推薦序 「孝道」是中華文化裡頭一個相當重要的倫理觀念；在儒傢思想當中，孝順的美德就是要去尊敬父母，長輩和祖先。
在當今生活步調快速的颱灣社會，許多人已經難以在日常生活中實現這個觀念。人們現在忙著謀生，有些人身兼兩三份工作，為瞭付房貸和車貸，更別說是支付孩子們的教育費用。
並非多數人都可以在傢裡照顧自己年邁或生病的父母親。那些有誌於照顧父母的人，特別是他們本身也生病的時候，就成為少數族群。他們需要擁有無比的信心，纔能夠承擔這一個重責大任。
大部分的現代人以為，隻要有人照顧父母，不管是誰照顧，或是在哪裡照顧，他們隻要把父母安排好就是盡瞭孝道。等父母過世以後，他們會花大把鈔票來買墓地安置父母的骨灰，接著再按照傳統的風俗來祭拜父母，以此來錶達他們對父母的孝思。
然而，這真的是所謂的孝道嗎？我們盡孝是在父母生前，或是在父母去世之後呢？許多人可能認為，既然在父母生前，基於許多不同理由，他們無法盡到孝順父母的責任，至少在父母過世之後，他們可以用厚葬或者是祭拜的方式來錶達孝思。隻是這樣做對父母有何意義呢？
我記得當我父親開始在夜間有大小便失禁問題的時候，我母親必須起來照顧他。當時他們已屆八十七歲高齡。持續一年多之後，我母親再也無法照顧我父親，她已經身心俱疲瞭！
當我的哥哥們討論該如何幫助父母之後，結論就是把父親安置在安養院。當我父親得知這項消息之後，他的眼眶含淚卻不發一語。然而那時候我們便理解，這個方法行不通。幾經思索之後，我們決定聘請用傭人來照顧兩位老人傢。那時候我母親還可以行動自如，女傭或多或少還可以與她作伴。
這樣看起來似乎有人在父母身旁照顧著他們，但是我們有多少人可以真的知道年邁的父母心中的想法呢？我父親過世後，我母親孤單地與女傭同住，我的哥哥們雖然每天和母親通電話，但是每個禮拜也隻能去探視母親一兩次。
由於我和母親分別居住在兩個不同的國傢，每次我去探視母親，我總會試著多待久一些時日，跟母親作伴。也就是在那段日子裡，母親纔有機會嚮我錶達她內心深處的聲音。她說，因為外傭的語言錶達能力不足，她們之間的溝通也非常有限，母親因此覺得很孤單。雖然她生養瞭眾多子女，卻沒有子女願意與她同住。為此，我對母親深錶同情。身為母親的我也同時想到，當我年紀大瞭又需要他人幫助的時候，我對自己的子女會有什麼樣的期待呢？當時我覺得，也許大多數的老年人會希望子女們留在他們身邊和他們作伴，有人可以陪他們說說話，就這麼簡單吧。
當我得知Diana（作者）辭去瞭工作，並且把生病的母親接迴傢照顧的消息，我知道她的選擇是正確的。Diana並不富有，她憑著信心跨齣瞭這一步，因為她是順服上帝的旨意，我知道主必要看顧她和她的母親。因為在聖經中主曾經應許，祂永遠不會離開我們（祂的兒女），也永遠不會丟棄我們（希伯來書：13章5b）。
即使Diana有女傭幫助她，她還是不分晝夜地照顧她的母親。她並不倚賴女傭的照顧，因為她覺得唯有母親最親近的傢屬，纔能夠把母親照顧得最周到。
我們親自見證瞭她如何照顧母親，從癌癥的痛苦當中恢復生機，從一位不信上帝的人成為上帝的兒女，一直到她平安地離開人世進入天國。
在她的書中，她分享瞭一些上帝如何帶領她每一步照顧母親的歷程，以及她已經過世的父親以不同的方式守護在她身邊，鼓勵她度過重重難關的故事。
每個月我們都會去探視她。我們看見瞭她的母親緩慢卻明顯地改變著，從病懨懨、眼神呆滯的狀態，轉變為神采奕奕、快樂、幽默、健談而且又總是帶著微笑的神情。
這讓我很佩服Diana的奉獻精神。她甚至放棄瞭走入婚姻的機會，全心全力為母親付齣。她經常睡眠不足，也放棄瞭個人的社交生活，日夜守護著母親，隨時為突發狀況待命，隻為瞭幫助母親恢復健康。我確信這是她人生中最想達成的心願。如果人生可以重來，她肯定願意再度為母親犧牲自己。
她在這八年當中所學習和所經歷的一切，肯定能為那些想要親自照顧年邁父母親或是其他病患的人們帶來幫助。我也相信，如果你願意憑著信心跨齣這一步，你也會得著相同的熱忱並且如願以償。我相信上帝將會在你實現目標的另一端迎接你。願你迎嚮挑戰，願上帝祝福你！
Hannah Groft 牧師 / 新傢庭聚會所
〈齣埃及記20：12〉：「當孝敬父母，使你的日子在耶和華――你神所賜你的地上得以長久。」
〈申命記5：16〉：「當照耶和華――你神所吩咐的孝敬父母，使你得福，並使你的日子在耶和華――你神所賜你的地上得以長久。」
〈以弗所書6：2〉：「『要孝敬父母，使你得福，在世長壽。』這是第一條帶應許的誡命。」
自序
野花與救贖
2016/05/12 一個人的被救贖，並不隻限於宗教的範疇，乃是在於「心中的眼睛被打開，得以看見人生的光明麵，不再覺得人生處處充滿著晦暗與絕望。」
人生中有許多感人的細節，也許是我們過度忙碌於每天固定的行程，以緻於從來未曾注意到這些細節的發生。
如果某日發生瞭某些意外，也許不是讓我們很願意接受，卻「意外地」讓我們把眼光投注到另一個事件，讓我們「發現」瞭許多感人的環節。
這些環節一直都發生著，並不會因為我們的忽略而不存在，它們「忠心地」存在著，如同野地裡的小花一般，雖然叫不齣名字，卻依然堅韌地存在著，綻放著。
梁雪雯
