千夜之夜【诺贝尔文学奖得主续写一千零一夜故事集】 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

图书介绍


千夜之夜【诺贝尔文学奖得主续写一千零一夜故事集】

简体网页||繁体网页
著者 纳吉布‧马哈福兹
出版者 出版社:漫游者文化 订阅出版社新书快讯 新功能介绍
翻译者 译者: 宋伟航
出版日期 出版日期:2018/10/04
语言 语言:繁体中文



点击这里下载
    


想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-10

类似图书 点击查看全场最低价

图书描述

阿拉伯现代小说的巅峰,诺贝尔文学奖唯一阿语作家马哈福兹 马哈福兹不仅是雨果和狄更斯,还是高尔斯华绥、汤玛斯•曼、左拉。——艾德华.萨依德 全世界最有创造力、最有才华,最伟大的小说家之一。——诺贝尔文学奖得主,纳丁•戈迪默 伍轩宏 (长篇小说《撕书人》作者)、杨泽(作家)、骆以军(小说家)、郝誉翔 (作家)联合推荐 郑慧慈(政治大学阿拉伯语文学系教授) 专文导读、名词审定 魔幻写实之笔续写《一千零一夜》的浪漫与神祕 苏丹、王后、精灵、阿拉丁和辛巴达仍在,但他们面临着善恶、信仰与存在的课题…… 在这个群魔乱舞的慾望世界,究竟谁是自由的? 继《一千零一夜》的故事后,苏丹不再为报复不贞妻子,天天处死与他共眠的女孩,大臣之女夜夜为他讲述的故事奏效,让他停止杀戮。然而夫妻并没有「从此过着幸福美满的生活」。反之,王后不信任苏丹的改头换面,屡屡嗅到他身上的血腥味,因而郁郁寡欢;苏丹深知王后的猜疑之心,两人之间隔着无形的高墙,心灵都被束缚。苏丹于是走出宫殿,由残酷变成仁慈、公正、关怀国政与子民,更因参透俗世的虚华而选择抛弃王位…… 诺贝尔文学奖得主马哈福兹,沿续《一千零一夜》的主轴情节,为苏丹、王后、精灵、阿拉丁与辛巴达等人安排全新的际遇与人生苦乐。马哈福兹纯熟的运用魔幻、写实、象征的交错手法,用十七篇单一角色人物的故事,交织串连成彼此唿应的一部完整小说《千夜之夜》。 小贩法德勒获得陌生人赠送一顶隐身帽,以为从此可以畅快生活,未料对方指示使用帽子的条件是做什么都好,就是不可以听凭良心指示,否则就会失去这顶帽子,甚至丢掉性命…… 在城郊落脚的一名绝色艳妇,令全城男子为之疯狂,每夜总有人带着金银财宝上门拜倒裙下。贵如苏丹最终也迈入了这处香闺,结果与众家寻芳客皆裸身被反锁在橱柜内…… 不甘于脚伕生活的辛巴达选择未知的海上生活,十多年后带着满满财富与奇闻回乡,他以为五湖四海的经历如梦,然而他的梦境始终不散…… 马哈福兹运用非凡的想像力和迷人的文笔,为读者述说既经典又现代的千夜之夜,不仅是对《一千零一夜》这部「有史以来最伟大的故事」致敬,在探讨人性、神性等哲学问题时,更表现超然与纯净,完成一部具有国际性和宇宙宏观视野的作品。 本书特色 1.延续经典氛围:沿用《一千零一夜》的人物背景设定,结构上将看似独立的个别故事串连成一个大故事。展现阿拉伯世界风情万种的浪漫与现实,故事中不时以诗歌穿插叙述。 2.翻转经典旨趣:朝向内在,探讨人性与神性的本质,以及所有抽象意义的真谛,作家以个人哲思,借由故事抒发对「自由」、「真理」的信仰。 3.阿拉伯文学专家郑慧慈教授导读,插画家达姆绘制封面 媒体评论 鲜明地描绘了人性冲突与愚昧……明白地展现出马哈福兹身为当代最佳说书人之一的叙述技巧。可贵的是,马哈福兹深刻地理解人物与命运的相互关连,让这部作品得以超群绝伦。——《费城询问报》 马哈福兹巧妙地编织了一个富于娱乐的阿拉伯式斑斓画面,其中有着阴谋、背叛、痴恋、不公不义,既有死而复生、拨乱反正,也有恶极生恶。——《出版人週刊》 一部迷人的小说……马哈福兹深入了古书的奇幻,并在其中发现了现代的真理。——《芝加哥论坛报》 马哈福兹迄今最富魔力的作品……既让人不安也让人着迷。——《科克斯评论》 马哈福兹最优秀的作品之一……足以证明他得到诺贝尔文学奖的肯定绝非空名。——《达拉斯日报》 好评推荐 马哈福兹通过丰富而微妙的作品,带领我们重新思考生命中的基本事务。他的作品借由各式各样的情境,反覆探索时间与爱,社会与规范,知识与信仰的本质,既让人深思、也能有所共鸣。……通过大量刻画入微的作品——显示了洞察一切的现实主义,唤起人们树立雄心——形成了全人类能欣赏的阿拉伯叙事艺术。——诺贝尔文学奖授奖词 马哈福兹自一九三○年代后的创作,彷彿欧洲小说史的快速浓缩版;他不仅是雨果和狄更斯,还是高尔斯华绥、汤玛斯•曼、左拉,和罗曼斯(Jules Romains)。——艾德华.萨依德,《伦敦书评》 全世界最有创造力、最有才华,最伟大的小说家之一。——诺贝尔文学奖得主,纳丁•戈迪默 马哈福兹作品描绘了巷弄、房屋、王宫与清真寺,和穿梭与生活在其间的人们,栩栩如生的效果如同狄更斯笔下的伦敦。——《新闻週刊》 马哈福兹的小说充满了隐喻,是一位文学创作者透过作品针对国家处境直接而清晰的发声。他的作品传达对埃及与人民的爱,却也全然的诚实与毫无滥情。——《华盛顿时报》 马哈福兹的作品细腻微妙,有着迷人的诗歌感。诺贝尔文学奖肯定了这些小说在国际文坛具有的高度。——《洛杉矶时报》 马哈福兹掌握了开罗城内万民钻动之所的激烈、刺耳与混乱本质,在文字间具体呈现。——《经济学人》

著者信息

作者简介

纳吉布•马哈福兹(Naguib Mahfouz,1911-2006)


  出生于埃及开罗,十七岁开始写作,七十七岁那年(1988)获得诺贝尔文学奖,是阿拉伯文学世界首度获得此一国际性殊荣的作家。他被视为「埃及的巴尔札克」、「阿拉伯文学之父」,也是阿拉伯世界最重要的知识份子之一。

  马哈福兹一生担任公职,同时间笔耕不辍,作品丰富且多样,包括超过卅部长篇小说,上百篇短篇故事,多部电影及舞台剧剧本,也长年在《金字塔日报》撰稿。透过电影改编与报刊文章,马哈福兹成为家喻户晓、拥有广泛影响力的作家。他在作品里始终提倡宗教宽容和反对外国强权,流露人文主义精神,深受埃及人爱戴。

  马哈福兹早期的小说作品,背景设定于古埃及,尽管是历史故事,却隐约与现代对话;之后,他一系列以开罗为背景的小说,转向写实风格,其中的《开罗三部曲》(Cairo Trilogy):《宫间街》(Palace Walk,1956)、《思宫街》(Palace of Desire,1957) 与《甘露街》(Sugar Street,1957),是他最重要的作品,其中描述埃及商人家庭三代人的命运,呈现出埃及社会在二十世纪前半接受西化的冲击,他获得埃及国家文学奖,也就此享誉全球。

  一九五九年,他在报刊连载发表的《街魂,又译「我们街区的孩子们」》(Children of Gebelawi),由于以神与先知为主角,探讨信仰问题而被伊斯兰教士裁定为亵渎,不仅当时引发轩然大波,更造成他被激进份子列入暗杀名单;一九九四年他外出时遭人持刀刺杀,所幸逃过死劫,只是右臂神经因此受损,严重影响握笔写作。

  一九七二年他自公职退休后,创作火力更盛、且富于实验性,作品带有形上学与神祕主义的色彩。仅管晚年的他听力与眼力状况都不佳,始终保持与不同世代作家、知识分子聚会,畅谈对文学、社会、政治的关怀,至他过世前一年都还有小说出版。最后他因在家中摔跤导致头部受伤,送医后不治,以九十四岁高龄辞世。

译者简介

宋伟航


  资深译者,译作举隅:《放客企业》、《智慧资本》、《企业蜕变》、《共谋》、《阿波罗的天使》、《大银幕后》、《我在DK的出版岁月》、《实作理论纲要(全新修订版)》、《圣徒叔叔》、《午夜知音》、《温柔酒吧》、《迷》、《秃鹰律师》、《阅读日志》、《酷男的异想世界》、《留声中国》、《补缀的星球》、《我的动物天堂》、《灵魂考》、《有关品味》、《全脑革命》、《绿色企业》等。
 
千夜之夜【诺贝尔文学奖得主续写一千零一夜故事集】 pdf epub mobi txt 电子书 下载

图书目录

图书序言

苏丹夏哈利亚
 
晨礼之后,重重乌云犹在顽抗曙光穿刺。丞相顿敦奉召入宫去见苏丹夏哈利亚。顿敦听闻来人报讯,原本的镇定从容转瞬便失逝无踪。慈父的心在他胸口不住颤抖,穿朝服时还喃喃自语,「要见分晓了──雪赫赛德啊,妳的命数就要定了。」
 
他上路了,坐在又老又瘦的马背上往山上去,身后跟着一群卫兵;前方有一人举着火把领路。天光大气闪映着晶莹的朝露;微风拂来,沁人心脾。
 
三年的时光,活在恐惧交缠着希望,活在死亡夹杂着期待。这三年时光,耗在一则又一则的故事里讲个不停。也幸好有这么多故事,雪赫赛德的性命方才苟延残喘到了现在。然则,万物皆有尽时,故事自然也有无以为继的一天。不就在昨儿么,故事终于讲完了。唉,我亲爱的女儿啊,迎向妳的会是什么?
 
他走进雄踞山巅的皇宫。宫内司事领他走向后殿的露台。露台俯视广阔的花园。露台上只点了一盏灯火,夏哈利亚便坐在昏黄的光晕里,未戴头冠,坦露的黑发茂密乌亮,长脸上的双眼闪现精光,丰厚的长髯松松垂落,几乎拂上了胸口。
 
顿敦伏下身,对苏丹行吻地大礼。纵使他拜相的时日不短,陪伴君侧依然教他心惊胆战。这人的过往可是写满了暴虐和残酷,沾满了无辜的鲜血。
 
苏丹比一下手势,令人将仅有的灯火也熄了。黑暗吞噬一切,香气袭人的一株株树木遁入半明半暗当中,影影绰绰。
 
夏哈利亚喃喃说道,「黑下来,才看得清楚破晓的灿烂光辉。」
 
顿敦心头顿时升起一丝希望。
 
「祈求真主赐福陛下尽享昼夜大美。」
 
一片安静。顿敦参不透苏丹的表情到底是喜还是怒,直到苏丹又再平静说道,「朕要留雪赫赛德为后。」
 
顿敦勐地站直起来,躬身弯腰对苏丹的手行吻手礼,感激涨满了胸臆,从心底深处潮涌上来,带出了眼里的泪花。
 
「祈求真主扶持王政直到永远。」
 
苏丹又再开口,「正义这件事啊,」像是想起众多冤死在他手里的人,「使的是千奇百怪的手法,其中有剑,也有宽恕。真主自有智慧。」
 
「陛下,真主在以祂的智慧带领您的脚步。」
 
「她讲的故事都像仙丹妙药」,苏丹的心情很好,说,「带人走进了新的天地,得出一番省悟。」
 
丞相听到这里,欣喜得无法自已。
 
「她还为我生下了儿子呢,我心里的狂风暴雨终于平静下来了。」
 
「祝福陛下今生、来世永享幸福。」

图书试读

None

千夜之夜【诺贝尔文学奖得主续写一千零一夜故事集】 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024


千夜之夜【诺贝尔文学奖得主续写一千零一夜故事集】 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

千夜之夜【诺贝尔文学奖得主续写一千零一夜故事集】 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024




想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

类似图书 点击查看全场最低价

千夜之夜【诺贝尔文学奖得主续写一千零一夜故事集】 pdf epub mobi txt 电子书 下载


分享链接





相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有