動人的情節與流暢的語言，讓我們看見臺語小說精采的表現
小說，是作家對當代社會的一種關注方式，從寫下的虛構裡面體悟真實，進而獲得改變現實的力量和勇氣。
本名連鈺慧的臺語小說家小城綾子，彙集近十年創作精華的臺語小說集《月落胭脂巷》，故事取自日常亦回歸日常，角色對白不僅生動活潑、綽約風姿，更刻畫出世間的百態與人情冷暖，猶如鳳凰花盛開之時，樹梢必迎來一片艷火紅花，雖隨時節而凋零枯落，卻總能再見新綠迎春。
名家推薦
「這篇參冊仝名的小說，毋但字數上濟，對場景的打造，嘛上蓋功夫。作者佇篇頭用六百外字鋪排場景，袂輸電影鏡頭，一步一步共觀眾唌入伊的氣氛裡。」——陳金順（台語文學跨文類創作者）。
「每一篇攏親像看一齣電影仝款，遐爾精彩， 遐爾予人感動，遮的故事攏是發生佇咱的生活佮土地頂面，反映出這个社會的問題， 這是對這塊土地的人無限的關心佮疼痛。佇這本冊內底，綾子寫出好的故事、感人的小說來反映時代，堅持著一位作家的職責。」——林金郎（台灣文學獎、吳濁流文學獎、洪醒夫小說獎等得主）。
小城綾子
本名連鈺慧，佇柳營出世、新營大漢，定居台南府城。2010 年由華文行入台語文學，開始台語詩、散文佮小說的書寫，多數作品以小說為主。得過府城、南瀛、台南、吳濁流以及台文戰線文學獎。華語小說〈城市痞子〉入選2007年南台灣作家作品集；台語小說〈月落胭脂巷〉入選2020年台南作家作品集。
自序 越頭看——隨緣自在創作路
文／小城綾子
行入台語文學是我寫作路上一个誠大的轉斡。
這个緣分來自二〇一〇年熟似「台文戰線」的方耀乾、陳金順、胡長松三位台文前輩。佇怹的作品內底，我讀出台語文學的媠，發現原來咱的母語會當寫出遮爾媠氣、遮爾鬥搭、遮爾精彩的詩、散文佮小說。
迒出台文書寫的第一步，對慣勢使用華語的我來講是一个袂小的挑戰。書寫的過程我特別感謝陳金順老師的牽教佮鼓勵。小說的字數濟，用字的範圍闊無邊，不時會拄著一寡有疑問的台語字，便若拄著這款情形，我定定會請教金順老師。毋管啥物疑難雜症，伊攏真熱心佇誠短的時間內回覆。
可惜我無夠認真，這幾年來用佇園藝、旅遊翕相……以及其他種種事項的時間大大濟過小說創作。感謝金順老師看重，三不五時就催問：「有繼續寫小說無？」、「較骨力寫咧！」、「趕緊共完成」……，遮的話一擺閣一擺推捒我提筆繼續寫落去。
如今這本冊總算完成，越頭看，台文路上每一步行過的跤跡攏是一个景緻，每一个熟似的人攏有深淺無仝的緣份，每一篇作品的開始到結束，攏佇我的生命中留落永遠的印記。
這本小說集內底，《我的一票五千箍》佮《紅面蓮花》是我佇台文路上拄學行的頭兩篇作品，前一篇描寫候選人掖錢買票、縛柱仔跤、選民跋筊臆輸贏……等等的台灣選舉文化。天頂落落來的買票錢水雲一家伙隨人心內有無仝的按算，五千箍的目屎予人捶心肝。後一篇透過面頂有胎記的查某囡仔佮外媽、火雞的感情點出現實社會的人情冷暖。
《圍爐》描寫爸囝兩人因為政治理念無仝所引起的衝突。自來政治意識引起的家庭問題佇國內外攏是普遍存在的現象。政治佮親情，佗一个輕？佗一个重？佇誠濟人心中定著有無仝的感受。這篇得著二〇一一年第一屆台南文學獎台語短篇小說獎。
《烏龍大的》寫一對少年翁某搬入新買的厝才發現厝邊是一尾刺龍刺鳳的鱸鰻。三更暝半，烏龍大的厝內不時吵家抐宅，所發生的每一件代誌攏予這對少年翁某袂輸跋落萬丈深坑……。
《夕顏》描寫舊時代女性愛情佮婚姻無法度自主的無奈，藉一粒鈕仔牽引出老阿媽青春年少初戀的思慕以及年老的寂寞佮哀愁。這篇是翻寫年十五前我得著吳濁流文藝獎的一篇華語小說。初寫這篇彼當時我猶未接觸台語文學，毋過內面的對話全部是用台語書寫。因為這个原因，嘛因為我對這篇特殊的感情，所以我將伊翻寫作純台語，收入這本小說集。
《劫數》少年時安騎機車發生車禍，人煞離奇失蹤。算命解運的師姑講「閻王註定三更死，絕不留人過五更。」，閣講「神仙難救無命客」，看起來是凶多吉少。三張符仔敢有影會當救時安脫離險境？抑是像師姑一開始斷言的「劫數難逃」？
《來好阿媽欲轉去》八十歲的來好阿媽去都市和兩个後生輪流蹛，生活環境佮習慣的無仝，加上無頭神惹出來的風波，予伊心心念念想欲轉去蹛幾十冬、出門毋免驚揣無路通轉來的老厝，佇伊心中，故鄉的月娘較圓較大粒，坐佇門口埕攑頭就看會著。這篇得著第二屆台文戰線文學獎短篇小說頭等。
《彼年熱天》不時跋落樓梯的大頭興仔予外媽𤆬轉去庄跤蹛，三合院南風秋凊的大廳、門口埕邊的古井、半暝窗仔外穿粉紅衫裙的查某囡仔⋯⋯，每一个事件攏親像單獨發生，閣若像互相連結。彼年熱天，大頭興仔佇外媽兜發生的代誌意外掀開外公在世的一段風流史。
《月落胭脂巷》描寫里港查某囡仔觀月一生的悲歡情事。對故鄉的青春戀歌到緣盡情斷嫁入府城陳家，重度小兒麻痺的小姑對觀月的怨佮妒成做伊醒袂過來的一場惡夢。行入胭脂巷，觀月對婚姻美麗的夢想佮期待像反黃的樹葉仔，一葉一葉落落塗跤。小說中的人物佮情節虛實交錯，書寫的同時，有我對現實人生中的觀月無聲的祝福。
寫作路上，我一向隨緣，書寫家己心內想欲寫的；對我來講，無受束縛的題材、毋免迎合任何人口味的創作，才會當享受寫作的自在佮快樂。
感謝為我拍開台語文學這扇門窗的陳金順、胡長松、方耀乾三位前輩作家；感謝兩度為我的小說集寫序文的全才作家林金郎老師；嘛感謝所有鼓勵過我以及讀過我的作品的每一个有緣人。
我通常在看书的时候，会习惯性地做一些批注，电子书虽然少了一点实体书的乐趣，但高亮和做笔记的功能也算方便。这本书的文字功底，让我忍不住频繁地按下“高亮”键。它用的词汇，不是那种故作高深的文言文，而是非常精准、干净的现代汉语，但又带着一种老派的韵味。举个例子，它形容一个人物的“眼神”，用的不是“锐利”或“温柔”这种常见词，而是更微妙的组合，比如“像隔着一层薄雾看灯火”，一下子就把人物的复杂心境给勾勒出来了。这种“恰到好处”的描述，是需要长期文学积累才能达到的境界。而且，作者在对话的设计上也十分高明，角色的口吻和用词习惯，都非常符合他们各自的身份背景，没有那种“出戏”的感觉。读起来，会让人不禁在脑海中自动配上台湾腔的语调，非常自然，很有亲切感。
评分这本书的叙事节奏，说实话，一开始有点像在慢跑，等你适应了它的呼吸频率，就会发现它其实是在用一种很沉稳的方式铺陈世界观。我个人偏爱那种开篇就抛出重磅炸弹的叙事，但这本书的处理方式，更像是老电影的开场，镜头慢慢摇过，引入的不是冲突，而是氛围。它用大量的环境描写和人物的内心独白来构建一个特定的“场域”，让你感觉自己不是在“阅读”，而是“置身其中”。我记得有那么几段，描述的是夜色中巷弄里的声音，风吹过竹帘的沙沙声、远处更夫的梆子声，那种寂静中的声响层次感，写得极其到位。这让我想起小时候在台南老街上散步的感觉，那种历史沉淀下来的那种慢悠悠的、不紧不迫的味道。所以，如果你是那种喜欢直奔主题、节奏飞快的读者，可能需要一点耐心来“坐下来”，等故事慢慢给你泡一杯茶，慢慢品。一旦你适应了这种步调，你会发现，每一个停顿，都是为了后面更深刻的爆发做准备。
评分如果非要从一个比较挑剔的角度来看，这本书在处理配角群像时，稍微有点“重主轻次”的倾向，但也不能完全怪作者。毕竟，当主角的光芒太过耀眼时，很容易让周围的人显得模糊。不过，即便如此，那些被匆匆带过的配角，也都有那么一两个让人过目不忘的特质。比如那个卖花的老伯，只出场了两次，但那两段描写，让我对那个时代的市井生活有了一个非常具体的印象。这说明作者在构建这个故事的“背景板”时，是非常用心的，没有把任何一个场景或人物当作纯粹的“道具”来对待。这让我联想到台湾电影里对场景氛围的营造，即使是路人甲，也得有他自己的故事。虽然我更希望知道更多关于这些“边缘人物”的细节，但也许，留一点想象空间，也是作者的一种艺术手法吧，让读者自己去填补那些未尽的篇章。
评分这本书的封面设计，那色彩的运用简直是高手！那种淡淡的、带着点哀愁的胭脂色调，配上几个若隐若现的古风元素，一瞬间就抓住我的眼球了。我这个人啊，对书的“外表”挺讲究的，毕竟在书架上摆着，门面功夫还是要做的。拿到手的时候，那种纸张的触感，嗯，摸起来舒服，不会太光滑也不会太粗糙，拿在手上沉甸甸的，很有分量感。这感觉就像是你在台湾的旧书店里，偶然翻到一本被时间温柔对待的古籍，虽然是电子书，但作者在排版和字体选择上绝对是下了苦功的。特别是章节的过渡页，那些留白和简单的线条装饰，透露出一种低调的精致，让人在阅读的时候不会觉得视觉疲劳。我猜，作者在创作的时候，可能也对“美感”有着近乎偏执的要求吧。这种对细节的关注，往往预示着内容本身也会是精心雕琢过的，不会是那种流水线上的快消品。光是这份用心，就让我对手头的这本电子书充满了期待，希望里面的故事能配得上这精致的“外衣”。
评分整体读完的感受，用一个比较“台式”的说法就是：“心头有事，萦绕不去。”这本书带来的情绪冲击是持续性的，不是那种读完就立刻扔开的爽文。它探讨的主题，非常贴近我们生活里那些说不清道不明的“遗憾”和“错失”。不是轰轰烈烈的爱情悲剧，而更像是人到中年回望青春时，那种“早知道当初会这样”的无奈和释然交织在一起的感觉。电子书的阅读体验虽然方便，但我却好几次忍不住暂停下来，去窗边看看外面的天色，让自己的思绪沉淀一下。这种能够让你暂时脱离现实，却又能让你更深刻地反思现实的书，才是真正的佳作。它没有提供一个简单的答案或一个大团圆的结局，而是留下了一片广阔的、值得回味的灰色地带，让人读完后，会忍不住想跟朋友讨论很久，聊聊自己也曾在类似的岔路口徘徊过的经历。这本书，值得细细品味，因为它让你觉得自己不再孤单。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有
