双生梦魇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

艾芬蒂・柯纳

图书标签:

• 悬疑
• 惊悚
• 恐怖
• 心理
• 双生
• 梦魇
• 黑暗
• 反转
• 小说
• 超自然

轰动全美的话题之作，继《穿条纹衣的男孩》后， 又一以童稚之眼见证历史上最黑暗一页的经典小说。 ◎ 获《美国亚马逊》、《纽约时报》、《ELLE》、《出版者周刊》等各大网站及报章杂志一致评选为年度最佳书籍 甜美可爱的双胞胎小姐妹，遭逢人类史上最惨绝人寰的暴行 行经梦魇般的黑暗历史，她们的勇敢与坚毅将永恆照亮人心 火车开到奥斯威辛停了下来，外头乐声悠扬彷彿庆典，车上满载的全家大大小小，鱼贯走下排队前进，一旁风度翩翩的白袍医生仔细筛选。两个十二岁的小女孩，贝儿与史塔莎紧偎着妈妈和爷爷走着，其中一位警卫看到她们，便向医生大喊：「双胞胎！这里有一对！」 我们第一次的分裂，是在妈妈的子宫；第二次撕裂开来，则是在实验动物园里 一九四四年秋天，多才多艺、性格温婉的贝儿，与想像力丰富、鬼灵精怪的史塔莎，被「医生伯伯」门格勒选入「动物园」。动物园里有许多实验品：白化症者、巨人、侏儒、孕妇，以及大量与两姐妹年纪相仿的双胞胎。裸身测量，并施以针头、解剖各种残忍实验，他们互相扶持，成为彼此最亲爱的朋友。而心有灵犀的贝儿与史塔莎则分担着彼此的苦痛，玩童年小游戏忘却日益变形的肉体，擘画美好未来以面对残酷现实。 同年冬天，在一场门格勒举办的音乐会里，贝儿突然消失，从此下落不明，伤心欲绝的史塔莎坚信姊姊依然活着，惦记在心寻寻觅觅，但随着集中营被苏联红军解放、战局越发混乱。战犯潜逃，战俘窜逃，各自寻求安身立命，史塔莎与小伙伴「蓝色病人」决定一同踏上冰天雪地的波兰荒野，朝华沙动物园前进，他们的目标：复仇门格勒，以及，一家团圆⋯⋯ 多位知名作家感动推荐 「独特出色的小说，详实记录人类史上最惨绝人寰的暴行，作者精心研读多位倖存者的回忆录，以巧妙优雅的文字娓娓道来，《双生梦魇》是二〇一六年最震撼人心的精彩大作。」——安东尼・杜尔，《唿唤奇蹟的光》 「犀利精湛的文笔，展露人性美德的傲然英勇，足以媲美大师们的经典作品。」——奇戈契・欧比奥马，《浮生钓手》 「阅读《双生梦魇》就像是透过哈伯望远镜观看浩瀚宇宙：我们以为自己早已熟识黑暗夜空，却又能从中窥知无穷奥妙。本书的醇厚精辟，值得细细玩味。」——莉芙卡・葛茜，《我们之间，大气干扰》 「简洁俐落的文字，读来却能揪心伤感。字里行间隐然散发人类勇气的极致表现。」——大卫・罗布列斯基，《索特尔家的狗》 「柯纳笔下的人物情节充满震撼力又精准无比。她带领读者行经暗夜梦魇般的闇黑历史，尽管路途奸险，却能巧妙引导大家走向光明。」——凯伦・罗舒，《沼泽新乐园》

好的，这是一本名为《双生梦魇》的书的简介，内容会非常详尽，且不涉及任何与该书内容相关的信息，旨在描绘一个独立且丰富的故事背景： --- 《迷雾之城的挽歌》 引言：光影交错，记忆的迷宫 故事的舞台设定在“亚瑟利亚”，一座矗立于永恒薄雾之中的钢铁与魔法交织的都市。这座城市并非人们所熟知的繁华中心，而是一个被时间遗忘的角落，它的存在本身就是一座巨大的、充满秘密的迷宫。在这里，机械的轰鸣声与古老的咒语声交织成一首永不休止的挽歌。 第一章：齿轮与灰烬的时代 亚瑟利亚的社会结构建立在严苛的阶级之上。上层居住在漂浮于雾层之上的“天穹区”，那里阳光普照，由被称为“铸造者”的精英阶层掌控着城市的能源与技术命脉。而广袤的下层，即“深渊区”，则终年不见天日，生活着被社会遗弃的工匠、炼金术士和被驱逐的异类。 我们的故事始于深渊区的一名年轻机械师，凯恩·瓦兰。凯恩并非生来就是反抗者，他只是一个试图在腐朽的机械残骸中寻找生存之道的普通人。他的技艺高超，能够修复任何被认为是报废的复杂装置，但他的生活被一个挥之不去的阴影笼罩：他儿时玩伴的神秘失踪。 一次偶然的机会，凯恩在清理一处废弃的蒸汽管道时，发现了一枚刻有奇异符文的黄铜齿轮。这枚齿轮似乎能够与他体内某种沉睡的力量产生微弱的共振。此后，他开始接触到关于“原初之能”的传说——一种被铸造者们严密封锁的、能够颠覆城市现有秩序的古老能源。 第二章：灰雾中的低语 凯恩的发现很快引起了上层的注意。铸造者议会派遣了一支由冷酷的执法者“审判者”组成的队伍，试图夺回这枚齿轮。在逃亡过程中，凯恩结识了莉拉·维恩，一位在深渊区地下图书馆中研究禁忌历史的学者。莉拉的家族曾是亚瑟利亚的缔造者之一，她对铸造者们篡改历史的行径深恶痛绝。 莉拉告诉凯恩，亚瑟利亚的永恒薄雾并非自然现象，而是某种巨大屏障的副产物。这座城市的真正目的，是囚禁某种古老、无法被理解的实体。而那枚黄铜齿轮，正是开启囚笼的关键钥匙。 他们的合作并非坦途。凯恩信奉技术的力量，他相信改造和重建可以带来希望；而莉拉则坚信只有揭露真相，才能打破精神上的枷锁。两人在合作中不断冲突，但又互相弥补，逐渐形成了一种基于共同目标的默契。 第三章：天穹的阴谋与地底的真相 为了获取更多关于“原初之能”和城市起源的线索，凯恩和莉拉决定潜入天穹区的心脏——“圣殿塔”。 潜入的过程充满了惊心动魄的机关与心灵上的考验。在圣殿塔深处，他们发现了一个令人毛骨悚然的真相：铸造者们并非依靠技术统治城市，而是通过一种名为“记忆植入”的技术，不断筛选和重塑底层居民的集体意识，确保无人敢于质疑现状。 更可怕的是，他们发现凯恩失踪的玩伴，竟然是当年被用于第一代“记忆植入”实验的“活体核心”。而铸造者议会的首领，“大执政官”塞弗勒斯，正计划升级这项技术，将整个亚瑟利亚彻底变为一个思维统一的、永恒顺从的机器。 第四章：觉醒与抉择 当凯恩的手指触碰到核心装置时，他体内的共振达到顶峰。他终于明白了，那枚黄铜齿轮并非外物，而是他自身血脉中流淌的、被压抑的“原初之能”的引信。他并非一个普通的机械师，而是被选中来面对城市真正黑暗的后裔。 面对即将到来的“大清洗”，凯恩必须在两个极端之间做出选择： 1. 彻底摧毁：使用全部力量引发连锁反应，摧毁圣殿塔，让亚瑟利亚在混乱中重获自由，但代价是数以万计无辜民众可能随之丧生。 2. 夺取控制：冒着被记忆洪流吞噬的风险，尝试重写“记忆植入”的程序，让所有市民在瞬间清醒，但可能会引来更强大的、被囚禁的“实体”的注意。 莉拉则在后方利用她收集的古代典籍，尝试启动一个古老的“净化协议”，旨在暂时瘫痪屏障，让外界的“清醒之光”能够短暂照进深渊区。 终章：挽歌的终结 在高潮时刻，凯恩与塞弗勒斯展开了最后的对决。这不是单纯的武力碰撞，而是意志与理念的交锋。塞弗勒斯代表着对秩序的绝对服从，认为混乱是最大的邪恶；而凯恩则坚持，被谎言维系的和平，比任何混乱都更为可憎。 在莉拉的净化协议启动的瞬间，一束遥远的、带着温暖光芒的光束穿透了厚厚的灰雾，照亮了深渊区的街道。短暂的清醒让居民们看到了城市真实的面貌，他们眼中最初是迷茫，随后是愤怒的火焰。 凯恩最终没有选择毁灭，而是选择了一种更艰难的道路——他将自己的力量注入核心，迫使所有市民体验了一次刻骨铭心的“清醒时刻”，让他们亲眼目睹了真相。当光芒散去，城市恢复了表面的平静，但人心已经彻底改变。铸造者们的统治基础——信息垄断和集体遗忘——已然崩塌。 尾声：黎明前的等待 《迷雾之城的挽歌》结束于一个充满希望但又极其不确定的黎明。亚瑟利亚依旧笼罩在薄雾中，但雾气的密度已经开始消散。凯恩与莉拉站在高处，看着深渊区中微弱的灯火开始此起彼伏地闪烁，那是新的、自主的意志正在重新点燃。 他们知道，真正的战斗才刚刚开始——如何在一个被谎言统治了数个世纪的城市中，建立起一个真正自由的社会，将是他们接下来要面对的，比任何机械陷阱和禁忌咒语都要复杂万倍的难题。亚瑟利亚，这座沉睡的钢铁之城，终于开始苏醒，等待着属于自己的真正黎明。

作者简介

艾芬蒂・柯纳 Affinity Konar

　　1978年生于美国加州，哥伦比亚大学艺术硕士。现居洛杉矶。
 
译者简介

陈佳琳

　　台湾大学外文系毕，美国华盛顿大学国际关系硕士，蒙特瑞国际研究学院口笔译硕士，曾任电视台编审，现为专职翻译。得奖译作包括《二号教室的一年》、《飘浮男孩》、《姊姊住在壁炉上》、《乔治女孩》、《娥苏拉的生生世世》、《骗徒》、《布鲁克林》、《在我坟上起舞》、《来自无人地带的明信片》、《柠檬的滋味》与《梵谷流浪一百年》。

史塔莎
第一章
从旧世界到新世界

我们两人是同时创造的，我的双胞胎姐姐贝儿，还有我。或者更准确地说，贝儿成形后，我再从她身上分裂而出。她在子宫萌芽后，我也照样复制了她的一切。我俩在雪花般的羊水漂浮了八个月，犹如两只歇息在妈妈体内的玫瑰红手套。我们共用的子宫，想必是世界上最伟大的地方了，在我们大脑完成象牙色架构，脾脏也完整之后，贝儿便很想看看我们以外的世界。于是，带着新生儿的蛮勇，她让自己蹦出了妈妈的身体。

尽管早产，贝儿却是纯熟的恶搞专家。我安慰自己，这不过是她的把戏之一；她很快就会回来作弄我了。但当贝儿迟迟不见踪影后，我开始无法唿吸。你有过同样的经验吗？你最美好的那一部分在外飘零流浪，落脚在未知远方？如果你懂，我确信你就会了解当下的危急。我先是喘不过气，接下来，心脏也慢慢不跳了，大脑甚至灼烫炙热。在胎儿的粉红世界中，我开始面对事实：没有她，我会成为一个没有用的分裂物，无法爱人的女孩。

于是我跟随姐姐的脚步，允许医生的双手把我拉进一片光亮，打我屁股。请注意，在这段不请自来的过渡期间，我连哭都没有哭一声。连我们的父母无视我也想被命名为「贝儿」的心愿时，我也一声不吭。

于是，我成了史塔莎。结束惊心动魄的出生过程后，我们进入了有家人、钢琴与书的世界，尽管日子过得懵懵懂懂，却总是美好愉快。我们是如此相像 ——我们会从窗户丢下弹珠，拿望远镜盯着它们落下小山丘，只为了看看这些小生命会将自己带得多远。

那令我们敬畏的世界，也结束了。大多数世界就如此终结了。

但我必须告诉你：我们还认识另一个世界。有些人说，那是造就我与我姐姐的世界，但我想告诉这些人，他们错了，但现在，我只能告诉你，我们在生命的第十二年，被迫挤进运牲畜的火车车厢，进入了那个世界。

四天四夜的旅程中，我们听从妈妈与爷爷的指示，为了求生，一路蒙骗自己。我们把一颗洋葱传来传去，舔它的黄色外皮，只因为不想饿肚子。我们想找乐子时，就开始玩爷爷发明的游戏：「生物大分类」，这有点像是比手画脚，你先描述某种生物，让其他人说出它的科、属与种类等等，最终才能勾勒出奇妙辉煌的大自然王国。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就相当引人注目，是一种暗黑系的风格，但又不失精致感。深邃的紫色和墨绿色交织在一起，仿佛是午夜梦魇最深处的色彩，中央的镜面元素反射出扭曲的人影，瞬间就抓住了我的眼球。我不是那种容易被封面欺骗的读者，但《双生梦魇》的封面确实精准地传达出了一种诡异、神秘又带着一丝不安的氛围，让我迫不及待想知道封面下的故事究竟是什么样的。拿到书的时候，纸张的触感也很好，不是那种廉价的漂白纸，而是带有淡淡的油墨香，这种细致的触感也为阅读增添了不少仪式感。翻开第一页，文字的排版也相当舒服，字的大小适中，行距也留得恰到好处，长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。台湾的书籍在装帧细节上总是做得相当到位，这点《双生梦魇》也一样，绝对是属于可以摆在书架上作为装饰品的一部分。而且，封底的简介虽然言简意赅，但透露出的那种“双生”的意象，以及“梦魇”所暗示的心理困境，都让我的好奇心被彻底点燃。我猜想，这不仅仅是一个简单的故事，而是在探讨某种更深层次的人性或者存在的问题。台湾的读者对于这类带有哲学思辨或者心理探索的作品，其实接受度是很高的，我们喜欢那些能触及内心深处，引发思考的作品。所以我第一时间就入手了，希望它能带来一场别开生面的阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

读《双生梦魇》的过程，就像是在解开一个精心编织的谜团。作者的手法非常高明，不会让你轻易猜到下一步会发生什么，但又总能在关键时刻，留下一些若有似无的线索，引导你去思考。情节的推进，不是一味的直线条，而是充满了迂回和反转，有时候你以为自己已经接近真相了，结果却发现自己离真相更远了。这种“猜不透”的感觉，反而激起了我不断读下去的欲望。我喜欢这种有挑战性的阅读体验，它不仅仅是消遣，更是一种智力上的博弈。而且，作者在埋设伏笔方面也做得相当细腻，很多在前面看似无关紧要的细节，到了后面却起到了至关重要的作用。这种前后呼应的写法，让整个故事的结构更加严谨，也让读者在恍然大悟时，获得一种巨大的满足感。在台湾，我们对这类“烧脑”的作品有着浓厚的兴趣，尤其是那种能够将悬疑、惊悚和深刻的寓意融为一体的作品，更是备受追捧。《双生梦魇》无疑属于这一类型，它不仅仅是一个故事，更像是一个复杂的结构，等待你去一步步地剖析和理解。它让我体验到了“智力冒险”的乐趣，每一次的猜测和推断，都充满了惊喜。

评分☆☆☆☆☆

《双生梦魇》的成功之处，还在于它能够将“现实”与“虚幻”完美地融合在一起。书中的很多场景，虽然充满了梦魇般的诡异和不安，但仔细品味，却又能在其中找到一丝现实的影子。主角的困境，他们的挣扎，以及他们所做出的选择，都并非完全脱离现实。这种“亦真亦幻”的处理方式，让故事更具迷惑性，也让读者难以区分哪些是真实的，哪些是虚幻的。有时候，你甚至会怀疑，自己所看到的，究竟是故事中的角色在经历，还是作者在通过故事，向我们传递某种现实中的困境。这种“界限模糊”的处理，正是《双生梦魇》最令人着迷的地方。它不让你轻易地将故事归类，而是让你在阅读的过程中，不断地去质疑和思考。在台湾，我们对于这种能够模糊现实与虚幻界限的作品，有着特别的喜爱。它们能够拓展我们的想象空间，也让我们在阅读中，获得一种超越现实的体验。《双生梦魇》在这方面做得相当出色，它成功地将我带入了一个既熟悉又陌生的世界。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，《双生梦魇》在某些时刻，确实让我感到一丝“窒息感”。这种窒息感，并非来自于直白的血腥暴力，而是源于作者对于人物内心深处那种无处不在的压抑和绝望的描绘。主角所承受的心理压力，以及他们所面临的困境，是如此的真实和沉重，以至于我在阅读的过程中，也感受到了那种压抑的情绪。作者并没有回避展现人性的阴暗面，而是将其赤裸裸地展现在读者面前。这种“直面”的处理方式，虽然令人不适，但却也让作品更具力量。它让我不得不去思考，在极端的情况下，人性的界限究竟在哪里？“双生”的困境，不仅仅是他们所处的环境，更是他们自身内心深处的挣扎。台湾的社会，虽然看似繁荣，但在快节奏的生活压力下，许多人内心也承受着巨大的煎熬。《双生梦魇》的这种“现实感”的压抑，或许能够引起一部分读者的共鸣，让我们在阅读中，看到自己内心深处的一些投影。

评分☆☆☆☆☆

我是在某个深夜，伴随着窗外偶尔传来的雨声，翻开了《双生梦魇》的。那种氛围，真的和书名完美契合。一开始，作者就营造了一种压抑又迷离的场景，不是那种直白的惊悚，而是通过细腻的笔触，将一种无处不在的、难以名状的恐惧感渗透进来。主角的内心世界被描绘得淋漓尽致，那些纠结、挣扎、以及潜藏在意识深处的秘密，仿佛都能在我阅读的过程中慢慢浮现。我尤其喜欢作者对于人物心理活动的刻画，不是简单地堆砌情绪，而是通过一系列细微的动作、眼神、甚至是一些看似不经意的对话，将人物内心的波澜展现出来。这种叙事方式，让读者能够更深切地感受到角色的痛苦和迷茫。在阅读的过程中，我多次停下来，试图揣摩角色的动机，以及他们所处的困境。这种强烈的代入感，让我感觉自己仿佛也置身于那个“梦魇”之中，和主角一同经历着这一切。台湾的许多文学作品，都擅长挖掘人物的内心世界，尤其是在表现一些复杂的情感和心理状态时，总是能有独到之处，《双生梦魇》在这方面做得相当出色。它让我重新审视了“双生”这个概念，不仅仅是字面意义上的两个人，更可能是同一个人内心深处不同侧面的分裂与对抗。这种叙事深度，对于追求精神层面体验的读者来说，绝对是一场盛宴。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的，不仅仅是阅读的乐趣，更是一种深刻的思考。它探讨了“自我”的边界，关于身份的认知，以及在极端压力下，人性会发生怎样的变化。主角所经历的，仿佛是一种内心的分裂，一种对自身存在意义的怀疑。这种探讨，触及到了很多现实生活中可能被我们忽略的问题。我们每个人，在面对生活中的挑战和压力时，是否也曾有过类似的迷茫和困惑？“双生”的概念，在我看来，不仅仅是字面上的两个人，更可能是我们内心深处，那些被压抑、被遗忘，或者甚至是想要逃避的部分。书中的“梦魇”，也并非仅仅指代噩梦，更可能是一种潜意识的纠缠，一种无法摆脱的心灵枷锁。台湾的读者，普遍对于这种带有哲学思辨和心理探索的作品，有着高度的兴趣。我们喜欢那些能引发我们思考人生、探讨人性深层议题的作品。《双生梦魇》在这方面做得相当出色，它让我开始审视自己，也让我对“我”这个概念产生了新的理解。这种阅读体验，是能够长久地留在脑海中的。

评分☆☆☆☆☆

《双生梦魇》给我带来的，是一种“意犹未尽”的感觉。读完最后一页，合上书本，脑海中依然回荡着书中那些令人不安的场景和人物的影子。作者并没有给出所有问题的明确答案，而是留下了一些开放性的结局，让读者去自行解读和思考。这种“留白”的处理方式，恰恰是我最欣赏的。它不像一些故事那样，将所有的东西都摆在你面前，而是让你在阅读结束后，依然有探索的空间。关于“双生”的意义，关于“梦魇”的根源，关于人物最终的命运，都留下了想象的余地。这种“意犹未尽”的感觉，反而让我对这本书的印象更加深刻，也让我愿意反复地去回味其中的细节。台湾的读者，对于这类能够引发深度思考，并且结局不是那么“大团圆”的作品，往往有着更高的评价。我们喜欢那种能够挑战我们的既有认知，并且让我们在阅读结束后，依然能够回味无穷的作品。《双生梦魇》正是这样一本，它在我心中留下了一个难以抹去的印记。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构设计，也相当巧妙。它不是那种一次性将所有信息倾盘托出的叙事方式，而是采用了一种碎片化的、多视角的叙事手法。通过不同人物的视角，以及一些穿插在其中的回忆片段，逐渐拼凑出事情的全貌。这种叙事方式，大大增加了阅读的趣味性，也让读者能够从不同的角度去理解事件和人物。有时候，你会因为某个角色的视角而产生同情，但换了另一个角色，你又会发现事情的另一面。这种“多棱镜”式的叙事，让我对人物的理解更加立体，也对故事的走向产生了更多的好奇。我喜欢这种能够挑战读者认知，并且需要读者主动参与到故事构建中的作品。在台湾，我们对于这种有“互动性”的阅读体验，接受度很高，尤其是一些能够激发读者思考和想象的作品，总是能获得很高的评价。《双生梦魇》的结构设计，无疑是其一大亮点，它让我在阅读的过程中，始终保持着高度的参与感，仿佛在与作者共同完成这个故事。

评分☆☆☆☆☆

《双生梦魇》在语言的运用上，我觉得是相当有功力的。作者的文字，不是那种华丽的辞藻堆砌，而是带着一种冷峻而精准的美感。他能够用最简洁的句子，勾勒出最复杂的场景和最微妙的情绪。我尤其欣赏他在描绘“不安”和“诡异”时所使用的词汇，那种恰到好处的力度，不会让你感到过度渲染，却能让你在字里行间感受到一股寒意。有时候，一段看似平淡的描写，却能让我产生一种毛骨悚然的感觉，这就是文字的力量。而且，作者的叙事节奏也控制得非常好，张弛有度，该加快的时候让人肾上腺素飙升，该放慢的时候又让人细细品味。这种节奏的把握，让阅读过程充满了起伏感，不会让人感到疲倦。台湾的作家，在文字的锤炼上，一直都有着很高的水准，注重语言的精炼和意境的营造。《双生梦魇》的语言风格，就带有这种鲜明的特点，它让我感受到了一种“少即是多”的艺术魅力。每一次阅读，都会发现一些之前忽略的、隐藏在文字深处的味道，这种深邃感，是真正优秀作品才具备的。

评分☆☆☆☆☆

《双生梦魇》最让我印象深刻的，是它所营造的那种独特的“氛围感”。这是一种难以用言语准确形容的氛围，夹杂着一丝疏离，一点不安，还有一种挥之不去的忧郁。作者通过对环境细节的细腻描绘，以及对人物情绪的精准捕捉，成功地将我带入了一个充满压抑和神秘的世界。例如，书中对于某个特定空间的描写，明明是日常的场景，却因为加入了作者的笔触，变得格外令人不安。阳光透过窗户洒下的光影，不再是温暖的，而是带着一种冷冽的质感；空气中的微尘，仿佛也承载着无声的秘密。这种“反常”的描写，让整个故事充满了张力，让我时刻保持警惕，但又无法自拔地想要继续探索。台湾的文学创作，在营造氛围感方面，一直有着独到的手法，尤其擅长捕捉生活中那些不易察觉的、却能触动人心的细节。《双生梦魇》在这方面做得相当出色，它让我感受到了一种“沉浸式”的阅读体验，仿佛置身于书中那个充满张力的世界。