은 / 는
09 취두부를 먹어 본 적이 있어요?  有吃过臭豆腐吗？
文法：-아 / 어 / 해~
10 운동을 하면 건강에도 좋은 것 같아요  运动的话好像对健康不错。
文法：-것 같다、어떤
종합 연습2  综合练习2
 
PART 3 회화3  会话3
11 오늘은 술 마시기 싫어요.  今天不想要喝酒？
文法：-기、-는 것、-게
12 내일 뭐하러 공항에 가요?  明天要去机场做什么？
文法：-러 / 으러、-려고 / 으려고、-았 / 았 / 했으면 좋겠다
13 매운 음식을 잘 먹지요?  很能吃辣吧？
文法：-네요、-군요、-겠군요
14 얼마짜리예요?  是多少价位的呢？
文法：짜리、씩、마아
15 요즘 컴퓨터는 핸드폰보다 싸요.  最近电脑比手机便宜。
文法：-보다、-밖에、만에、번째
종합 연습3  综合练习3
 
PART 4 회화4  会话4
16 무엇을 하든지 신경쓰지 않으면 좋겠어요.  无论做什么都不费心的话就好了。
文法：-나 / 이나、-거나 / 이거나、-든지 / -이든지
17 놀면서 돈을 벌고 싶어요.  想要一边玩一边赚钱。
文法：-ㄴ / 은지、-면서 / 으면서
18 시간 정말 빠른데요?  时间真的过很快吗？
文法：-로 / 으로、-ㄴ / 은 / 는데요、-이 / 가 되다
종합 연습4  综合练习4
 
附录
01练习题解答
02单字索引
 

作者序

站在外国学习者立场、以韩国教学方式导入的韩语基础教材

　　自从柳大叔来到台湾并从事教学工作，以及邱老师从事教学的经历里，经常从学生那里听到韩文字就是圈圈叉叉，或者是韩语文法好难这样的话。

　　韩语和中文不同的地方是，韩语是由子音、母音组合而成的文字。此外，韩语和中文的文法、发音也都不相同。当然，书写出来的样子也不相同。正因为如此，在教韩语的过程中，发现学生们在学习的过程中遇到了很多问题，一部份的学生是在文法理解上经常遇到困难；另一部份的学生则是只有听力很好，但无法正确写下所听到的东西。

　　为了克服这样的问题，我们编写了《一起来学韩国语吧！》这本教科书。这本书不只是由外国人的角度去讲解文法和单字的教科书，同时也结合台湾与韩国的教学方式，并且包含了能够强化听力、写作和阅读的内容。

　　《一起来学韩国语吧！》分为「初级」与「进阶」二册，「初级」着重于「发音」、「自我介绍」、「简易及常用句型应用」、「数字及相关量词应用」、「敬语及谦让语应用」、「现在式、过去式、未来式应用」等丰富的学习内容。至于「进阶」，则着重于「时间相关句型应用」、「连接词应用」、「脱落文法介绍」、「不规则变化介绍」、「进阶文法句型应用」、「假设、能力、经验句型应用」、「副词相关句型应用」等多元的文法、句型应用。

　　此外，为了让学习者在学完之后能够参加韩语能力测验，在内容上也多加着墨。当然，以这本小小的书，要含盖所有的内容并不是件容易的事情。「这样子做的话就能将韩语学的好吗？」、「这样子做的话就能够让使用中文的朋友们，在短时间内增进韩语能力吗？」我们的确是历经了很多的讨论和很多的烦恼才完成这本书，而且，现在可以很有自信地说：「是的，用这本书，就能把韩语学好」。

　　在书中设定登场的人物，李明秀（男，上班族）是韩国人，而陈小玲（女，大学生）是台湾人。李明秀先生因为工作的关系来到台湾，并且和学习韩语的陈小玲小姐经由语言交换进而成为朋友。除了设定人物增加学习趣味外，本书还借由各单元搭配文法重点的方式，制作了相关的会话内容。另外，也以台湾为背景设计了各种情况的对话，期盼让学习者与实际生活运用有所连结。

　　事实上，目前在各大书店中有非常多优秀的韩语教科书，但这书仍有与众不同之处。首先，为了能够作为充分活用的教材，本套书（初级、进阶）分为40课，并且每一课皆有对话、文法解说、单字整理、以及相关练习、综合练习。其中最特别是每5课就有1个的综合练习，它是配合已经学习过的文法，练习完成句子或小短文，同时可再一次复习已经学习的部份。

　　希望各位读者坚持住，不放弃，能借由此书将初级韩语内容学好，加油！最后衷心感谢给予此次出书机会的「瑞兰国际出版」。
 

Lesson 01수업이 끝난 후에 주로 뭐해요?  下课之后主要做什么？
 
文法：전에、-기 전에、후에、-ㄴ 후에、-은 후에、때
 
对话
 
진소령：보통 몇 시에 퇴근해요?
이명수：오후 7시쯤에 퇴근해요. 한국에 있었을 때는 보통 밤 11시에 퇴근했어요.
진소령：와, 진짜요? 몇 시까지 출근하세요?
이명수：오전 9시까지요. 소령 씨는 보통 몇 시에 수업이 끝나요?
진소령：월요일부터 목요일까지 오후 5시에 끝나요. 금요일 전까지 매우 바빠요.
이명수：대학 생활이 다 그렇지요. 수업이 끝난 후에 주로 뭐해요?
 
单字1
 
보통  普通；一般    퇴근하다  下班    진짜  真的
출근하다  上班      수업  上课        끝나다  结束
월요일  星期一      목요일  星期四    금요일  星期五
바쁘다  忙          생활  生活        주로  主要
 
中文翻译
 
陈小玲：一般几点下班呢？
李明秀：大约下午7点下班。在韩国的时候一般是晚上11点下班。
陈小玲：哇，真的吗？是几点上班呢？
李明秀：上午9点。小玲小姐一般几点下课呢？
陈小玲：从星期一到星期四都是下午5点下课。到星期五之前都很忙。
李明秀：大学生活都是这样的。下课之后主要做什么呢？
 
文法
 
（一）전에 / -기 전에
 
「전에 / -기 전에」皆为表达时间的用法，相当于中文的「之前」。二者使用差异如下。
 
◎N＋전에：与名词一起使用。
 
◎V＋기 전에：与动词一起使用。
例如：식사 전에 손을 씻으세요.  用餐之前请先洗手。
식사하기 전에 손을 씻으세요.  用餐之前请先洗手。
 
（二）후에 / -ㄴ / 은 후에
 
「후에 / -ㄴ / 은 후에」皆为表达时间的用法，相当于中文的「之后」。二者使用差异如下：
 
◎N＋후에：与名词一起使用。
 
◎V＋-ㄴ / 은 후에：与动词一起使用，且原形去掉「다」后有收尾音有无之别。无收尾音＋「ㄴ 후에」；有收尾音＋「은 후에」。
例如：운동 후에 샤워하세요.  运动之后请洗澡。
운동한 후에 샤워하세요.  做运动之后请洗澡。
밥을 먹은 후에 숙제를 하세요.  吃饭之后请写作业。

评分☆☆☆☆☆

作为一个在韩语学习路上摸爬滚打了一段时间的“老油条”，我深知一本好的进阶教材的重要性。《一起来学韩国语吧！进阶》这本书，绝对是我近期遇到的最惊喜的一本。它的内容设置，明显比初阶更加深入和系统，能够帮助学习者巩固基础，并且拓展到更高级的语言能力。我特别喜欢它在语法讲解上的深度和广度，既有对核心语法的细致剖析，也有对一些容易混淆或者在实际应用中容易出错的语法的纠正和拓展，而且每一点都有非常详尽的例句支撑，让我能够举一反三。最让我感到欣慰的是，它依然保留了非常高质量的音频资源，而且是由韩籍名师录制，这对于我们这些学习者来说，简直是无价之宝。能够听到最标准的发音，并且跟着朗读，对于提升韩语的整体水平，尤其是听力和口语，有着决定性的作用。这本书，我真的觉得物超所值，也让我对韩语的进阶学习充满了信心。

评分☆☆☆☆☆

自从开始学习韩语，我一直在寻找一本真正能够带我“飞升”的教材，特别是从初阶迈向中阶，甚至更高阶的阶段。我希望不仅仅是记住单词和语法，更重要的是能够真正理解韩语的文化内涵和地道表达。《一起来学韩国语吧！进阶》这本真的没有让我失望。它的内容设计，我感觉是涵盖了非常广泛的主题，从日常交流的更精细化，到一些比较专业的词汇和表达，都做得相当到位。我很欣赏它在文化背景介绍方面的内容，这让我不仅仅是在学语言，更是在了解一个民族的思维方式和生活习惯，感觉学习过程更加有趣和有深度。而且，那套MP3音频，真的是点睛之笔！由韩籍名师亲录，这意味着我能够听到最纯正、最自然的韩语发音，这对于我纠正发音、提升口语流利度有着至关重要的作用。光是听着老师们的声音，就感觉自己离韩国文化更近一步了。

评分☆☆☆☆☆

坦白讲，我一开始对“进阶”这个词有点心理阴影，总觉得会很难，或者内容会很生涩。《一起来学韩国语吧！进阶》这本真的彻底改变了我这种想法。它在保持原有教材的亲切易懂风格的同时，将内容升级到了一个新的层次。我尤其喜欢它在词汇拓展和惯用语方面的处理，不再是简单的罗列，而是通过各种生动的例句和情境，让我真正理解这些词汇和表达的用法，甚至是一些微妙的语境差异。更不用说那套MP3了！我反复听了好几遍，感觉自己对发音的把握更精准了，也更能体会到不同情感在语音语调上的体现。这对于我想要在韩语口语上有所突破的同学来说，简直是太宝贵了。这本教材让我感觉，学习韩语进阶，可以是一件充满乐趣和成就感的事情。

评分☆☆☆☆☆

哇，收到这本《一起来学韩国语吧！进阶》真的超惊喜！我之前就用过它们家初阶的教材，那本真的把我从零基础带进了韩语世界，所以一看到进阶版出来，眼睛都亮了。光看封面设计就觉得很用心，那种明亮又带点时尚感的风格，完全符合我想要的学习氛围。打开书，排版依然是我喜欢的干净利落，重点突出的那种，不会让人觉得眼花缭乱。最重要的是，随书附赠的韩籍名师亲录标准韩语发音MP3，这个我必须要给满分！之前学初阶的时候，就是靠着这些MP3，听着地道的发音，跟着模仿，感觉自己的口语进步超明显。这次进阶版，我真的超期待能听到老师们更深入、更生活化的讲解，像是各种情境下的对话、更细致的语气词运用等等，这些都是书本上文字很难完全传达的。我已经迫不及待想翻开它，跟着老师们一起踏上更深的韩语学习旅程了！感觉这本绝对会成为我下一阶段的韩语学习得力助手！

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一直觉得韩语的学习，特别是进阶部分，很难找到一本真正能打动我的教材。市面上很多书，要不就是太学术化，枯燥乏味，要不就是内容太浅，根本满足不了我想要提升的愿望。但《一起来学韩国语吧！进阶》真的给我眼前一亮的感觉。它的内容编排，我感觉是循序渐进，但又不会过于缓慢，而且感觉是紧贴着韩国社会 aktuellen 趋势的，很多例句和对话都非常贴近实际生活，不是那种死板的课本例句。我特别喜欢它在语法部分的讲解，不会一股脑地把所有规则堆砌出来，而是很有条理地一层层剖析，并且配有非常翔实的例句，让我能够理解语法在实际运用中的 nuances。而且，附带的MP3音频，我是真的觉得特别重要，每次听着韩籍老师那种自然流畅的发音，再看着书本上的文字，真的能感受到那种学习的“语感”在慢慢建立。这对我这个追求韩语“活学活用”的人来说，简直是福音。