我好想捣蛋！ pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

◆2014年韩国世宗图书文化最佳优良童书◆
　　◆作者、绘者入围2013年波隆纳儿童书展最佳童书奖◆
　　
　　孩子想捣蛋的念头，您真的明白吗？
　　原来孩子渴望得到爱和肯定！
　　试着和孩子站在一样的高度和立场，
　　聊聊为什么想捣蛋的原因。
　　
　　我和妈妈闹别扭了！
　　因为她动不动就对我碎碎唸。
　　从幼儿园放学回家要先洗手，
　　会像这样唸个不停……
　　「怎么只有洗手？脸也要洗呀！」
　　妈妈有说过不要浪费食物，所以我乖乖吃光光……
　　妈妈又像这样碎碎唸……
　　「怎么吃光了？要留一些给姊姊啊！」
　　要我好好照顾弟弟，认真陪他玩之后……
　　「又欺负弟弟？都把他弄哭了，还说是玩？」，
　　呜……我好难过、好委屈。
　　妈妈，可以多多关心我吗？
　　从现在开始，我再也不听妈妈的话！
　　我要做我想做的事！
　　
　　这是一本探讨孩子心情与脾气的绘本，
　　请和孩子一起练习如何发洩不满和委屈，
　　不要让怒气像火山爆发一般。
　　适合5岁以上的孩子与父母一起阅读、思考。

本书特色

　　1.了解孩子内心与行为。
　　这本绘本说出了孩子们的心声，让父母知道孩子自己真正的想法，原来他们被责怪的背后受了这么多委屈。请父母站在孩子的高度和立场想一下，猜猜他们想要的是什么？
　　真正了解孩子的内心，才有办法解决孩子的行为。

　　2.善用沟通，防止孩子脾气爆发！
　　父母除了要观察与了解孩子的情绪之外，还要善用沟通，和孩子一起练习如何宣洩不满和委屈，才不会让孩子快火山爆发的情绪越堆越高。

　　3.「家」永远是孩子的避风港。
　　无论孩子再怎样捣蛋，爸妈还是会无条件爱自己的孩子。
　　亲情就像温暖的被窝，温暖孩子的身心。
　　「家」就是最好的避风港！

　　4.探讨家中孩子遇到的问题，孩子都希望得到爱和肯定。
　　孩子捣蛋的时候，是不是只想引起大人的关爱与注意呢？
　　常常听到，当哥哥姊姊的就是要照顾比自己还要小的呀！
　　当弟弟妹妹的要像孔融让梨一样，有东西要懂得分享。
　　其实他们内心会不会觉得自己不受宠呢？
　　做父母亲的，此时要多多注意孩子的心情，适当的调适，让孩子确切知道父母给予每个孩子的爱都是一样的。

　　5.内文搭配注音。
　　当孩子学会注音，也可以试着自己阅读此书，从中再次获得不同感受与成就感。

韩国YES24读者回响
　　
　　1.和孩子们一起看这本书的同时也慢慢理解了他们的内心，也让我觉得自已应该要成为一个能够更能够观察孩子内心的母亲。（maple8303）
　　
　　2.透过这本书让我重新思考过度碎唸对孩子来说也不好，和孩子沟通对双方来说都是不会带来伤害的良策。（kara9566）
　　
　　3.我认为接受孩子的反抗是成长阶段中父母的义务，而我有个7岁儿子，所以看了这本书之后，有相当多的共鸣之处，我想孩子也能因这本书成长不少。（ask9289）
　　
　　4.不要这样、不要跑上去、不要乱丢食物、快去刷牙……等等。我们家里总是会有这样的碎碎唸声音，但透过这本书有了更加理解孩子内心的机会。虽然一直碎唸，但对妈妈来说，这些可都是包含满满爱心的碎唸呀！（unbit10）
　　
　　5.用滑稽又可爱的图案传达了孩子们的内心世界，不管妈妈还是小孩都会生气、都会有感到压力的时候，妈妈并不是机器人，但是因为一些生活小事不得已变成那样，看来自己得努力成为能够给予孩子内心安慰的温柔母亲，这本书让我和孩子可以一起学习协调与彼此互相理解。（Junie家）
　　
　　6.孩子的反抗宣言！小小的恶作剧真可爱，让我在阅读的时候嘴角总是不禁弯起，这是本能够影响小孩内心的童书，但也是大人们必读的书。
　　
韩国KYOBOBOOK读者回响
　　
　　1.刚好最近自己也常和孩子发生冲突，也正是作为妈妈的我比较无法容忍的时期，有这本书让我们借此一起聊了很多，和孩子说好生气前要和妈妈聊聊，妈妈也会尽量减少碎碎唸的次数……（hy**asi28）
　　
　　2.这是一本可以解开心头疙瘩的书，不需要多余的说明，只是把日常生活搬到书中却变得如此有趣，读完让人觉得心情爽快，而我们也因为这本书而被疗癒了。（oksisiya）
　　
　　3.读这本书的时候，心想说不定我的孩子也会想要闹一下脾气，但是透过这样的行动要是能让他自我反省，并进一步了解妈妈的爱心，那么就算你小小的恶作剧一下，妈妈也会睁一只眼闭一只让你去做。（ej**ngoh）
　　
　　4.看完这本书发现自己没能好好理解大儿子的想法，感到非常抱歉。为了有更良好的沟通，我和孩子留了小纸条约定好之后一定要互相沟通。（fa**yeon）

各界专家热烈推荐（依姓氏笔画排列）

　　＊亲职教养专家 Choyce
　　＊资深配音员（我们这一家 花妈）　王瑞芹老师
　　＊王意中心理治疗所 所长／临床心理师　王意中
　　＊高雄巿后劲国中／绘本阅读推广者　李贞慧老师
　　＊亲子部落客　村子里的凯莉哥  
　　＊幸福感故事大使／童话梦想家　彦如姐姐  
　　＊米罗教育机构　高艳芬园长  
　　＊喜舖妈妈包创办人　粉红人妻CPU  
　　＊《绘本教养地图》作者　海狗房东
　　＊日文绘本亲子读书会　许婷婷（蓝莓妈咪）
　　＊亲职教育专家　陈安仪  
　　＊亲职教养／绘本作家　张美兰（小熊妈）
　　＊林口长庚医院儿童心智科　梁歆宜医师
　　＊亲职教育讲师　魏玮志（泽爸）
　　＊「心理师想跟你说」粉丝团　苏益贤・丁郁芙临床心理师
 

作者简介

许恩实

　　1.2013 年波隆纳国际儿童书展年度绘本作家入围。
　　2.大学专攻历史，现在成为童书编辑、作家。一直喜欢撰写让幼童开心阅读的绘本。
　　3.代表作品有《谨慎王 大豆，飞起来了！》、《鼻屎呀，谢谢你》、《开动喽！》、《韩语课本里也有美味的俗语》、《触动人心的喜悦与悲伤》、《海马好过分》等。

绘者简介

曹原希

　　1.韩国弘益大学专攻数位多媒体，在HILLS 学习写作与绘图。
　　2.喜欢透过图画描述自然、动物、情感与珍贵物品。擅长以简洁有力的造型与独特的色彩表达个人与世界接触併发的想法。
　　3.代表的作品有《冰少年》、《自己去才行》、《肌肉叔叔和胖胖阿姨》等等。
　　4.最佳代表作品为《象牙猎人》，此书透过大象的角度去描述盗猎象牙的情形。当语言无法表述时，绘者就以绘画的方式传达心中的想法，此书让绘者荣获2013 年波隆纳国际儿童书展「年度插画奖入围」。

译者简介

悦瑄

　　1.台北市立大学中语系毕业，大学时期曾至釜山教育大学当交换学生，喜欢写作与阅读短文或心灵补给书籍。

　　曾任教科书编辑，目前于首尔就职中。

【内文样式-韩版】
情绪即将爆发！火山蠢蠢欲动。(前蝴蝶页)

和妈妈闹别扭了，所以我决定从今天开始，我要做我想做的事！
我──好想捣蛋！(前言)

火山爆发，迸迸迸！情绪无法收回了！(书名页)

妈妈不喜欢我吗？
为什么一直对我碎碎唸？
从幼儿园放学回家要先洗手，她就会盯着我唸不停。
「怎么只有洗手？ 脸也要洗呀！」

「怎么吃光了？要留一些给姊姊啊！」
要我好好照顾弟弟，认真陪他玩之后......
「你又欺负弟弟？」
「 不是啦，我在陪他玩。」
「都把他弄哭了，还说是玩？」
好难过，我只是听妈妈的话去做，但妈妈却不知道，只会唸我！

不只是这样，只要我想要妈妈买玩具给我，妈妈又会对我碎碎唸。
「妈妈，我好想买拼图呵。」
「你听话，乖一点儿就买给你。」
「妈妈，我想要棒球手套。」
「你听话，乖一点儿就买给你。」
「妈妈，可以买变形机器人吗？现在打折呢！」
「你听话，乖一点儿就买给你。」

我真的很乖啊！
还有很多比我吵闹的小孩子，都拿到超棒的机器人。
好难过、好委屈。
妈妈，可以多多关心我吗？

我，想要开始捣蛋！！(这边开始变了一个人，肤色也变红的)

什么？不能乱穿鞋子？
哼！我偏要穿。

什么？不可以说谎？
哼！那我偏要.......
「找妈妈？她不在这里，她正在厕所大便啦！」

什么？要我乖乖洗澡？
哼！我偏要捣蛋，弄出一堆泡泡玩。

什么？东西要放回原来的地方？
哼！我偏要捣蛋，把毛巾丢在地上！
眼镜噗通丢到马桶里！
嗯，香皂要放哪里好呢？

就算妈妈叫我，我也不会回，
「小蓝！小蓝！」
「哈哈，听不到，听不到……」
嘿！原来捣蛋会吸引妈妈注意，
从现在开始，我不再听妈妈的话，我只做我想做的事！

不过，妈妈好像很生气耶！
「你要一直这样闹下去吗？
很好，要怎样都随便你！」

咦！怎么会这样？
妈妈将门「碰」一声的关门之后……
(怎么跟预期的不一样，失落，整个人缩小，肤色变白色)

房间里的东西全都动了起来。
纷纷开口说：都动了起来！
「真的随便我吗？那我也要这样。」
「我也要，我也要！」

「为什么要抓坏人？我也想当坏人捣蛋啊！」
大家都争先恐后地做自己想做的事！

咦！家里好整齐。
刚才发生的事情，就像没发生过一样，东西都回到了原位。
「在外面玩了一天，现在才知道要回家？」
太棒了，妈妈还是像平常一样唸我，我终于明白，她是用这种方式在关心我。

但是......
偶尔我还是会想调皮一下，偷偷做我想做的事！

「咦！香皂。
怎么会在冰箱里呢？」

心情恢复平静，火山平息了。(后书名页)

 

None