听Fofo说故事：台湾原住民族的文学风景 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者

出版者出版社：玉山社订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者

出版日期出版日期：2018/12/15

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-07

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

读原住民少女玛洛能和Fofo的温暖互动，
看见原住民文学的发芽和茁壮，
族群之间的喜怒哀乐，山海文化的光与热。

　　「台湾原住民文学是台湾文学当中，最特殊也最耀眼的存在。《听 Fofo 说故事：台湾原住民族的文学风景》想要诉说的，不仅是原住民文学的发展，同时也试图勾勒出族群自我认同的历程。多元族群是台湾社会丰富的资产，因此，除了华语之外，同时也推出了台语版，期盼透过阅读本书，让多元族群的文化和语言在此相遇。」──国立台湾师范大学台湾语文学系教授　林巾力

　　自从玛洛能上台北读书以后就很少回台东，这次，她特地抛下工作回到台东 Fofo（阿美语中，外婆或奶奶的称唿）家准备祭典。玛洛能趁着在家和Fofo相处的短短时光，听Fofo说了一些部落里有趣的传说与神话，还有关于她从未谋面但思念万分的母亲故事……

　　台湾首次尝试将「文学史」题材与儿童图画书形式结合出版，让孩子从阅读一对祖孙温暖互动的日常故事中，潜移默化地吸收到「民族文学」的多元定义和面貌。

　　当Fofo为主角玛洛能叙述家族成员的悲欢离合故事时，读者们也同时了解到台湾原住民族如何透过「文学」向社会发声。尤其在历史进展中，他们曾经以日语创作、以汉语创作，迄今，更试图以母语创作；这些创作里，有身为少数族群受外部不平等对待的心情刻画，有族群内部因纷扰而离散的嘘唏描写，更有在天地间生活的豪情奔放、热爱原乡部落的坚韧展望与向世人们的疾唿。原住民族的文学发展，紧扣住台湾这座岛屿的历史轨迹，他们不仅以文字记录下从远古既生的神话传说，也在不同语言中努力寻找自我定位，逐一累积、织就出别具一格而生动的文学风景。

　　读《听Fofo说故事：台湾原住民族的文学风景》，自然而然地在孩子心中种下一颗文学种籽；这颗种籽不仅提升孩子的文学力、感受力，当这颗文学种籽生根、吐芽，也将带着孩子慢慢拓展出丰富的心灵之森，以更健全且开阔的观点，打破过去价值观制造的藩篱，深入认识到在这块土地上一起生活的其他族群；也因阅读到彼此原来共有的历史记忆，而让岛屿上每个人的每分情感更互相紧密联系着。

多元凝视推荐（依姓名笔划顺序）

　　行政院原住民族委员会副主委˙Iwan Nawi
　　台湾文史漫画家˙邱若龙
　　政治大学原住民族研究中心主任˙黄季平
　　东华大学华文系教授˙杨翠

　　＊适读年龄：亲子共读6岁以上；独立阅读8岁以上

著者信息

作者简介

连翊翔

　　1996年生于台中，大学主修国文、辅修台湾语文，现为国立台湾师范大学台湾语文学系硕士班的学生。喜欢多方尝试，目前自学游戏设计，希望之后能做出既好玩又能表现自己想法的电子游戏。这本书的文字是他第一次公开出版的童书作品。

绘者简介

吴雅怡Asta Wu

　　插画创作者，喜欢画地图、世界民俗传说和神话，喜欢平日缓慢地画漫画、做Zine和立体书。不创作的时候就去慢跑、游泳、骑脚踏车，或看恐怖片。最近在尝试结合手绘、拼贴跟电绘的创作；未来想要多创作一些关于女性、山羊以及台湾历史和特色的故事。

　　脸书专页：Asta Wu Illustration 作品集：www.behance.net/yayai

听Fofo说故事：台湾原住民族的文学风景 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

图书序言

Fofo看不懂「国字」，但想知道最近发生了什么事，所以拿着报纸问玛洛能。

「这里在讲什么？」Fofo指着一则报导问。

「这则新闻在讲附近的开发案，学者认为会影响生态，所以不建议继续开发。」

「哦，我要留下这一则新闻。帮我剪下来吧！」Fofo从抽屉里拿出资料夹，让玛洛能帮忙整理。

玛洛能把剪报放好，将资料夹还给Fofo。Fofo接过后又翻起了以前留下来的报纸，好像在找什么东西。最后，Fofo盯着一张剪报许久……

「这是妳阿姨写的，妳看看内容是什么？」

那是从1979年的报纸上剪下来的文章。玛洛能看完之后，很久没再出声。

「写得不好吗？」Fofo看玛洛能的脸色怪异，有些不安地问。

「没有。」

「告诉我里面写了什么吧？」

「我不会说……」其实玛洛能看得懂阿姨写的东西，只是那些嫌弃族人愚笨懒惰、生活习惯又差的内容，她不知道该怎么转述，才不会伤害Fofo爱护族人的心？

「我只记得，舞赛当年看到这张报纸的时候，也没讲什么，就直接跑去台北跟都映吵架。那时候，都映已经离开家里很久了。」

「Fofo……」

「玛洛能，谢谢妳帮我整理报纸。」Fofo把资料夹收了起来，「我还在等都映回来部落，不管怎么样，我们永远都是一家人。」