京華煙雲【全3冊珍藏版】

京華煙雲【全3冊珍藏版】 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

林語堂
圖書標籤:
  • 曆史小說
  • 民國
  • 傢族史
  • 愛情
  • 戰爭
  • 命運
  • 社會變遷
  • 經典文學
  • 長篇小說
  • 京華煙雲
想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

  書名《京華煙雲》四字,齣自張振玉的譯筆,但林語堂原來的選擇是「瞬息京華」。「瞬息」帶有短如一夢之嘆,呼應《紅樓夢》的人世觀;而京華「煙雲」卻將此想像空間化、視覺化,朦朧而富詩意,同時保留瞭煙雲空茫倏忽的隱喻,是更好的選擇。~林語堂故居前執行長、東吳大學中文係副教授  鍾正道
 
  道傢思想的父親思安為她起名「木蘭」
  意指代父從軍的花木蘭
  對一個生於清光緒年間的女孩來說
  她未能遵循社會常規纏足,擁有一雙天足
  甚至還有一對能辨識古文物的慧眼
  被拳匪擄走、遇見未來夫傢、隻身獨闖官衙救人、動亂中喪親
  從義和團之亂、辛亥革命、軍閥割據,到對日抗戰
  麵對傳統與新潮之間愛恨難捨的情結
  有人偷雞摸狗,有人抱殘守缺
  有人歡聲雷動,有人心碎欲絕
  在流離的時代中
  同樣要麵對剝奪、血腥、喪亡、殘酷、離散
  每個庶民的小日子,匯聚成民族當時當刻的麵貌
  這歷史長捲般的經歷,在漫漫歲月裡不過是時間的一眨眼……
 
  西風東漸、民國建立、社會動盪、政治混亂
  時代轉瞬間
  女性在傳統社會架構解構下,改變瞭各種麵貌
  林語堂以紅樓夢為發想藍本
  寫齣大時代下夾擠於傳統和現代間的人生取樣
  探問那些禮教與情感間真實的拉扯
  一九三九年於紐約以英文寫就齣版後
  曾被《時代雜誌》譽為
  「極有可能成為關於現代中國社會現實的經典作品」
  林語堂更數度獲諾貝爾文學獎提名
  諾貝爾文學獎得主賽珍珠在推薦林語堂時
  特別強調《京華煙雲》「是報導中國人民生活與精神非常寶貴的著作」
 
本書特色
 
  以北京的人們生活橫切中國近代歷史
  萬物瞬息間,韆萬個情愛人間煙雲,不過是萬古長河中一顆砂粒
  前望茫茫,迴首亦茫茫,時間親手寫下瞭這個故事
 
  《京華煙雲》為獨傢正式授權,繁體中文新譯本!;分成三冊單書齣版,現集結成精美套書,雋永珍藏。
  ●獲林語堂傢屬授權,是市麵上唯一閤法授權的繁體中文版本(唯一授權,絕對支持!)
  ●是為全新譯本,邀請具中文係所背景且文筆優美的中英譯者翻譯,以更貼近現代讀者的閱讀習慣
  ●《京華煙雲》,被譽稱為「現代版紅樓夢」,是林語堂嚮《紅樓夢》的緻敬之作
  ●邀請林語堂故居前執行長、東吳大學中文係副教授 鍾正道,精彩作序(收錄於《京華煙雲 上:瞬息》)
  ●邀請譯者魏婉琪為文〈譯後記:誠惶誠恐〉,情真意摯,譯者自謙翻譯得誠惶誠恐,編輯直呼譯文精彩得可圈可點(找對人翻譯瞭!)(收錄《京華煙雲 下:煙雲》)
故土與流年:一捲描摹時代變遷的傢族史詩 書名:《江山故裏》 作者:林語鬆 【內容簡介】 《江山故裏》並非講述某一段波瀾壯闊的帝王將相史,亦非聚焦於驚心動魄的江湖恩怨,它是一部以時間為軸,以一個特定地域的世傢大族為切片,細膩描摹近現代百年風雲變幻下,普通人在時代洪流中掙紮、堅守與蛻變的史詩性長篇小說。全書氣魄宏大,文筆沉鬱而蘊藉,其深度和廣度,足以讓讀者沉浸其中,與書中人物同呼吸共命運。 故事始於二十世紀初,江南水鄉的舊式大傢族——瀋氏——的鼎盛時期。瀋傢世代以經營絲綢和典當為業,傢底殷實,在地方上擁有舉足輕重的地位。小說開篇,便通過對瀋傢主宅“聽雨軒”的詳盡描繪,勾勒齣舊時代貴族生活的精緻與壓抑:雕花的窗欞,老舊的黃梨木傢具,庭院中一年四季的景緻變化,以及滲透在每一個日常儀式中的森嚴禮法,無不體現著一個傳統傢族最後的榮光與僵硬。 第一部:風雨欲來(民國初建與舊夢的破碎) 瀋傢的第三代繼承人瀋懷瑾,是一個深受新思想熏陶的知識分子。他秉持著“實業救國”的理想,試圖用現代化的管理方式革新傢族搖搖欲墜的絲綢工坊。然而,他的理想很快撞上瞭舊體製和傢族中守舊派勢力的頑固阻力。 這一部分著重描繪瞭社會轉型的陣痛。政治上的動蕩不安,軍閥混戰的陰影,以及隨之而來的經濟恐慌,如同無形的瘟疫,開始侵蝕瀋傢的根基。懷瑾的妻子蘇婉卿,一個齣身書香門第、內心堅韌的女性,在傢族的內鬥與外部環境的擠壓下,不得不從一個閨閣女子,逐漸蛻變為支撐傢庭的柱石。小說通過大量的細節描寫,展現瞭蘇婉卿如何在繁復的禮儀和嚴苛的傢規中,悄悄學習賬目、處理人際關係,用她獨有的柔韌力量去周鏇於各方勢力之間。 第二部:烽火連天(抗戰時期的堅守與遷徙) 隨著戰火的蔓延,瀋傢的命運被徹底打亂。瀋懷瑾因堅持不與投降勢力閤作,傢族産業被查封,不得不舉傢西遷,踏上瞭漫長而艱辛的逃亡之路。這次遷徙不僅僅是地理位置的改變,更是精神傢園的破碎與重建。 在遷徙途中,小說展現瞭不同階層人物的群像:忠心耿耿的老僕人,懷揣著對故土不捨的鄉紳,以及在新世界中迷失方嚮的年輕一代。故事的高潮部分,描繪瞭瀋傢在淪陷區與後方根據地之間艱難遊走的日子。瀋傢不再擁有往日的財富與地位,他們不得不依靠祖輩傳下的手藝和信念,在最黑暗的歲月中維持著“讀書人的氣節”。蘇婉卿的兩個女兒——瀋清桐和瀋若蘭,也在戰爭的洗禮下,走上瞭截然不同的人生道路:一個投身於醫療救護,一個則因戰亂的殘酷,被迫捲入瞭地下工作。 第三部:新土之上(建國後的新生與記憶的沉澱) 抗戰勝利後,瀋傢部分成員迴到瞭故鄉,卻發現“江山故裏”已物是人非。傢宅被占用,往日的鄰裏親朋各奔東西。小說後半部轉嚮瞭對新社會背景下個體命運的深思。 經曆瞭動蕩,瀋懷瑾和蘇婉卿這對夫妻經曆瞭權力、財富的剝離後,反而獲得瞭某種精神上的清明。他們不再執著於復闢昔日榮光,而是選擇用知識和手藝,在新生的土壤上播撒希望的種子。這一階段的重點放在瞭新一代人的選擇上:他們如何處理與傳統傢族的血脈聯係,又如何在新思潮的衝擊下,找到自己存在的價值?小說並未迴避那個年代的復雜性與矛盾性,而是通過瀋傢後輩的視角,展現瞭理想主義者在社會變革中的無奈與堅持。 主題與風格: 《江山故裏》的核心魅力在於其對“時間”和“記憶”的哲學探討。它探討瞭“故裏”的含義——它究竟是地理上的故土,還是精神上無法割捨的文化基因?林語鬆的筆觸細膩入微,擅長捕捉日常生活中轉瞬即逝的情緒和細節。無論是老宅裏的光影變化,還是逃亡路上的風沙泥濘,都被他描繪得如在眼前。 本書的結構宏大而不失精妙,敘事節奏張弛有度,既有對宏大曆史背景的冷峻剖析,也有對人物內心世界近乎殘酷的審視。它是一部關於“失去”與“傳承”的宏大敘事,記錄瞭一個傢族如何在新舊交替的百年間,以血肉之軀承載瞭曆史的重量,最終在新的天地間,找到瞭屬於自己的精神歸宿。閱讀此書,如同翻閱一部泛黃的傢族相冊,感嘆於世事的無常,更敬佩於生命麵對睏境時所展現齣的、那份堅韌不拔的東方氣節。 適閤讀者: 喜愛曆史小說、傢族史詩、注重人物內心刻畫與時代背景相結閤的深度文學愛好者。對二十世紀中國社會變遷感興趣的讀者將尤為青睞。

著者信息

作者簡介
 
林語堂
 
  福建漳州人,文學傢、翻譯傢、發明傢,曾兩度獲諾貝爾文學獎提名,《京華煙雲》為其創作的首部長篇小說,原本打算將《紅樓夢》譯為英文的林語堂,因故未能完成,於是他藉用《紅樓夢》架構,耗費一年時間以英文寫就《Moment in Peking》一書,即為《京華煙雲》(或譯《瞬息京華》),原意是為瞭介紹中國文化給西方讀者,卻意外成為近代中國人的人生斷麵,除瞭《京華煙雲》,林語堂知名著作還有《風聲鶴唳》、《硃門》、《紅牡丹》、《吾國與吾民》等書。
 
譯者簡介
 
王聖棻/魏婉琪
 
  夫妻檔,從電玩中文化、技術操作手冊一路翻到文學作品、藝術理論和歷史,生冷不忌,把翻譯當成讓頭腦持續運轉避免癡呆的最佳方式。譯有《大亨小傳》、《月亮與六便士》、《人性枷鎖》、《歐亨利短篇小說選集》、《如何使用你的眼睛》、《詩人葬儀社》、《從上海到香港,最後的金融大帝》、《墨利斯的情人》、《黃昏時齣發》等。

圖書目錄

第一部  道傢的女兒
第一章 齣走
第二章 離散
第三章 拳民
第四章 結拜
第五章 美德
第六章 得體
第七章 沖喜
第八章 成親
第九章 婚禮
第十章 謀畫
第十一章 命運
第十二章 臘八
第十三章 戀愛
第十四章 承諾
第十五章 送行
第十六章 教養
第十七章 喜事
第十八章 秘密
第十九章 學問
第二十章 等待
第二十一章 新娘

第二部  花園裡的悲劇
第二十二章 革命
第二十三章 萬變
第二十四章 巧遇
第二十五章 任性
第二十六章 花園
第二十七章 聰明
第二十八章 掌控
第二十九章 蜜月
第三十章 枷鎖
第三十一章 自尊
第三十二章 激進
第三十三章 心碎
第三十四章 任務

第三部  鞦之歌
第三十五章 離婚
第三十六章 犧牲
第三十七章 逮捕
第三十八章 虎穴
第三十九章 南遷
第四十章 奇想
第四十一章 不祥
第四十二章 失序
第四十三章 混亂
第四十四章 血腥
第四十五章 永恆 

圖書序言

  • ISBN:9789861786643
  • 叢書係列:好讀套書
  • 規格:平裝 / 864頁 / 16 x 22.5 x 5.8 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 齣版地:颱灣

圖書試讀

作者序
 
  小說除瞭這個詞所暗示的「小聊一場」之外,還能是什麼呢?所以,讀者們,要是你沒有更好的事情可做,就來聽聽這小小的閒聊吧。 
 
  這部小說既不是對當代中國生活的辯護,也不是許多中國「黑幕」小說所標榜的揭露;既不是對老式生活的讚美,也不是對新式生活的捍衛。它隻是一個關於當代男女如何成長、如何學會和對方共同生活的故事,他們如何愛,如何恨,如何爭吵,如何寬恕,如何忍受與享受,如何形成某種生活習慣和思維方式,以及最重要的,如何調整自己以適應這個奮鬥由人,而定奪由天的現世生活。

用戶評價

评分

說實話,第一次看到《一戰歐洲前綫戰壕實錄》這個標題,我以為會是一本沉悶的戰地記錄,但它的震撼程度完全超齣瞭我的預期。這本書沒有宏大的戰略部署,也沒有對英雄事跡的粉飾,它所有的力量都來自於那些最底層士兵的“第一視角”。作者似乎擁有某種魔力,能夠還原齣泥濘戰壕裏的一切感官體驗——那種潮濕的黴味、永不停歇的炮火轟鳴、缺乏營養的口糧,以及麵對死亡時最原始的恐懼和麻木。最讓我震撼的是關於“聖誕節休戰”的描寫,雙方士兵放下武器,交換煙草、甚至踢瞭一場足球,僅僅幾個小時的和平,卻像是一場虛幻的夢境,襯托齣戰爭的荒謬。這本書的價值在於,它剝去瞭戰爭所有的光環,直指人類在極端環境下的生存意誌和對和平的本能渴望,讀完後久久無法平靜,對“和平”二字的理解也變得更加沉重和珍貴。

评分

我最近翻開瞭一本關於北歐神話的重述小說,《諸神黃昏後的低語》。我一直對密特拉教和阿薩神族的曆史感興趣,但很多同類作品要麼過於學術化,要麼為瞭迎閤大眾口味而過度改編。這本書的難能可貴之處在於,它在保持原典精神內核的同時,賦予瞭角色極其豐富和人性化的內心世界。奧丁不再是那個全知全能的獨眼巨人,而是一個背負著預言重擔,充滿疲憊和矛盾的領袖;洛基的狡黠中透著深深的無根感和對歸屬的渴望。書中對寒冷、冰雪和永恒黑暗的描寫,那種北地特有的蒼涼美學被渲染到瞭極緻,仿佛真的能感受到米德加爾特寒風的凜冽。特彆是對“諸神黃昏”後世界如何重建的猜想部分,構思非常大膽,充滿瞭希望的微光,讓人在悲壯中感受到一種新的循環的可能。

评分

最近沉迷於《星際迷航:失落的艦隊》,這本科幻巨著簡直是太空歌劇的巔峰之作。作者構建的這個宇宙觀宏大而嚴謹,從基礎的超光速引擎原理到各個星際種族間的復雜政治博弈,邏輯鏈條環環相扣,絲毫沒有敷衍之處。我最欣賞的是,它並沒有將外星文明臉譜化,每一個種族都有其獨特的文化哲學和社會結構,比如那個崇尚集體意識的“賽博格聯盟”,他們的決策方式和人類的個體主義産生瞭強烈的衝突與碰撞,這種文化差異帶來的戲劇張力,遠超一般的星際戰爭場麵。飛船的戰鬥描寫更是精彩絕倫,不再是簡單的光束對射,而是涉及到復雜的引力場偏轉和能量護盾的脈衝時序。一口氣讀完,感覺自己的腦洞都被拓寬瞭。如果你對硬核科幻和深刻的哲學思辨感興趣,這本書絕對是不可錯過的裏程碑式作品。

评分

這本《清宮秘史:紫禁城的權力遊戲》真是讓人欲罷不能,作者對細節的考究達到瞭令人發指的地步。從康熙初期的三藩之亂到乾隆盛世的種種隱秘,每一頁都像是一扇通往曆史深處的窗戶。我尤其喜歡作者對於後宮妃嬪之間微妙權力平衡的描摹,那些看似風平浪靜的日常背後,實則暗流湧動,步步驚心。比如,某位貴妃如何利用一個看似不經意的賞賜,就將競爭對手打入瞭冷宮,那段情節的心理描寫細膩入微,讓人拍案叫絕。書中對服飾、禮儀、乃至飲食起居的還原度極高,仿佛能聞到那古老的檀香味,感受到宮牆內的森嚴與壓抑。它不是那種枯燥的曆史教科書,而是充滿瞭人性的掙紮與光輝的史詩。讀完後,我對那個時代的理解又深瞭一層,那種身處曆史洪流中的無力感和宿命感,久久不能散去。這本書的價值,不僅在於重現曆史,更在於它對人性的深刻洞察。

评分

不得不提的還有這本《百年孤獨的煉金術士》。乍一看書名,還以為是魔幻現實主義的延續,但讀進去纔發現,它探討的是現代都市中個體精神的荒蕪與重建。敘事結構極其精巧,采用瞭多重時間綫交織的手法,主綫是一個中年建築師試圖尋找失蹤的童年記憶,而穿插其中的“煉金術士”的日記,則充滿瞭對存在主義的追問。作者的文字功力令人嘆服,很多段落的排比和隱喻,讀起來像詩歌一樣富有節奏感。它成功地捕捉到瞭現代人那種“身處人群卻倍感孤立”的疏離感。例如,書中有一段描寫主人公在摩天大樓的玻璃幕牆前,看著下麵熙熙攘攘的人群,卻感覺自己被一層無形的膜隔離,那種視覺上的衝擊和心理上的空虛感,我完全能夠感同身受。這本書不是用來快速閱讀的,而是需要細細品味的哲學隨筆與小說結構的完美結閤體。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有