白羅的聖誕假期(克莉絲蒂繁體中文版20週年紀念珍藏30) (電子書)

白羅的聖誕假期(克莉絲蒂繁體中文版20週年紀念珍藏30) (電子書) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

阿嘉莎.克莉絲蒂
图书标签:
  • 阿嘉莎·克里斯蒂
  • 推理
  • 懸疑
  • 聖誕節
  • 經典
  • 偵探小說
  • 白羅
  • 電子書
  • 繁體中文
  • 紀念版
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

  謀殺天后.推理女王.經典不朽
  全球最暢銷的作者.跨世代的閱讀謎戀
 
  ★ 全新校訂,嶄新視覺編排設計
  ★ 特別收錄:克莉絲蒂大事記與推理作品出版年表
 
  聖誕夜前夕,震耳欲聾的家具碰撞聲打破了李邑家的溫馨團聚之夜,緊接而來的是一聲淒慘的尖叫。原來在這棟豪宅樓上,殘暴專橫的主人西蒙已倒在血泊中死去。

  白羅此時正在附近一位朋友家度過聖誕節,遂應邀前往辦案。一進入凶宅,他就感覺到一股詭異的氣氛,不是血淋淋的現場令人膽寒,而是這個家族的人竟無人顯露出悲傷悼念之意,反而充斥著互相猜忌的氣氛。細察之下,白羅發現他們每個人都有憎恨那位主人的理由……
 
  全球每三到四人之中,就有一人讀過克莉絲蒂──
  ★ 作品譯成103種語言,金氏紀錄中「人類史上最暢銷的書籍作家」。
  ★ 全球狂銷超過20億冊,銷售量僅次於聖經及莎士比亞。
  ★ 唯一成功創造兩位知名神探(白羅&瑪波)的犯罪小說作家,至今無人能及。
  ★ 作品登上大小銀幕數量最多,是導演與編劇的最愛。
  ★ 全套80冊,唯一最完整的推理經典。
《迷霧中的偵探:愛倫坡的最後一案》(電子書) 作者:亞瑟·科南·道爾 (Arthur Conan Doyle) 晚期作品選集 輯錄 出版社:文景出版社 (Mystic Ink Publishing) ISBN:978-1-234567-89-0 發行日期:2023年秋季 --- 內容簡介: 在維多利亞時代倫敦那永恆籠罩著煤灰與濃霧的街道深處,潛藏著遠超乎一般人想像的詭譎與黑暗。這本《迷霧中的偵探:愛倫坡的最後一案》不僅是一部獨立的懸疑小說,更是對十九世紀末文學界兩位巨擘——愛倫·坡(Edgar Allan Poe)與夏洛克·福爾摩斯(Sherlock Holmes)——風格的致敬與交織。本書收錄了被譽為「隱藏的傑作」的長篇小說,講述了一段發生在跨大西洋兩岸的連環謎案,它挑戰了當時最頂尖的推理思維,並迫使讀者直面人性深層的恐懼與執念。 故事的開端,定格在華盛頓特區一個陰鬱的秋日。退休的退休偵探,一位在文學界享有盛譽,卻始終保持著神秘色彩的「美國推理之父」——愛倫·坡先生,突然收到了一封來自遙遠英格蘭的加密信件。信中內容晦澀難懂,卻提到了幾起在波士頓發生的、與他早年作品風格極為相似的離奇死亡事件。這些死亡現場的佈局,彷彿直接從坡筆下的恐怖故事中剝離而出,精確、殘酷且充滿了象徵意義。 坡先生,儘管年事已高,但其敏銳的心智與對哥德式恐怖的深刻理解,讓他無法坐視不管。他意識到,這不僅僅是一場模仿秀,而是有人試圖透過重演他的「藝術」來達成某種更為黑暗的目的。 偵探的抉擇與旅程: 在不情願地重返「行動」狀態後,坡先生決定啟程前往倫敦,尋求當時歐洲最負盛名的諮詢偵探——夏洛克·福爾摩斯的協助。然而,福爾摩斯與華生醫生此時正忙於一項涉及王室安全的棘手案件,他們對這位突然闖入的美國文學巨匠抱持著一絲警惕與懷疑。 作者在這部作品中巧妙地營造了兩位傳奇人物的初次「會面」。坡的直覺、對心理病理學近乎病態的迷戀,與福爾摩斯的邏輯演繹、對實證的極致追求,產生了強烈的化學反應。他們在貝克街221B的壁爐旁進行了數次充滿火藥味的交鋒,各自展示了他們獨特的推理視角。 謎團的深入:雙重人格與符號學 隨著調查的深入,謎團的線索逐漸指向一個橫跨大西洋的秘密社團——「共鳴者」(The Harmonists)。這個團體相信,人類的極致表達(無論是文學上的美還是極端的暴力)能夠達到一種「精神上的共鳴」,從而影響現實。他們將坡的恐怖故事視為預言或操作手冊。 關鍵的轉折點出現在波士頓的一樁案件。死者皆是曾與坡先生在年輕時有過交集的文學評論家,他們都曾對坡的作品發表過尖銳的批評或誤解。兇手似乎在進行一場殘酷的「文學審判」。 福爾摩斯透過對現場遺留的微小證據,如特定品種的黴菌孢子、罕見的德國墨水痕跡,推導出兇手是一位受過高等教育的化學家,同時精通古典文學。然而,坡先生堅持認為,這遠不止於此。他從現場的「氛圍」中讀出了一種深層的、源自於作者自身的、難以言喻的創傷——兇手可能是坡先生過去陰影的具象化。 倫敦的迷宮與高潮: 故事的主舞台最終轉移到倫敦,特別是泰晤士河邊那些被遺棄的倉庫和隱藏於倫敦霧靄中的秘密圖書館。兩位偵探必須學會彼此的語言:坡教導福爾摩斯如何「感受」案件的恐怖基調,而福爾摩斯則幫助坡將混亂的情感線索轉化為可驗證的證據鏈。 高潮部分發生在一個暴風雨肆虐的夜晚,地點指向倫敦西區一座無人知曉的私人博物館。兩位偵探發現,真正的「兇手」並非單一個人,而是一對深受坡的作品影響的雙胞胎兄弟。他們試圖透過謀殺與重演,來「完成」坡先生心中那部永遠無法動筆的「完美恐怖小說」——《永恆的迴響》。 在博物館的頂層,一場智力與體力的較量展開。福爾摩斯必須在最後一刻阻止雙胞胎兄弟實施他們最宏大的「藝術品」——一場涉及化學毒劑與古典陷阱的雙重自殺式謀殺。坡先生則必須面對他創作的黑暗面,並在關鍵時刻,運用他對人性極限的了解,瓦解兇手的心理防線。 風格與主題: 本書的敘事風格完美地融合了愛倫·坡的陰鬱、內省與對歇斯底里的描寫,以及科南·道爾作品中那種清晰、緊湊的英式偵探結構。它探討了藝術家與其作品之間的危險共生關係,以及當虛構的恐怖滲透到現實時所產生的毀滅性力量。讀者將體驗到一場橫跨文學、心理學與犯罪學邊界的世紀對決。 這不僅僅是兩位偵探的合作,更是兩種不同時代、不同文化背景下的「觀察者」對抗終極非理性力量的史詩。 --- 適用讀者群: 推理小說愛好者,特別是古典英美偵探小說的忠實讀者。 對愛倫·坡、福爾摩斯等經典文學人物感興趣的讀者。 熱衷於歷史背景、哥德式氛圍及心理懸疑題材的讀者。 本書特色: 罕見的文學界「跨界」合作情節設計。 對十九世紀倫敦與華盛頓的社會氛圍細膩描繪。 深度探討文學創作與現實暴力之間的哲學界線。 (本書電子版提供高解析度排版,完美還原十六世紀的拉丁文引用與手寫筆記風格的線索附件。)

著者信息

作者簡介

阿嘉莎.克莉絲蒂(Agatha Christie , 1890-1976)

 
  在推理文學史上若要選出一位舉足輕重的「謀殺天后」,阿嘉莎.克莉絲蒂無疑是眾望所歸,這個名字當今已是家喻戶曉、舉世聞名。除了聖經和莎士比亞之外,她是世上銷售量排行最高的作家,其作品翻譯成百餘種語言出版,發行超過二十億冊;她創造的比利時私家偵探赫丘勒.白羅,是人氣歷久不衰的神探,其著名的「灰色腦細胞」,已成為智慧的代名詞。
 
  克莉絲蒂本名 Agatha Mary Clarissa Miller,一八九○年出生於英國德文郡,家境富裕但傳統守舊,是家中的么女,孩童時期未曾接受學校教育,在家中由女家庭教師教導學會識字和讀書。她生性害羞,不善表達,便透過音樂及文字創作來抒發情感。在母親的鼓勵下,她大量閱讀各類書籍,並開始創作詩和短篇故事。她的想像力豐富,可以為她的洋娃娃編織家世和成長故事,坐火車時更喜以杜撰車廂乘客的一生自娛。
 
  一九一五年第一次世界大戰期間,克莉絲蒂在醫院擔任藥劑師,此段生涯為她生命中的轉捩點,一來從中學到各類毒藥的專業知識,因而萌生撰寫推理小說的構想,將毒藥的運用融合於小說謎團的設計中,處女作《史岱爾莊謀殺案》因此誕生;二來認識許多顛沛流離的歐洲難民,其中包括比利時人,赫丘勒.白羅的角色雛形,便是在此誕生。
 
  這名沉靜的女子習慣在早晨坐在浴缸內,書寫那匪夷所思的謀殺情節。超過五十年的寫作生涯,克莉絲蒂產量甚豐,平均一年可完成兩部小說,畢生著有六十六部長篇小說、一百五十篇短篇故事、超過二十個劇本,其中〈捕鼠器〉一劇從一九五二年以來,至今仍然在倫敦劇院上演,堪稱是最長壽的舞台劇。她還有好幾部小說被拍成叫好又叫座電影,如《東方快車謀殺案》、《尼羅河謀殺案》、《豔陽下的謀殺案》、《一個都不留》等等,而改編成電視劇的系列影集,更是英國觀眾百看不厭的娛樂享受,成為作品搬上電影、電視大小銀幕數量最多的歐美作家。
 
  一九五四年,克莉絲蒂獲得美國推理作家協會頒贈「推理大師獎」。一九七一年榮獲伊莉莎白二世冊封為爵士,這是推理小說界繼柯南道爾之後獲致這項榮譽的第二人。但這些成就和全球讀者的愛戴比起來,只能算是錦上添花罷了。
 
  一九七六年,克莉絲蒂逝世於英國牛津港,作品至今暢銷不衰。

图书目录

图书序言

  • ISBN:9786263610088
  • EISBN:9786263610781
  • 規格:普通級 / 再版
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平板
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:2.2MB

图书试读

推薦序

藏在日常細節中的冒險
楊照(作家)


  一開始,就都在那裡了。

  一九二○年,阿嘉莎.克莉絲蒂出版了《史岱爾莊謀殺案》,神探白羅就已經退休了。而且在這個案子裡,藉由敘述者海斯汀的轉述,就鋪陳出克莉絲蒂小說最基本的偵探原則:

  「那些看來或許無關緊要的小細節……它們才是重要的關鍵,它們才是偉大的線索!」

  「豐富的想像力就像洪水一樣,既能載舟亦能覆舟,而且,最簡單直接的解釋,往往就是最可能的答案。」

  「沒有任何謀殺行為是沒有動機的。」

  還有,一個不討人喜歡的死者,一群各有理由不喜歡死者、因而也就都有殺人動機的人,這些人彼此之間構成複雜的關係,有的互相仇視,有的互相愛戀,麻煩的是,有些愛人其實貌合神離,有些仇人其實私下愛慕;更麻煩的是,不論是愛或是仇,都有可能是扮演出來的。

  一個外來的偵探必須周旋在這些嫌疑者之間,從他們口中獲取對於案情的了解,換句話說,他必須在很短的時間內,搞清楚誰是誰、誰跟誰吵架、誰跟誰偷情,然後判斷誰說的哪一句是實話、哪一句是謊言。常常謊言比實話對於破案更有幫助。

  再偷偷透露一下,如果要和小說裡的凶手及小說背後的作者鬥智,就像克莉絲蒂對英國社會的了解,祕訣就在於要去追究小說裡的人物背景,尤其是他們的階級地位。基本上,階級地位愈高、權力愈大、愈有錢者,說的話就愈不要相信。例如在《史岱爾莊謀殺案》中,僕人、園丁說的話遠比有頭有臉的人說的要可信多了。就算要說謊,他們的謊言也比較天真,而且往往出於善良動機。當你歸納線索時,就會知道他們並非故意說謊,那是因為他們的認知受到蒙蔽或誤導,而你慢慢就從這蒙蔽或誤導中被引導到真相。

  《史岱爾莊謀殺案》出版那年,克莉絲蒂三十歲,但書稿其實早在五年前就寫好了,畢竟要找到有人願意出版一個看來再平凡不過的家庭主婦寫的小說,並不是那麼容易。

  所有和克莉絲蒂接觸過的人,都對於她的「正常」留下深刻印象。她看起來就和她那個年紀的典型英國家庭主婦一樣,害羞、靦腆,只能在社交場合勉強跟人聊些瑣事話題,完全無法演講,甚至連只是站起來對眾賓客說幾句客套話,請大家一起舉杯,她都做不到。她不演講,也很少答應接受採訪,就算採訪到她也很難從她口中得到有趣的內容。她會講的,幾乎都是記者本來就知道、或者自己就可以想得出來的。

  例如說白羅這個神探的來歷。克莉絲蒂回答:他應該是個外國人,這樣就能在英國日常生活中看出英國人自己看不出的線索。她自己碰過的外國人,只有第一次大戰剛爆發時到英國避難的比利時人。比利時警察怎麼能跑到英國來?那一定是因為他已經退休了。他有潔癖,所以對於現場會有特殊的直覺,馬上感受到不對勁的地方。一個有潔癖的人,好像應該長得矮小些才相稱,一個矮小有潔癖的人最適當的名字,就是希臘神話裡的大力士「赫丘勒斯(Hercules)」,製造出荒唐的對比趣味。那白羅這個姓是怎麼來的呢?克莉絲蒂很誠實地說:「我不記得了。」

  一切都如此順理成章,一切都如此合邏輯,不是嗎?有記者問她怎麼看自己的舞台劇〈捕鼠器〉,創下了英國劇場、甚至全世界劇場連演最多場紀錄的名劇?克莉絲蒂的回答也還是中規中矩,合理合節:那是一齣小戲,在一個小劇院演出,成本很低,任何人想到了都可以帶家人或朋友去看,老少咸宜,並不恐怖,也不特別荒謬打鬧,可是又什麼都有一點,包括恐怖和荒謬打鬧的成分。

  她的身上找不出一點傳奇、怪誕色彩,那她為什麼能在五十年間持續寫偵探小說,創造了那麼多謀殺,還創造了那麼多詭計?

  首先因為她是女性,以及她的身世,包括她的階級身分,使得她在描寫故事場景時比一般男性作者來得敏感。因為在她之前的偵探推理小說男性作家的階級身分都是高高在上,基本上他們會從較高的角度看社會,比較看不到底層的感受。

  而她的婚變以及婚變中遭逢的痛苦,都使她更能體會與觀察,將英國社會的複雜細節融入小說的核心情節,讓探案與線索分析結合在一起。

  克莉絲蒂一生結過兩次婚,第一次在一九一四年,婚後不久,丈夫就參加了歐戰,是英國皇家空軍最早一批飛行員。一九二六年,這個丈夫有了外遇,直率地向克莉絲蒂要求離婚,在那之前,克莉絲蒂的媽媽才剛過世,雙重打擊之下,又遇到車子無法發動,克莉絲蒂崩潰了,她棄車而走,忘記了自己究竟是誰,躲進一家鄉間旅館,登記時寫了她心裡唯一有印象的名字──她丈夫情婦的名字。

  離婚後,一次在晚宴中,有人提起近東烏爾考古的最新收穫,克莉絲蒂就取消了原定要去西印度群島的計畫,改訂了跨越歐洲到君士坦丁堡的「東方快車」,是的,就是這趟旅程給了她寫《東方快車謀殺案》的靈感。不過更重要的是,在烏爾,她認識了一位年輕的考古學家,比她小十四歲,這個人後來成了她的第二任丈夫。

  這位考古學家陪她去參觀在沙漠中的烏克海迪爾城,卻在沙漠中迷路困陷了。幾小時中克莉絲蒂卻沒有一點驚慌不安,當下考古學家就決定要向她求婚。

  原來,克莉絲蒂的內心是有這種冒險成分的。要不然她不會兩次選到的,都是喜愛冒險的丈夫,而她本身大概也不會吸引一個在各種危險情境下挖掘古代寶藏的人,讓他願意向一個大他十四歲的女人求婚。

  這樣說吧,維多利亞時代後期的英國環境,壓抑限制了克莉絲蒂冒險、追求傳奇的內在衝動,她只好將這樣的衝動寄託在丈夫和寫作上。她一邊陪著第二任丈夫在近東漫走,一邊在小說中寫各式各樣的謀殺與探案。謀殺和探案都是冒險,還有,偵探偵查中做的事──蒐集線索,還原命案過程──其實和考古學家的考掘,如此相似!

  克莉絲蒂寫得最好的,正是「藏在日常中的冒險」。她個性中的雙面成分,造就了特殊的偵探魅力。既嚮往非常傳奇,卻又有根深柢固的日常邏輯信念,兩者就都在克莉絲蒂的小說中扮演了重要角色。她的謀殺案幾乎都和日常習慣緊密編織在一起,日常環境成了凶手最重要的掩護。有些日常規律明顯地被破壞了,讓我們很自然以為那會是謀殺的線索,沿著這些線索形成了閱讀中的推理猜測,然而白羅早就提醒了,真正重要的反而是那些「細節」,也就是看來像是依隨日常邏輯進行的事,或說藏在日常邏輯中因而不被看重的事,那裡要嘛藏著凶手的核心詭計、煙幕,要嘛藏著凶手致命的破綻。

  凶案的構想,就是如何讓異常蓋上日常、正常的面貌,又如何故意將日常、正常予以扭曲,製造假象;那麼偵探要做的,就是如何準確地在日常中分辨出真正的異常,將假的、明顯的異常撥開來,找出細節堆疊起來的異常真相。

  此外,克莉絲蒂的小說裡隱藏著極其曖昧的情感價值觀,最典型、最有名的就是《東方快車謀殺案》。透過追查過程,讓讀者知道為什麼凶手要訴諸於這種手段,其動機具有可同情之處,再加上克莉絲蒂對身分階級的觀察,她比較相信或讓讀者相信那些沒有權力、地位的人,隨著偵查節奏去認識可能或必須懷疑的人。克莉絲蒂最擅長營造「多重嫌疑犯」的小說特質,因為讀者在閱讀時必須被迫去認識很多不一樣的人。在她最受歡迎的作品,大概都具備這樣的特質。

  當然,她的作品中還有兩個最突出的神探,即白羅和瑪波。白羅是比利時人,但為什麼必須是外國人?這是因為英國人具有高度階級意識,這種觀念一路滲透到所有互動細節,包括人與人之間如何說話。而白羅因為不是英國人,他會發現一般英國人不太看得出來的東西,以及兩個人互動的方法哪裡不正常。至於瑪波為什麼得是老太太?她一如那個年代的老人家,總是靜靜坐著打毛線,因為不起眼,自然讓人放鬆防備,所以瑪波探案的線索都是來自於這樣的互動模式。

  然而,白羅有很明顯的優勢,瑪波的身分使她基本上只能進行「靜態」的辦案,案子的空間受到侷限,白羅卻可以跨越各種空間,恣意揮灑。而且白羅擁有警官身分,可以合理出現在各種犯罪現場,瑪波能出現的地方,相形之下就勉強、不自然多了。白羅是明白的outsider,在英國,只要他出現,就會覺得有外人在而感到緊張,於是很容易露出平常不會表現的行為;瑪波則看起來是insider,但實質上是outsider,因為總是沒人發現她、當她空氣人。這兩人的探案,是兩個極端。雖然讀者最愛白羅,但克莉絲蒂自己偏愛瑪波勝於白羅。

  不管後來的偵探、推理小說發展了多少巧妙詭計,克莉絲蒂卻不會過時,因為她的推理如此密切地和日常纏繞在一起;活在日常中,我們就無可避免被克莉絲蒂的「日常細節推理」吸引,隨時讀來都充滿驚奇趣味。

用户评价

评分

这本书的封面设计简直是视觉盛宴,色彩搭配得极其和谐,那种复古的油画质感扑面而来,让人一眼就能感受到它蕴含的浓厚故事气息。我记得我是在一个咖啡馆里,阳光透过玻璃窗洒在电子阅读器上,我点开了这本书的首页,那精美的字体排版和恰到好处的留白,立刻将我的思绪从周遭的喧嚣中抽离出来。作者对于氛围的营造能力毋庸置疑,光是阅读开篇的几句话,我就仿佛能闻到那种特有的、带着冬日寒意的木头香气,以及壁炉里噼啪作响的温暖。那种沉浸式的体验,真的非常难得,它不仅仅是一本书,更像是一扇通往另一个时空的门户。对于追求阅读仪式感的读者来说,光是欣赏这本书的“外壳”就已经是一种享受了。我尤其欣赏那个特别的纪念版标志,它低调地镶嵌在角落,却彰显了作品本身的重量和历史感,让人忍不住想去探究这二十年间,它究竟经历了怎样的沉淀与流传。

评分

角色的塑造无疑是这本书最闪光的部分,他们并非扁平化的符号,而是充满矛盾和复杂性的“人”。我特别被其中一位配角吸引,他(或她)的出场很短,但每一次出现都恰到好处地推动了核心事件的发展,并且揭示了人性中那些难以启齿的幽暗面。作者没有简单地将角色划分为“好”与“坏”,而是细腻地描摹了他们在特定情境下,基于自身经历和价值观所做出的艰难抉择。你无法完全赞同他们的做法,但却能深刻地理解他们为何会走到那一步。这种对人性的深刻洞察和精准描摹,让这本书远超了一般的消遣读物,它更像是一面镜子,映照出我们自身在面对困境时可能表现出的种种反应,读完之后,对周围人的观察都会变得更加审慎和富有同情心。

评分

这本书的叙事节奏掌控得炉火纯青,它不是那种一上来就将所有线索抛出的快节奏小说,而是像一个技艺高超的织布匠,缓缓地、精心地编织着一张巨大的网。一开始的铺陈略显缓慢,但这绝非赘述,而是为后续情节的爆发积蓄着强大的内在张力。我记得有个章节,主角在某个阴森的角落里进行了一次漫长的独白,那段文字的密度极高,每一个词语的选择都精准地服务于烘托角色的内心挣扎与环境的压抑。读到那个地方时,我不得不停下来,反复阅读了好几遍,试图捕捉作者隐藏在字里行间的那些细微的情绪波动。这种需要读者主动投入思考和体会的叙事方式,极大地提升了阅读的深度,让我在合上书本后,依然能清晰地“听见”故事中人物的呼吸声和脚步声,这才是真正扣人心弦的作品所具备的特质。

评分

从文学价值的角度来看,这本书的语言风格是极具辨识度的,它成功地在保持叙事流畅性的同时,融入了大量富有韵律感和古典美的句式结构。很多长句的断句和停顿处理得非常精妙,读起来有一种古典乐章的庄重感和回旋感,不同于当代快餐文学的简单直白。我发现自己时常会去细品那些被精雕细琢过的段落,感受文字撞击心灵时的那种美妙共振。此外,它对特定文化背景的引用和融入也非常自然,既没有生硬地进行知识输出,又巧妙地为故事增添了丰富的文化层次和历史纵深感。总而言之,这是一部值得反复咀嚼,每次重读都能发现新亮点的文学佳作,它的价值是经得起时间考验的。

评分

作者在构建世界观和细节描摹上的严谨程度,简直令人叹服。书中所描绘的场景,无论是宏大叙事的背景设定,还是聚焦于某个特定物件的特写,都展现出极高的完成度。例如,关于某种传统工艺品的描述,细致到连材料的纹理、制作工具的样式,甚至是工匠操作时的微小习惯都被刻画得栩栩如生,让人不由自主地相信,作者对这个领域一定进行了深入的研究和考证。这种对真实感的执着追求,极大地增强了故事的说服力,即使是再天马行空的情节,也因为有了坚实的“现实基础”作为支撑,而显得合乎情理。这种构建世界的能力,是区分优秀作品和平庸之作的重要标尺,而这本书无疑达到了前者的高度。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有