图书序言
前言
印尼语和英语一样使用阿拉伯字母记载,只要用读出日语罗马拼音的诀窍来发音,几乎所有单字都能够正确发音,因此在第一次学习的外文中被视为相对在较早学习阶段即可进行对话。
另外,如同日语没有明显的抑扬顿挫一样,印尼语也是用平坦的抑扬顿挫发声,我认为对于母语是日语的人来说,这是一种容易说也容易听的语言。
本书将重点放在会话方面,预想了前往印尼旅行或生活、或是跟来日本的印尼观光客交谈等场面在会话方面精心设计。
建议大家一开始反覆聆听会话,进行重覆练习。
另外,在关于类似与应用表现的「各种表现」单元,会介绍基本句型的应用表现。
用本书一书就能掌握印尼语的大致结构,如果学习想更加实践性的文法习惯建议大家配合参考姊妹书《ゼロから始めるインドネシア语 文法中心(暂译:从零开始学会印尼语 文法中心)》,综合地学习文法及会话。
但愿本书能成为各位学习印尼语的开端。
在写作本书时,长期执教乌达雅纳大学外国人印尼语课程的Drs. I Made Madia, H.Hum、协助我进行日语和印尼语语感及拼字细部检查作业的Ni Nyoman Atmi Rahayu S.S.、给予我极为细心建议与支援的三修社责任编辑菊池晓先生。我要借此篇幅向他们致上由衷的谢意。
最后,我期望拿起本书的人能更加理解印尼,成为日本与印尼友谊的桥樑。
Cinta, Harapan dan Damai!