具体描述
★《做工的人》作者林立青撰文推荐！ 「我推荐这本书，给期望了解台湾劳工的所有读者，书中的那时我们并不远。」 本书原于一九七八年出版，做为作者杨青矗作品《工厂人》的续篇，故事主轴则是放在「女工」身上。 在那个男女地位不平等的年代，离乡背井在外工作的女性，虽然与男性工人同样在外讨生活，但除了遭受社会阶层上的压迫，尚需在职场与家庭中、同时与性别歧视奋力周旋。 当年杨青矗以笔为刀，将沈痾流弊借由小说尽皆倾剖而出，唤起社会大众的注意。那些令人瞠目愤怒的情节如今看来陌生但又熟悉，那些离我们并不远，一切还仍在发生中。 水灵文创将此系列重新整理，献给善于遗忘的我们。同系列尚有《外乡女》与《工厂人》。
著者信息
作者简介
杨青矗
1940年出生于台南县七股乡一个世代务农的贫困家庭。后来父亲到中油高雄炼油厂任消防队员，所以11岁随父母迁居高雄。1961年父亲不幸殉职，被以抚恤遗族身分进入高雄炼油厂工作了19年，在此写下《在室男》、《工厂人》、《工厂女儿圈》等以农民、工人为主角之小说着作，并跨足工运及政治，1979年因美丽岛事件入狱四年，出狱后专注台语语文与研究，编着有《台华双语辞典》、《台湾俗语辞典》、《台诗三百首》等。
杨青矗
1940年出生于台南县七股乡一个世代务农的贫困家庭。后来父亲到中油高雄炼油厂任消防队员，所以11岁随父母迁居高雄。1961年父亲不幸殉职，被以抚恤遗族身分进入高雄炼油厂工作了19年，在此写下《在室男》、《工厂人》、《工厂女儿圈》等以农民、工人为主角之小说着作，并跨足工运及政治，1979年因美丽岛事件入狱四年，出狱后专注台语语文与研究，编着有《台华双语辞典》、《台湾俗语辞典》、《台诗三百首》等。
图书目录
图书序言
推荐序
那时离我们不远
──《做工的人》作者 林立青
一个好的作家必须先诚实地面对自己的良知，接着选择题材后下笔，作品才有可能反映人性，随着时间的过去，人性相同的部分受到后代的重新认识，并且产生共鸣，再从其中看到作家所属的时代。
一九七○年是什么时代？有人说是台湾经济起飞的时代，有人说是十大建设奠定基础的时代，有人说是台湾走入国际的时代，是加工出口区时代，更有「台湾钱淹脚目」的说法。但作家给出一个异于寻常人的角度，也交出不同于他人观点的作品，就在所有人歌颂并且赞叹资本家和政府时，杨青矗选择低下身来，一笔一字地写下当时基层劳动者的故事与心声。
我过去曾在图书馆内看过杨青矗的作品，当时惊叹于书中工厂劳工的生活处境，居然和我看到的如此接近，于是一篇一篇接着阅读后，心情便随着文字中的故事沉重起来。杨青矗笔下的文字流畅直白，却清楚写明了至今仍有的问题：工厂不报劳保、管理职务男女失衡、在职场结构上的权力关系、劳工面对管理职时的担忧、贫富差距下对劳工的轻贱、囿于生计下对厂方的屈从、对于税务结构以及应对政府时的交际。这些书中的问题在数十年前就已经被提出来，有些已经获得解决，有些至今依旧无解。
杨青矗在写作工厂系列时，正是「那个」大量劳动力走向工厂的时代。大量农村的女孩前往工厂，凭借着女孩们认真而乖顺的努力，台湾制造的商品在全世界横扫市场。书中描述了当时的资本家们赚钱如同「水崩山」，而生产线的女工们只能「龟爬壁」一般攒钱，强烈的凸显出贫富差距以及机会。作家透过厂内因为受伤而被恶意拒绝赔偿，呈现出自己观看时代的立场，同样的故事不只一篇，在〈自己的经理〉里面清楚写出管理阶级恶劣的管理手段，不仅凸显出阶级，更明确指出了当时工厂老板们对待基层劳工的态度，以及普遍不愿意帮劳工投保保险的心态。
这些都是作者诠释一个时代的方式。
是因为当时亲眼所见，并且珍惜人命，义愤仗义的笔让这些当时重要珍贵的文字纪录得以存续至今，本书当时在卷末附录了杨青矗为了深入女工们的生活环境，所表列的一连串访查表，我在阅读时感叹于作者为了挖掘真相所耗费的心力，也更觉得可贵，这些问题简单却直接：有无劳保？有无工厂自办的活动？有无特休假？工厂托育？
这些问题延续至今，依旧争论不休，五十年前作家为了写作而田野调查的问券至今读来，仍旧是当代劳工正在「努力」的目标，也因此这本书的细节与当下社会相互辉映，从首篇〈昭玉的青春〉看上去，那年昭玉在职场上所面临的男女同工不同酬，升迁以及工作机会的分配，正好也是当代流行文化中，女性白领粉领下班后的闺密话题，篇末公司人事管理者对于「公司治理」的犹豫再三，也符合当代所谓「老板狗」的背后嘲弄。
也是由于作者深入写实，文字自然写出批判社会现象的内容，在〈秋霞的病假〉以及〈自己的经理〉中，写出多数劳工对于恶劣待遇逆来顺受，在管理职面前敢怒而不敢言，期待着自己的处境可以被改善，但只能等待身边他人据以力争，才能讨回自己应有的权益。漠视法令的也不仅仅是在对待劳工，对待公权力也一样，〈婉晴的失眠症〉中写出了中小企业家族治理下，充斥着作假帐，送钱送红包以及逃税的过程，也同时借由中小企业逃税写出「不逃税的商人无法生存」的结构困境，当时的台湾人力充沛，竞争激烈，于是面对查税的公务员们用各种手段将钱送上门，甚至会计小姐只能陪笑以对。
女性的身分在职场时受限的不只是升迁，还有在管理上的恶劣对待，〈工厂的舞会〉中作家下笔写到工厂为了调剂生活，找来女工一起跳舞，在职等以及工作身分差异下，女工们说「我们出身体娱乐他们」这样的批判，又在〈陞迁道上〉写出了希望可以升迁，却被男性主管「诱姦」的处境。
这些都是写实主义，在当年那个「文青」普遍不看国片，腻了那些官方老派的政令宣导时，杨青矗用最接近劳工的简单文字，呈现出当时基层劳工的真实生活，引起劳工和政府的关注，那是一个时代的纪录。
简单描述的文字内容可以很不简单，可以呈现最真实的样貌。杨青矗的作品中有足以做为当年历史参考的价值，那些可以引发当时劳工群体感动的文字，渗着强大的人道关怀，工厂内的劳工读后赞叹拥戴，使作家不仅是作家，更成为一代意见领袖，直至遭受迫害而入狱。但时代终究会给予诚实者一个公道，出狱后的工人作品纷纷改编上银幕，只有最触及人心的议题，才可能跨越文字载体，成为影视作品，持续发挥影响力。
也因为真实地描述一个时代，书里面不仅仅是触及资本家的贪婪，不仅仅是写出男女关系在旧有农村价值观后依旧呈现不平等，不仅仅是写出劳工长期忍受恶劣待遇。作者笔下的女性常有上下应对时的复杂痛苦，具体呈现出那时代女性投入劳动市场的无奈，以及选择不多下的屈从，更也因此将一整个世代的生活感受，痛苦犹豫都全然的保留下来，纪录的是社会，同时也记录了真实面对社会的书写者。
在我有限的人生经验里面，也曾听过耆老尊长对我说过去劳工的处境，故事也同样是一个一个的劳工离乡背井后的辛酸犹豫，但未曾有如此细致完整的书写呈现，那些管理职的嘴脸以及女工群体劳动间的情谊，更是只能透过影像来提供震撼，而社会结构下的无奈以及犹豫，同时在作者笔下毫无保留的呈现。
同样身为一个男性，杨青矗对于女性当时所受到的不公平对待，发出了不平而鸣，这就算到今日也弥足珍贵，或许有些当年的歧视偏见逐渐在这个时代被打破，但有些偏见歧视只是换了群体，更加隐晦地压迫在弱势者上，从当年工厂内男性对于女性的刻板印象，到现代网路社群媒体对于女性的嘲讽羞辱，时代的变迁下，有些观念逐渐变化扭转，有些却是存续下来，等着有人愿意回头去认真看待，去努力了解以及爬梳这其中的脉络，这也是写作者的最大价值，能提供未来研究者最弥足珍贵的史料以及纪录。
学者的研究有其侷限，如同作者一样，学者研究专长于数字分析，对于当时人性的感受以及选择，需要作者透过才华和努力去完成，杨青矗无疑是台湾书写劳工阶级的第一人，而这样珍贵的纪录应该要被更多人了解，被珍惜并且被看见。
因为看见过去，我们才能更加珍惜并且理解现代，理解我们当代对于操作员以及管理职的差异从未改变，只是换了国籍和肤色；也因为看见过去，我们能得知从以前到现在，劳工的法令都未曾落实；更因为看见过去，我们看到资讯落差一直是管理者轻易压迫劳工的工具。因为作家希望未来过得更好，写下的文字也能用来督促后代。
我推荐这本书，给期望了解台湾劳工的所有读者，书中的那时离我们并不远。
那时离我们不远
──《做工的人》作者 林立青
一个好的作家必须先诚实地面对自己的良知，接着选择题材后下笔，作品才有可能反映人性，随着时间的过去，人性相同的部分受到后代的重新认识，并且产生共鸣，再从其中看到作家所属的时代。
一九七○年是什么时代？有人说是台湾经济起飞的时代，有人说是十大建设奠定基础的时代，有人说是台湾走入国际的时代，是加工出口区时代，更有「台湾钱淹脚目」的说法。但作家给出一个异于寻常人的角度，也交出不同于他人观点的作品，就在所有人歌颂并且赞叹资本家和政府时，杨青矗选择低下身来，一笔一字地写下当时基层劳动者的故事与心声。
我过去曾在图书馆内看过杨青矗的作品，当时惊叹于书中工厂劳工的生活处境，居然和我看到的如此接近，于是一篇一篇接着阅读后，心情便随着文字中的故事沉重起来。杨青矗笔下的文字流畅直白，却清楚写明了至今仍有的问题：工厂不报劳保、管理职务男女失衡、在职场结构上的权力关系、劳工面对管理职时的担忧、贫富差距下对劳工的轻贱、囿于生计下对厂方的屈从、对于税务结构以及应对政府时的交际。这些书中的问题在数十年前就已经被提出来，有些已经获得解决，有些至今依旧无解。
杨青矗在写作工厂系列时，正是「那个」大量劳动力走向工厂的时代。大量农村的女孩前往工厂，凭借着女孩们认真而乖顺的努力，台湾制造的商品在全世界横扫市场。书中描述了当时的资本家们赚钱如同「水崩山」，而生产线的女工们只能「龟爬壁」一般攒钱，强烈的凸显出贫富差距以及机会。作家透过厂内因为受伤而被恶意拒绝赔偿，呈现出自己观看时代的立场，同样的故事不只一篇，在〈自己的经理〉里面清楚写出管理阶级恶劣的管理手段，不仅凸显出阶级，更明确指出了当时工厂老板们对待基层劳工的态度，以及普遍不愿意帮劳工投保保险的心态。
这些都是作者诠释一个时代的方式。
是因为当时亲眼所见，并且珍惜人命，义愤仗义的笔让这些当时重要珍贵的文字纪录得以存续至今，本书当时在卷末附录了杨青矗为了深入女工们的生活环境，所表列的一连串访查表，我在阅读时感叹于作者为了挖掘真相所耗费的心力，也更觉得可贵，这些问题简单却直接：有无劳保？有无工厂自办的活动？有无特休假？工厂托育？
这些问题延续至今，依旧争论不休，五十年前作家为了写作而田野调查的问券至今读来，仍旧是当代劳工正在「努力」的目标，也因此这本书的细节与当下社会相互辉映，从首篇〈昭玉的青春〉看上去，那年昭玉在职场上所面临的男女同工不同酬，升迁以及工作机会的分配，正好也是当代流行文化中，女性白领粉领下班后的闺密话题，篇末公司人事管理者对于「公司治理」的犹豫再三，也符合当代所谓「老板狗」的背后嘲弄。
也是由于作者深入写实，文字自然写出批判社会现象的内容，在〈秋霞的病假〉以及〈自己的经理〉中，写出多数劳工对于恶劣待遇逆来顺受，在管理职面前敢怒而不敢言，期待着自己的处境可以被改善，但只能等待身边他人据以力争，才能讨回自己应有的权益。漠视法令的也不仅仅是在对待劳工，对待公权力也一样，〈婉晴的失眠症〉中写出了中小企业家族治理下，充斥着作假帐，送钱送红包以及逃税的过程，也同时借由中小企业逃税写出「不逃税的商人无法生存」的结构困境，当时的台湾人力充沛，竞争激烈，于是面对查税的公务员们用各种手段将钱送上门，甚至会计小姐只能陪笑以对。
女性的身分在职场时受限的不只是升迁，还有在管理上的恶劣对待，〈工厂的舞会〉中作家下笔写到工厂为了调剂生活，找来女工一起跳舞，在职等以及工作身分差异下，女工们说「我们出身体娱乐他们」这样的批判，又在〈陞迁道上〉写出了希望可以升迁，却被男性主管「诱姦」的处境。
这些都是写实主义，在当年那个「文青」普遍不看国片，腻了那些官方老派的政令宣导时，杨青矗用最接近劳工的简单文字，呈现出当时基层劳工的真实生活，引起劳工和政府的关注，那是一个时代的纪录。
简单描述的文字内容可以很不简单，可以呈现最真实的样貌。杨青矗的作品中有足以做为当年历史参考的价值，那些可以引发当时劳工群体感动的文字，渗着强大的人道关怀，工厂内的劳工读后赞叹拥戴，使作家不仅是作家，更成为一代意见领袖，直至遭受迫害而入狱。但时代终究会给予诚实者一个公道，出狱后的工人作品纷纷改编上银幕，只有最触及人心的议题，才可能跨越文字载体，成为影视作品，持续发挥影响力。
也因为真实地描述一个时代，书里面不仅仅是触及资本家的贪婪，不仅仅是写出男女关系在旧有农村价值观后依旧呈现不平等，不仅仅是写出劳工长期忍受恶劣待遇。作者笔下的女性常有上下应对时的复杂痛苦，具体呈现出那时代女性投入劳动市场的无奈，以及选择不多下的屈从，更也因此将一整个世代的生活感受，痛苦犹豫都全然的保留下来，纪录的是社会，同时也记录了真实面对社会的书写者。
在我有限的人生经验里面，也曾听过耆老尊长对我说过去劳工的处境，故事也同样是一个一个的劳工离乡背井后的辛酸犹豫，但未曾有如此细致完整的书写呈现，那些管理职的嘴脸以及女工群体劳动间的情谊，更是只能透过影像来提供震撼，而社会结构下的无奈以及犹豫，同时在作者笔下毫无保留的呈现。
同样身为一个男性，杨青矗对于女性当时所受到的不公平对待，发出了不平而鸣，这就算到今日也弥足珍贵，或许有些当年的歧视偏见逐渐在这个时代被打破，但有些偏见歧视只是换了群体，更加隐晦地压迫在弱势者上，从当年工厂内男性对于女性的刻板印象，到现代网路社群媒体对于女性的嘲讽羞辱，时代的变迁下，有些观念逐渐变化扭转，有些却是存续下来，等着有人愿意回头去认真看待，去努力了解以及爬梳这其中的脉络，这也是写作者的最大价值，能提供未来研究者最弥足珍贵的史料以及纪录。
学者的研究有其侷限，如同作者一样，学者研究专长于数字分析，对于当时人性的感受以及选择，需要作者透过才华和努力去完成，杨青矗无疑是台湾书写劳工阶级的第一人，而这样珍贵的纪录应该要被更多人了解，被珍惜并且被看见。
因为看见过去，我们才能更加珍惜并且理解现代，理解我们当代对于操作员以及管理职的差异从未改变，只是换了国籍和肤色；也因为看见过去，我们能得知从以前到现在，劳工的法令都未曾落实；更因为看见过去，我们看到资讯落差一直是管理者轻易压迫劳工的工具。因为作家希望未来过得更好，写下的文字也能用来督促后代。
我推荐这本书，给期望了解台湾劳工的所有读者，书中的那时离我们并不远。
图书试读
秋霞的病假
浴室里匡啷！一声铝洗衣盆碰击磁浴槽的震响，萧毅夫放下报纸冲过去拍门。
「谁在厕所？谁在厕所？怎么撞得匡啷响？」
里面没有反应，毅夫转身问在客厅擦地板的太太：
「谁在浴室？」
「两个孩子都在做功课，是他阿姑在里面。」
「秋霞，秋霞！」他勐敲门：「秋霞，秋霞！」
里面没动静。
「秋霞，秋霞！」仍然无声无息：「叫妳怎么连哼也不哼一声。」
「秋霞，秋霞，妳死了是不是！」他火大了，抬脚踢门。
太太手拿抹布，跑过来帮他拍门：「 阿姑，阿姑。」
「阿姑怎么了？」两个孩子慌张地跑过来问。
「她在洗澡？或是大便？」 毅夫发觉似乎有点不对劲。
「可能是在大便，没看她拿换洗的衣服进去。」
毅夫上厨房拿来铁锤和起子，起子穿进门缝撬里面的门扣，铁锤打击起子的柄，里面铁丝小门扣被撬开了，推门进去，秋霞头栽在放在浴槽内的洗衣盆，脚在浴槽外，肚子靠在槽岸上，人弯成一条虾。洗衣盆里有些许的水，头发濡湿。
「头上流血。」毅夫把妹妹抱起来，头发下的水渍是红的。
「秋霞，秋霞，妳怎么了？」夫妻抢着摇她。
秋霞还是晕着，四肢软软垂垂，毅夫翻她红湿的头发找流血的地方，发丛中赫然有一个嘴巴大的裂口在渗着鲜血。
「秋霞！秋霞！」
秋霞张开眼，舒了一口气：「我没有怎样呀！」
毅夫压住妹妹头上的伤口，叫太太出去喊来了一部计程车，把妹妹送到医院去。急诊室的医生和护士忙着为她打止血和破伤风的预防针。
缝好伤口，医生问：
「怎么晕倒的？」
「我上厕所，站起来时，头晕眼黑，怎么晕倒的我就不晓得了。」 秋霞苍白的脸思索着。
医生挂上听筒在她胸口诊察：
「贫血。」
「她在加工出口区的一家电子公司工作，晚上经常加珏到七八点才下班，吃饭不定时，胃口不好，几年来经常闹胃病……有病也不请假休息，加上工作紧张，操劳过度，会不会这样引起贫血的？」萧毅夫问。
「很可能。」
「她生病很不喜欢看医生，这次贫血晕倒，头又撞破了一个洞，我想让她住几天院，连胃病一起彻底检查治疗。」萧毅夫说，暗忖妹妹从家乡来，离开父母投靠他，如果不把罹患的职业病治好，实在愧对在老家种田的父母。
浴室里匡啷！一声铝洗衣盆碰击磁浴槽的震响，萧毅夫放下报纸冲过去拍门。
「谁在厕所？谁在厕所？怎么撞得匡啷响？」
里面没有反应，毅夫转身问在客厅擦地板的太太：
「谁在浴室？」
「两个孩子都在做功课，是他阿姑在里面。」
「秋霞，秋霞！」他勐敲门：「秋霞，秋霞！」
里面没动静。
「秋霞，秋霞！」仍然无声无息：「叫妳怎么连哼也不哼一声。」
「秋霞，秋霞，妳死了是不是！」他火大了，抬脚踢门。
太太手拿抹布，跑过来帮他拍门：「 阿姑，阿姑。」
「阿姑怎么了？」两个孩子慌张地跑过来问。
「她在洗澡？或是大便？」 毅夫发觉似乎有点不对劲。
「可能是在大便，没看她拿换洗的衣服进去。」
毅夫上厨房拿来铁锤和起子，起子穿进门缝撬里面的门扣，铁锤打击起子的柄，里面铁丝小门扣被撬开了，推门进去，秋霞头栽在放在浴槽内的洗衣盆，脚在浴槽外，肚子靠在槽岸上，人弯成一条虾。洗衣盆里有些许的水，头发濡湿。
「头上流血。」毅夫把妹妹抱起来，头发下的水渍是红的。
「秋霞，秋霞，妳怎么了？」夫妻抢着摇她。
秋霞还是晕着，四肢软软垂垂，毅夫翻她红湿的头发找流血的地方，发丛中赫然有一个嘴巴大的裂口在渗着鲜血。
「秋霞！秋霞！」
秋霞张开眼，舒了一口气：「我没有怎样呀！」
毅夫压住妹妹头上的伤口，叫太太出去喊来了一部计程车，把妹妹送到医院去。急诊室的医生和护士忙着为她打止血和破伤风的预防针。
缝好伤口，医生问：
「怎么晕倒的？」
「我上厕所，站起来时，头晕眼黑，怎么晕倒的我就不晓得了。」 秋霞苍白的脸思索着。
医生挂上听筒在她胸口诊察：
「贫血。」
「她在加工出口区的一家电子公司工作，晚上经常加珏到七八点才下班，吃饭不定时，胃口不好，几年来经常闹胃病……有病也不请假休息，加上工作紧张，操劳过度，会不会这样引起贫血的？」萧毅夫问。
「很可能。」
「她生病很不喜欢看医生，这次贫血晕倒，头又撞破了一个洞，我想让她住几天院，连胃病一起彻底检查治疗。」萧毅夫说，暗忖妹妹从家乡来，离开父母投靠他，如果不把罹患的职业病治好，实在愧对在老家种田的父母。
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有