我闭着眼睛也会读 !：苏斯博士幽默读本（中英双语版） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者原文作者： Dr. Seuss

出版者出版社：小天下订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：赖慈芸

出版日期出版日期：2019/06/12

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-02

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

戴帽子的猫又来了，这次他要告诉你：阅读的好处。
　　如果你闭着眼睛读，或是不打开书本，
　　就会错过许多美妙、神奇的事──
　　因为你读的越多，知道越多。
　　你知道越多，可以去的地方越多。
　　苏斯博士孩子似的无厘头创意，活泼的语言用法，
　　可以提升孩子对语言的感受力，
　　并且知道要打开眼睛，打开书。
　　欢乐的故事、好笑的插画和自由的韵脚，
　　五十年来苏斯博士用他独树一格的作品，
　　让孩子体会阅读的乐趣，并且养成一生受用的阅读习惯。

　　1970年代中期，苏斯博士的视力开始变坏，开始戴起眼镜。《我闭着眼睛也会读！》就是在他深受眼疾之苦的过程中创作的，有点像是苏斯博士当时个人心情的写照。他在书上，特别把这本书献给他的眼科医生，大卫．渥森，E.G.（註：E.G.是Eye Guy的缩写）。

　　在视力恶化接受治疗的五年中，他一连做了白内障、更换人工水晶体和青光眼的手术。苏斯博士说：那时他左眼看到的色彩，「像毕卡索的画一样明亮」；而右眼看到的世界，就像惠斯勒的名画「母亲的画像」，是黑白灰的世界。后来，他感念医师对他的帮助，把这本书献给他，还把他列入对他人生意义重大的65人名单之中。

得奖纪录

　　1980年美国儿童文学贡献奖（美国儿童图书馆协会）
　　1984年普立兹特别贡献奖得主

名人推荐

　　吴敏兰 (凯斯教育机构执行长)
　　张湘君 (国立台北教育大学儿童英语教育研究所创所所长、前亚洲大学外文系主任、前天主教振声高中校长)
　　刘清彦（知名儿童文学作家）
　　幸佳慧（儿童文学作家）
　　李贞慧（英文绘本教学推广教师）
　　黄亦孺 (台北市立大学附小英文教师)
　　周昱葳（葳姐亲子英语共学）

好评推荐

　　苏斯博士在这本书里，借由他的插画和他擅长的韵文对句，透过戴帽子的猫向小猫展示：张开眼睛看书，可以接触到多少美妙的事物。──美国学校图书馆学报

　　苏斯博士用他淘气的人物和好玩的韵文，再一次激发孩子的无限想像力。──编辑的话

　　＊有注音

著者信息

作、绘者简介

苏斯博士

　　本名希奥多．苏斯．盖索（Theodor Seuss Geisel）

　　1904年出生于美国麻州春田市。1927年，用笔名「苏斯博士」发表漫画。27岁写了第一本童书，但是没有出版社愿意出版。一直到33岁才出版了第一本童书《And to think That I saw it on Mulberry Street》（我在桑树街上看到的一切，1937）。彼得兔的作者波特女士称赞这本书是：「她看过最聪明的一本书。」

　　到1991年过世前，苏斯博士一共出版了60几本童书，销售超过6亿5千万本。还翻译成四十种语言版本。他生前出版的最后一本书《你要前往的地方！》（Oh,. The Places you’ll Go!）成为全美最受欢迎的毕业礼物，每一年都是畅销冠军。

　　苏斯博士能写能画，创造的人物、故事和艺术风格影响好几世代的大小读者。根据他的作品改编成的动画和电影，也获得三座奥斯卡奖、二座艾美奖和美国广播电视的皮博迪奖。
　　
　　超过半个世纪，苏斯博士的童书让千百万的孩子爱上阅读，现在每年在他的生日 3 月 2 日，全球有超过六千万的人一起用阅读的方式来纪念苏斯博士。他们到学校唸书给孩子听，用实际行动让阅读从小扎根。

　　得奖纪录：
　　1948年　《McElligot’s Pool》获得凯迪克银奖。
　　1950年　《Bartholomew and the Oobleck》获得凯迪克银奖。
　　1951年　《If I ran the Zoo》获得凯迪克银奖。
　　1984年　获得「普立兹特别贡献奖」。表扬苏斯博士对美国儿童教育的贡献。

译者简介

赖慈芸

　　香港理工大学中文及双语研究系博士。台湾师范大学翻译研究所教授。从事翻译工作二十多年。译作包括童书、青少年文学和小说等。

　　着作《翻译侦探事务所》获得第42届金鼎奖非文学图书奖。

我闭着眼睛也会读 !：苏斯博士幽默读本（中英双语版） pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

图书序言

我可以用左眼读，

我可用右眼读，

我还可以闭着眼睛读「密西西比」！

密西西比、印第安纳波里斯、哈利路亚，

全部没问题。

我闭着眼睛也会读。

这件事一点也不容易！

不过，闭着眼睛读，让我的帽子变长，

眉毛又红又烫……

所以，不可以常常闭着眼睛读。

其实张开眼睛看，可以读很快。

有太多书要看，当然要赶快。