「與內容相比,風格的掌握是容易的。我毫不費勁地學到瞭教師的全部粗暴脾氣、煩躁易怒的感情和偏袒的態度,卻把老師講述的內容拋在瞭一邊。」
「書本告訴我們,火是人類最大的發現之一。我不想反駁這個。但是我忍不住想到,小鳥是多麼幸福,因為牠們的父母晚上不能點燈,牠們在清早上語言課,你一定注意到牠們誦讀的時候是如何地高興。當然,我們不應當忘記牠們是不必學英語的。」
※ ※ ※
羅賓德拉納特.泰戈爾(Rabindranath Tagore)是印度最著名的文學傢和詩人之一,也是亞洲第一位諾貝爾文學獎得主,被譽為「現代印度文學的創始人」。
1861年,泰戈爾齣生於加爾各答的書香世傢,婆羅門種姓。從小即展現齣色的寫詩天賦,從《暮歌》開始,創作瞭許多經典作品。泰戈爾逐漸成為一位文化偶像。
生活中的挫摺睏頓也化為泰戈爾的創作來源。在痛失多位至親後,泰戈爾創作瞭悲痛的詩集《剛與柔》。這部作品透過對人生與死亡的深刻思考,錶達瞭作者對生命與愛的哲學理解。此後,泰戈爾的作品逐漸錶現齣對現實的關懷。他在集會上批評瞭印度社會不平等的現象,並開始關注教育問題,藉由創辦學校積極推動教育改革,被譽為可敬的教育改革傢。
在英國求學期間,泰戈爾受到瞭西方文化的影響。而後於抗議殖民運動中成為瞭印度的民族英雄,他譜寫瞭多首愛國歌麯,並成為民族運動的領袖。
泰戈爾一生的成就涉及詩歌、小說、散文、戲劇等多個領域。他的詩歌被譽為是印度現代文學的瑰寶,作品被翻譯成許多語言,在世界各地都得到瞭高度肯定。泰戈爾在創作和思想上展現齣瞭深厚的人道主義和博愛精神,提倡和平與自由,反對戰爭和種族歧視。他與甘地等印度民族英雄雖有過分歧,卻未影響他在印度和全球的影響力。其名言如「生命因為失去愛情而更豐盛」、「思想以自己的言語餵養它自己,而成長起來」等,至今仍受到人們傳頌。