說韓語,我們最道地(附音檔):일상 속 진짜 자연스러운 한국어 대화 초급 (電子書)

說韓語,我們最道地(附音檔):일상 속 진짜 자연스러운 한국어 대화 초급 (電子書) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

TalkToMeInKorean
图书标签:
  • 韩语学习
  • 初级韩语
  • 口语
  • 日常韩语
  • 韩国文化
  • 电子书
  • 附音档
  • 自然表达
  • 对话练习
  • 教材
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

韓語教師團隊專為外國學生打造,
從韓國「日常」學說話,開口就是道地韓語!

  為什麼我到了韓國,從沒聽過韓國人講出書上教的句子?
  課本只教我「這是筆、那是韓文書」,但我平常根本不會這樣說話呀?!

  學外語的重點是「與人溝通」,因此學習時就要學「用得到的」。坊間大多書籍不敢教你實用句的原因在於──你還沒學過那單字、文法,寫出來只會徒增煩惱。於是,你學了用不到的,而用得到的你根本學不到。

  但,回想你學母語的方式,是因為沉浸在母語環境,自然就學會了。因此,這本書要回歸根本,從母語人士的實際話語中學習。書中以「日常對話」為主要教學內容,再來學對話中出現的單字、文法、發音,搭配C D模擬真實情境。只要善用本書,便能快速打造屬於你的韓語環境!

  讀完這本書,就能學會:
  1.最生活化的韓語句子(不再因為沒學過,說不出自己想說的、聽不懂韓國人在講的)
  2.最容易忽略的發音細節(讓韓國人以為你是自己人)
  3.韓國人才知道的文化知識(掌握韓國人的思考模式、生活習慣)

  ──基本溝通毫無障礙!

本書特色

  特色一:最貼近日常生活的內容
  本書共分成11主題、40篇情境單元,以「在韓國生活」的需求為出發點撰寫。內容包括電話、購物會話、情侶溝通等,句子也依照韓國人的語言習慣,自動切換敬語、半語模式,貼近真實的韓國生活情境。

  特色二:對話教學系統化,不只羅列大量句子
  市面上會話書都只有一堆句子,根本背不起來?本書40篇對話皆以「兩句對話→長篇對話→全韓語對話」順序編排。第一篇僅簡短兩句,帶你了解主題;第二篇篇幅較長,學習最口語的講法;第三篇則拿掉中文翻譯,檢視學習效果 ,系統化的安排好學又好記!

  特色三:800個單字、80條文法重點、80項發音解析、40篇文化介紹,一本全收錄
  各單元除單字、文化介紹外,皆有兩篇的文法及發音解釋、練習題。另外,書裡的發音教學,不重新教基礎40音,而是提醒你特殊的發音規則。總結下來,全書共有800個單字、80條文法重點、80項發音解析、40篇文化介紹,一本幫你整理出所有必備知識!

  特色四:專為母語非韓語的外國人士撰寫
  作者TalkToMeInKorean是專為全球韓語學習者製作教學內容的團隊,十分了解外國人的學習心境。因此本書會在外國人常感困惑的地方,特別用星號標示出來,加以解釋,彷彿老師就在身旁!

讀者好評

  「這本教材內容精闢詳實,也適合已具備會話基礎、但希望說出更流利的韓語的學習人士閱讀。書中設計的情景,也是我們在真實生活中常遇到的狀況,對話表達方式更是貼近現實。」-Andrew O.(澳洲)

  「不蓋你,我真的超愛這本會話書!住過韓國的我當時韓語不靈光,原來就是要像這本書裡講的去開口就對了!」-Benjamin H.(美國)
韓國生活情境對話指南:從零開始的實用韓語溝通術 (電子書) 本書特色: 這本《韓國生活情境對話指南:從零開始的實用韓語溝通術》專為韓語初學者設計,旨在提供最貼近韓國當地日常生活的實用對話範例與溝通技巧。本書摒棄了過於學術化的語法解析,著重於「開口說」的能力培養,讓學習者能夠在實際情境中,自信且自然地運用所學韓語。我們深知,語言的學習最終目的在於溝通,因此本書所有內容皆圍繞著韓國社會的真實場景展開。 內容架構與學習路徑: 本書結構清晰,循序漸進地引導學習者從最基礎的問候和自我介紹,逐步過渡到複雜的購物、問路、社交等多元情境。全書共分為八大單元,涵蓋了學習韓語的關鍵入門階段所需的所有核心技能。 第一單元:初識韓國——基礎禮儀與問候 本單元是學習韓語的基石。我們將深入探討韓國獨特的社交文化與禮儀規範,這對於外國學習者理解韓語的語氣和敬語使用至關重要。內容包括: 基本問候語與告別: 不僅教授標準的「안녕하세요」,更會區分在不同場合(如正式場合、非正式場合、對長輩或平輩)應採用的多樣化表達方式。 自我介紹的藝術: 學習如何流暢地介紹自己的姓名、國籍、職業,並著重於韓國人偏好的表達順序與語氣。 表達感謝與歉意: 詳解「감사합니다」和「죄송합니다」在不同情境下的細微差別,並加入一些更為口語化的感謝與致歉表達。 數字與計數: 韓語的固有數詞與漢字數詞混用,本單元提供清晰的用法指南,特別針對價格、時間和日期進行實戰練習。 第二單元:探索城市脈動——交通與問路 掌握如何在韓國的公共交通系統中暢行無阻,是自由行或長期居住的必備技能。本單元側重於聽懂與問路時的實用對話。 搭乘地鐵與公車: 學習如何詢問路線、確認站名、購買交通卡(T-Money)以及詢問上下車的時機。對話範例包含與司機或站務人員的簡短溝通。 計程車的使用: 如何有效地告知目的地、詢問預估車資,以及處理突發狀況(如迷路或需要中途停靠)。 詢問方向的技巧: 學習使用方位詞(如「앞」、「뒤」、「오른쪽」、「왼쪽」),並練習聽懂「直走」、「在第二個十字路口右轉」等指令。 第三單元:味蕾的饗宴——餐飲文化與點餐 韓國美食是吸引眾多學習者的重要因素。本單元將帶領讀者走進韓國的餐廳、咖啡館與小吃攤,確保您能點到想吃的食物。 餐廳入座與招呼: 學習如何預約、詢問是否有空位,以及對服務人員的禮貌呼喚。 菜單解讀與點餐實戰: 針對常見的韓國料理(如烤肉、部隊鍋、拌飯)提供關鍵詞彙及點餐句型。重點講解如何要求加點、去冰、調整辣度等客製化需求。 結帳與分享: 學習如何分攤帳單(AA制在韓國的應用)、詢問是否提供外帶,以及表達用餐後的滿意之情。 咖啡廳文化: 韓語中對咖啡飲品的專屬說法與點餐流程。 第四單元:生活百事通——購物與議價 無論是購買紀念品還是日常用品,有效的購物對話能讓您省時省力。 服飾店的體驗: 詢問試衣間位置、尺寸(S/M/L的韓語表達)、顏色,以及如何詢問類似款式的其他選項。 百貨公司與市場: 區分在不同購物場所的溝通語氣。市場中常見的簡單議價技巧與問價用語。 退換貨流程: 學習表達商品瑕疵,並進行退貨或換貨的請求。 第五單元:居住與日常事務處理 對於在韓國生活的人士,處理居住相關事宜至關重要。 租屋與詢問房東: 基礎的租賃用語,如詢問月租、保證金(押金)以及設備維修的溝通。 水電瓦斯與網路問題: 如何打電話向管理單位說明故障情況並預約維修人員。 銀行與行政事務: 開戶、匯款的基本流程對話,以及在郵局寄送包裹的實用語句。 第六單元:健康與緊急狀況應對 安全是學習旅程中不可或缺的一環。本單元著重於在醫療場合的溝通。 看診與描述症狀: 準確表達身體不適的部位和程度(例如「頭很痛」、「肚子痛」),以及詢問藥物的使用方法。 藥局的諮詢: 購買非處方藥時如何描述症狀,並詢問藥品效果。 緊急求助: 報警、叫救護車時的關鍵詞彙和簡潔說明。 第七單元:社交與人際互動深化 韓語的魅力之一在於其豐富的敬語體系。本單元幫助學習者在社交場合中得體地運用語言。 邀請與接受/婉拒: 如何禮貌地提出邀約,並得體地表達接受或婉拒的意願。 表達祝賀與慰問: 學習在生日、節日(如中秋節、春節)時表達祝福,以及在他人遇到困難時給予安慰。 深入交談: 擴展話題至興趣愛好、天氣、時事等,練習維持一場持續且自然的對話。 第八單元:文化沉浸式用語集錦 本單元收錄了許多在影視作品或韓國朋友日常對話中經常出現,但標準教科書較少強調的「道地」表達。 感嘆詞與語氣詞: 豐富對話情感的韓語小詞彙(如「아이고」、「헐」、「대박」)。 慣用語與流行語: 簡介當下韓國年輕人常用的簡略語和流行表達方式,幫助學習者更好地理解原汁原味的韓語交流。 學習輔助設計: 為確保學習者能夠真正掌握「說」的能力,本書在每個對話範例後都附有詳細的【發音提示】。這些提示著重於韓語的連音、鼻音化等發音規則的應用,幫助學習者在發音上更貼近韓國本土人士的語感。雖然本書不以提供音檔為主要賣點,但其文本編寫嚴謹地參考了標準首爾腔的發音邏輯,確保讀者在朗讀時能建立正確的語感基礎。所有對話皆以實用性和自然流暢度為最高標準。 適合對象: 韓語初學者,具備基本字母(韓文)的識別能力。 計畫前往韓國旅遊、留學或短期生活,需要快速掌握實用會話的學習者。 希望跳脫課本制式語言,了解韓國當地人真實溝通模式的韓語愛好者。 結語: 學習韓語,從敢於開口開始。這本《韓國生活情境對話指南》將是您在韓國展開實際溝通旅程中最實用、最貼心的夥伴。它教您的不是書本上的韓語,而是韓國人每天都在使用的語言。

著者信息

作者簡介

TalkToMeInKorean


  TalkToMeInKorean是為韓語學習人士打造的全球最大社群網站,透過其官方網站上的1,400多項課程,TalkToMeInKorean以有趣及創新的方式,鼓勵並扶植韓語學習人士培養自己的韓語技能。TalkToMeInKorean官網提供的各式各樣教學內容,至今已吸引了逾800萬位人士下載,課程總數突破1億。

  官方網站:talktomeinkorean.com/

審訂者簡介

楊人從

  學歷:
韓國建國大學校大學院國語國文學科文學博士
  專長領域:韓語語法
  經歷:
  中國文化大學韓國語文學系主任
  中國文化大學韓國語文學研究所所長
  著書:
  《新觀念韓語法》
  《韓語語法:句法‧構詞‧音韻篇》
  《韓語語法:虛詞篇》
  《階梯韓語》
  《韓語方塊文選》
  《韓語讀本》

譯者簡介

吳郁芸


  翻譯過行銷商學、心理勵志、藝術設計、餐飲美食等領域,期許能在翻譯的世界裡持續開拓精進,讓自己的譯作與讀者交心、令案主安心。

  請來信賜教:gglsrn100wo@gmail.com

图书目录

PART1介紹
01自我介紹
02交換電話號碼
 
PART2朋友
03你好嗎?
04計劃
 
PART3邀請
05晚餐
06婚禮
 
PART4家庭
07回家
08醒來
 
PART5購物
09市場
10服飾店
11鞋店
12電子器材行
13家具店
14彩妝用品店
15書店
 
PART6約會
16相親聯誼
17看電影約會
18公園
19告白
20拒絕
 
PART7工作
21加班工作
22開會
23工作時間表
24求職成功
25公司聚餐
 
PART8學校

26上課
27考試
 
PART9食物
28餐廳
29咖啡店
30朋友的家
31烹飪
32訂購送貨
 
PART10健康
33藥房
34醫院
35身體不舒服
 
PART11交通工具
36計程車
37公車
38地鐵
39飛機
40自行車

图书序言

  • ISBN:9789862487693
  • 規格:普通級 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:EPUB固定版型
  • 建議閱讀裝置:平板
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:287.3MB

图书试读

用户评价

评分

身為一個重度依賴聲音學習的苦主,音檔的品質和內容對我來說簡直是靈魂所在。很多教材的音檔聽起來像是機器人朗讀,發音雖然標準,但語速慢、情緒平淡,根本無法模擬真實世界裡,朋友間快速、帶有語氣起伏的對話情境。如果這本書的附帶音檔,真的能做到「超自然流暢」,讓我聽起來就像在偷聽韓國人聊天一樣,那我就願意給它滿分了。特別是初級階段,語速的掌握非常重要,太快我聽不懂,太慢又不像真人。我更希望音檔能包含一些自然的語助詞,像是「아」、「음」、「있잖아」這些,因為這些小東西才是讓對話聽起來生動活潑的關鍵。如果電子書能提供分段下載或播放功能,讓我針對特定對話重複練習,那就太貼心了。

评分

我對「電子書」這個載體本身也有點小小的要求。畢竟是電子書,如果只是單純把紙本書的內容掃描上去,那真的沒什麼意思。我期待它能有一些互動性,譬如點擊單字就能跳出解釋、或者可以標記筆記、高亮重點的功能。而且,如果是初學者,常常會遇到查閱單字的窘境,如果電子書內建強大的搜尋功能,可以讓我快速地找到想複習的詞彙或句型,那會大大提升學習效率。老實說,現在的學習工具百家爭鳴,如果一本電子書不能發揮電子載體的優勢,那它就失去了存在的必要性。我希望這本《說韓語,我們最道地》不僅內容紮實,在呈現方式上也必須是現代化、智慧化的,這樣才能真正幫助我們這些忙碌的台灣學習者,在有限的時間內,學到最實用的韓語。

评分

說真的,我之前嘗試過幾套韓語教材,總覺得它們的編排邏輯對我這個零基礎起步的人來說有點跳躍。一下子教得很深,一下子又跳到一些感覺不太常用到的情境,搞得我學完一課就忘了前一課。我需要的不是成為韓語文學家,而是能應付在韓國旅遊、點餐、問路、簡單交友的實用能力。這本《說韓語,我們最道地》如果真的能以「初級會話」為核心,並且圍繞在「日常」這個主題,那對我這種程度的人來說,無疑是救星。我特別關注它在情境設計上是否夠貼近生活。例如,當我在便利商店買東西時,店員可能會問我「需要袋子嗎?」或「要加熱嗎?」這些看似簡單的互動,在教材裡卻常常被忽略。我期待它能把這些「眉角」都涵蓋進去,讓我不用每次都尷尬地比手畫腳。而且電子書的形式對我來說超級方便,通勤時隨時掏出來就能複習,不用背著厚重的實體書,這一點簡直是現代人學語言的最佳選擇。

评分

這本電子書光是看到書名《說韓語,我們最道地(附音檔):일상 속 진짜 자연스러운 한국어 대화 초급》,心裡就忍不住點讚。身為一個從小看韓劇看到大,一直想把那些歐巴歐膩的口頭禪學起來的台灣人,市面上很多教材常常給我的感覺就是「太死板」、「太像教科書」,學了半天,一開口卻跟真人講話完全搭不上線。我最怕的就是那種,背了一堆文法規則,但實際生活對話時,腦袋一片空白,不知道該怎麼自然地回應的那種狀況。希望這本書能真正打破這種「書面語」跟「生活語」的隔閡,讓我能更接地氣地跟韓國朋友聊天,而不是只會說「你好」、「謝謝」而已。光是「最道地」這三個字,就讓我覺得它抓住了台灣學習者最大的痛點。如果它真的能像書名宣稱的那樣,提供日常生活中最真實、最不彆扭的表達方式,那絕對是CP值超高的一本入門書。我對音檔的期待也很高,畢竟韓文的語調和連音是個大魔王,光看文字是絕對練不出來的,需要實戰演練才行。

评分

這本書的書名中「我們最道地」這幾個字,讓我立刻聯想到,很多教材都是翻譯自韓國本土的學習材料,但其實韓國人在日常生活中講話的方式,和外國人(尤其是台灣人習慣的思維)的理解還是有細微的差別。我希望這本書能真正做到「在地化」的解說,不只是單純地把句子翻譯過來,而是解釋為什麼韓國人會這樣說,而不是那樣說。例如,某些敬語的使用時機,對台灣人來說就非常難拿捏,常常搞不清楚該用對朋友的說法還是對長輩的說法。如果這本書能提供清晰的脈絡,讓我理解背後文化和語境的差異,那它的價值就遠遠超過一本單純的單字片語集了。畢竟學語言,學的其實是文化,不是嗎?這種深入淺出的解釋,才是真正能讓我「內化」這些表達方式的關鍵。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有