開口說!日本美食全指南 新版(隨書附日籍名師親錄標準日語朗讀音檔QR Code)

開口說!日本美食全指南 新版(隨書附日籍名師親錄標準日語朗讀音檔QR Code) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

林潔珏
图书标签:
  • 日本美食
  • 日语学习
  • 口语
  • 旅游
  • 美食指南
  • 新版
  • 附带音檔
  • 日语教材
  • 生活日语
  • 实用日语
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《開口說!日本美食全指南》佳評如潮,
因應疫情過後日本店家更迭,
《開口說!日本美食全指南  新版》全面更新內容,
帶您掌握日本平價好店最新資訊,
讓您一開口,說出漂亮的日語!
讓您一開口,吃遍日本的美味!
不睹不快!先睹為快!

  到日本想大快朵頤一番,卻不知日本有什麼道地美食、應該去哪裡用餐,以及怎麼點餐嗎?翻開此書,就算第一次去日本、不會五十音,也能跟著書吃遍日本美食,只要依照著羅馬拼音大聲點餐,不用再跟店員比手畫腳!

  本書嚴選日本400項美味單品,分成13章13種道地日本美食,總共超過100個美食單字、近40句實用例句、13種情境會話,從壽司到甜點,一應俱全!此外,附上最新版平價美食名店資訊,讓您不僅能開口說,還能大口吃!

  ★每章皆有4個小單元,讓您輕鬆開口說,開心大口吃!

  1.開口說句型:每一章皆有數則例句,而每一句例句皆可搭配多個單字,讓您代換單字靈活運用句型,點菜更加得心應手!單字及句子均附羅馬拼音,搭配音檔學習,保證好讀!

  例:にんにくおろしを入れないでください。
  ni.n.ni.ku o.ro.shi o i.re.na.i.de ku.da.sa.i
  請不要放蒜泥。

  2.餐廳好用會話:每一章均有實用的情境模擬會話,跟著說、照著唸,讓您與店員溝通無障礙。

  例:客  :お好みで。
  kya.ku  o ko.no.mi de
  客人 :我要單點的。

  板前 :はい、どうぞ。
  i.ta.ma.e  ha.i do.o.zo
  師傅  :好,請說。

  3.美食好用單字盒:品嘗美食之餘,淺顯易懂的重點字彙解說,讓您能深入了解其文化知識及風俗習慣,學習更有效率又有趣。

  精彩內容搶「鮮」看:
  「お好み」(< o>)原意為喜好,在這裡指的是點自己喜歡吃的,如果對壽司不是很熟悉,也有一種委託師傅推薦的方式,稱為「お任せ」(< o>),大部分的壽司店都會明定價格,但也有些高級壽司店須先告知您的預算,再由師傅來為您安排。此外,若干名詞在壽司店裡有習慣的用法,如「サビ」(< sa>;芥末)、「ガリ」(< ga>;醋薑)、「アガリ」(< a>;茶),記起來您也是壽司達人喔。

  4.平價好店大公開:不論您想品嘗拉麵、蓋飯,或是火鍋,針對每一章旅日達人嚴選平價好店及推薦菜單,保證好吃!

  好店資訊嘗鮮趣:
  はなまるうどん 横浜ポルタ店
  ha.na.ma.ru u.do.n yo.ko.ha.ma po.ru.ta te.n
  花丸烏龍麵 橫濱PORTA店
  stores.hanamaruudon.com/hanamaru/stop/detail?code0=1159

  神奈川縣橫濱市西區高島2-16 橫濱PORTA B1F
  045-594-6226
  JR橫濱車站下,徒步2分鐘
  11:00~21:30

  用便宜又大碗來形容花丸烏龍麵再合適也不過了。花丸採自家製麵,以及顧客自助取餐經營方式,因此可以低廉的價格提供優質又道地的讚岐烏龍麵。Q彈有咬勁的麵條之外,使用青花魚、柴魚、昆布等多種食材熬製的高湯醬汁更是耐人尋味。各式的烏龍麵都有大中小三種份量可供選擇,此外還可自行搭配天婦羅、飯糰、關東煮和豆皮壽司。除非您是大胃王,一枚500日圓銅板,就能享受豐盛的一餐。
    
  おすすめメニュー(推薦菜單)
  ぶっかけうどん    360円から
  bu.k.ka.ke u.do.n
  醬汁拌烏龍涼麵    360日圓起

  本書除了囊括13種道地日本美食,還在附錄一併附上「數字與餐廳常用數量詞」、「自用送禮二相宜,日本人氣美食伴手禮」、「到『デパ地下』挖寶去」,讓您不僅好學、好吃、好玩,還能好買、好用、好送!一書在手,樂趣無窮!

本書特色

  ★本書四大保證,同時滿足您的味蕾以及學習日語的渴望!
  1.保證好看:每章皆附大量令人食指大動的美食照片,讓您在品嘗美食前,先大飽眼福一番!

  2.保證好用:您知道壽司的單位用日文說是「貫」(< ka>;個)嗎?大碗又該怎麼說呢?最實用的點餐相關句型、美食單字及餐飲會話,教您如何正確點餐。不論是內用、外帶,還是行家才懂的點菜行話,連日本人都忍不住讚嘆:您真內行!

  3.保證好吃:平價好店大公開,最新、最完整的好店資訊,讓您不撲空、甭踩地雷,跟隨旅日達人的腳步,一次品嘗道地美味!

  4.保證好說:全書日文皆附上羅馬拼音,搭配隨書附的音檔,掃描QR Code下載好方便,想吃什麼儘管大聲說,不會五十音也能輕鬆點餐!
食遊日本:深度探索島國美味的風味版圖 導論:不只是味蕾的旅程,更是文化與歷史的交織 日本,一個以精緻文化和極致工藝聞名於世的國家,其飲食文化同樣承載著深厚的歷史底蘊與地域特色。從北海道的豐饒海產到沖繩的熱帶風情,日本的味覺版圖廣闊而細膩。本書旨在帶領讀者跳脫傳統旅遊指南的框架,深入探討日本不同地區的飲食精髓、料理哲學,以及那些隱藏在巷弄間的「在地滋味」。這不僅是一次單純的食物採購清單,更是一場理解日本社會脈動、季節更迭與職人精神的深度文化探索。 第一章:從歷史長河到餐桌哲學——日本料理的核心精神 日本料理,或稱「和食」(Washoku),不僅是食物的組合,更是一種對自然、季節的敬畏與感恩。本章將追溯和食的源流,從奈良時代的佛教傳入對飲食結構的影響,到江戶時代庶民飲食文化的興起。我們將解析「一汁三菜」的基本概念,探討「旨味」(Umami)——這種獨特的第五種基本味道——如何在昆布、鰹魚高湯中得到完美體現。 季節的頌歌:旬的藝術 日本料理極度強調「旬」(Shun),即食材最美味、最當季的時刻。我們將深入剖析春季的竹筍與櫻花風味、夏季的清爽涼麵與鰻魚,秋季的松茸與新米,以及冬季的鍋物與柑橘類。瞭解如何透過食材的選擇,體會日本人對時間流逝的敏感度。 器皿的語言:美學的展現 在日本,器皿(食器)與食物本身同等重要。漆器、陶器、磁器,不同的材質和釉色,如何烘托或對比食物的色彩與質感?本章將介紹幾種經典的日本餐具風格,以及它們與特定料理的搭配邏輯,揭示「食的舞台設計」是如何影響用餐體驗的。 第二章:地域風土的縮影——日本各地的特色料理地圖 日本列島狹長,氣候與地理條件的多樣性,孕育出風格迥異的地方美食。本章將展開一趟跨越本州、北海道、四國、九州的風味之旅。 北國的饋贈:北海道的豪邁與純淨 受寒冷氣候與豐沛海洋資源的影響,北海道以海鮮和乳製品聞名。探討札幌味噌拉麵的濃郁湯頭、函館的朝市海膽飯、以及被譽為「白色黃金」的頂級奶油與起司製品的製作奧秘。重點介紹以鮮甜著稱的毛蟹與帝王蟹料理的頂級吃法。 關東的都會脈動:東京的多元融合 作為現代化的中心,東京是匯聚全國乃至全球美味的熔爐。從傳統江戶前壽司的「握」的精準度,到深川地區的「煮魚」(Monjayaki)的市井氣息,再到米其林星級餐廳對傳統料理的現代詮釋,展現東京作為美食資本的活力與包容性。 關西的雅緻與深度:京都、大阪的「京阪」風味 京都是日本傳統文化的中心,其飲食風格(京料理)追求的是清淡、細膩與季節感的表現,如著名的懷石料理。相對地,大阪則以「食い倒れ」(吃到倒下為止)的口號聞名,本章將解構大阪章魚燒(Takoyaki)與大阪燒(Okonomiyaki)背後的庶民精神,以及高湯(出汁)在關西料理中的關鍵作用。 西日本的熱情與獨特:九州與沖繩的風土民情 九州地區因其火山地熱和悠久的貿易歷史,發展出獨特的風味。福岡的豚骨拉麵的濃白湯頭、熊本的馬肉刺身(Basashi),以及鹿兒島的黑豬肉料理。而遙遠的沖繩,則展現了琉球王國時期受東南亞影響的飲食文化,如苦瓜炒蛋(Goya Chanpuru)和以豬腳為主的燉煮料理,揭示其長壽的飲食秘密。 第三章:職人精神與技藝的傳承——料理背後的匠心 日本飲食的卓越,往往建立在代代相傳的精湛技藝上。本章將聚焦於幾種最具代表性的職人領域。 壽司的藝術:米飯、魚生與握持的平衡 深入探討壽司職人對醋飯溫度的掌握、魚肉的切割(Hiki)技巧,以及「握」的力度哲學。理解為何一把好的壽司需要數十年的磨練才能達到爐火純青的境界。 天婦羅的輕盈:油炸中的哲學 天婦羅看似簡單,實則考驗對麵糊水溫、油溫的極致控制。本章解析如何透過輕薄如蟬翼的麵衣,鎖住食材的原味與水分,探討不同的油品選擇對最終風味的影響。 味噌與醬油:發酵的魔力 這兩種日本料理的基石,其釀造過程複雜而漫長。我們將介紹不同地區的味噌(如信州味噌、八丁味噌)的風味差異,以及優質醬油(Shoyu)如何透過時間和微生物的協作,發展出層次豐富的香氣。 第四章:餐桌之外的風景——飲食相關的文化體驗 日本的飲食體驗並非僅限於正餐,周邊的文化活動也同樣精彩。 居酒屋文化:日式社交的縮影 居酒屋(Izakaya)是下班後釋放壓力、聯繫情感的重要場所。本章描述點菜的儀式(如先點「お通し」)、燒鳥(Yakitori)的串燒藝術,以及如何在喧鬧的環境中體會日本人特有的放鬆與交流方式。 和菓子(Wagashi):甜點中的季節風景 和菓子是日本茶道文化不可或缺的一部分。從練り切り(Nerikiri)的精細造型,到豆沙的甜度掌握,和菓子不只是甜食,更是凝固的藝術品。探討不同節慶與季節對和菓子設計的啟發。 酒的風景:清酒、燒酎與威士忌的深度鑑賞 清酒(Sake)的釀造過程與米種、水質、麴菌息息相關。本章將區分純米大吟釀、吟釀酒等不同等級,並介紹適合搭配特定食物的飲用建議。此外,也將觸及日本手工燒酎和近年來享譽國際的日本威士忌的獨特風味輪廓。 結語:帶著味蕾地圖,重新定義您的日本行 日本的美食之旅是一場永無止境的探索。本書提供了豐富的知識背景與文化視角,旨在幫助讀者在面對琳瑯滿目的菜單時,能做出更有意識、更深刻的選擇。從理解食材的來源,到欣賞職人的技藝,再到品味器皿的美感,每一次的品嚐都將成為對日本文化更深層次的理解與致敬。踏上這趟旅程,讓您的味蕾成為最敏銳的嚮導。

著者信息

作者簡介    

林潔珏(WAWA)


  東吳大學日文系畢業。

  現為自由文字工作者、專業翻譯,以及「住日資深(?)人妻人母」。喜歡攝影、尋找美食、美景和寫作。身為日文系的畢業生,很希望對臺灣與日本的文化交流盡一己之力,願大家一起分享我在日本30多年的心得與體驗。

  著作:
  《絕對實用!日本人天天說的生活日語》
  《每天10分鐘,聽聽日本人怎麼說》
  《一比就通!名部落客WAWA的手指日語便利帳》
  《大東京吃喝玩樂全攻略》
  《大東京吃透透》
  《北海道三都物語:跟著Google Maps遊札幌、小樽、函館》
  《道地日語100話,1秒變身日本人》
  《日本四季風物時誌》
  (以上均由瑞蘭國際出版)

图书目录

作者序
如何使用本書

壽司
拉麵
蕎麥麵
烏龍麵
火鍋料理
定食
天婦羅
蓋飯
什錦燒‧文字燒
洋食
居酒屋
日式燒肉
咖啡廳與和式茶寮

附錄
數字與餐廳常用數量詞
自用送禮二相宜,日本人氣美食伴手禮
到「デパ地下」挖寶去

日語音韻表


 

图书序言

  • ISBN:9786267274460
  • 叢書系列:元氣日語
  • 規格:平裝 / 176頁 / 17 x 23 x 1.07 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

图书试读

新版作者序

  要輕鬆愉快且有效率地學習日語,
  一定要找一本能吸引你的學習書!

  初次和日本料理的邂逅,是在40多年前父親從中山北路的日本料理店帶回家給大家嚐鮮的握壽司便當。當時在台灣,日本料理並不像現在那麼普羅大眾,也不像現在有那麼多平價日本連鎖店進駐台灣可供選擇,因此日本料理對當時的我來說不僅遙不可及,也高不可攀,所以初次的邂逅帶給我莫大的震撼,也激起我對日本料理的探求心。待工作有自己的收入之後,沒事常會找藉口去日本料理店光顧,而且只要有機會出國旅遊,也會選擇去日本一飽口福。

  或許是緣分,終身的伴侶是個對日本料理很專情的日本人,而婚後定居日本,除了自己開拓美食據點,同樣是吃貨的老公,也經常帶我到處吃吃喝喝,再加上自己喜歡在部落格、臉書或IG投稿美食文章或相片,不知不覺中,口袋裡的美食名單越來越充實,可用來當作素材的美食相片和資訊也越來越豐富。

  由於媒體的發達,大家對日本料理的認知與關心度與日俱增。有不少朋友不惜千里,前來日本親身體驗道地的日本美食。日本有什麼美味、怎麼表達、如何享用,就成了行前不能不準備的功課。因為有了萬全的準備,才能安心享用不留遺憾啊。於是我有了一個發想,為何不寫一本幫助讀者熟悉日本美食,又能學好日文現學現賣的學習書呢?

  近年來,日幣狂貶,想要輕鬆來一趟日本美食之旅已非難事。不過日本也因為多年疫情的影響,有很多店家不幸被淘汰,留下來的幾乎都是具有實力且經得起考驗的店家。本書特別將這些具有代表性的店家放進新版,希望對有計畫來日本的朋友有所幫助。

  這本以美食為主題的日語學習書,除了有精美相片做比對的美食相關學習內容,也涵蓋了日本生活上非常實用的語彙和句型,說它是一本「食用」+「實用」的語言學習書一點也不為過。感嘆日語學習總是半途而廢不能持久的朋友,或許不是你毅力不夠,只是沒找對參考書而已。找一本能吸引你、看了不會想睡覺的學習書才能貫徹始終啊。喜歡日本美食又想學好日語的朋友,何不試試這本可以刺激食慾的日語學習書呢?

  最後在這裡要感謝為了拍攝美食資料,一路下來陪我吃吃喝喝的親朋好友,也感謝出版社的夥伴們在製作上的協助與支援。此外,對日本生活有興趣的朋友,也歡迎至如下分享我在日本生活的點滴。
Instagram:chiehwalin
Facebook:Chieh Wa Lin

林潔珏
2023年8月

用户评价

评分

这本书的封面设计简直是一次视觉盛宴,色彩的运用大胆而又不失和谐,那种日式美学的简洁感扑面而来,让人一看就觉得内容一定很专业、很地道。特别是那个标题——“開口說!”,简直是点睛之笔,立刻抓住了那些想真正融入日本文化、不仅仅是“看”美食的读者的心。我迫不及待地翻开目录,发现它不仅仅是罗列菜名那么简单,而是像一位资深向导在娓娓道来,从拉面汤头的“灵魂奥秘”讲到寿司师傅手法的“禅意所在”,这种深度是其他市面上那些泛泛而谈的指南望尘莫及的。更让人惊喜的是,它似乎非常注重“场景感”,不是那种干巴巴的教科书式讲解,而是会告诉你,在京都的某个小巷子里,点这道菜时应该如何用日语进行得体的交流,甚至连餐桌礼仪的小细节也照顾到了,这对于初次踏上日本土地的旅行者来说,简直是救命稻草,让人立刻建立起一种“我已经准备好了”的自信心。翻阅的每一页都像是在进行一次沉浸式的文化体验,而不是简单的阅读,那种期待值立刻被拉满。

评分

拿到这本书后,我最大的感受是内容的编排逻辑极其严谨,完全符合一个美食探索者的心路历程。它不像其他指南那样把所有东西一股脑地堆砌在一起,而是像搭建了一个阶梯,从最基础的、你在便利店就能接触到的国民美食开始,逐步深入到需要预定、需要特定季节才能品尝到的怀石料理。这种循序渐进的设置,让我这个原本对日本料理只停留在“寿司、天妇罗”阶段的人,能够轻松地消化和吸收更深层次的知识。特别欣赏它对食材产地和季节性的详尽说明,这体现了日本人对“旬”(Shun,当季)的极致追求。比如,它会详细解释为什么不同地区的味噌风味迥异,以及如何通过观察鱼眼的清澈度来判断新鲜度。这些看似“冷门”的知识点,恰恰是区分普通游客和真正美食家的分水岭,让我的味蕾不仅得到了满足,更重要的是,我的“美食知识库”得到了极大的扩充,完全摆脱了只会指着菜单乱点的尴尬境地。

评分

最令我感到惊喜的是,这本书的“新版”带来的那种与时俱进的更新感。作为美食探索者,我们都知道日本的餐饮界一直在变化,新的潮流、新的餐厅层出不穷。我翻阅了几个关于当地人推荐的热门话题,发现它不仅回顾了经典的江户前寿司、大阪烧等,还非常及时地纳入了近几年在日本年轻人中兴起的“新和食”概念,甚至提到了可持续海鲜的趋势。这说明作者团队在内容更新上投入了巨大的精力,确保了信息的鲜活度。这种对传统与现代脉络的梳理,让读者能够更全面地理解日本饮食文化的动态发展,而不是被困在刻板印象中。对于我这样关注美食前沿动态的读者来说,这种紧跟时代步伐的细节处理,是衡量一本指南是否值得长期珍藏的关键指标。

评分

这本书在排版和视觉设计上达到了令人赞叹的平衡,做到了既有学术的严谨性,又不失旅行指南的亲切感。纸张的质感非常上乘,拿在手里有厚重而舒适的触感,这让人愿意花更多时间去细细品味。更值得称赞的是,插图的选择极具考究,它们不是那种千篇一律的官方宣传照,而是带有生活气息和烟火气的实景捕捉,能让人瞬间“闻”到铁板烧的焦香或者闻到清酒的醇厚。而且,这本书的篇幅控制得恰到好处,它没有试图涵盖日本所有的食物——那是不可能的任务——而是精选了最具代表性、最能体现日本饮食哲学的菜系进行深入剖析。这种“少即是多”的设计理念,反而让核心信息更加突出,不会让读者在海量信息中迷失方向。每次翻开它,都像是在一个安静的日式茶室里,享受一场精心准备的美食下午茶。

评分

这本书的实用价值超乎我的预期,尤其是在涉及“点单和交流”的部分,简直是为我量身定制的。我一直困扰于在高级寿司店或居酒屋里,如何才能得体地表达我的偏好,比如不吃某些配料,或者询问清酒的年份。这本书里提供的那些场景化的对话模板,用词精准且礼貌,完全是日本人日常交流中会使用的表达方式,而不是生硬的翻译腔。它不仅仅教你怎么说“我想点这个”,而是教你如何用更富人情味的方式来赞美厨师的手艺,如何在微醺时恰当地表达感谢。我甚至能想象,拿着这本书对照着练习,下次去日本时,就能自信地与当地人展开关于食物的深度交流,这已经超越了单纯的美食指南范畴,更像是一本“文化社交手册”。这种将语言学习与实际应用完美结合的设计,实在太聪明了。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有