咖哩的世界史:從印度出發到各國餐桌,日本最受歡迎國民料理的進化故事

咖哩的世界史:從印度出發到各國餐桌,日本最受歡迎國民料理的進化故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

井上岳久
图书标签:
  • 咖哩
  • 印度料理
  • 日本料理
  • 世界料理
  • 美食史
  • 饮食文化
  • 烹饪
  • 咖哩历史
  • 料理进化
  • 异国料理
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

  帶點酸、帶點辣、帶點獨特香氣
  還有入口後的無窮回韻及濃厚異國情調
  獻給咖哩愛好者的咖哩身世之書
  跨越時間與空間,溶入咖哩醬裡的人類吃食發展史


  在世界所有角落都吃得到咖哩,是既國際化又在地化的一種獨特料理種類。在日常生活中不以為意吃入口中的咖哩,其實是歷經了幾百年波折的命運,才來到我們的餐桌。擁有悠久歷史的咖哩,如同其複雜多樣的口味一般,相當不簡單,我們可以從政治、宗教等文化層面,以及商業、健康、娛樂等實用層面來理解、認識它。

  在日本,咖哩是最受歡迎的國民料理,咖哩飯、咖哩麵包、咖哩烏龍麵、乾咖哩、湯咖哩⋯⋯據統計日本人平均每週有一至兩餐會吃咖哩。英國有印度香料烤雞、巴基斯坦咖哩辣勁十足、斯里蘭卡咖哩會加入魚乾調味、泰國有紅黃綠三大類咖哩、越南咖哩帶甜味、德國人有街頭小吃咖哩香腸⋯⋯在台灣,從異國料理餐廳到咖哩專門店,還有超市販賣的咖哩塊、咖哩粉、咖哩即時調理包⋯⋯不論自行料理或是外食,咖哩早已融入我們的飲食文化之中。

  眾所皆知,咖哩發祥於印度,運用了多種香料混合而成。不過你可知道,在印度,其實沒有任何一道料理名為「咖哩」?這個名稱經由一場美麗的誤會被使用至今。因為對胡椒的貿易需求開啟了大航海時代,以及歐洲人對亞洲、非洲、美洲的殖民統治,咖哩也隨之擴散至全世界並落地生根,發展出各具特色的地方咖哩料理。

  在「日本最懂咖哩的男人」的帶領下,我們一起踏進時間之河,進行一場有趣的咖哩發展史探險。自此,咖哩對你而言將變得不一樣,變得更有深度、更迷人、更美味!

  【特別收錄】
  作者嚴選,日本Top 10在地咖哩調理包
 
香料的千年旅程:一部关于全球风味的史诗 图书名称:香料的千年旅程:一部关于全球风味的史诗 图书简介: 本书并非聚焦于某一种特定的菜肴,而是带领读者踏上一场宏大而细腻的“风味地理学”考察。我们探究的,是人类文明史上最引人入胜的贸易路线、最深刻的文化碰撞,以及那些塑造了我们味觉图景的微小颗粒——香料。 引言:无形的力量与可见的边界 自古以来,香料不仅仅是烹饪的添加剂,它们是财富的象征、政治的筹码、信仰的载体,甚至是地理大发现的直接推手。本书开篇即指出,我们今天所熟知的“美味”,其实是数千年间不同大陆间复杂互动的结果。从美索不达米亚平原的祭祀,到罗马帝国的奢靡,再到中世纪欧洲的药剂,香料的力量远超厨房的范围。 我们将从最基础的视角切入:香料的起源地。这不是一个简单的地图标注,而是对特定气候、土壤和生态环境的深入解析。我们探究了为什么某些地区,例如南亚次大陆或印度尼西亚的特定岛屿群,成为了地球上最宝贵的植物资源的摇篮。 第一部分:香料之路——帝国的兴衰与贸易的脉络 本部分着重描绘支撑香料流通的古代与中世纪网络。 1. 焚香与黄金:早期贸易的曙光 追溯至埃及法老时代对乳香和没药的需求,我们看到了宗教仪式如何驱动了长距离贸易。随后,重点转向连接阿拉伯半岛与地中海的“香料之路”——这条路线不仅输送了胡椒和肉桂,更带来了信息、技术与宗教思想。我们会详细分析,波斯和阿拉伯商人如何通过精妙的海洋知识和沙漠生存技能,垄断了这些贵重商品长达千年。 2. 威尼斯与热那亚的崛起:地中海的金融中心 当香料抵达欧洲港口,它们便催生了现代金融体系的雏形。本书细致描绘了意大利城邦如何通过垄断欧洲的分销,积累了惊人的财富,并资助了文艺复兴的辉煌。我们探讨了香料价格的波动如何直接影响了市民阶层的消费能力和贵族的餐桌礼仪。 3. 大航海时代的爆发:香料引发的全球重塑 本书用大量篇幅分析了哥伦布和达伽马的航行动机。他们的目标并非是新大陆的黄金,而是绕过奥斯曼帝国和威尼斯商人的中间环节,直接获取香料的源头。我们剖析了葡萄牙对香料群岛的血腥控制,以及西班牙如何利用香料贸易积累的资本,反哺了整个欧洲的殖民扩张。这种对“味道”的追逐,是如何意外地连接了美洲、非洲和亚洲,并永久性地改变了全球的生态、经济结构和人口分布。 第二部分:风味的化学——从药用到烹饪的转变 香料的价值,除了稀有性,更在于其复杂的化学成分和对人体的作用。 1. 古代医学的基石 在中医的本草纲目、阿育吠陀的经典,乃至希波克拉底的论述中,香料(如姜黄、丁香、肉桂)都是重要的药物。本书将梳理特定香料的传统药理用途,解释它们如何被视为“平衡人体元素”的工具。例如,探讨古人如何认为某些香料具有“热性”或“寒性”,并据此进行调理。 2. 烹饪技艺的精细化 随着贸易的普及,香料逐渐从昂贵的药材,走入了寻常百姓的厨房。我们分析了不同文化如何“驯化”这些异域风味。这不仅仅是简单的混合,而是关于如何理解和应用香料的挥发性油、涩味和着色力。例如,探讨中东地区如何将藏红花(Saffron)的色彩视为尊贵的象征,而地中海沿岸则更偏爱迷迭香的松脂香气。 3. 香料的替代与本土化 当欧洲人无法控制核心产地时,他们开始积极寻找本土替代品。本书将考察这种“风味替代”现象。例如,在殖民地建立后,欧洲人试图在加勒比或非洲种植原本属于亚洲的香料,这种移植的成功与失败,是如何塑造了新世界的饮食版图。 第三部分:香料的当代意义——文化认同与感官记忆 在现代工业化食品生产的背景下,香料的地位发生了怎样的变化? 1. 工业化对风味的冲击 本书将关注20世纪以来,合成香料和大规模种植对传统香料产业带来的挑战。我们探讨了质量标准、可持续性问题,以及消费者对“真实风味”的怀旧情绪。全球化使得香料唾手可得,但也带来了风味的扁平化风险。 2. 身份的印记:餐桌上的历史 香料的组合是识别一个族群或地域饮食文化的关键标识。我们分析了特定香料混合物(如印度的马萨拉、北非的拉丝哈努特)是如何超越简单的食谱,成为一种强大的文化符号。每一次烹饪这些复杂的混合物,都是在重演一段跨越千年的历史。 3. 嗅觉经济学 最后,本书触及香料在现代商业中的作用——从高端香水到食品工业的“增味剂”。我们反思,当人类对香料的追求从生存和宗教,完全转向了纯粹的商业利益和感官刺激时,我们是否失去了对其原始力量的敬畏。 结论: 《香料的千年旅程》旨在揭示,那些小小的种子、树皮和果实,其实是驱动世界历史进程的无名英雄。它们是地理学家、探险家、君主和普通民众共同书写的宏伟叙事,一场从未停止的、关于人类探索欲望和味觉永恒追求的史诗。阅读本书,你将不再只是“品尝”食物,而是“阅读”历史的层次与深度。

著者信息

作者簡介

井上岳久(Takahisa Inoue)


  咖哩綜合研究所代表董事。事業創造研究所大學客座教授。

  畢業於慶應義塾大學經濟學部、法政大學法學部。貿易公司任職後,於2002年11月擔任「橫濱咖哩博物館」策展人,為苦於參觀人數減少的博物館注入活水。2006年自立門戶,成立咖哩綜合研究所,2014年開辦「咖哩大學」。如今以促進咖哩業界活躍為目標,積極活動。為日本咖哩研究第一把交椅,於咖哩的歷史文化、營養學、地方特色、咖哩調理包幕後等咖哩全盤的相關事物有深厚的造詣,也精研外國咖哩,多次前往印度、英國和東南亞。品嘗過全日本八千家以上的咖哩店,蒐集超過七千種以上的咖哩調理包。著有《親子一起享受的爸爸咖哩》(德間書店)、《咖哩經營學》(東洋經濟新報社)、《宣傳公關實務 從組織創建、企畫構思到戰略執行》(日本效率協會管理中心)等書。

譯者簡介

洪于琇


  政治大學日文系畢。曾任出版社編輯,現為專職日文筆譯,平日以書、戲劇、電影餵養心靈。很喜歡自己的文字能夠幫助到別人的感覺。近期譯有《雖然店長少根筋》、《在這樣的雨天:圍繞是枝裕和的《真實》二三事》等等。
 
  個人網頁:wishduo.wixsite.com/showscollections

繪者簡介

子仙


  生於台北,插畫家 熱愛塗鴉過程中獨有的手感魅力,喜歡不打草稿的拙感,持續在Instagram上發表有關生活、愛好的各式觀察創作。

  Instagram:joanie.tzs
 

图书目录

前言
 
前菜:咖哩的基礎知識
1 / 所謂的「咖哩」究竟是什麼?
2 / 咖哩有哪些體系?
3 / 印度人都吃什麼咖哩?
4 / 咖哩加了什麼香料?
5 / 咖哩粉裡有什麼?
 
第1盤:印度與咖哩
1 / 印度料理是「混合」文化
2 / 人們是從什麼時候開始吃咖哩的?
3 / 北印度、南印度的咖哩特色
4 / 孟加拉地區、果阿咖哩的特色
5 / 「飲食禁忌」如何改變咖哩?
6 / 受種姓制度束縛的飲食規定
7 / 豐富印度料理的伊斯蘭飲食文化
8 / 傳統醫學主張的食物與身體關係
9 / 印度人為什麼用右手吃咖哩?
10 / 一般的手食順序
Column 1:實力派名配角?咖哩的配菜故事
 
第2盤:咖哩的世界史
1 / 風靡世界的稀有調味料
2 / 中世紀歐洲夢寐以求的胡椒果實
3 / 葡萄牙開拓的印度航線
4 / 席捲世界的辣椒
5 / 歐洲記載如何描述咖哩?
6 / 「咖哩」是歐洲人的誤會?
7 / 英國如何統治印度?
8 / 將咖哩帶入英國的人是誰?
9 / 咖哩粉的偉大發明
10 / 咖哩狂熱份子維多利亞女王
11 / 接納咖哩的英國人
12 / 和印度人一起擴散到全世界的咖哩
13 / 咖哩是可靠的節儉料理?
14 / 英國國民料理「印度香料烤雞」
Column 2:咖哩三大蔬菜是何時傳到日本的?
 
第3盤:世界各地的咖哩故事
1 / 激辣巴基斯坦,兩菜一湯尼泊爾
2 / 鮮少宗教禁忌的斯里蘭卡咖哩
3 / 辣度與食材別具一格的泰式咖哩
4 / 受法國影響的越南咖哩
5 / 咖哩麵是文化融合的象徵?
6 / 飲食文化拼貼,澳門的咖哩故事
7 / 「歐風咖哩」與德國變種咖哩
8 / 黑暗歷史中誕生的南非咖哩
9 / 印度勞工傳來的牙買加咖哩
10 / 位於南美卻像亞洲的國度,蘇利南咖哩
Column 3:1月22日是「咖哩日」
 
第4盤:咖哩與日本人
1 / 咖哩是從哪裡登陸日本的?
2 / 誰是第一個吃咖哩的日本人?
3 / 戰爭與咖哩的深厚關係
4 / 用咖哩拯救海軍的軍醫
5 / 日本產咖哩粉是如何普及的?
6 / 博斯與奈爾
7 / 日本人一定都吃過!營養午餐咖哩
8 / 咖哩塊與咖哩調理包的誕生
9 / 咖哩調理包的製作過程
10 / 作者嚴選 在地咖哩調理包TOP 10
11 / 咖哩潮流如何演變?
12 / 日本最愛吃咖哩的縣市是哪裡?
13 / 札幌為何會出現湯咖哩?
14 / 發源於大阪的「香料咖哩」是什麼?
15 / 「咖哩飯」以全球規模的程度擴散嗎?
 
結語
參考文獻

图书序言

  • ISBN:9786267044063
  • 叢書系列:Sense
  • 規格:平裝 / 192頁 / 14.8 x 21 x 1.3 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

图书试读

前言

  咖哩,如今說它是日本的國民料理也不為過。深受大人小孩歡迎,橫跨廣泛年齡層的咖哩,也是許多人心目中最喜歡的食物。根據大型食品公司調查,日本平均每人一年的咖哩消費量是84餐,也就是我們每週會有1~2餐吃咖哩。

  即使如此,如果詢問很常吃咖哩、或自稱很喜歡咖哩的人「知不知道咖哩是如何登上人類歷史舞台?又是如何普及開來的?」能夠正確回答的人數似乎就會大幅減少。

  我曾經擔任「橫濱咖哩博物館」(2007年閉館)的館長,卸任後成立了提供咖哩諮詢顧問服務的「咖哩綜合研究所」。之後,又開辦培育咖哩專家的「咖哩大學」,長年參與咖哩的相關工作。期間,我深深感受到,世上沒有其他料理像咖哩一樣有如此深厚的底蘊。

  和世上種類眾多的料理相比,咖哩擁有十分悠久的歷史。不僅可以從政治、宗教等文化面,也能從商業、健康、娛樂等實用面來理解及掌握。

  咖哩受許多事物影響,也造就許多影響,隨著其型態的調整及改變,已成為全世界都在吃的料理——這份獨一無二。沒有其他料理可相抗衡。為了讓各位知道這些深遠的知識,我將內容聚焦在咖哩的歷史上,說得誇張一點,也就是統整了人類與咖哩的發展足跡。本書將以淺顯易懂的方式說明這些疑問:

  咖哩為何會在印度誕生?
  為什麼印度的地方料理會擴散至全世界?
  世界各地的咖哩有什麼不同的風情?
  以及,日本人是如何接受咖哩的?

  或許有些人會因為《咖哩的世界史》這樣的書名覺得內容可能很艱澀。由於本書內文的確有出現世界史的事件與年號,可能也有人會不解「為什麼這個跟咖哩有關係?」

  不過我相信,大家在閱讀的過程中便會理解,歷史上那些乍看之下毫無關連的制度與事件,其實都直接、間接影響了該國的飲食文化以至於咖哩。

  本書不只有文字,也精心運用了許多插圖和照片等視覺畫面,希望讀者能輕鬆開心地獲取咖哩的知識。編排上的安排,也讓大家不須一定要從頭讀起,可以從感興趣的標題開始享受本書。

  吃咖哩時,當你訴說起它的歷史背景和淵博知識,咖哩會不可思議地變得更好吃幾十倍,這是我一路以來的切身體會。本書中一定會有各位過去所不認識的咖哩,請務必一邊享用美味的咖哩,一邊和其他人分享你所得到的知識。
 

用户评价

评分

這本書光是書名就讓人食指大動,那個「咖哩」兩字簡直就是魔法咒語,瞬間就把我的思緒拉到印度街頭那濃郁的香料味裡頭。雖然我對印度菜系多少有點涉獵,但總覺得對咖哩的認識還停留在「一種香料粉末」的層面,這次看到這個主題,眼睛立刻亮了起來,期待它能帶我深入了解這個看似簡單,實則博大精深的味覺宇宙。我特別好奇它如何從遙遠的南亞次大陸,一步步走進我們台灣人的日常餐桌,尤其是它如何被日本這個國家「吸收、轉化」並發展出獨樹一幟的風味。畢竟,台灣人對日式咖哩的接受度之高,簡直快要跟滷肉飯並駕齊驅了,這種文化移植與在地化的過程,背後一定藏著許多精彩的歷史轉折和食材的碰撞。希望作者能像說書人一樣,把這些故事講得生動有趣,而不是枯燥的學術論述,畢竟,吃東西就是要開心嘛!

评分

說實話,市面上講香料的書很多,但很少有能把「歷史」跟「味道」完美結合得恰到好處的。我對「國民料理」這個概念特別有感觸,因為對台灣人來說,我們的國民美食可能有很多選項,但如果要選一個最能代表「便利性、親切感和快速滿足」的,日式咖哩絕對名列前茅。它已經不是外來食物的標籤了,它就是我們生活的一部分。所以我非常期待看到,這個源自南亞的「火焰」,是如何在遙遠的東方島國,被馴服成可以搭配白飯、搭配烏龍麵,甚至可以做成咖哩麵包的溫和夥伴。我想知道,是不是有某個關鍵的歷史事件,或是某個影響深遠的食譜改良者,徹底改變了它的基因?那種從「異域風味」到「家常便飯」的轉變過程,才是最迷人的部分,這本書如果能把我對這種「味覺親切化」的過程解釋清楚,那我就會給它滿分。

评分

拿到這本書,我第一個想法是:終於有人願意好好梳理這條線了!我們台灣人從小吃到大的「咖哩塊」,那個甜甜鹹鹹、勾芡濃稠的口感,跟我在網路上看到正統印度咖哩那種油水分離、香料奔放的樣子,簡直是兩個極端。這本書既然是以「進化故事」為軸線,那麼,我最想釐清的就是「斷裂」與「融合」的關鍵點。它是不是會探討日本在明治維新時期,如何將西餐引進軍隊和學校,從而奠定了日式咖哩的基礎?那時候的日本人在面對「強烈異國感」的香料時,是如何進行「味覺的調適工程」的?我希望作者不要只停留在「日本化」的表象,而是能深入挖掘背後文化上對「陌生味道的接受機制」。如果能從社會學或人類學的角度來分析這種飲食轉變,那這本書的價值就遠遠超過一本單純的食譜介紹,而是成為理解東亞文化交流史的一扇重要窗戶。

评分

翻開這本書的封面,光是那設計感就讓人感覺到一股「不簡單」的氣息,不像有些美食書只是羅列食譜,這本顯然是下了苦功在做歷史脈絡的梳理。身為一個熱愛旅遊,並且對亞洲飲食文化變遷史有著濃厚興趣的讀者,我最在意的就是那種「跨越邊界」的敘事能力。咖哩這玩意兒,它不是單一民族的專利,它像一條河流,不斷匯聚支流,在不同的地理環境下長出不同的面貌。我期待看到它如何被英國人帶到殖民地,又如何藉由海運和貿易路線,悄悄地在東亞的島嶼上生根發芽。尤其是在日本,那種將「外來食物」徹底日式化的能力,總是令人驚嘆,他們能把濃厚的異國風味,調和成一種清爽、帶有甜感的溫順口感,這背後的文化心理是什麼?這本書如果能提供一些深度剖析,而不是流於表面介紹,那絕對是物超所值,畢竟,單純的食譜我上網找就有了,我想要的是「為什麼會這樣」的解答。

评分

最近這幾年,我越來越意識到,所謂的「美食」,其實就是活著的歷史教科書,你吃下去的不只是食材,還有時間和空間的積累。這本關於咖哩的書,光是「世界史」三個字,就暗示了它的格局不會太小。我希望它能帶領我們跳出台灣這個小小的視角,去看看印度各邦之間咖哩的差異,再去追溯它穿越絲路、海路,抵達日本的漫長旅程。我個人對於那種比較微觀的考證很有興趣,比如早期日本是如何取得那些複雜的香料配方?他們是直接翻譯英國的食譜,還是透過更早的貿易管道接觸到這個味道?如果書中能穿插一些當時的社會風貌、物產條件的描述,那種史料的豐富感會讓閱讀體驗提升好幾個層次。光是想像那種跨越千山萬水、最終在一個陌生土地上開枝散葉的過程,就讓人覺得這道料理充滿了生命力,非常期待能從文字中感受到那種歷史的厚重感。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有