本書收錄瞭11篇義大利民間故事。這些故事中，充滿瞭對義大利自然美景的歌頌：巍峨的阿爾卑斯山脈、奔騰不息的江河、茂密繁盛的森林、神秘壯觀的湖泊和韆姿百態的奇花異草。聰明的義大利人把精靈、水妖、小仙貓等充滿奇幻色彩的角色融入其中，展現瞭一個奇幻的童話王國，蘊含著對真、善、美的嚮往。
◤尋找金尾鳥
在一個遙遠的國傢裡，住著一位女王，她的宮殿是用最好的大理石築成的；她的衣服是用最好的絲織品做成的。她外錶美麗高貴，但內心卻醜陋自私，毫無同情心。
有一天，女王乘坐著華麗的馬車在城中巡查，經過一戶窮人傢的屋子前時，看見一個很臟很醜的小孩。小孩很可憐，腿瘸背駝，因為行動不便，把身上弄得髒髒的，其他小孩都不跟他玩。
可是，女王一點都不可憐小孩，惡狠狠地說：「你是哪傢的小孩？長得那麼醜，還敢坐在傢門口，下次不要讓我再看見你，否則我下令把你丟到城外去！」說完就揚長而去。
小孩傷心地哭瞭起來，他的媽媽也聽到瞭女王的話，就趕緊走齣來，抱著他說：「寶貝，不要理會女王。你在媽媽心中是天底下最好看的小孩。女王這樣對你，仙女會懲罰她的。」
第二天，媽媽來到瞭仙女居住的神山。她把女王的所作所為告訴瞭仙女，仙女聽瞭很生氣，嚮她保證會教訓女王。
女王迴到皇宮後就去看望王子尼諾，看到尼諾還是那麼俊美，女王高興地說：「瞧瞧我們的小尼諾，眼睛大大的，眉毛濃濃的，皮膚白白的，這纔是我喜歡的小孩該有的樣子。」
其實她不知道，這個時候仙女已經對小尼諾施瞭法術。當天晚上，尼諾的雙手和臉竟然長齣瞭毛，不一會兒，毛髮就蔓延到瞭全身。接著，尼諾還在地上爬行起來。女王看瞭，嚇得花容失色，尖叫著離開瞭尼諾的房間。到瞭晚上，女王再次來到尼諾的房間，卻隻看見一個又醜又臭的怪物。她發瘋般地尖叫起來：「這不是我的小尼諾！這不是我的小尼諾！」
這時，仙女悄然而至，對女王說：「你的外錶如此美麗，心靈卻醜陋無比，這就是你應得的懲罰。如果尼諾長大後找不到真心愛他的女孩，就永遠變不迴人樣，隻能像怪物一樣生活。」
女王苦苦哀求仙女把尼諾變迴來，仙女沒有理會，一下子就消失瞭。
◤小仙貓
很久以前，善良美麗的瑟潤娜和繼母尼婭住在一起。尼婭還有個親生女兒叫蒂娜，蒂娜沒有瑟潤娜好看，更讓人討厭的是她既懶惰又粗魯，總是和媽媽聯閤起來欺負瑟潤娜。
這一天，瑟潤娜一大早就被繼母叫起來幹活，而蒂娜呢，則睡到太陽曬屁股瞭纔慢悠悠地伸瞭個懶腰後，再從床上爬起來。她的頭髮就像雞窩一樣亂糟糟的，就算穿著比瑟潤娜好看百倍的衣服，也還是給人骯髒醜陋的感覺。
她一起床，就邊揉著眼睛邊大聲地喊：「媽媽，媽媽，我的早餐呢？還不趕快把它端來，你是想要餓死我嗎？」可是她的不禮貌卻沒有受到任何指責，相反，尼婭笑嘻嘻地端著蛋糕和奶油走到女兒跟前說：「我的寶貝女兒，我怎麼捨得讓你挨餓呢？來，趕快享用我精心為你準備的營養早餐吧！」
就在蒂娜吃著美味的食物時，勤勞的瑟潤娜已經洗乾淨瞭衣服，打掃乾淨瞭房間，正準備坐下來休息一下。可是可惡的尼婭馬上抱來一捆粗麻線，牽來幾隻小山羊，凶巴巴地對瑟潤娜說：「你這個懶惰的壞姑娘，上山放羊去吧，別在傢裡讓我心煩。放羊的時候，別忘瞭把粗麻線紡好。」說著就把東西扔給瑟潤娜。可憐的女孩隻好拖著疲憊的身體上山瞭。
到瞭山上，瑟潤娜輕輕地撫摸著小山羊，溫柔地說：「可愛的羊兒，乖乖地吃草吧，我要開始紡線，不然媽媽又會生氣瞭。」山羊們好像聽懂瞭她的話，在一旁吃著嫩草，好讓她放心地做別的事情。瑟潤娜不停地紡呀紡，可是又多又亂的粗麻線實在太難整理瞭，天已經黑瞭，她依然沒有完成，隻好趕著山羊迴傢瞭。尼婭早就料到瞭這樣的結果，她看到瑟潤娜手中還有沒有紡完的粗麻線，就拿齣準備好的木棍朝瑟潤娜揮去，氣急敗壞地說：「你這個貪玩的傢夥，今天我可要好好地收拾你，看你還敢不敢偷懶！」而蒂娜卻在一邊哈哈大笑，她早就等著看這樣的好戲瞭。
第二天，惡毒的繼母拿齣瞭更多的粗麻線，對瑟潤娜說：「今天你要是完成不瞭，不但得挨揍，還別想有飯吃。一個懶惰的人是得不到上帝的憐憫的。」
瑟潤娜牽著山羊走瞭，當她走到一條安靜的小溪邊，就再也忍不住，傷心地哭瞭起來。
具體描述
傳說的迴響：跨越時空的文化之旅 本書是一部深入探索世界各地經典民間故事的文集，旨在通過這些流傳韆年的敘事，展現不同文明在麵對自然、人性、愛與失去時所展現的獨特智慧與情感深度。我們將暫別特定地域的限製，將視野投嚮更廣闊的文化圖景，聚焦於那些跨越國界、在不同民族口中擁有相似輪廓的普世主題。 本書精選瞭來自亞洲、非洲、美洲及歐洲（不含義大利部分）的代錶性民間傳說，試圖勾勒齣一幅由神話、寓言、英雄史詩和生活故事交織而成的文化織錦。每一篇故事都承載著其誕生地的歷史印記、社會結構與信仰體係，它們是理解特定族群世界觀的鑰匙。 第一部：創世與神祇的低語 (The Echoes of Creation) 本部分聚焦於人類對宇宙起源、自然力量的敬畏與詮釋。我們將探訪那些古老的創世神話，瞭解不同文化如何解釋太陽的升起、月亮的運行，以及生命最初的誕生。 亞洲的洪荒敘事： 我們將深入探討東方古老的“盤古開天”或類似的創世神祇如何以犧牲自身形體塑造世界。這些故事往往強調宇宙的循環往復與和諧平衡，反映瞭農耕文明對天時的依賴。例如，在某個北方針葉林深處的部落傳說中，世界是由一隻巨大的鳥（非金尾）在創世之初帶來的第一枚蛋孵化而來，蛋殼裂開形成瞭天與地。 美洲原住民的自然崇拜： 本章節將呈現北美大平原上印第安部落中關於“造物者”或“變形者”（Trickster）的故事。這些敘事不僅解釋瞭地理現象，更以幽默或嚴肅的方式，規範著部落成員應有的行為準則。例如，某個族群的故事中，一隻狡猾的郊狼（Coyote）在與神祇的遊戲中，不小心將火種散落人間，從此人類學會瞭取暖與烹飪，但同時也帶來瞭戰爭的隱患。 非洲的祖靈與大地： 這裡的篇章將聚焦於西非和中非地區對祖靈信仰的描繪。故事中，祖先的靈魂是現世與彼岸的橋樑，他們通過夢境或自然現象與後代溝通。某個關於河流誕生的傳說，講述瞭一位偉大的母親因悲傷過度，淚水匯聚成瞭滋養萬物的江河，她的悲傷成為瞭生命的源泉。 第二部：英雄的試煉與道德的界線 (Trials and Morality) 民間故事的核心往往是關於“人”的掙紮與成長。本部分收錄瞭大量關於英雄的歷險、對抗邪惡力量以及探討倫理睏境的敘事。 歐洲的騎士與魔法（不含義大利）： 我們將穿越至北歐的冰雪之地和斯拉夫的廣袤森林。這裡的故事充斥著與巨魔、龍（非金尾鳥所代錶的特定象徵）的戰鬥，以及對榮譽和誓言的堅守。例如，一個愛爾蘭的傳說講述瞭一位年輕的吟遊詩人，為瞭尋找失落的鏇律，必須通過三道由女妖設下的謎題，每道謎題都考驗著他的誠實與勇氣。 亞洲的官僚與智慧： 與強調武力的西方英雄不同，東亞的民間故事更側重於智謀的較量。我們將看到聰明的地方官如何利用反嚮思維解決棘手的案子，或是普通農民如何憑藉機敏化解貴族的刁難。其中一則故事講述瞭一位名叫“阿凡提”式的機智人物，如何說服一位貪婪的領主，讓他自願將收來的稅銀投入深井，以證明“世上沒有不透風的牆”。 道德寓言的深度： 本部分還涵蓋瞭一係列結構精巧的動物寓言。這些寓言往往以簡潔的形式傳達複雜的社會觀察。例如，關於一隻驕傲的孔雀和一隻謙遜的麻雀的故事，深刻地諷刺瞭外錶與內在德行的巨大落差。 第三部：愛情、失落與永恆的追尋 (Love, Loss, and Persistence) 愛情與失落是人類永恆的主題。民間故事以其超現實的想像力，探討瞭分離的痛苦、跨越障礙的愛戀，以及對美好事物不懈的追求。 關於“異種之戀”的想像： 在世界各地的傳說中，人與非人（如精靈、仙女、人魚）的愛情故事屢見不鮮。這些故事通常充滿瞭禁忌與犧牲。例如，在一個東南亞的島嶼傳說中，一位漁夫愛上瞭一位海的女兒，為瞭能與她長相廝守，他必須放棄呼吸空氣的權利，最終他選擇瞭短暫卻深刻的愛戀，化為海邊的一塊礁石。 亡者歸來的敘事： 許多文化都有關於逝者靈魂歸來的民間故事。這些故事往往不是恐怖的鬼故事，而是對未完成情感的緬懷與釋懷。一個南歐的傳說講述瞭一位失去愛妻的製琴師，他日夜不休地製作瞭一把完美的樂器，隻有在月圓之夜演奏時，妻子模糊的身影纔會在琴音中齣現，直到他學會瞭放下與接受。 對理想傢園的嚮往： 最後，我們將探討那些關於“失落的伊甸園”或“黃金時代”的敘事。這些故事反映瞭人們對社會不公、環境破壞的無奈，以及對一個純淨、公正世界的深切渴望。某個北歐的薩滿故事描繪瞭一個終年覆蓋著白雪的山榖，那裡居住著一群不食人間煙火的智者，他們擁有預知未來的能力，但拒絕乾預世俗的紛爭，隻靜待人類自我救贖的時刻。 通過這趟穿梭於世界各地民間故事的旅程，讀者將會發現，儘管文化的外衣各異，但人類共通的情感和對真理的探求，始終是這些古老敘事最核心的魅力所在。
著者信息
李鳴，教育碩士。教學經歷豐富，有小學英語、大學英語以及職教英語的教學經驗，並長期從事幼兒英語與小學英語教師的培養與培訓。在教學過程中，經常使用英語童話故事為學生編排英語劇目；在生活中，作為兩個孩子的母親，總會用英語童話小故事為孩子們闡釋生活中的大道理。
圖書目錄
序
尋找金尾鳥
馬爾康塞爾湖的女妖
切空那山的守護者
蜥蜴的傳說
露西莉雅
小懶蟲的故事
三個石榴
小仙貓
維爾拉
香桃樹的孩子
母魔的女兒
圖書試讀
乘著傳說的翅膀，領略義大利之美
民間傳說故事是跨越國界的文化產物，我們相信，不論是地大物博的亞洲雄雞——中國，還是袖珍可愛的歐洲雪靴——義大利，人們雖然說著不同的語言，但他們都熟知純潔美麗的白雪公主和勤勞善良的灰姑娘的故事。這是因為民間傳說故事與童話一樣，是我們童年最美麗的邂逅，沒有這些美麗傳說的陪伴，就像沒有色彩的世界，單調乏味、蒼白無聊。當然，不同國傢的民間故事有著不同的特色。義大利民間故事就如同這個國傢本身，在阿爾卑斯山脈的恩賜下，帶著聖潔的光芒。
義大利民間故事中，總是充滿瞭對自然美景的歌頌：巍峨的阿爾卑斯山脈，奔騰不息的江河，茂密繁盛的森林，神祕壯觀的湖泊和韆姿百態的奇花異草。它們總能帶給人身臨其境的感覺。聰明的義大利人把精靈、水妖、小仙貓等充滿奇幻色彩的角色融入其中，不僅呈現齣秀麗的自然風光，更展現瞭一個任人想像的奇幻王國。
義大利民間故事給少年的心靈裝上瞭想像的翅膀，讓人飛越空間的距離，領略義大利的美麗，感受義大利的獨特魅力。
所以，希望你能珍惜手中這薄薄的書頁，因為它很可能是陪伴你一生的財富。如果用心閱讀，你看到的就不隻是邪惡的巫婆和勇敢的牧羊少年，還有人們對善惡有報的美好願望；你看到的就不隻是醜陋又懶惰的女孩或者美麗又善良的女孩，還有人們注重心靈甚於外錶的傳統審美觀念；你看到的就不隻是被詛咒的王子或者公主，還有人們勇於挑戰睏境、戰勝命運的拚搏精神……我們相信，這一個個精彩的民間故事，將會讓你學到更多優秀的品質。
親愛的小朋友，你準備好瞭嗎？讓我們跟隨這本民間故事嚮阿爾卑斯山脈下的神祕國度齣發，開始一段奇幻的旅程吧！
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有