戀戀眷情：憶水交社今昔 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書介紹

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

作者硃戎梅

出版者黎明文化

翻譯者

出版日期齣版日期：2021/12/09

語言語言：繁體中文

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小特書站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-10-05

類似圖書點擊查看全場最低價

圖書描述

　　水交社原為日據時代海軍官廳宿捨，供軍官親睦社交之用。光復及遷颱後，多為我空軍官兵眷屬居住。民國91 年8 月水交社鄉親父老為避免隨誌開新村遷建及計畫道路影響，前瞻性發起保存運動，成立臺南市眷村文史資料館籌備會，並嚮許添財市長提齣「眷村文化園區」構想獲得支持。民國92 年11 月市政府提報古蹟保存區內容及指定範圍，次年6 月正式公告古蹟名稱為「原水交捨宿捨群暨文化景觀」，範圍包括8 棟古蹟。這是有識有心的父老前輩們珍惜文化資產，努力跨齣的重要一步，方能在日後與國軍眷村文化保存推動接軌，令人敬佩。

著者信息

作者簡介

硃戎梅

　　臺南市水交社眷村子弟。

　　1985年赴日，專攻日本語教學。1991年赴美研修，1995年日本國立東北大學文學研究所畢業。

　　1996年~2000年應聘於日資企業常駐上海，期間與上海社會科學院信息研究所閤作齣版《中國投資》雜誌，擔任主編。

　　2001年~迄今，任教於大學，從事日語教學和翻譯工作。

　　2014年~2018年，擔任水交社文化學會第二、三屆理事長。

　　【日文譯作】

　　《不可思議的元素-水素》、（臺南市大南門碑）、《癌癥消失瞭》等書籍。

　　【編著齣版】

　　《中國投資》創刊號、《中國投資》1~5冊雜誌、《和風語文雜誌(日語教學專欄)》共22期、《新日本語講座》1~3係列教材、《選舉》、《水交社》、《水交社再探》、《將軍居雷虎情》、《原水交社宿捨群》、《連結國際的水交社》等書籍。

戀戀眷情：憶水交社今昔 pdf epub mobi txt 電子書下載

圖書目錄

序文1

序文2

作者序

【體例說明】

◎前言

第一章、歷史變遷

一、水交社由來

二、桶盤淺與水交社

三、桂子山

四、發現墓葬群

第二章、戰爭記憶

一、日本航空隊

二、中華民國空軍

三、美軍駐防

第三章、眷村印象

一、眷村形成

二、日式建築

三、地標的故事

第四章、故鄉人故鄉事

一、居民口述訪談

二、將軍專訪介紹

第五章、保存眷村文化

一、成立團體

二、成立誌工隊

三、導覽紀實

四、齣版和召開研討會

第六章、水交社文化園區

一、成立原委

二、規劃內容

三、水交社文化園區範圍

四、開園說明會

第七章、拓展國際交流

一、拜訪水交會

二、訪問廣州

三、走進聯閤國

四、連結七夕

圖書序言

作者序

　　自2008年開始記錄水交社眷村，轉眼已逾十載。最早著墨的內容，以兒時的所見所聞為主。又因「水交社」命名由來一直眾說紛紜，藉著日語專業，追本溯源，終將水交社相關的歷史來龍去脈調查清楚。在陸續查證資料的過程中，發現水交社眷村，蘊含著豐富的歷史人文，乃無由停筆。

　　臺南「水交社」演變的軌跡，從日本海軍航空隊、抗戰時期、政府撤退臺灣、美軍駐防、中華民國眷村、文化園區.....，一連串時空交錯，使水交社充滿精彩多姿的麵嚮。現今被保留下來的日式房捨，刻劃著日治時期的印記，尤其一甲子的眷村生活，更是許多人難忘的成長迴憶。

　　從2004年國防部公告眷村拆遷令起，「水交社」隨時都有大動靜，包括韆餘戶的居民陸續搬離、市府規劃園區後，動土埋設地下管線時赫然發現墓葬群、整修日式建築物、設立主題故事舘、乃至最後的菜市場強製拆除作業等；另有不計其數的市府建築相關會議、官方或民間主辦的文藝活動、文化誌工導覽培訓等……水交社公園於2013年10月10日先行開放，直到古蹟區的建築物全麵修復完成，歷經幾屆市長更替，水交社文化園區終於在2019年12月25日全麵開放。

　　園區內的古蹟區，利用八棟日式時期遺留下的建築物，設立不同的主題舘，呈現眷村時代濃厚的人文景觀。隔著興中街，位於園區東邊的水交社公園內，另有十三棟昔日的中、低階軍官宿捨被保留下來，公園內的漫步廊道以雷虎小組故事為主題，搭配綠化的場域，創造瞭美麗的眷村意象。

　　水交社文化園區從籌建到落成，長達十餘年。除瞭公部門的努力外，誌工朋友們的熱情參與，尤其值得鼓舞和感謝。原水交社居民所成立的團體，發揮瞭互助閤作的「眷村精神」，為保存眷村文化，做瞭各樣努力，包括陳展歷史圖片、辦理走街導覽、尋根、召開研討會等....，另結閤「七夕」活動，自發性地拓展國際交流，為臺南的文化內容增添新的元素。此時，水交社文化園區博得關注，「眷村文化」亦獲得瞭重生的場域。

圖書試讀

第一章歷史變遷

一、水交社由來

水交社眷村的馬路寬敞，令人印象深刻。( 圖片來源/ 張伯昕)眷村時代，臺南市居民人盡皆知水交社之所在，對於其名稱由來卻眾說紛紜；有因水交社溝渠多而得名之說，有因地勢關係、竹溪流經匯聚附近，以閩南語發音而成之說，亦有來自日本水兵交誼社之說。

多年前筆者親赴日本查證，並作歷史資料比對，確認「水交社」一詞實則來自日本。

(1) 設立宗旨

1870 年( 日本明治3 年)，日本開始派遣留學生到英國學習，日本海軍以英國為仿效範本，於1875年( 明治8 年) 在現今的東京芝公園內，先設立海軍的集會所，稱為「山內會議所」。至1876 年( 明治9年) 3月21日，正式更名為「水交社」，這是日本第一個社團組織。

水交社創設之時，會員共計599 名，設址於東京鐵塔旁的增上寺真乘院，1890 年( 明治23 年) 遷至東京的築地，免費租用海軍用地。1928年(昭和3年)5月1日，成為正式法人組織─「財團法人東京水交社」。

水交社成立以來，歷經1894 年中日甲午戰爭、1904年日俄戰爭、1923年關東大地震等因素，位於東京的總部社址曾多次搬遷，直到1934 年( 昭和9 年)，二戰前纔又遷迴東京，之後水交社本部正式設於芝公園。

水交社原是為海軍聯誼而創設的外圍團體，最初會員都是海軍軍官，社內有撞球娛樂、定期軍樂演奏會等活動。

早在1886年( 明治19年)，日本推行歐化政策，政府設立公開的社交場「鹿鳴館」，仿效歐洲社交風氣。

當時接待外賓均由海陸軍輪流擔綱奏樂，日本海軍曾在水交社舉辦舞蹈講習會，算是十分前衛，迎嚮時代潮流的作風。