具体描述
每个大人都应该重读安徒生
因为这些故事打从一开始，就是为所有相信希望的心灵所写的
因为这些故事打从一开始，就是为所有相信希望的心灵所写的
「安徒生用童话针砭社会，宣扬对爱与包容的信仰。」
──Elias Bredsdorf（剑桥大学教授、安徒生研究权威）
天才彩绘玻璃艺术家、插画家哈利．克拉克华丽又冷竣的绘图风格
英语世界的安徒生最佳译本英翻中
绝美名家插画╳最佳英译本中文版，一趟结合文学与艺术的梦幻之旅
国王、王子、公主和魔法师，
大人物也难逃性格所招致的命运；
动物、昆虫、瓷器、穷人和小孩，
小人物也能有坚强的意志去实现梦想。
在这个破碎的世界，重读疗癒人心的安徒生，
重新找回你我心中的良善和童真。
☆ 编译者精彩导读与赏析，带你重新认识安徒生一刀未剪的经典故事，一窥安徒生的真实面貌。
☆ 重现插画黄金年代巨擘、爱尔兰国宝哈利．克拉克一九一六年绘制的绝美插图
☆ 双书封设计──瑰丽浮夸版、单色诡谲版，双书封一次拥有
☆ 手工粘贴设计──邀请您自行黏贴彩图，体验二十世纪初书籍装帧工艺
☆ 迪士尼经典动画《小美人鱼》故事原型
安徒生的童话世界绚烂夺目、甜美得醉人，却也字句如刀，令人惊怖。他不容许人们贪恋快乐，而活得过于天真乐观；也不愿人们因看尽世间百态而变得虚伪功利。他从亲身经历和内心状态出发，揉合民间故事、传说和自己丰富的想像力，创造出一个个不朽的故事，给予人们追求幸福梦想的勇气。
本书所採用之插图，取自哈利．克拉克一九一六年插绘的《安徒生童话集》。克拉克是爱尔兰彩绘玻璃天才、插画黄金年代的插画大师。他将纯熟的彩绘玻璃技巧应用于插图作品之中，再融入浓厚的唯美主义和颓废主义风格，创造出造型浮夸、奇幻瑰丽的画面，堪称独树一格。
书中故事则翻译自安徒生狂热收藏家──丹麦籍作家暨演员尚．荷斯霍特（Jean Hersholt）一九四九年出版的英译本《安徒生完整童话集》（¬e Complete Andersen，共六卷）。此英译本文笔生动而流畅，叙事逻辑清晰，被誉为英语世界最佳的译本之一。
【以古老的装帧工艺，重现经典文化之美】
19世纪末至20世纪初，由于彩色印刷所需要的纸质与颜料的技术及成本限制，因此书商针对某些值得珍藏的书籍，将插画或图表与其他页面分别进行印刷，之后再以手工黏贴（tipping in）的方式一一贴入书中。本书就是我们企图以现代方式重现，哈利．克拉克一九一六年所插绘的初版版本：
●复古毛边装帧：重现二十世纪初书本的朴质手感，体验慢阅读的美好。
●粘贴式插图：一张张独立的精美彩图，这次由您当匠人来动手贴上。
●欧洲黄金时代插画大师经典名画：浓厚色彩与精巧笔触，可独立裱褙欣赏。
【八则经典安徒生童话】
〈拇指姑娘〉
女人亲吻了一下甜美的花瓣，那花朵发出响亮的声音，然后缓缓地绽开来。花的中心坐着一个娇小的姑娘，她看起来精致又可爱，声音比任何人所听过的都要温柔甜美。
〈国王的新衣〉
「他根本什么都没有穿！」所有人放声大喊。国王开始发抖。但游行必须继续，于是他摆出了更加骄傲的神态，贵族们则仍旧高高托着那根本不存在的裙摆，一步步向前。
〈牧羊女与扫烟囱工人〉
天空佈满了无数繁星，下方则罗列着城里千家万户的屋顶，他们向四方眺望着这广阔的大千世界。可怜的牧羊女从来没有想像过这样的景象，她哭着说：「这对我来说太多了。」
〈人鱼公主〉
上百发烟火像火箭般同时射向空中，整片天空瞬间明亮得宛如白昼，人鱼公主从没见过这种景象。烟火如此辉煌，把船上的每个人都照得清清楚楚，噢，那王子是多么英俊呀！
〈沼泽王的女儿〉
养母看着狂野又恶毒的黑尔嘉，悲悽地说：「母亲的爱是如此地大，但这些爱却从来没能进到妳心里，妳的心就像一块寒冷而潮湿的沼泽地，妳到底是从哪里来到我家的？」
〈天堂的花园〉
王子每走一步，脸颊就更加灼热。「我一定要去，」他说：「这一定不会是罪恶的事，追随美丽和幸福不可能是罪恶的。我绝不会犯罪，因为我有抗拒的力量、坚定的意志力。」
著者信息
作者简介
安徒生（Hans Christian Andersen, 1805-1875）
丹麦文学家，作品涵盖诗集、剧本、小说、旅游记闻，以及超过一百五十则童话；尤其以童
话最为世人所称道，〈国王的新衣〉、〈人鱼公主〉、〈红鞋子〉、〈丑小鸭〉等脍炙人口的故事，皆出自安徒生之手。其童话故事被翻译成一百五十多国语言，对「现代童话故事」的形成影响十分深远，堪称「现代童话之父」。
安徒生是欧登塞市的穷皮匠之子，从小就展现对戏剧的热爱，十四岁便只身前往首都哥本哈根寻求演出机会。纯朴而粗俗的他在哥本哈根四处碰壁，后来才在赞助者科林的支持下，获得学识训练和进修的机会。一八三○年代接连出版了三本《说给孩子们听的故事》作品集，崭露其创作短篇故事的非凡天赋。他以丰富的想像力传达对人生的奇想，唤醒世世代代人们内心深处的那份童真和追寻梦想的勇气。
绘者简介
哈利．克拉克（Harry Clarke, 1889-1931）
爱尔兰国宝级的彩绘玻璃艺术家，爱尔兰工艺美术运动（Arts and Cra¬s Movement）的代表人物。他也是插画黄金年代（Golden Age of Illustration, 1880s-1920s）的大师级插画家，与同时期的奥伯利．比亚兹莱（Aubrey Beardsley）、凯．尼尔森（Kay Rasmus Nielsen）、亚瑟．拉克汉（Arthur Rackham）和艾德蒙．杜拉克（Edmund Dulac）等人齐名。
克拉克擅于用细腻的笔触雕琢出造型浮夸、奇幻瑰丽的画面， 他的作品带有唯美主义（Aestheticism）和颓废主义（Décadentisme）风格，揉合装饰性的优雅与深沉黑暗的氛围，创造出令人震撼的效果，尤其以黑白插图特别受到国际评论家赞誉。曾插绘《安徒生童话集》、《贝侯童话集》、《史温伯恩》诗集和《浮士德》等书。
编译者简介
刘夏泱
国立政治大学哲学博士，伦敦大学伯贝克学院哲学系博士班研究。非政府组织（NGO）工作者。东西均工作室创办人，西洋古插画书收藏爱好者。
安徒生（Hans Christian Andersen, 1805-1875）
丹麦文学家，作品涵盖诗集、剧本、小说、旅游记闻，以及超过一百五十则童话；尤其以童
话最为世人所称道，〈国王的新衣〉、〈人鱼公主〉、〈红鞋子〉、〈丑小鸭〉等脍炙人口的故事，皆出自安徒生之手。其童话故事被翻译成一百五十多国语言，对「现代童话故事」的形成影响十分深远，堪称「现代童话之父」。
安徒生是欧登塞市的穷皮匠之子，从小就展现对戏剧的热爱，十四岁便只身前往首都哥本哈根寻求演出机会。纯朴而粗俗的他在哥本哈根四处碰壁，后来才在赞助者科林的支持下，获得学识训练和进修的机会。一八三○年代接连出版了三本《说给孩子们听的故事》作品集，崭露其创作短篇故事的非凡天赋。他以丰富的想像力传达对人生的奇想，唤醒世世代代人们内心深处的那份童真和追寻梦想的勇气。
绘者简介
哈利．克拉克（Harry Clarke, 1889-1931）
爱尔兰国宝级的彩绘玻璃艺术家，爱尔兰工艺美术运动（Arts and Cra¬s Movement）的代表人物。他也是插画黄金年代（Golden Age of Illustration, 1880s-1920s）的大师级插画家，与同时期的奥伯利．比亚兹莱（Aubrey Beardsley）、凯．尼尔森（Kay Rasmus Nielsen）、亚瑟．拉克汉（Arthur Rackham）和艾德蒙．杜拉克（Edmund Dulac）等人齐名。
克拉克擅于用细腻的笔触雕琢出造型浮夸、奇幻瑰丽的画面， 他的作品带有唯美主义（Aestheticism）和颓废主义（Décadentisme）风格，揉合装饰性的优雅与深沉黑暗的氛围，创造出令人震撼的效果，尤其以黑白插图特别受到国际评论家赞誉。曾插绘《安徒生童话集》、《贝侯童话集》、《史温伯恩》诗集和《浮士德》等书。
编译者简介
刘夏泱
国立政治大学哲学博士，伦敦大学伯贝克学院哲学系博士班研究。非政府组织（NGO）工作者。东西均工作室创办人，西洋古插画书收藏爱好者。
图书目录
导论
安徒生童话与它的文学传统
哈利．克拉克的插画风格
01 拇指姑娘
02 国王的新衣
03 牧羊女与扫烟囱工人
04 养猪的人
05 夜莺
06 人鱼公主
07 沼泽王的女儿
08 天堂的花园
后记 我喜爱童话的缘由
安徒生童话与它的文学传统
哈利．克拉克的插画风格
01 拇指姑娘
02 国王的新衣
03 牧羊女与扫烟囱工人
04 养猪的人
05 夜莺
06 人鱼公主
07 沼泽王的女儿
08 天堂的花园
后记 我喜爱童话的缘由
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有