京華煙雲【全3冊珍藏版】

京華煙雲【全3冊珍藏版】 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

林語堂
图书标签:
  • 历史小说
  • 民国
  • 家族史
  • 爱情
  • 战争
  • 命运
  • 社会变迁
  • 经典文学
  • 长篇小说
  • 京华烟云
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

  書名《京華煙雲》四字,出自張振玉的譯筆,但林語堂原來的選擇是「瞬息京華」。「瞬息」帶有短如一夢之嘆,呼應《紅樓夢》的人世觀;而京華「煙雲」卻將此想像空間化、視覺化,朦朧而富詩意,同時保留了煙雲空茫倏忽的隱喻,是更好的選擇。~林語堂故居前執行長、東吳大學中文系副教授  鍾正道
 
  道家思想的父親思安為她起名「木蘭」
  意指代父從軍的花木蘭
  對一個生於清光緒年間的女孩來說
  她未能遵循社會常規纏足,擁有一雙天足
  甚至還有一對能辨識古文物的慧眼
  被拳匪擄走、遇見未來夫家、隻身獨闖官衙救人、動亂中喪親
  從義和團之亂、辛亥革命、軍閥割據,到對日抗戰
  面對傳統與新潮之間愛恨難捨的情結
  有人偷雞摸狗,有人抱殘守缺
  有人歡聲雷動,有人心碎欲絕
  在流離的時代中
  同樣要面對剝奪、血腥、喪亡、殘酷、離散
  每個庶民的小日子,匯聚成民族當時當刻的面貌
  這歷史長卷般的經歷,在漫漫歲月裡不過是時間的一眨眼……
 
  西風東漸、民國建立、社會動盪、政治混亂
  時代轉瞬間
  女性在傳統社會架構解構下,改變了各種面貌
  林語堂以紅樓夢為發想藍本
  寫出大時代下夾擠於傳統和現代間的人生取樣
  探問那些禮教與情感間真實的拉扯
  一九三九年於紐約以英文寫就出版後
  曾被《時代雜誌》譽為
  「極有可能成為關於現代中國社會現實的經典作品」
  林語堂更數度獲諾貝爾文學獎提名
  諾貝爾文學獎得主賽珍珠在推薦林語堂時
  特別強調《京華煙雲》「是報導中國人民生活與精神非常寶貴的著作」
 
本書特色
 
  以北京的人們生活橫切中國近代歷史
  萬物瞬息間,千萬個情愛人間煙雲,不過是萬古長河中一顆砂粒
  前望茫茫,回首亦茫茫,時間親手寫下了這個故事
 
  《京華煙雲》為獨家正式授權,繁體中文新譯本!;分成三冊單書出版,現集結成精美套書,雋永珍藏。
  ●獲林語堂家屬授權,是市面上唯一合法授權的繁體中文版本(唯一授權,絕對支持!)
  ●是為全新譯本,邀請具中文系所背景且文筆優美的中英譯者翻譯,以更貼近現代讀者的閱讀習慣
  ●《京華煙雲》,被譽稱為「現代版紅樓夢」,是林語堂向《紅樓夢》的致敬之作
  ●邀請林語堂故居前執行長、東吳大學中文系副教授 鍾正道,精彩作序(收錄於《京華煙雲 上:瞬息》)
  ●邀請譯者魏婉琪為文〈譯後記:誠惶誠恐〉,情真意摯,譯者自謙翻譯得誠惶誠恐,編輯直呼譯文精彩得可圈可點(找對人翻譯了!)(收錄《京華煙雲 下:煙雲》)
故土与流年:一卷描摹时代变迁的家族史诗 书名:《江山故里》 作者:林语松 【内容简介】 《江山故里》并非讲述某一段波澜壮阔的帝王将相史,亦非聚焦于惊心动魄的江湖恩怨,它是一部以时间为轴,以一个特定地域的世家大族为切片,细腻描摹近现代百年风云变幻下,普通人在时代洪流中挣扎、坚守与蜕变的史诗性长篇小说。全书气魄宏大,文笔沉郁而蕴藉,其深度和广度,足以让读者沉浸其中,与书中人物同呼吸共命运。 故事始于二十世纪初,江南水乡的旧式大家族——沈氏——的鼎盛时期。沈家世代以经营丝绸和典当为业,家底殷实,在地方上拥有举足轻重的地位。小说开篇,便通过对沈家主宅“听雨轩”的详尽描绘,勾勒出旧时代贵族生活的精致与压抑:雕花的窗棂,老旧的黄梨木家具,庭院中一年四季的景致变化,以及渗透在每一个日常仪式中的森严礼法,无不体现着一个传统家族最后的荣光与僵硬。 第一部:风雨欲来(民国初建与旧梦的破碎) 沈家的第三代继承人沈怀瑾,是一个深受新思想熏陶的知识分子。他秉持着“实业救国”的理想,试图用现代化的管理方式革新家族摇摇欲坠的丝绸工坊。然而,他的理想很快撞上了旧体制和家族中守旧派势力的顽固阻力。 这一部分着重描绘了社会转型的阵痛。政治上的动荡不安,军阀混战的阴影,以及随之而来的经济恐慌,如同无形的瘟疫,开始侵蚀沈家的根基。怀瑾的妻子苏婉卿,一个出身书香门第、内心坚韧的女性,在家族的内斗与外部环境的挤压下,不得不从一个闺阁女子,逐渐蜕变为支撑家庭的柱石。小说通过大量的细节描写,展现了苏婉卿如何在繁复的礼仪和严苛的家规中,悄悄学习账目、处理人际关系,用她独有的柔韧力量去周旋于各方势力之间。 第二部:烽火连天(抗战时期的坚守与迁徙) 随着战火的蔓延,沈家的命运被彻底打乱。沈怀瑾因坚持不与投降势力合作,家族产业被查封,不得不举家西迁,踏上了漫长而艰辛的逃亡之路。这次迁徙不仅仅是地理位置的改变,更是精神家园的破碎与重建。 在迁徙途中,小说展现了不同阶层人物的群像:忠心耿耿的老仆人,怀揣着对故土不舍的乡绅,以及在新世界中迷失方向的年轻一代。故事的高潮部分,描绘了沈家在沦陷区与后方根据地之间艰难游走的日子。沈家不再拥有往日的财富与地位,他们不得不依靠祖辈传下的手艺和信念,在最黑暗的岁月中维持着“读书人的气节”。苏婉卿的两个女儿——沈清桐和沈若兰,也在战争的洗礼下,走上了截然不同的人生道路:一个投身于医疗救护,一个则因战乱的残酷,被迫卷入了地下工作。 第三部:新土之上(建国后的新生与记忆的沉淀) 抗战胜利后,沈家部分成员回到了故乡,却发现“江山故里”已物是人非。家宅被占用,往日的邻里亲朋各奔东西。小说后半部转向了对新社会背景下个体命运的深思。 经历了动荡,沈怀瑾和苏婉卿这对夫妻经历了权力、财富的剥离后,反而获得了某种精神上的清明。他们不再执着于复辟昔日荣光,而是选择用知识和手艺,在新生的土壤上播撒希望的种子。这一阶段的重点放在了新一代人的选择上:他们如何处理与传统家族的血脉联系,又如何在新思潮的冲击下,找到自己存在的价值?小说并未回避那个年代的复杂性与矛盾性,而是通过沈家后辈的视角,展现了理想主义者在社会变革中的无奈与坚持。 主题与风格: 《江山故里》的核心魅力在于其对“时间”和“记忆”的哲学探讨。它探讨了“故里”的含义——它究竟是地理上的故土,还是精神上无法割舍的文化基因?林语松的笔触细腻入微,擅长捕捉日常生活中转瞬即逝的情绪和细节。无论是老宅里的光影变化,还是逃亡路上的风沙泥泞,都被他描绘得如在眼前。 本书的结构宏大而不失精妙,叙事节奏张弛有度,既有对宏大历史背景的冷峻剖析,也有对人物内心世界近乎残酷的审视。它是一部关于“失去”与“传承”的宏大叙事,记录了一个家族如何在新旧交替的百年间,以血肉之躯承载了历史的重量,最终在新的天地间,找到了属于自己的精神归宿。阅读此书,如同翻阅一部泛黄的家族相册,感叹于世事的无常,更敬佩于生命面对困境时所展现出的、那份坚韧不拔的东方气节。 适合读者: 喜爱历史小说、家族史诗、注重人物内心刻画与时代背景相结合的深度文学爱好者。对二十世纪中国社会变迁感兴趣的读者将尤为青睐。

著者信息

作者簡介
 
林語堂
 
  福建漳州人,文學家、翻譯家、發明家,曾兩度獲諾貝爾文學獎提名,《京華煙雲》為其創作的首部長篇小說,原本打算將《紅樓夢》譯為英文的林語堂,因故未能完成,於是他借用《紅樓夢》架構,耗費一年時間以英文寫就《Moment in Peking》一書,即為《京華煙雲》(或譯《瞬息京華》),原意是為了介紹中國文化給西方讀者,卻意外成為近代中國人的人生斷面,除了《京華煙雲》,林語堂知名著作還有《風聲鶴唳》、《朱門》、《紅牡丹》、《吾國與吾民》等書。
 
譯者簡介
 
王聖棻/魏婉琪
 
  夫妻檔,從電玩中文化、技術操作手冊一路翻到文學作品、藝術理論和歷史,生冷不忌,把翻譯當成讓頭腦持續運轉避免痴呆的最佳方式。譯有《大亨小傳》、《月亮與六便士》、《人性枷鎖》、《歐亨利短篇小說選集》、《如何使用你的眼睛》、《詩人葬儀社》、《從上海到香港,最後的金融大帝》、《墨利斯的情人》、《黃昏時出發》等。

图书目录

第一部  道家的女兒
第一章 出走
第二章 離散
第三章 拳民
第四章 結拜
第五章 美德
第六章 得體
第七章 沖喜
第八章 成親
第九章 婚禮
第十章 謀畫
第十一章 命運
第十二章 臘八
第十三章 戀愛
第十四章 承諾
第十五章 送行
第十六章 教養
第十七章 喜事
第十八章 秘密
第十九章 學問
第二十章 等待
第二十一章 新娘

第二部  花園裡的悲劇
第二十二章 革命
第二十三章 萬變
第二十四章 巧遇
第二十五章 任性
第二十六章 花園
第二十七章 聰明
第二十八章 掌控
第二十九章 蜜月
第三十章 枷鎖
第三十一章 自尊
第三十二章 激進
第三十三章 心碎
第三十四章 任務

第三部  秋之歌
第三十五章 離婚
第三十六章 犧牲
第三十七章 逮捕
第三十八章 虎穴
第三十九章 南遷
第四十章 奇想
第四十一章 不祥
第四十二章 失序
第四十三章 混亂
第四十四章 血腥
第四十五章 永恆 

图书序言

  • ISBN:9789861786643
  • 叢書系列:好讀套書
  • 規格:平裝 / 864頁 / 16 x 22.5 x 5.8 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

图书试读

作者序
 
  小說除了這個詞所暗示的「小聊一場」之外,還能是什麼呢?所以,讀者們,要是你沒有更好的事情可做,就來聽聽這小小的閒聊吧。 
 
  這部小說既不是對當代中國生活的辯護,也不是許多中國「黑幕」小說所標榜的揭露;既不是對老式生活的讚美,也不是對新式生活的捍衛。它只是一個關於當代男女如何成長、如何學會和對方共同生活的故事,他們如何愛,如何恨,如何爭吵,如何寬恕,如何忍受與享受,如何形成某種生活習慣和思維方式,以及最重要的,如何調整自己以適應這個奮鬥由人,而定奪由天的現世生活。

用户评价

评分

说实话,第一次看到《一战欧洲前线战壕实录》这个标题,我以为会是一本沉闷的战地记录,但它的震撼程度完全超出了我的预期。这本书没有宏大的战略部署,也没有对英雄事迹的粉饰,它所有的力量都来自于那些最底层士兵的“第一视角”。作者似乎拥有某种魔力,能够还原出泥泞战壕里的一切感官体验——那种潮湿的霉味、永不停歇的炮火轰鸣、缺乏营养的口粮,以及面对死亡时最原始的恐惧和麻木。最让我震撼的是关于“圣诞节休战”的描写,双方士兵放下武器,交换烟草、甚至踢了一场足球,仅仅几个小时的和平,却像是一场虚幻的梦境,衬托出战争的荒谬。这本书的价值在于,它剥去了战争所有的光环,直指人类在极端环境下的生存意志和对和平的本能渴望,读完后久久无法平静,对“和平”二字的理解也变得更加沉重和珍贵。

评分

这本《清宫秘史:紫禁城的权力游戏》真是让人欲罢不能,作者对细节的考究达到了令人发指的地步。从康熙初期的三藩之乱到乾隆盛世的种种隐秘,每一页都像是一扇通往历史深处的窗户。我尤其喜欢作者对于后宫妃嫔之间微妙权力平衡的描摹,那些看似风平浪静的日常背后,实则暗流涌动,步步惊心。比如,某位贵妃如何利用一个看似不经意的赏赐,就将竞争对手打入了冷宫,那段情节的心理描写细腻入微,让人拍案叫绝。书中对服饰、礼仪、乃至饮食起居的还原度极高,仿佛能闻到那古老的檀香味,感受到宫墙内的森严与压抑。它不是那种枯燥的历史教科书,而是充满了人性的挣扎与光辉的史诗。读完后,我对那个时代的理解又深了一层,那种身处历史洪流中的无力感和宿命感,久久不能散去。这本书的价值,不仅在于重现历史,更在于它对人性的深刻洞察。

评分

不得不提的还有这本《百年孤独的炼金术士》。乍一看书名,还以为是魔幻现实主义的延续,但读进去才发现,它探讨的是现代都市中个体精神的荒芜与重建。叙事结构极其精巧,采用了多重时间线交织的手法,主线是一个中年建筑师试图寻找失踪的童年记忆,而穿插其中的“炼金术士”的日记,则充满了对存在主义的追问。作者的文字功力令人叹服,很多段落的排比和隐喻,读起来像诗歌一样富有节奏感。它成功地捕捉到了现代人那种“身处人群却倍感孤立”的疏离感。例如,书中有一段描写主人公在摩天大楼的玻璃幕墙前,看着下面熙熙攘攘的人群,却感觉自己被一层无形的膜隔离,那种视觉上的冲击和心理上的空虚感,我完全能够感同身受。这本书不是用来快速阅读的,而是需要细细品味的哲学随笔与小说结构的完美结合体。

评分

最近沉迷于《星际迷航:失落的舰队》,这本科幻巨著简直是太空歌剧的巅峰之作。作者构建的这个宇宙观宏大而严谨,从基础的超光速引擎原理到各个星际种族间的复杂政治博弈,逻辑链条环环相扣,丝毫没有敷衍之处。我最欣赏的是,它并没有将外星文明脸谱化,每一个种族都有其独特的文化哲学和社会结构,比如那个崇尚集体意识的“赛博格联盟”,他们的决策方式和人类的个体主义产生了强烈的冲突与碰撞,这种文化差异带来的戏剧张力,远超一般的星际战争场面。飞船的战斗描写更是精彩绝伦,不再是简单的光束对射,而是涉及到复杂的引力场偏转和能量护盾的脉冲时序。一口气读完,感觉自己的脑洞都被拓宽了。如果你对硬核科幻和深刻的哲学思辨感兴趣,这本书绝对是不可错过的里程碑式作品。

评分

我最近翻开了一本关于北欧神话的重述小说,《诸神黄昏后的低语》。我一直对密特拉教和阿萨神族的历史感兴趣,但很多同类作品要么过于学术化,要么为了迎合大众口味而过度改编。这本书的难能可贵之处在于,它在保持原典精神内核的同时,赋予了角色极其丰富和人性化的内心世界。奥丁不再是那个全知全能的独眼巨人,而是一个背负着预言重担,充满疲惫和矛盾的领袖;洛基的狡黠中透着深深的无根感和对归属的渴望。书中对寒冷、冰雪和永恒黑暗的描写,那种北地特有的苍凉美学被渲染到了极致,仿佛真的能感受到米德加尔特寒风的凛冽。特别是对“诸神黄昏”后世界如何重建的猜想部分,构思非常大胆,充满了希望的微光,让人在悲壮中感受到一种新的循环的可能。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有