日本知名作家伊势英子的养狗随笔
温馨文字 X 幽默绘图
看到牠健康的笑,是所有毛孩主人的最大心愿
「伸手」「等一下」等指令都忘了,更别说「哑铃」和S先生了,
不过,吃这件事没忘掉很了不起呢!
你会活下去的。就算你变得爱闹情绪也没关系。
在玄关尿尿我也无所谓,
毕竟我也因为经常清洗,让那里变得比以前干净了。 ─伊势英子
记得「灰灰」吗?
这一只全身裹满银白色细毛、有着黑亮大眼珠和鼻头的哈士奇,
那天走出公园时,突然停下脚步,吐出一坨坨咖啡色的东西,腹部不断抽筋,用泪眼茫然的看向空中……
--过敏、湿疹、癫痫先后报到 「有可能是吃到除草剂的关系。请暂时别再带牠去有土有草的地方了。」
「癫痫?脑压?什么是脑压啊?」
对紫外线过敏、患有癫痫的灰灰,吃药后身体总是发痒,渐渐不太跑不太扑到别人身上了。原本的「缺点」如今没有了,却徒让人想念。
--身为狗,总是得配合家人生活 为了即将到来的发表会,画家努力的练提琴。即便灰灰持续用力敲着门,说〈散步、散步〉,或是当狗绳被椅子和庭院的树缠住,以及盛饲料或盛水的碗盘见底时,只要二楼一开始传来调弦的声音,灰灰就得当苦行僧……
--在灰灰身上,看到父亲的影子 「老爸一直说,你很臭。一直叫我要帮你弄干净、要帮你洗澡、要帮你梳毛。」画家梳毛的手不曾停歇。仔细看,泪水像珠子般从画家的眼里滚落……从前从前,那位不懂得如何养小孩,却很懂得养狗的父亲,总是沉默的看着天空看着绿草。而他的孩子总是像狗一样,紧跟在他的身后……
--出院与住院:是狗等待人,还是人等待狗? 灰灰住院了。站在铺满落叶的院子,只见有好几只肉眼看不见的狗,在不同的地方大剌剌地睡着,看到画家就靠了过来,感觉好像听到牠的唿吸……
「灰灰并没有在等人回来。一直以来都觉得灰灰在等人回家,所以每次都是匆匆忙忙赶回家里,但我们家的灰灰并没有在等人回来—─反倒是,等待灰灰的,其实是我自己。」
接续第一集《灰灰来我家》,
第二集里,绘本作家伊势英子描写灰灰发病后,家人的揪心与陪伴。
当灰灰因服药而发痒、骨质流失,大家会帮牠抓痒、给骨头补充营养,「不小心」还会加些小面包、肉干、饼干和萝卜叶……。
即使病情时好时坏,但大家始终细心照顾,
因为,灰灰是谁都不能轻易割舍的家人。
本书特色 ★日本知名作家伊势英子经典创作
★资深儿童文学工作者林真美翻译
感动推荐 「真实的毛小孩,原本就不等于电脑萤幕上可爱的萌照片;真实的生命,有着血肉之躯的温度与重量。陪伴『病狗』的焦急、不舍、心伤,可能失去所爱的阴影,是面对真实生命时不可切割的部分吧。
或许就因为伊势英子笔下的生命风景如此真实,与灰灰含泪带笑的生活,更显得珍贵与温柔吧?」──国立台东大学儿童文学研究所所长 游珮芸