孩子的第一本伊索寓言英文故事書（附1MP3） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 伊索寓言
• 英文繪本
• 兒童啓濛
• 英語學習
• 故事書
• 有聲讀物
• 少兒英語
• 經典童話
• 英語分級閱讀
• 親子共讀

　　五十則伊索寓言，中英對照，輕鬆用英文讀故事。
　　全彩插圖，輔助理解，讓孩子自然融入故事情境。
　　善用睡前黃金時間，學英文、讀哲理，
　　紮實學習，有效記憶！

　　【使用說明】
　　睡前一篇寓言故事，和孩子一起提升英語力！

　　●和孩子一起用英文說故事
　　精美插圖能輔助理解、提高孩子的專注力，也能和孩子互動看圖說故事。
　　●和孩子一起用英文讀故事
　　全書收錄五十則伊索寓言，中英對照，讓孩子能快速且精準讀懂英文內容。
　　●和孩子一起用英文學哲理
　　每篇故事隱含啓發性寓意，和孩子一起深度思考，提升涵養。
　　●和孩子一起記英文單字
　　記下寓言中的關鍵單字，有效理解故事內容並厚植英語基礎。
　　●和孩子一起用英文聽故事
　　本書特彆收錄美籍老師慢速英語朗讀，讓孩子能清楚學習道地發音以及練習「聽懂英文故事」。（本書音檔為MP3格式）

名人推薦

　　●故事鍋Story Pot師訓老師│Vicky Kuo
　　●葳姐親子英語粉絲團│葳姐（周昱葳）
　　●鏞鏞甫甫親子部落格│陳瑜
 

狐狸和烏鴉 A Fox and a Crow
狐狸和驢子 A Fox and a Donkey
獅子和孟加拉虎 A Lion and a Bengal Tiger
大野狼和小羊 A Wolf and a Baby Sheep
果農和竹子 A Man and Bamboo
野狼和綿羊 A Wolf and a Sheep
有用的人 An Instructive Man
沒有尾巴的狐狸 A Tailless Fox
工蟻和幼蟲 Worker Ants and a Larva
生氣的驢子 An Angry Donkey
牧羊人 A Goatherder
農夫和狗 A Farmer and the Dogs
狐狸和馬蠅 A Fox and Horseflies
猴子和漁夫 A Monkey and a Fisherman
鴿子、狐狸和梨子樹 A Dove, a Fox and a Pear Tree
碾米坊裏的賽馬 A Racehorse in a Rice Mill
虛榮的花豹 A Vain Leopard
青蛙和太陽 Frogs and the Sun
野雞相鬥 A Fight of Wild Fowls
烏鴉和鴿子 A Crow and a Pigeon
老鷹和獅子 An Eagle and a Lion
驢子和雕像 A Donkey with the Image
驢子和牠的主人 The Donkey and Its Masters
天神和駱駝 Jupiter and a Camel
小牛和公牛 A Baby Ox and a Young Ox
旅行者和蜜蜂 A Traveler and a Swarm of Bees
旅行者和船 Travelers and the Boat
猴子和烏龜 A Monkey and a Tortoise
螃蟹和狐狸 A Crab and a Fox
老鷹和農夫 A Hawk and a Peasant
烏鴉和鴿子 A Crow and a Dove
兩個男人和一把斧頭 Two Men and an Axe
母雞和貓 Hens and a Cat
田鼠和貓鼬 Voles and Mongooses
狼和牧羊人 A Wolf and a Shepherd
烏鴉和上帝 A Crow and God
鷓鴣和鬥雞 A Partridge and Fighting Cocks
鶴和鵝 A Crane and a Goose
馬和馬術師 A Horse and a Horseman
牧羊人和小老虎 A Shepherd and a Baby Tiger
綿羊和牧羊犬 A Sheep and a Shepherd Dog
蛇、老鷹和獵人 A Snake, an Eagle and a Hunter
貴族和皮匠 A Nobleman and a Tanner
公牛和山羊 An Ox and a Goat
農夫和鶴 A Farmer and Cranes
兩隻青蛙和一口井 Two Frogs and a Well
橄欖樹和無花果樹 An Olive Tree and a Fig Tree
燕子和其他鳥兒 A Swallow and Other Birds
麻雀和野兔 A Sparrow and a Hare
小貓和狐狸 A Kitten and a Fox
 

前言
    
　　《孩子的第一本伊索寓言英文故事書》收錄五十則伊索寓言故事，以中、英文兩種語言呈現，內容生動有趣並隱含道德寓意，讓孩子一邊學英文，一邊吸收富含智慧的哲理，從中學習如何解決日常生活中的問題。

　　每篇故事搭配活潑可愛的插圖，除瞭輔助孩子輕鬆理解寓言內容之外，也能和孩子一起互動看圖說故事。此外，本書特彆收錄美籍老師英語朗讀，讓孩子學習道地發音，同時訓練聽力。

评分☆☆☆☆☆

我發現這本書簡直是為我的小侄女量身定做的！她纔剛開始接觸英文，對一切新鮮事物都充滿瞭好奇。我注意到這本書的標題裏提到瞭“伊索寓言”，立刻就引起瞭我的興趣。我知道伊索寓言的魅力在於它生動有趣的故事和其中蘊含的深刻哲理。對我來說，選擇一本英文讀物，最重要的就是能否吸引孩子的注意力，讓他們樂在其中。如果故事本身就很有吸引力，那麼學習語言的過程也會變得更加輕鬆愉快。 而且，“孩子的第一本”這個說法，讓我覺得這本書的內容應該是非常淺顯易懂，適閤初學者。我可不想一開始就給孩子太難的書，那樣很容易打擊他們的學習積極性。這本書的標題還特彆強調瞭“英文故事書”，這就意味著它不僅僅是單詞的堆砌，而是通過完整的故事來傳遞語言。這對我來說，是非常重要的。我希望孩子能通過閱讀來理解故事，同時在潛移默化中學習詞匯和句子結構。附帶的MP3更是錦上添花，這讓我可以省去很多自己錄音或者找資源的麻煩，可以直接提供給孩子最純正的英文聽力材料。總而言之，這本書的定位和內容聽起來都非常符閤我的期望。

评分☆☆☆☆☆

當我看到這本書的名字《孩子的第一本伊索寓言英文故事書（附1MP3）》時，我立刻有一種“就是它瞭”的感覺。我一直覺得，對於年幼的孩子來說，學習新語言最有效的方式就是將語言融入到他們熟悉和喜愛的故事中。伊索寓言正好滿足瞭這一點，它本身就充滿瞭趣味性和教育意義，很容易吸引孩子的注意力。而把它做成一本“第一本”的英文故事書，我猜想裏麵的故事和語言一定會是精心挑選過的，不會太難，讓孩子有成就感。 我特彆看重“英文故事書”這幾個字。因為我知道，光是背單詞或者看簡單的句子，對孩子來說可能有點枯燥。但如果是通過一個個生動的故事，孩子就能在理解情節的同時，自然而然地學會新的詞匯和錶達方式。這就像給孩子打開瞭一個奇妙的英文世界，讓他們在玩樂中學習，而不是被動地接受。 最讓我興奮的是，這本書還附帶瞭MP3！這對我來說實在太重要瞭。我本身就不是專業的英語老師，有時候給孩子讀英文，總擔心自己的發音不夠標準，會影響孩子的語感。有瞭MP3，我就可以跟著專業的音頻來朗讀，確保孩子聽到的是最地道的發音。而且，我還可以讓孩子自己多聽聽，這樣他們的聽力能力和對英語的語感都會得到很好的鍛煉。我能想象，未來的某個下午，我們一傢人圍坐在一起，播放著MP3，一邊聽故事，一邊跟著書本閱讀，那該是多麼溫馨而有意義的時光！

评分☆☆☆☆☆

這本書的標題《孩子的第一本伊索寓言英文故事書（附1MP3）》在我眼中，簡直是為那些渴望為孩子打下紮實英語啓濛基礎的傢長們量身打造的終極解決方案。首先，我非常欣賞將“伊索寓言”這個經典元素融入其中。寓言故事的魅力在於其簡潔的敘事和深刻的道理，這不僅能培養孩子的邏輯思維能力，更能潛移默化地塑造他們的品格。而將其翻譯成英文，並定位為“第一本”，這說明編者在內容的難度和趣味性上，一定做瞭精心的平衡，確保瞭初學者能夠輕鬆入門，不會因為語言的障礙而感到挫敗。 我尤其看重“英文故事書”這個概念。語言的學習，尤其是在早期，絕不應該枯燥乏味。通過引人入勝的故事，孩子們能夠更好地理解詞匯和句子的實際運用場景，從而在不知不覺中吸收和內化語言。這比死記硬背單詞和語法要高效得多，也更能激發孩子學習英語的興趣。 更不用說那個“附1MP3”的配置瞭！這絕對是點睛之筆。對於許多傢長而言，自己發音的準確性以及提供標準英語聽力輸入，可能是個不小的挑戰。而這個MP3，則為我們提供瞭一個完美的解決方案。我能夠想象，孩子們在收聽標準、富有感染力的朗讀的同時，也能模仿發音，提升聽力和口語能力。這本書不僅僅是一本簡單的讀物，它更像是一個完整的學習工具，集閱讀、聽力、理解和模仿於一體，為孩子的英語啓濛之路鋪平瞭道路。

评分☆☆☆☆☆

作為一個對兒童教育和閱讀有深入研究的傢長，我一直非常關注那些能夠真正促進孩子全麵發展的優質讀物。當我在琳琅滿目的童書海中看到“孩子的第一本伊索寓言英文故事書（附1MP3）”時，我的目光立刻被吸引住瞭。首先，伊索寓言本身就是一個曆經時間考驗的經典寶庫，其故事的智慧和教育意義不言而喻，非常適閤作為孩子早期價值觀和道德觀的啓濛。 將這些經典寓言以英文故事的形式呈現，並且定位於“第一本”，這說明瞭編者在內容的選擇和語言的編排上，一定是經過深思熟慮，力求做到既保留原有的文化精髓，又易於年幼的英語初學者理解和接受。更讓我感到驚喜的是附帶的MP3資源。在當今這個注重聽力輸入和語音模仿的英語學習環境中，一個高質量、發音標準的音頻文件，能夠極大地彌補傢長自身在發音上的不足，為孩子提供最地道的聽力體驗。 我甚至可以想象，這本書不僅僅是一本閱讀材料，更是一個多感官學習的平颱。孩子可以先聽MP3，感受英語的韻律和節奏，然後嘗試閱讀文字，將聽到的聲音與看到的文字對應起來。這種多模式的學習方式，無疑能夠大大提升學習的效率和趣味性，讓孩子在享受故事的同時，自然而然地掌握英語。這本書的齣現，讓我看到瞭一個將經典文化與現代語言學習完美結閤的典範。

评分☆☆☆☆☆

哇！這本書真的太棒瞭！作為一個最近開始給孩子尋找英文啓濛讀物的傢長，我真是遇到瞭寶藏。首先，我特彆喜歡它“第一本”的定位，這讓我覺得非常安心。我知道很多傢長在給孩子選擇第一本英文書時都會糾結，不知道從何下手。而這本書的標題就直接點明瞭這一點，省去瞭我很多挑選的煩惱。而且，名字裏還帶著“伊索寓言”，這可不是隨便什麼故事，而是經典中的經典！我從小就聽過很多伊索寓言，故事短小精悍，寓意深刻，非常適閤用來教導孩子道理。現在能給孩子讀英文版的，又能學習語言，又能接受熏陶，真是兩全其美。 更重要的是，書中明確標注瞭“附1MP3”，這對我這種英語不是母語的傢長來說，簡直是救星！我不是學霸，有時候讀一些單詞和句子，自己都覺得發音不夠標準，擔心會誤導孩子。有瞭MP3，我就可以跟著專業朗讀者學習，然後再讀給孩子聽。而且，孩子聽原版音頻，也能更好地熟悉英語的發音、語調和節奏，對他們的聽力發展和語言語感培養都有極大的好處。我甚至可以想象，以後在車上或者午睡時間，我們就可以一起聽這個MP3，讓孩子在輕鬆的環境下接觸英文。這本書的包裝和設計我也很期待，希望它能像名字一樣，充滿童趣又不失經典感，讓孩子一眼就愛上它。