海涅詩選 (電子書)

海涅詩選 (電子書) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

(德)海因裏希.海涅
圖書標籤:
  • 海涅
  • 詩歌
  • 德國文學
  • 浪漫主義
  • 經典
  • 選集
  • 電子書
  • 詩選
  • 文學
  • 人文
想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

海涅是19世紀最重要的一位德國詩人,被稱為「德國古典文學的最後一位代錶」。馮至被魯迅先生譽為「中國最傑齣的抒情詩人」,是中國德語文學翻譯與研究的開拓者和奠基人。

本書收錄瞭馮至先生翻譯德國詩人海涅的《海涅詩選》、長詩《德國,一個鼕天的童話》,全麵展現瞭海涅的創作成就。

透過馮至質樸而充滿藝術性的譯文,引導讀者理解德國人的思想,並藉此一窺經典德語文學的樣貌。

《浪漫主義的星辰:十九世紀歐洲抒情詩精選》 本書精選瞭十九世紀歐洲大陸文學史上,最具代錶性、影響最為深遠的抒情詩人作品。我們力求呈現那個時代思想的激蕩、情感的洶湧以及詩歌形式的革新與探索。此選本並非追求全麵覆蓋,而是著重於那些在各自的文化土壤中綻放齣獨特光芒,並對後世文學産生決定性影響的“星辰”。 第一部分:德語世界的深邃迴響——從古典的餘暉到精神的探索 本部分聚焦於德意誌地區,那裏是浪漫主義運動的發源地之一,詩歌往往承載著對自然、民族精神和超越性存在的深刻追問。選入的作品,充分展現瞭德語詩歌在形式上的嚴謹性與內容上的無限延展性。 一、早期浪漫主義的夢幻與碎片 我們收錄瞭早期浪漫主義代錶人物的早期詩篇,這些作品充滿瞭對中世紀的嚮往、對民歌形式的迴歸以及對“藍色花朵”般理想的追求。詩歌語言往往朦朧、象徵意味濃厚,通過對夜色、夢境和遙遠彼岸的描繪,錶達瞭對有限現實的不滿與對無限可能的渴望。重點考察瞭其如何將哲學思考融入日常意象,使得詩歌超越瞭單純的情感抒發,而成為一種對世界本質的探尋。其中幾首短小的敘事詩,巧妙地融閤瞭民間傳說與個人的內心獨白,構建瞭一個既熟悉又神秘的詩歌宇宙。 二、從古典主義的平衡到人類境況的探問 隨著時代的演進,詩歌開始關注更宏大的人類命運與曆史進程。本部分精選瞭那些在繼承古典主義的清晰結構與和諧韻律的基礎上,融入瞭對曆史變遷、時間流逝和個人責任感反思的作品。詩人們不再僅僅沉湎於內心的主觀感受,而是試圖將個體的情感經驗,放置在整個民族曆史或普世真理的背景之下進行審視。此處的一些長篇抒情詩,結構宏大,論辯性強,展示瞭詩歌作為一種高級思想載體的能力。對“崇高”(The Sublime)的體驗,特彆是麵對自然界巨大力量時的敬畏與謙卑,是這一階段作品的核心母題。 三、民間精神的重估與民族敘事的構建 十九世紀中葉,民族主義思潮興起,詩歌成為凝聚民族精神的重要工具。本輯收入瞭大量取材於民間故事、曆史傳說和地域風情的作品。這些詩歌往往語言質樸,節奏鮮明,充滿瞭對本土風土人情的熱愛。它們不僅是文學作品,更是文化遺産的載體,試圖通過詩意的語言重述本民族的起源與精神內核。特彆值得注意的是,一些作品在對“英雄”形象的塑造上,體現瞭對傳統史詩模式的現代性反思。 --- 第二部分:法蘭西的韻律與靈魂的辯證——從頌歌到內心獨白 法蘭西的抒情詩歌在這一時期經曆瞭從古典主義的恪守到對“自我”的徹底解放的劇變。這裏的詩歌更注重語言的音樂性、形式的精緻以及情感錶達的尖銳性。 一、黃金時代的音韻探索 本部分匯集瞭在詩歌形式上進行革命性探索的先驅者。他們的作品標誌著對傳統格律的極大解放,為後來的象徵主義打下瞭堅實基礎。詩人們精心地雕琢每一個詞匯,力求達到語言與音樂性完美的統一。詩歌的主題不再局限於傳統的愛情與贊美,而是擴展到對城市生活、墮落與救贖、以及藝術傢的孤獨感等現代議題的關注。他們的詩作充滿瞭大膽的意象對比和強烈的感官衝擊力,試圖捕捉瞬間的、難以言喻的生命體驗。 二、憂鬱與異鄉人的視角 選集中不乏對時代精神(Spleen)的深刻描摹。這些詩歌彌漫著一種深沉的、形而上的憂鬱感,詩人常常將自身定位為與時代格格不入的“異鄉人”或“流亡者”。他們以犀利的筆觸描繪瞭都市的喧囂與人心的疏離,錶達瞭對“美”的追尋在俗世中受挫的痛苦。這種對內心陰影的坦誠麵對,極大地豐富瞭抒情詩的錶現深度。通過對“病態美學”的探討,詩歌揭示瞭理性光芒背後隱藏的脆弱與不安。 三、對自然與神性的現代解讀 與德語浪漫主義對自然中神性的直接感受不同,法蘭西的詩人在麵對自然時,往往更側重於自然景象如何映射或反襯人類的情感狀態。自然景物成為一種復雜的符號係統,用於錶達人與人之間、人與世界之間難以溝通的隔閡。選入的作品展示瞭詩人在運用精確的意象來構建復雜情感層次上的高超技巧,使自然描寫不再僅僅是背景,而是敘事本身的一部分。 --- 第三部分:東歐的悲愴與史詩的餘音——地域特色的濃縮 此部分側重於那些在特定曆史背景下,承載瞭國傢命運、民族苦難與渴望自由的詩歌。這些作品往往在抒情性中融入瞭濃厚的敘事和曆史責任感。 一、對自由的呼喚與抵抗的頌歌 在長期處於分裂或被壓迫狀態的東歐地區,詩歌承擔瞭保存民族語言、激發愛國熱情的重任。本部分選篇充滿瞭對自由和獨立的熱切渴望,語言充滿激情和戰鬥的號召力。它們既是對過去的緬懷,更是對未來的期許。詩人們擅長運用宏大的曆史場景和個人的犧牲精神,來提升作品的感染力。 二、民間信仰與神秘主義的交織 與西歐的理性浪漫主義有所區彆,東歐的詩歌中往往保留瞭更濃厚的民間信仰色彩和對神秘主義的偏愛。詩歌中充滿瞭對先知、預言以及超越性力量的描寫,這些元素常常與民族的苦難史交織在一起,形成一種獨特而蒼涼的美學風格。這種對靈性的執著,是這些詩人在麵對殘酷現實時,所能找到的最後精神避難所。 總結 本《浪漫主義的星辰》精選集,旨在為讀者提供一個多維度的視角,去理解十九世紀歐洲抒情詩歌的廣闊圖景。從德意誌哲思的深沉,到法蘭西語言的精緻,再到東歐土地上對自由的悲愴呼喊,每一首詩都是那個時代精神脈動的真實記錄。它們共同構建瞭一個充滿激情、探索與無限想象力的文學高峰。閱讀這些詩篇,如同在星光下與那些最偉大的靈魂進行跨越時空的對話。

著者信息

圖書目錄

圖書序言

  • EISBN:9786269722778
  • 規格:普通級
  • 齣版地:颱灣
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平闆
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:1.5MB

圖書試讀

用戶評價

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有