森林報報:夏天,森林裡有什麼新鮮事!(全世界孩子都在讀的世界經典自然文學) (電子書)

森林報報:夏天,森林裡有什麼新鮮事!(全世界孩子都在讀的世界經典自然文學) (電子書) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

維˙比安基
图书标签:
  • 自然文学
  • 儿童文学
  • 科普读物
  • 夏日
  • 森林
  • 动物
  • 植物
  • 观察
  • 绘本
  • 经典
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

不朽經典自然文學X新世代插畫家
帶你進入最真實的動物森友會

  ★經典大師化身森林特派員,教你做自然觀察紀錄
  俄羅斯著名科普作家以童趣的心、細膩的觀察,將大自然裡的新鮮事,活靈活現的報導給小朋友,並教你如何觀察自然。

  ★特別邀請捲起石虎旋風,最愛台灣的俄羅斯插畫家經典重繪
  卡佳以俄羅斯新世代插畫家身份重新繪製童年經典不朽名作,將家鄉的美好作品帶到小朋友的眼前。

  ★每個孩子都應該擁有森林報,它將帶領你走進自然與文學的奧妙★
  會觀察才會有感受,有感受才能寫出豐富的作文。本書內容寫實趣味,文句富有文學性,是累積優美詞藻、生動書寫的最佳作文範本。

  「我們的讀者應該了解自然界的生活,
  這樣,才能學會愛護自然,
  才能隨心所欲的融入動植物的生活。」
  ──維˙比安基

  你以為森林裡總是幽靜而安詳、清新而靜謐……
  許多人都有這樣的經驗:在步道裡健行漫步,享受清新的空氣和滿眼的綠,但卻有些人能在一樣的風景中看到樹蛙、發現枯葉蝶或竹節蟲的身影、聽出鳥兒的品種、細數大樹上的房客……能夠觀察到這些自然生態已經不容易,還要能把森林裡動、植物正在發生的事書寫下來,讓每個閱讀的孩子愛不釋手,這正是《森林報》經典絕妙之處。

  當越來越多父母願意帶孩子走進森林參與活動,像是林務局所舉辦的【回森林家】、許多人正在實踐的【里山精神】、讓人趨之若鶩的【越後妻有大地藝術季】,都鼓勵著我們和大地連結,透過閱讀《森林報》,小讀者們將能領略到如何觀察、如何書寫,以及文字中的自然知識和情懷。

  經典再現,回到最樸質的所在……
  《森林報》是俄羅斯著名科普作家──維‧比安基的代表作。這部書1927年出版,因深受讀者的喜愛,八十多年來不但再版數十餘次,中國大陸也推出4款以上的不同譯本。《森林報》繁體中文版,由遠足文化於2010年首次出版,並且榮獲當年的「開卷好書獎」。時隔十年,由木馬文化全新出版,以更接近比安基的初衷,為兒童及青少年讀者呈現森林中的動植物一年四季五彩繽紛的生活,深入探查大自然的無窮奧秘!

  作者以其擅長描寫動植物生活的藝術才能,用輕快的筆調、採用報刊型式,按春、夏、秋、冬四季、十二個月,有層次、有類別的報導森林中的新聞,諸如森林中愉快的的節日和可悲的事件,森林中的英雄和強盜,將動植物的生活表現得栩栩如生,引人入勝。作者還告訴了孩子們,應該如何去觀察大自然,如何去比較、思考和研究大自然的方法。

本書特色

  1.俄文原著直譯,公認是最優美的譯本。

  2.特邀有「最愛台灣的俄羅斯插畫家」美譽的卡佳小姐,重新繪製插圖台灣近來最熟悉的俄羅斯插畫家卡佳小姐,重新詮釋這部對畫者來說極其重要、帶有啟蒙地位的家鄉經典文學,繪製屬於現代孩子的森林報插圖。

  3.由森林記者為孩子示範最生動的自然觀察紀錄。

  4.文中詞藻優美、文句生動活潑,孩子最佳的作文範本。

  5.每個篇章均有可獨立閱讀的短文及長文,跨越長文閱讀容易上手。

專業推薦

  林華慶 林務局局長
  宋怡慧 丹鳳高中圖書館主任/作家
  林大利 特有生物研究保育中心助理研究員
  林怡辰 閱讀推廣者/國小教師
  林暐倫 卷尾的生態幻想空間粉專版主
  徐振輔 臺灣大學地理系碩士生/自然寫作者
  彭菊仙 親子作家
  黃一峰 金鼎獎科普作家.自然教育工作者
  黃仕傑 外景主持人/科普書籍作家
  蔡淇華 台中市立惠文高中圖書館主任/作家

  林華慶|林務局局長 專文推薦
  十分欣見木馬文化出版《森林報報》這本圖文並茂的好書,讓身處南方島嶼的我們,也能透過紙頁神遊另一座豐美的森林。也期待每位大小朋友,從書本與親身接觸中更加親近山林,發現生物間的巧妙互動,徜徉在森林這所無邊無際的學校中,享用大自然的美好!

  卡佳|繪者 專文推薦
  《森林報報》這部作品呈現的是森林裡一年四季的變化和各種有趣的消息,這次因為木馬文化的邀請,讓我在成人之後再次和這本書相遇,我彷彿回到了我的童年,並且像個孩子般重新體會和了解我的祖國——俄羅斯,有多麽廣闊的國土和細膩的生態。
好的,这是一份关于其他经典自然文学作品的图书简介,旨在激发读者对自然世界的探索热情,内容丰富详实,不涉及您提到的那本具体图书。 探索自然的心灵之境:经典自然文学导览 自然界,一个永恒的谜题,一个无尽的宝库。当我们远离钢筋水泥的喧嚣,踏入那片广袤的土地、仰望璀璨的星空,或是倾听潺潺溪流的低语时,我们才真正开始理解生命的多样性与宇宙的宏大。 本系列精选的经典自然文学作品,并非仅是对动植物的枯燥记录,而是深刻的生命哲学、细腻的观察描摹与作者与自然之间深刻情感连接的结晶。它们是人类对自身在自然界中位置的持续叩问,是代代相传的、关于敬畏与共生的智慧之书。 一、 对细微生命的深情凝视:《瓦尔登湖畔的哲思》 在信息爆炸的现代社会,我们常常遗忘了“慢下来”的力量。亨利·戴维·梭罗的《瓦尔登湖畔的哲思》(Walden; or, Life in the Woods),无疑是自然文学中最具里程碑意义的作品之一。 (1)拒绝现代性的回归: 梭罗并非逃避社会,而是选择了一种“有意识的生活”。他用两年多的时间,在波士顿郊外的瓦尔登湖畔建造小屋,亲手耕种、捕鱼、观察四季变迁。他的文字带领读者走入那片宁静的水域边缘,体验物质极简主义如何带来精神的极大富足。他探讨了自给自足的经济模式,质疑了当时社会对“进步”的盲目追求,深刻影响了后世的环保运动与个人主义思潮。 (2)季节的交替与精神的映照: 梭罗的叙事是高度诗化的。他观察到湖冰融化时的细微声响,记录了冬日里松鸦的造访,以及夏日蚊蚋的喧闹。这些自然的细节,被他赋予了深刻的哲学意义。瓦尔登湖不仅是一个地理位置,更是一个内省的空间。读者跟随他的笔触,不仅学习了如何观察自然,更学习了如何观察自己的内心需求。 (3)环保主义的先声: 尽管成书于十九世纪中期,但梭罗对过度消费和工业污染的警惕,在今天看来依然振聋发聩。他的作品奠定了美国自然保护主义(Conservationism)的思想基石,激励着后人重新审视人类对地球资源的使用权与责任。 二、 荒野的召唤与个体的抗争:《荒野的呼唤》 杰克·伦敦(Jack London)的《荒野的呼唤》(The Call of the Wild)以其强烈的生命力和戏剧性的冲突,将读者抛入加拿大育空地区的冰天雪地之中。 (1)退化与本能的觉醒: 故事的主角巴克(Buck)是一只生活在加州阳光下的家犬,却被偷走并被训练成雪橇犬。伦敦以极其生动和残酷的方式,描绘了社会性外衣的剥落过程。在严寒、饥饿和暴力的驱使下,巴克体内的古老野性被唤醒,他必须重新学习丛林法则,才能在生存线上挣扎。 (2)文明与野蛮的辩证: 杰克·伦敦的自然文学带有强烈的“社会达尔文主义”色彩(尽管他的解读更偏向浪漫主义的本能回归)。他探讨了一个核心命题:当人类的制度约束消失时,生命回归到最原始的竞争状态,究竟是退化还是回归了某种更真实的自我?巴克对自由的向往,对群体的忠诚,以及对强大力量的臣服,构成了对“文明”概念的有力反驳。 (3)环境的塑造力: 育空地区的严酷环境是故事中一个不可或缺的角色。冰雪、饥饿、长夜,共同塑造了巴克的命运。伦敦展现了自然环境如何作为一种强大的、非人为的力量,塑造和重塑生物的性格与命运。 三、 跨越大陆的史诗旅程:《孤独的摇滚者:穿越美国西部》 爱德华·艾比(Edward Abbey)的作品,如《孤独的摇滚者》(Desert Solitaire),代表了美国自然文学中更为激进和充满反叛精神的一派。 (1)沙漠的非浪漫化描绘: 艾比将视角聚焦于美国西南部荒凉而壮美的沙漠地带。不同于传统文学中对森林和田园的赞美,艾比拥抱的是沙漠的残酷、干燥与恒久不变。他的文字充满了对地质时间尺度的敬畏,以及对人类短暂干预的轻蔑。 (2)守望者的独白: 作为拱门国家公园的巡逻员,艾比的经历充满了与游客、开发者和官僚体系的冲突。他笔下的“孤独的摇滚者”形象,象征着那些试图保护荒野免受商业化侵蚀的坚守者。他的叙事犀利、幽默,充满了黑色反讽,直指现代社会对自然资源无休止的掠夺欲望。 (3)荒野的内在价值: 艾比坚信,荒野的价值在于其“不可利用性”(Inutility)。一块土地只有在对人类无用、无法被开发和消费时,才得以保存其完整的、自然的尊严。这是一种对功利主义哲学的强力挑战。 四、 细腻的观察与生态的互联:《寂静的春天》的深远影响 蕾切尔·卡森(Rachel Carson)的《寂静的春天》(Silent Spring)虽然严格来说是一部科学警示录,但其文学性和对生态哲学的普及贡献,使其位列经典自然文学之列。 (1)从个体生命到系统危机: 卡森以优美而精确的笔触,揭示了化学农药(特别是DDT)对鸟类、昆虫乃至人类健康构成的威胁。她没有使用晦涩难懂的科学术语,而是通过描绘一个“寂静”的春天——没有鸟鸣的清晨——将复杂的生物富集、食物链传递等科学概念转化为令人心痛的现实场景。 (2)人与自然的和解: 本书的核心在于挑战“人类凌驾于自然之上”的傲慢观念。卡森论证了生态系统是一个精密连接的网络,任何对其中一环的粗暴干预,都将以意想不到的方式反噬自身。她的作品唤醒了公众对环境科学的关注,并最终促成了现代环保运动的兴起。 总结:阅读自然文学的意义 这些经典作品共同构建了一幅关于“我们是谁,我们在哪里”的宏大图景。它们教导我们: 观察的力量: 培养对周围世界的敏感度,发现平凡事物中的非凡之美。 谦卑的态度: 理解人类在浩瀚自然面前的渺小,以及对生命的敬畏之心。 责任的担当: 认识到我们是自然的一部分,而非其主宰,肩负着保护地球多样性的使命。 无论是瓦尔登湖畔的沉思,育空雪原上的生存搏斗,还是沙漠中的孤独守望,这些文字都邀请我们放下屏幕,重新聆听地球的心跳。阅读它们,就是进行一次心灵的远足,一次对生命本源的深刻探寻。它们不仅是文学的瑰宝,更是我们与自然和谐共处的指路明灯。

著者信息

作者簡介

維.比安基Vitaly Bianki


  被譽為大自然文學的奠基人、發現森林的第一人
  俄羅斯著名的科普作家和兒童文學作家。
  比安基從事創作三十多年,《森林報報》是他的代表作,自1927年出版後,連續再版,並譯成多國語言,深受兒童及青少年的喜愛。

繪者簡介

卡佳.莫洛措娃Katya Molodtsova


  最愛台灣的俄羅斯插畫家。
  因石虎插圖而與台灣建立了友好的情誼,並陸續與台灣各單位進行插圖繪製的合作。

譯者簡介

王汶


  其翻譯的《森林報報》,被譽為世上最優美的譯本。
  資深翻譯家。1922年出生於北京,自1949年從事翻譯工作,能夠翻譯俄、英、日等語種,翻譯作品達300多種,在翻譯森林報作品後也曾與比安基通信數年之久。
 

图书目录

出版序  這時刻,讓我們帶孩子一起擁抱森林  陳怡璇 木馬文化副總編輯
推薦序 他帶著孩童的眼睛,捎來森林的消息 林華慶 林務局局長
推薦序 來自俄羅斯的美好作品  卡佳.莫洛措娃 俄羅斯插畫家
致讀者
我們的第一位森林通訊員╲森林年╲每年的森林曆

第4期 夏季,鳥兒築巢月
◇太陽的詩篇
◇林中大事記
◇林中大戰(三)
◇農村生活
◇打獵的故事
◇東南西北
◇森林布告欄
◇打靶場

第5期 夏季,雛鳥出生月
◇太陽的詩篇
◇林中大事記
◇林中大戰(四)
◇農村生活
◇打獵的故事
◇森林布告欄
◇打靶場

第6期 夏季,結隊飛行月
◇太陽的詩篇
◇林中大事記
◇林中大戰(五)
◇農村生活
◇打獵的故事
◇森林布告欄
◇打靶場

第一次競賽答案
第二次競賽答案
第三次競賽答案
廣大的俄羅斯

图书序言

  • ISBN:9789863598060
  • EISBN:9789863599234
  • 規格:普通級 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 適讀年齡:9歲~15歲
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平板
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:6.9MB

图书试读

推薦序
 
來自俄羅斯的美好作品
卡佳莫洛措娃(俄羅斯插畫家)
 
  能為一部經典的作品畫插圖,是許多插畫家的夢想,特別是如果這本書曾陪伴自己的童年長大。對我來說,為《森林報報》繪製插圖,就是這樣一個特別的經驗。
 
  這本書的作者維.比安基,是俄羅斯最著名的兒童文學家,尤其知名的是他擅長書寫關於自然的題材,他的作品在俄羅斯早已是學校文學課程的一部分,陪伴好幾代的孩子成長,包括我在內。維.比安基總在他書寫的故事中,帶我們了解身邊的世界,教導我們小心的對待它。
 
  《森林報報》這部作品呈現的是森林裡一年四季的變化和各種有趣的消息,這次因為木馬文化的邀請,讓我在成年之後再次和這本書相遇,我彷彿回到了我的童年,並且像個孩子般重新體會和了解我的祖國—俄羅斯,有多麼廣闊的國土和細膩的生態。
 
  我回憶起童年,我和許多充滿好奇的小朋友一樣,喜歡到住家四周的公園裡探險,看到不同的鳥類時,會好奇這是什麼鳥?我看到樹上、地上一些奇怪的印記,心想這是什麼動物留下的記號?
 
  為《森林報報》畫插圖的過程,我也幻想自己是《森林報報》中的記者,要為讀者呈現讀這些故事時最適合的插圖,為了達到這個目標,我在作畫時除了參考物種的真實照片,也尋思在書中應該用什麼構圖和配色。
 
  作為一位插畫家,我有我擅長和喜愛的風格—我喜歡運用幾何和抽象的想像,以及明亮鮮明的用色,然而我也喜歡嘗試不同畫風,在《森林報報》的系列作品中,我決定更具體而微的把故事中的生物生動的展現,期待每一位閱讀這本書的讀者,可以因此更加認識這些可愛的動植物,能夠認識這片來自我家鄉的美好森林。
 
  《森林報報》的發行是以季節時序的推進分為春、夏、秋、冬,四季的變化在俄羅斯是非常顯著的,因此在封面插畫的創作上,我特別將俄羅斯隨處可見的樹木:白樺、橡樹和白楊安置其中,隨著季節的變化,樹木和周圍的動物都將隨著書中描述的季節而變—春天,樹上冒出嫩綠的新芽;夏天,綠葉變厚、顏色變深;秋天,樹上的葉子換了紅色、黃色、橙色的新裝;到了冬天,樹木將靜靜的睡在雪地上,期待下一個春天的到來。
 
  這是我為童書繪製插圖的第一部作品,在創作的過程我感到非常的快樂,也謝謝木馬文化帶給我這麼寶貴的機會,期待台灣的讀者能在其中享受到閱讀的樂趣、體會大自然的美妙,並在這部作品中,認識俄羅斯和台灣迥然不同的生態。

作者序

致讀者


  普通的報紙都是刊登人的消息、人的事情。可是,孩子們也很喜歡知道飛禽走獸和昆蟲怎樣生活。

  森林裡的新聞並不比城市少。森林裡也進行著各種工作,也有愉快的節日和悲傷的事件。森林裡有森林裡的英雄和強盜。可是這些事情,城市報紙很少報導,所以誰也不知道這類林中新聞。比方說,有誰聽過,嚴寒的冬季裡,沒有翅膀的小蚊蟲從土裡鑽出來,光著腳丫在雪地上亂跑?你在什麼報紙上能看到關於林中大漢麋鹿打群架、候鳥大搬家和秧雞徒步走過整個歐洲的有趣消息?

  所有這些新聞,在《森林報》都可以看到。

  《森林報》一共有十二期,每個月一期,我們把它編成了一套書。每一期的內容有:編輯部的文章,我們森林通訊員的電報和信件,還有打獵的故事。

  我們的森林通訊員是些什麼人呢?有的是小朋友,有的是獵人,有的是科學家,有的是林業工作者。他們常常到森林裡,關心飛禽走獸和昆蟲的生活,他們把森林裡形形色色的新聞記下來,寄給我們編輯部。

  第一本《森林報》在一九二七年出版,之後經過多次再版,每次再版都會增加一些新的專欄。我們曾經派一位特約通訊員,去採訪赫赫有名的獵人塞索伊奇。他們一起打獵,當他們在篝火旁休息的時候,塞索伊奇常常講起他的冒險故事。我們的特約通訊員把他的故事記下來,寄給我們編輯部。

  《森林報》是地方性報紙,在俄羅斯的列寧格勒編輯出版,報導的內容大多是列寧格勒省內,或是列寧格勒市內的消息。不過,俄國的領土非常廣大,大到這樣的程度:在北方邊境,暴風雪正在發威,把人血管裡的血液都凍涼了;在南方邊境,熱烘烘的太陽卻普照大地,百花盛開;在西部邊區,孩子們剛剛躺下睡覺;在東部邊區,孩子們已經睡醒了,正要起床。所以《森林報》的讀者提出了一個需求—希望從《森林報》了解列寧格勒省內的事,同時也能知道全國其他地區發生的事。為了滿足讀者的需求,我們在《森林報》上開闢了一個新的專欄,叫做「東南西北:無線電通報」。

  我們轉載了塔斯通訊社的許多報導,介紹孩子們的工作和功績。我們還邀請了生物學博士、植物學家兼作家尼娜.米哈依洛芙娜.巴甫洛娃為我們《森林報》撰寫文章,談談有趣的植物。

  我們的讀者應該了解自然界的生活,這樣,才能學會愛護自然,才能隨心所欲的融入動植物的生活。

用户评价

评分

老實說,我一開始對「世界經典自然文學」這種標籤有點抗拒,總覺得可能太嚴肅或太歐美視角。結果一打開,哇,完全打破我的刻板印象!它並不是在歌頌某個宏大的自然史詩,而是非常接地氣地在談論「在地生活」。它描述了森林裡的聲音地圖,你知道嗎?它把蟬鳴、風吹過針葉的聲音、溪水撞擊卵石的節奏,都寫得像樂譜一樣。我試著在聽著書裡描述的聲音時,真的去閉上眼睛聽外面的環境音,發現自己過去對「安靜」的定義根本是錯的,真正的自然界從來都不安靜,只是我們的大腦自動過濾掉了太多細節。這本書的厲害之處,就是它把你大腦的濾鏡拆掉了。我推薦給那些覺得自然課本很無聊的人,這本書會讓你意識到,那些你以為很平凡的樹葉、苔蘚,底下藏著比任何電影情節都精彩的生存故事。

评分

身為一個平時工作壓力比較大的上班族,我發現這本書有個奇妙的療癒效果。它讓我重新建立了跟「時間」的關係。在都市裡,時間是用時鐘和行事曆來衡量的,很急促、很線性;但在書裡描寫的森林裡,時間是跟著太陽和季節走的,它有彈性、有呼吸。比如它描述某種蘑菇的生長週期,你會驚訝於大自然對「等待」的耐心。讀完一個章節,你不會覺得「啊,我浪費了半小時」,反而會覺得「我剛剛度過了一段非常充實的、屬於森林的時光」。而且,電子書的版本真的很方便,我搭捷運通勤時,不用擔心書頁被擠壓或弄髒,隨時可以切換到最舒服的閱讀模式,這讓「親近自然」這件事,變得可以隨身攜帶,不再需要特地請假才能體驗。這種便利性,讓閱讀體驗大大加分,也讓我更願意每天接觸一點點森林的智慧。

评分

這本書的視野非常開闊,但鋪陳手法卻是極度微觀的。我特別欣賞它在敘事中巧妙地融入了不同尺度的觀察。它不會只停留在「樹木如何進行光合作用」這種單層次的知識點,而是會穿插進去談論到微生物如何分解落葉,形成土壤的養分,然後再滋養到樹根,形成一個完美的閉環。這種橫向和縱向的交織,讓整個森林的生態系統活了起來,你會覺得每一株草、每一塊石頭底下,都有一場正在進行的、激烈的生命戰役和合作。它讓我開始好奇,我們人類在自然界中到底處於什麼樣的位置?書裡並沒有給我標準答案,而是提供了非常豐富的素材,讓我自己去思考。對於想培養孩子對生態系統整體觀念的家長來說,這本書提供了絕佳的引導素材,它讓你和孩子都能在閱讀的過程中,自然而然地產生「這世界真奇妙」的讚嘆。

评分

哇,拿到這本電子書簡直像挖到寶一樣!雖然書名看起來很童趣,但我自己讀起來真的有種「啊,原來如此!」的感覺。它不像我以前讀過的自然文學那種很學術、很生硬的介紹,而是用一種非常生活化、像在聊天的方式,把森林裡的大小事都說給你聽。舉例來說,它描述植物生長的速度,不是用一堆數字公式,而是用「你看那棵小樹,它昨天才這麼高,今天早上起來就又往上伸了一點點」這種你會立刻有畫面感的敘事。我特別喜歡它處理「生命循環」的方式,不是說枯燥的死亡或衰敗,而是強調一切都是為了下一次的開始做準備,那種感覺很溫暖,很能撫慰人心。而且,電子書的排版真的很棒,色彩對比度很舒服,就算在戶外陽光下看,螢幕也不會太刺眼,這對常常帶著平板到處跑的我來說非常加分。總之,它成功地把我這個都市俗重新拉回對大自然的細膩觀察,那種「慢下來」的樂趣,真的不是看其他科普書能比擬的。

评分

這本電子書的文字功力實在是沒話說,簡直是行雲流水啊!它的敘事節奏掌握得極好,有時候會突然拉得很慢,讓你專注於一隻螞蟻搬家的小動作,細膩到你會覺得自己也變成了一顆小小的石頭,觀察著腳邊的世界;但下一秒,鏡頭又會突然拉遠,描繪整個森林在雷陣雨過後的清新氣息,那種從緊繃到釋放的層次感,讓我看得非常過癮。我個人覺得,它最厲害的地方在於捕捉了那種「瞬間即永恆」的感受。很多時候,我們去爬山、去戶外,眼睛雖然看到了,但心裡根本沒裝進去;可是這本書,它會用某個特定的詞彙,把那個你曾經擦身而過卻沒留意的畫面,瞬間「定格」在你的腦海裡,讓你忍不住停下手邊的事情,閉上眼睛回味那股味道、那片光影。對於習慣資訊快速流動的現代人來說,這種強迫你專注的敘事風格,簡直是一劑心靈的定時器,讓人不得不慢下來。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有