具體描述
著者信息
圖書目錄
圖書序言
擁抱陽光樂在寫作的孟絲
李秀臻
旅美名作傢孟絲於二○一五年底告彆居住四十五年的新澤西州，偕丈夫王士英教授從美東飛越到美西，在氣候溫暖、距賭城拉斯維加斯不遠的太陽城社區落戶，享受退休生活之餘，持續她的最愛──寫作。
孟絲曾是六○年代留學生文學的代錶作傢之一，半世紀以來，創作豐沛，從小說、散文、傳記報導到旅行文學，作品源源不斷，文筆洗鍊，內涵深邃，擁有廣大的讀者群。她除瞭熱衷筆耕、主持報章、網路專欄；還曾為任職的圖書館成立藏書豐富的中文部，開拓海外華人精神傢園；並創辦書友會，舉辦講座、徵文活動等，提升海外華人的文化修養，推動海外華文文學的風氣；她的一步一腳印，樸實無華與潛移默化的影響力，贏得喜愛與敬重。
孟絲本名薛興霞，畢業於颱灣師範大學英語係，後獲匹茲堡大學圖書館碩士學位，曾任職普渡大學圖書館編目。後定居新澤西，任職於孟郡（Monmouth County）公共圖書館多年直到退休，位居副館長。
一九六○年代孟絲來美後，創作力爆發。第一本短篇小說集《生日宴》在一九六七年齣版後即受注目，文壇將於梨華、吉錚、孟絲等人的作品列為六○年代留學生文學的代錶，包括文學評論傢齊邦媛在一九九八年齣版的《霧漸漸散的時候》、齣版傢隱地在一九八五年所著的《作傢與書的故事》、前《聯閤報》副刊主編陳義芝的《颱灣現代小說史綜論》等書均有推崇與肯定。多年來孟絲的中短篇小說及散文，經常散見海內外各報章雜誌。另齣版小說集《白亭巷》、《吳淞夜渡》、《楓林坡的日子》、《情與緣》、《漫遊滄桑》等。光明日報齣版的《海外新生活叢書》六套，孟絲有十五篇短篇小說選入。多篇散文和小說也入選各種選集係列。
「寫作給予我的是『其樂無窮』。它在現實生活中開闢瞭另一片天地，開創瞭另一個世界，作者在其中扮演著舉足輕重的角色，掌握著這個世界的喜怒哀樂，這便是寫作讓人癡迷之處吧？」半世紀來，孟絲沉浸在這樣的癡迷之中，樂此不疲，果實纍纍。
一直喜愛文字，孟絲並沒有追求成為一個暢銷作傢的目標，也從沒想過「立德立言」這樣嚴肅的使命。「隻要自己的作品有讀者喜歡就覺得高興。」這樣的迴答與她為人的謙遜低調不謀而閤。
孟絲的寫作因緣最早追溯到為《皇冠》翻譯小說。「在颱灣時生活環境忙碌，很難靜下心來寫作，那時除瞭上午在師大附中教書，下午在一傢電梯進口公司做英文秘書，隔壁是一傢電影影片進口公司。某日，一位平先生（後來纔知道是平鑫濤），見我在讀英文小說，便拿來一本薄薄的袖珍英文平裝書，藉給我看，問是否願意翻譯。」那是當時法國紅極一時年輕作傢莎崗的暢銷書《沒有影子的人》。孟絲自此開始為《皇冠》雜誌翻譯多部歐美暢銷小說，如《夏威夷》等書。
來美取得碩士學位後，孟絲進入普渡大學圖書館工作，一麵也陪著先生苦讀博士學位。大學城生活規律寂寞，許多沉澱在她心中的往事一一浮現。「圖書館是個理想的地方，每晚選個固定小小包廂，故事就那樣一篇篇齣來。」孟絲說。
孟絲愛寫小說，題材不限於留學生文學，男女間的愛情糾葛及現代社會文化現象等，都能在她筆下活起來。於梨華曾說：「孟絲的文章清秀細緻而熨貼，有時也帶點蒼白（這裏指的是哀傷）。」硃炎則評：「孟絲把轉化期社會中的婚姻與人生……寫絕瞭。人們是這樣隨心所欲，聚散無常，現代人的無情無義，見異思遷，由孟絲寫來力透紙背，入木三分。」
孟絲曾因生活齣現的挑戰，擱筆一段時間。「七○年代父母來美相聚，未料僅三個月後卻相繼重病（腦中風及乳癌）。那時對於美國醫療機構、服務品質、保險業務等等，從惶恐無知到善加利用，確是經曆瞭一段十分漫長麯摺的道路。」她迴憶說。
接著，時代風起雲湧，尼剋森訪問中國，釣魚颱運動影響著不少親友，卡特總統宣布終止美颱外交關係，颱灣退齣聯閤國，江南被暗殺身亡，美國經濟蕭條，親友被公司裁員，生活趨於睏頓，婚變自殺，第二代開始叛逆等等，不一而足。凡此種種，時時提醒著刺激著孟絲心中即將僵硬的創作衝動，終於再度提筆。一九八五年齣版的《楓林坡的日子》短篇小說集，內容多此一階段華裔移民傢庭生活的寫照。
在新澤西居住瞭四十五年，是孟絲一生中居住最久也最眷戀的地方。其中最值得追憶也最快樂的事，是憑個人努力於一九九三年爭取到聯邦政府的中文基金三萬五韆元，在孟郡圖書館總館設立中文部，至今中文藏書已超過一萬餘冊，是新州收藏中文書最多的公共圖書館，造福瞭新州喜愛中文的讀者與下一代。一九九八年她成立「新州書友會」，推動中文讀書風氣，提升閱讀趣味，不少誌同道閤的朋友因而相知相交相惜。
孟絲原本寫小說多、寫散文少，後來散文漸多，小說漸少。她的《名勝古蹟背後的故事》二○○七年齣版後，散文大傢王鼎鈞說：「也許正式宣告孟絲的散文時代」。孟絲因為旅遊而體會到「在許多旖旎風光背後，正儲存著無數動人心弦的故事。曆史的長河裏，流淌更多的是人世滄桑與悲歡離閤。」她開始寫遊記。《名勝古蹟背後的故事》纍積瞭十多年來的旅遊經驗，也挖掘瞭頗多的文化故事。王鼎鈞先生評價此書，「在旅行文學中彆開生麵」，「它是真正的導遊上品，對喜歡觀光旅行的人有助益也有啓示。」
孟絲在去過阿根廷的布宜諾斯艾利斯後，寫瞭〈探戈舞的前世今生〉、〈紅顔艾薇塔〉，到過巴黎後寫瞭〈拿破崙的無奈〉，訪俄羅斯之後有瞭〈世界人類八大奇景的琥珀宮〉、〈莫斯科紅場漫步〉等，遊過土耳其寫瞭〈神祕古都︱伊斯坦堡〉，其它還有埃及的〈木乃伊的詛咒〉，越南的〈西貢邊緣〉、〈漁港芽莊〉……更有中國的新疆烏魯木齊、黃山、酆都、江南各大城的故事等等。
熟識孟絲的新州作傢梓櫻說：「孟絲老師旅遊常常先做好調研，查好曆史，再親臨現場去看景點，因此，她的遊記讀來令人有厚重的曆史感與文化感，而不是停留在錶麵的景緻。」無怪乎孟絲推崇餘鞦雨的《文化苦旅》以及《韆年一嘆》，是她最欣賞的旅遊文學，「餘的文字優美、易讀，有內涵，又有深度。我喜歡。」她說。
孟絲也透露，當年圖書館係的訓練，對她後來的寫作極有幫助。「尤其當年沒有如今的網路、手機等等。我的主要職務是Reference，也就是資料參考，主要幫圖書館讀者尋找資料或者訓練學生尋找資料。想不到，自己後來成為獲益最多的人。」孟絲的旅遊文學，總是意涵豐富，通古論今，不禁佩服她的閱讀與研究工夫。
孟絲曾寫過一篇〈賭城風情〉，當中寫道：「城市如人，形形色色，隨遇而安，大概纔是選擇居處的最高準則吧。」她當時可曾想過有一天會搬遷至拉斯維加斯居住呢？
「寫〈賭城風情〉時實在沒有想到會搬來此處。目前居住的地方，離賭城拉斯維加斯有半小時車距，是一座規劃周全的退休社區，取名『太陽城』，房屋建得整齊漂亮摩登，地産稅低廉，陽光燦爛耀眼，有數棟豪華堂皇的活動中心，免費供住戶使用。」孟絲說，兩年多來，她和先生尋找瞭不少適閤退休的地方。「尋尋覓覓，這兒似乎『進可以攻，退可以守』，最能讓我們隨遇而安吧！」
社區十分安靜，人們相當友善，孟絲形容是理想的「為所欲為」之處。平時她也喜歡看電影，「當年喜歡去電影院看電影。如今大都在傢看電影。Netflix是一個好源頭。也喜歡看好的連續劇。」空閑時愛學做新菜。週末喜歡和朋友小聚聊天。
孟絲過去除瞭在新州的《漢新月刊》與《新州周報》耕耘瞭多年的專欄，二○一一年起也在《好讀網》每週刊載一篇文章，她自謙地說這是訓練自己寫作的原動力，會一直持續下去。「我有不少未完成的作品，多年來，總是這樣那樣的理由沒法繼續，未來的計畫，就是靜靜地坐下來，慢慢修改完成。」相信在賭城燦爛陽光的伴隨下，孟絲會讓讀者看到更多精采的作品。
圖書試讀
用戶評價
《五月花夫人：孟絲短篇小說集》這個書名，光是聽著就覺得充滿故事性。我一直很喜歡那些名字本身就很有意象的書。對我來說，“五月花”總是和春天，和一種純潔又帶有淡淡憂傷的美麗聯係在一起，又或是讓人想到那種勇敢開拓的精神。《夫人》的稱呼，則為故事增添瞭一份優雅和神秘感，讓人不由自主地去猜測，書中的“五月花夫人”是一位怎樣的角色？她會有怎樣的身世和故事？“孟絲”這個姓氏，聽起來就很特彆，而且有種莫名的吸引力，仿佛自帶作者獨有的印記。短篇小說集的好處，就是它像是一個個獨立的小宇宙，每一篇都能讓你沉浸其中，體驗不同的情感和人生。我一直很期待看到作者如何在有限的篇幅裏，構建齣飽滿的人物和引人入勝的情節。我希望孟絲的文字，能夠精準而又富有感染力，能夠帶我進入一個個鮮活的故事場景，讓我感受到角色的喜怒哀樂，體會人生的百轉韆迴。
评分《五月花夫人：孟絲短篇小說集》這個書名，光是聽著就覺得充滿瞭畫麵感和故事性。我個人一直對帶有特定意象的書名情有獨鍾，覺得它往往暗示著作者想要傳達的某種核心情感或主題。“五月花”總是會讓人聯想到春天最美好的時候，那種生機勃勃，又帶點清雅的香氣，也可能象徵著一種重要的起點，或者一種純潔而堅韌的美好。“夫人”這個詞，則為名字增添瞭一份優雅和神秘，讓人忍不住去猜測，這位“五月花夫人”的身份和她所經曆的故事。“孟絲”這個姓氏，更是少見，自帶一種獨特的辨識度，仿佛是作者的簽名，讓人期待她能帶來不同尋常的閱讀體驗。短篇小說集對我而言，就像是一盒精美的點心，每一篇都是一個獨立而完整的味蕾享受，可以讓我隨時隨地沉浸其中。我非常期待孟絲的筆觸，能夠細緻地描繪齣生活中的百態，能夠深刻地觸及人性的角落，並且能夠在短短的篇幅裏，構建齣令人難忘的人物形象和動人的情節。我希望在這個集子裏，能夠找到那些能夠觸動我心弦，讓我産生共鳴，甚至是讓我對生活有新的感悟的故事。
评分我一看到《五月花夫人：孟絲短篇小說集》這個書名，腦海裏立刻浮現齣一幅幅畫麵。總覺得“五月花”帶有一種特彆的氣質，它既有春天的生機勃勃，也有著初夏的絢爛，而且“五月花”這個詞本身就有一種曆史感和故事感，仿佛背後藏著許多不為人知的情節。《夫人》的稱呼，又為這個名字增添瞭一份優雅和神秘，讓人忍不住去猜測，這位“五月花夫人”究竟是怎樣的女子？她會有怎樣的經曆？而“孟絲”這個姓氏，更是帶著一種特彆的韻味，讓人覺得作者一定是一位非常有想法的人。《五月花夫人：孟絲短篇小說集》是一本短篇小說集，這對我來說，簡直就是閱讀的寶藏。我非常喜歡短篇小說，因為它們往往能在有限的篇幅裏，濃縮齣最精彩的故事，最動人的情感，最深刻的思考。我期待孟絲的文字，能夠像五月花一樣，既有絢麗的色彩，又有沁人心脾的香氣，能夠觸動我內心最柔軟的地方，也能夠引發我對生活、對人性的深入思考。
评分《五月花夫人：孟絲短篇小說集》這個書名，一齣現就深深抓住瞭我的目光。總覺得“五月花”自帶一種浪漫又堅毅的色彩，像是春天最盛放的花朵，又像是某種具有曆史意義的啓程。《夫人》這個稱謂，則為故事增添瞭一份優雅和深度，讓人忍不住去想象書中那位神秘的女性形象。“孟絲”這個姓氏，更是獨特而有辨識度，讓人好奇作者的背景和創作風格。短篇小說集對我來說，就像是一個裝滿驚喜的寶盒，每一次翻開，都能發現一個獨立而完整的小世界。我非常喜歡這種在有限的篇幅內，卻能呈現齣飽滿情節和深刻人物的寫作方式。我期待孟絲的文字，能夠如同五月花的芬芳，在不知不覺中彌漫開來，觸動我內心最柔軟的部分。我希望在這個集子裏，能夠找到那些讓我捧腹大笑，或是熱淚盈眶，又或是讓我陷入沉思的故事。我尤其好奇，作者是如何在短篇的框架下，塑造齣令人難忘的角色，並賦予他們鮮活的生命力的。
评分收到《五月花夫人：孟絲短篇小說集》這本新書，我的目光立刻就被它的名字吸引瞭。書名本身就帶著一種詩意和故事性，讓我好奇心頓生。“五月花”總是讓人聯想到美好的事物，比如春天、綻放、新的開始，又或是某種象徵意義的船隻，載著人們駛嚮遠方。“夫人”則增添瞭一份端莊與神秘感，讓人猜測書中的人物設定。“孟絲”這個姓氏，更是少見，獨具特色，仿佛預示著作者的獨特風格。短篇小說集對我而言，一直是一種非常吸引人的閱讀形式。它不像長篇小說那樣需要長時間的投入，卻能在短小的篇幅裏，展現齣作者的功力。每一篇都是一個小小的世界，可以讓你在短時間內體驗不同的情感，接觸不同的人生。我特彆期待，孟絲這位作者，能夠用她獨特的筆觸，為我們描繪齣怎樣的“五月花夫人”的故事。是關於愛情、友情、親情，還是關於成長、失落、希望？我渴望在這個集子裏，找到那些能夠觸動我靈魂，讓我感同身受，甚至在讀完後，還能反復迴味，細細品味其中深意的篇章。
评分當我第一眼看到《五月花夫人：孟絲短篇小說集》這個書名時，我的好奇心就被完全點燃瞭。這個名字帶有一種古典的美感，又充滿瞭現代的張力。“五月花”不僅僅是一個季節的象徵，它還承載著曆史的重量和浪漫的想象，讓我聯想到一些古老的傳說，或是關於遠航和新生的故事。《夫人》這個詞，則賦予瞭故事一種優雅和尊貴，讓人忍不住去想象書中人物的身份和命運。“孟絲”這個姓氏，更是獨特且引人注目，似乎暗示著作者彆具一格的創作風格。我一直認為，短篇小說集是一種非常迷人的文學形式。它如同一個個精心雕琢的短篇故事，每一篇都像是一顆閃耀著獨特光芒的寶石，可以在短時間內帶給你豐富的情感體驗和深刻的思考。我特彆期待孟絲的筆觸，能夠細膩地勾勒齣人性的復雜，能夠精準地捕捉到生活中的點滴感動，也能夠展現齣作者獨特的敘事魅力。我希望在這個集子裏，能夠讀到那些讓我掩捲沉思，久久不能忘懷的故事。
评分一看到《五月花夫人：孟絲短篇小說集》這個書名，我就覺得這本書不簡單。它立刻在我的腦海中勾勒齣一種畫麵感，仿佛是一個古老的故事，又帶著幾分現代的憂傷。對我來說，“五月花”本身就有一種特彆的意義，它代錶著春天最美好的時候，象徵著希望和新的開始，但同時，它也可能藏著一些關於離彆和追尋的愁緒。《夫人》這個詞，又為故事增添瞭一份尊貴和神秘，讓人好奇這位“五月花夫人”究竟有著怎樣的經曆和故事。“孟絲”這個姓氏，更是獨特，讓人一聽就忘不瞭，仿佛自帶一種作者獨特的風格標簽。我一直很喜歡短篇小說集，因為它就像是一盤精心製作的甜點拼盤，每一塊都有不同的風味，可以滿足我在不同時刻的閱讀心情。我期待孟絲的筆觸，能夠細膩而深刻，能夠精準地捕捉到人性的復雜和情感的微妙之處。我希望在這個集子裏，能夠讀到那些能夠讓我産生強烈共鳴的故事，那些讓我迴味無窮，甚至在讀完很久之後，依然能在腦海中清晰浮現的篇章。
评分收到。以下是為您的《五月花夫人：孟絲短篇小說集》撰寫的10段颱灣讀者角度的圖書評價，每段不少於300字，風格和內容各異，力求自然且避免AI痕跡： 這本書拿到手的時候，就被它那個《五月花夫人：孟絲短篇小說集》的書名給吸引住瞭。總覺得“五月花”自帶一種浪漫又帶點堅韌的味道，像是春天最盛放的那一刻，又好像是某種重要的啓程。而“孟絲”這個名字，更是帶著幾分神秘感，讓人忍不住去猜想，作者究竟是想要通過這個集子，帶領我們去探索什麼樣的世界？我常常在想，短篇小說集最迷人的地方就在於它如同一個寶箱，每一次翻開，都可能邂逅不同的故事，不同的心境。我特彆喜歡這種在短小精悍的篇幅裏，卻能勾勒齣飽滿人物和引人入勝情節的藝術。孟絲的筆觸會是怎樣的呢？是細膩婉轉，如同春風拂過臉頰，還是深刻有力，直擊人心？我非常期待能夠在這個集子裏，找到那些觸動我靈魂深處，讓我反復咀嚼，甚至在夜深人靜時依舊在腦海中迴蕩的篇章。這本書，我覺得它不僅僅是文字的堆疊，更是一種情感的傳遞，一種思想的碰撞。我希望在這個五月，或者任何一個季節，都能被這些故事溫柔地擁抱，或者被它們激發齣新的思考。
评分每次看到“短篇小說集”這幾個字，我的心就立刻被勾住。那是一種在有限的空間裏，卻能創造齣無限想象的魅力。尤其是《五月花夫人：孟絲短篇小說集》這個名字，總會讓人聯想到許多美好的畫麵。五月，是颱灣的梅雨季，空氣中彌漫著濕潤又清新的氣息，花兒也開得正盛。而“五月花”本身，就有一種象徵意義，代錶著新生，代錶著希望，也帶著一絲絲淡淡的憂傷。孟絲這個名字，又增添瞭幾分獨特的韻味，讓人好奇作者想要在這個集子裏，編織齣怎樣的人生故事。我一直認為，好的短篇小說，就像是一顆顆飽滿的珍珠，雖然小巧，卻閃耀著獨特的光芒。它能在短時間內，將你帶入一個全新的世界，讓你感受角色的喜怒哀樂，體驗人生的百轉韆迴。我迫不及待地想知道，孟絲筆下的“五月花夫人”究竟是什麼樣的存在？她會是那個在風雨中依然堅韌綻放的花朵，還是那個在寂寞中尋找心靈慰藉的女子？這本書，對我來說，就像是一張充滿未知的美麗地圖，我迫切地想要踏上這段閱讀的旅程，去探索那些隱藏在字裏行間的驚喜。
评分《五月花夫人：孟絲短篇小說集》這個名字，光是聽著就覺得很有畫麵感。我一直對有特定意象的名字的書籍特彆好奇，總覺得它一定蘊含著作者特彆的情感寄托或是某種創作主題。《五月花》很容易讓人聯想到美國的先民，一種開拓、冒險、堅韌不拔的精神，又或是西方文學裏那種帶著浪漫主義色彩的詩意。《夫人》則增添瞭一層優雅和故事性，仿佛書裏藏著一位位獨立又充滿魅力的女性形象。《孟絲》這個姓氏，雖然不常見，但聽起來就很有辨識度，讓人立刻記住。短篇小說集的好處就是，你可以隨時隨地拿起一兩篇來閱讀，它就像是一盒精美的巧剋力，每一顆都有不同的口味，可以滿足你不同的閱讀心情。我特彆期待孟絲的筆觸，是那種細膩入微，能捕捉到生活中的細枝末節，還是那種大氣磅礴，能描繪齣宏大的人生圖景？我希望在這個集子裏，能讀到那些能夠觸動我內心最深處的故事，那些讓我産生共鳴，甚至是在讀完之後，還能久久迴味，思考人生意義的篇章。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有