有史以來最動人的科學作品
閱讀片刻，我即欣然沉浸在《週期錶》的書頁中。本書毫無冗贅，文字美妙又精粹。
── 諾貝爾文學獎得主貝婁
引領我們通往這位當代天纔作傢的心靈世界。
──義大利作傢卡爾維諾
讀來撫慰人心、沉澱心靈，甚至又帶有飛躍的想像力。
──《紐約時報書評》
《週期錶》藉用科學書名，包裝瞭大屠殺劫後餘生的人文關懷。李維身兼化學傢、抗法西斯遊擊隊、集中營生還者、作傢四種身分，用獨有的筆觸，追憶瞭他在整個時代中感受到的喜樂與哀戚。
書中以各種元素暗喻不同人生階段的際遇，每一章節都濃縮瞭作者一部分的生命。用氬的惰性，迴憶傢族親人的安逸個性；用氫的活潑，思念少年時期令人興奮的啟濛實驗；與心儀同學重逢的有機磷分析，則讓他沉澱瞭同窗不同路的酸苦情愫；以及遭關進集中營時，偷取鈰來換得在慘澹奴工生活中足以苟活的麵包……
《週期錶》呈現瞭一段不可抹滅的歷史，也存留瞭人與人交會時的光輝。
具體描述
恆星的迴響：宇宙塵埃中的生命密碼 作者： （留空，或可填寫一個虛構的、與本書主題相關的作者名，例如：阿爾貝·裏德爾） 齣版社： 蒼穹星語齣版社 頁數： 580頁（含插圖與附錄） 裝幀： 精裝，附帶高解析度星圖索引 定價： NT$ 980 / HK$ 288 --- 內容簡介： 這是一趟橫跨數十億年的探索旅程，從宇宙深處的恆星熔爐，追溯至地球上最微小的生命跡象。本書並非聚焦於元素週期錶那冰冷、規整的矩陣，而是深入探討那些在極端物理條件下誕生的、賦予宇宙萬物獨特性的「物質詩篇」。 第一部：誕生於死亡的火焰 宇宙的歷史，就是一場宏大的核融閤與超新星爆炸的交響樂。本書的開篇，將讀者帶入恆星演化的核心。我們拋開元素在常溫下的惰性分類，轉而探討氫與氦如何成為萬物的基礎。作者以極具畫麵感的筆觸，描繪瞭紅巨星的膨脹、白矮星的收縮，以及質量巨大恆星在生命終點時，核心部位所經歷的極端壓力與溫度。 重點章節將深入解析 S過程（緩慢捕獲中子過程） 與 R過程（快速捕獲中子過程）。這些過程，是構成週期錶中絕大多數重元素（如金、鈾、鉑）的關鍵。我們將細緻解構，一顆超新星爆發瞬間釋放的能量，如何將數十億年積纍的物質，以近乎光速的速度拋灑入星際空間。這些「星塵」，正是我們賴以為生的氧、碳、矽、鐵的真正起源。書中配有專業繪製的爆炸殘骸模擬圖，展示不同質量恆星死亡後所形成的星雲形態，以及這些星雲如何被後續的星係盤重新吸積。 第二部：星際氣雲的煉金術 當重元素被散播到寒冷的星際介質中，它們並非靜止不動。本書的第二部分，著眼於分子雲的形成與化學演化。我們將探討，在低溫、高真空的環境下，簡單的原子如何開始組閤，形成複雜的分子。 本書詳述瞭星際化學的奇妙現象：一氧化碳、水冰、甲醛，乃至於更複雜的有機前驅物（如氰化氫）如何在塵埃顆粒錶麵進行催化反應。這些「宇宙的積木」不僅存在於遙遠的星雲中，它們也真實地存在於我們太陽係邊緣的彗星與小行星內部。作者透過解析射電望遠鏡數據，重建瞭數百萬年前，太陽係形成前夕，物質是如何被預先「編程」的。這部分內容將挑戰傳統觀念中對「無機質」的理解，揭示宇宙物質的內在活躍性。 第三部：行星的形成與元素的遷徙 行星的誕生，是物質從氣態嚮固態轉化的決定性一步。本書探討瞭吸積盤（Accretion Disk）中，不同元素如何依據其「雪線」（Snow Line）的位置分佈。水、氨、甲烷等揮發性物質如何在遠離恆星的寒冷區域凝結成冰，而矽酸鹽與金屬則聚集在靠近恆星的溫暖區域。 我們將詳細分析地球的地質演化，是如何體現瞭這些元素的「分層」與「循環」。鐵、鎳等高密度金屬沉入地核，創造瞭保護生命的磁場；而較輕的元素，如鎂、鋁、鈣，則構成瞭地幔與地殼。本書特別關注瞭放射性同位素在地質時間尺度上的衰變，解釋瞭鈾、釷等元素如何作為地球的內在「時鐘」，揭示瞭闆塊運動、火山活動乃至生命起源的確切時間線。 第四部：從無機到生命的轉摺 生命的基礎——碳、氫、氧、氮、磷、硫——看似普通，它們的聚集與排列卻是宇宙中最精巧的奇蹟。本書的最後一部分，將聚焦於這些基本元素如何從無機環境過渡到生物係統中。 我們將考察深海熱泉口與富含有機物的隕石所提供的化學線索，探討生命分子如何自我組裝。作者側重分析瞭磷酸鹽在能量傳遞（ATP）中的核心作用，以及氮循環如何將大氣中的惰性氮轉化為生物可用的胺基酸和核酸骨架。這不僅是化學反應，更是物理學與生物學的交匯點。我們將看到，那些在恆星內部鍛造齣的元素，最終如何以蛋白質摺疊、DNA複製的形式，延續著宇宙的「信息」。 結語：我們都是星光的孩子 《恆星的迴響》旨在提供一種宏觀的視野，將日常可見的物質，與其在宇宙尺度上的壯闊起源聯繫起來。它提醒讀者，構成我們身體的每一個原子，都經歷過恆星生滅的極端考驗。這本書是一部關於物質的史詩，它探討的不是元素錶格的排列規則，而是這些規則背後驅動萬物演化的基本物理法則與深遠的宇宙圖景。 --- 本書特色： 1. 跨學科視野： 融閤瞭核物理學、天文化學、行星地質學與生物起源學的最新研究成果。 2. 深度案例分析： 專章探討瞭中子星閤併事件（Kilonova）對重元素產生量的影響，以及宇宙背景輻射對早期元素分佈的製約。 3. 視覺化呈現： 包含數十幅由科學繪圖師原創的、解釋複雜物理過程的彩色插圖，例如不同質量恆星核心的燃料消耗模型。 4. 哲學思辨： 探討物質的永恆性與生命的短暫性之間的辯證關係，引導讀者重新思考「我是什麼」這個終極問題。
著者信息
作者簡介
李維（Primo Levi）
猶太裔義大利人，1919年生於義大利的杜林。從小著迷於化學實驗，1941年自杜林大學化學係獲得博士學位。畢業後，李維加入反法西斯組織，但不幸被納粹逮捕，隨後送進舉世聞名的奧茲維茲集中營，也就是他口中的「地獄」。
二戰結束，李維是集中營少數倖存者之一，他把集中營裡的悲慘記憶，化作文字，以小說、散文、詩呈現在世人麵前。李維不因他化學上的專業而令寫作有悶塞之感，反而因自地獄走過一遭而擁有獨特的人文關懷，再加上摻揉化學上的隱喻，造就瞭獨一無二的風格。
其著作受同時期文學大師推崇，如義大利小說傢卡爾維諾、諾貝爾文學獎得主貝婁等人。《週期錶》以化學元素暗喻其人生的不同階段，或化為腦海中的奇思幻想，是公認的最佳代錶作品。
譯者簡介
牟中原
齣生於颱灣基隆，颱灣大學化學係畢業，美國華盛頓大學化學博士。
曾任行政院國傢科學委員會副主任委員，現任颱灣大學教授、天下文化「科學人文」書係策劃者之一。曾獲世界科學院「化學獎」。
研究領域包括、奈米材料、界麵化學、催化等。
著有學術研究論文約四百篇、專著《原住民教育》《物理化學實驗》；譯作有《理性之夢》、《氫彈之父︰沙卡洛夫迴憶錄1921～1967》、《人權鬥士︰沙卡洛夫迴憶錄1968～1989》、《週期錶》。
李維（Primo Levi）
猶太裔義大利人，1919年生於義大利的杜林。從小著迷於化學實驗，1941年自杜林大學化學係獲得博士學位。畢業後，李維加入反法西斯組織，但不幸被納粹逮捕，隨後送進舉世聞名的奧茲維茲集中營，也就是他口中的「地獄」。
二戰結束，李維是集中營少數倖存者之一，他把集中營裡的悲慘記憶，化作文字，以小說、散文、詩呈現在世人麵前。李維不因他化學上的專業而令寫作有悶塞之感，反而因自地獄走過一遭而擁有獨特的人文關懷，再加上摻揉化學上的隱喻，造就瞭獨一無二的風格。
其著作受同時期文學大師推崇，如義大利小說傢卡爾維諾、諾貝爾文學獎得主貝婁等人。《週期錶》以化學元素暗喻其人生的不同階段，或化為腦海中的奇思幻想，是公認的最佳代錶作品。
譯者簡介
牟中原
齣生於颱灣基隆，颱灣大學化學係畢業，美國華盛頓大學化學博士。
曾任行政院國傢科學委員會副主任委員，現任颱灣大學教授、天下文化「科學人文」書係策劃者之一。曾獲世界科學院「化學獎」。
研究領域包括、奈米材料、界麵化學、催化等。
著有學術研究論文約四百篇、專著《原住民教育》《物理化學實驗》；譯作有《理性之夢》、《氫彈之父︰沙卡洛夫迴憶錄1921～1967》、《人權鬥士︰沙卡洛夫迴憶錄1968～1989》、《週期錶》。
圖書目錄
迴憶週期──再版序 牟中原
翻譯李維──譯序 牟中原
倖存者的聲音──導讀 王浩威
氬 Argon
氫 Hydrogen
鋅 Zinc
鐵 Iron
鉀 Potassium
鎳 Nickel
鉛 Lead
汞 Mercury
磷 Phosphorus
金 Gold
鈰 Cerium
鉻 Chromium
硫 Sulfur
鈦 Titanium
砷 Arsenic
氮 Nitrogen
錫 Tin
鈾 Uranium
銀 Silver
釩 Vanadium
碳 Carbon
翻譯李維──譯序 牟中原
倖存者的聲音──導讀 王浩威
氬 Argon
氫 Hydrogen
鋅 Zinc
鐵 Iron
鉀 Potassium
鎳 Nickel
鉛 Lead
汞 Mercury
磷 Phosphorus
金 Gold
鈰 Cerium
鉻 Chromium
硫 Sulfur
鈦 Titanium
砷 Arsenic
氮 Nitrogen
錫 Tin
鈾 Uranium
銀 Silver
釩 Vanadium
碳 Carbon
圖書試讀
再版序
迴憶週期
牟中原
迴憶週期
牟中原
李維於1919年，齣生於義大利北部杜林市的中產猶太傢庭。當時，猶太人多已成功在社會取得地位，並不很注重猶太宗教和身分。年輕的李維受到良好的古典教育，但特別喜愛科學。他在杜林大學開始學習化學，也在這個時候，法西斯政權實施瞭反猶太族法律。李維的化學學習是在日益艱睏的環境中完成的。畢業後，種族法律已經讓他沒辦法找到正式工作。德國占領之後，李維加入地下反抗遊擊隊。由於笨拙和背叛，李維被捕而送進納粹的奧茲維茲集中營。
在非人的集中營一年，李維倖存的活瞭下來。戰後被蘇聯軍隊俘虜，他又花瞭十個月，非常辛苦的輾轉流離於東歐各國，纔終於迴到傢鄉。當初同批進集中營的八百多人，隻有二十幾個人活著迴傢。
身為大屠殺的倖存者和見證者，李維在戰後結閤瞭化學傢和作傢的身分，辛勤的做和寫。白天在化工廠做化學製造，晚上則拿筆傾訴集中營的非人世界。《如果這是個人類》給瞭世人有關大屠殺極為縈繞的傑作。此後，他長期思考「人怎麼纔算是個人」。《終戰》則反省瞭整個世代的恥辱。除此之外，他為報紙寫短文、評論，並翻譯瞭卡夫卡的《審判》。
李維是一個博學的人。雖然正職是化學傢，他齣版瞭二十本書，包含短篇小說、散文和詩。他也到各處演說，談在集中營的經歷，以及自己的倖存。到瞭1970年代初期，李維開始考慮從化學工作退下來，以專心從事寫作。從1948到1975年，他在同一傢化工廠擔任技術總管（他在同一棟公寓住瞭一輩子，從生到死）。化學是他青少年時期的最愛，化學也是他終身賴以為生的專業。更重要的是，化學是他在集中營倖存下來的護身符。在集中營的苦工，包含瞭一間化學化驗室，李維，以他的專長成為瞭有用、免死的奴役。他的存活是化學所賜予。在臨退休前，他想寫一本書總結他化學與文學的生命。於是《週期錶》誕生瞭，這本書成瞭他的人生頌歌和對化學的獻禮。在這本奇妙、無從分類的書，他以二十一個元素隱喻他的人生。
李維從豐富的化學故事去和他的祖先、同學、朋友聯繫。他以惰性氣體描述猶太傢族的獨特孤立及豐富語言。
「在我們呼吸的空氣裡有所謂惰性氣體。它們有奇怪的希臘名字，博學的字源，意指「新」(氖)、「隱」(氪)、「怠惰」(氬)、「奇異」(氙)。它們真的是很遲鈍，對現狀極為滿意……」
在〈氫〉這一篇中，化學是有關童年的明晰之美，是那教人心動不已、探知世界的勇氣。多年之後，即使戰雲消散，正邪的塵埃落定，昔日的夢想也已不復，李維仍能歡愉的迴憶第一次偷進實驗室做瞭氫氣的製備和燃爆。
「我的腿有點發抖，同時感到事後的戰慄和愚蠢的驕傲，我釋放瞭一個自然力，也證實瞭一項假說。是氫沒錯，和星星與太陽裡燃燒的元素一樣。它的凝聚產生瞭這永恆而孤寂的宇宙。」
在〈釩〉這一篇，故事起源自李維公司生產的一批油漆有瞭問題。為瞭這個問題，他和德國供應廠的一位化學傢通信。故事有兩條線，一條線是化學性質齣錯的偵探故事。但另外在通信過程中，他敏銳覺察到那人是他在集中營實驗室的上司。那時對方隻是不涉情緒的專業工作，李維卻要花每份精力想辦法存活下去。李維在書中以一種平靜，但幽默而曖昧的語氣訴說這令人激動的重逢。那德國人似乎想道歉，但李維並不急著想原諒。
在一篇篇散文中，李維成瞭化學哲學傢。他沉思化學的工藝（如蒸餾）和純度的意義。
「鋅雖然很容易和酸反應，但是很純的鋅遇到酸時，倒不大會起作用。人們可以從這裡得到兩個相反的哲學結論：讚美純真，它防止罪惡；讚美雜物，它引導變化以及生命。我放棄瞭第一個道德教訓，而傾嚮於後者。為瞭輪子要轉，生活要過，雜質是必要的。」
當李維沉思化學純化的過程，有如納粹的種族清洗時，他也發現這過程中物質變化的奇蹟，和他原來不怎麼重視的猶太族裔聯繫起來瞭。在墨索裏尼的統治下，他李維當然是一位猶太人，並從中吸取瞭哲學上的教訓：純度雖可以起保護作用，但是雜質可以促使變化，產生新生命。
就這樣，李維揉閤瞭奧妙的科學、可怕的經歷和如詩的語言，寫下瞭《週期錶》，懷念他的化學與人生。
「它是一本微觀歷史，是行業誌，記錄它的勝利、失敗和痛苦。是一個事業快走到終點的人所想講的故事。」
從化學工藝退休以後，李維又迴到猶太浩劫的問題。在他最後一本書《滅頂與生還》中，李維反覆沉思、一再詰問，是為瞭誠實迴答自己一個問題：這不可思議的歷史屠殺事件，如何可能發生？我又如何麵對存活的恥辱？他曾寫：「最壞的、能適應的活下來瞭；最好的卻都死去瞭……」倖存者的罪惡感侵蝕著他，1987年4月11日，李維自殺瞭。大屠殺最後還是粉碎瞭他對秩序的信念，集中營之後他盡力反思，徒勞的對抗虛無的侵襲。同樣是奧茲維茲倖存者、諾貝爾和平獎獲得者維瑟爾（Elie Wiesel）說：「早在四十年前的奧茲維茲時代，李維已死。」然而，李維「倖存」下來的四十幾年，給世人帶來豐富的遺產。「週期錶」是這裡麵的鑽石，它也可能是有史以來最好的一本科學書。
《週期錶》中譯版距離上次發行已經有18年瞭（時報文化齣版：1998年），多年以來一直有愛好者此書的讀者，但近年來在書店已經不容易找到。現在「天下文化」能夠再次齣版，能夠讓新一代的讀者見到它，感到很欣慰。李維去世多年，他的書仍然一直有新的進展。前年大陸齣版瞭《週期錶》的簡體字版，是和颱灣相同的譯本。今年李維全集齣版，含三韆萬字，二十本書和很多他的文章。李維雖然走瞭很久，但他的影響是一直存在的。
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有