如果你付出愛，對方必須也得隨之開始付出愛。
否則，愛將會成為非常恐怖的事物。
美國現代圖書館20世紀百大英語小說TOP 9傑作
【問世110年 完整新譯版】
勞倫斯躋身大師殿堂的第一部作品 創作靈魂甦醒的原點之作
凝視母愛深淵──《查泰萊夫人的情人》作者自傳式小說
梁實秋文學翻譯類大師獎得主、《譯者即叛徒？》作者宋瑛堂擔綱翻譯
文學評論家／伍軒宏 專文導讀
◎《查泰萊夫人的情人》作者公認成就最高、最能涵蓋畢生書寫精神原型的作品
◎美國現代圖書館20世紀前100部英語小說傑作名列第9
◎蘇珊桑塔格曾讚嘆D.H.勞倫斯關懷人類的感知歷程，甚至讚嘆「在勞倫斯之後只有約翰‧伯格具備如此人文精神」
◎歐美英語文學課程必讀之作
◎曾獲改編為同名電影
莫瑞爾夫妻雖是相戀成婚，妻子婚前出身自中產階級家庭，婚後才發現擔任礦工的莫瑞爾先生經濟困窘，令她難以適應，丈夫粗重的勞動工作和礦場工作背景帶來的粗暴脾氣言行也讓婚姻很快陷入膠著，莫瑞爾太太好一陣子以淚洗面，夫妻倆開始同床異夢，兩個兒子出生後母親在兒子身上寄託了未曾從丈夫那兒獲得滿足的情感和理想，強烈的控制慾和對兒子事業與婚姻的干預，主宰了這個家。她一再努力，寄望兒子不要步上礦工父親的後塵，盡量踏入社會的上層階級，這股與丈夫對峙的力量一直造成家庭的拉鋸與對立。
長子威廉不負母親厚望，到倫敦的律師事務所找到一份好工作，卻不幸英年早逝。從此之後莫瑞爾太太的注意力開始轉移至保羅身上，然而母親的控制慾也讓保羅渾身束縛，宛如陰影般使他難以抉擇未來的道路。保羅生命中最重要的女人除母親之外，還有兩位情人克拉拉和梅莉安，給他不同的體驗，卻也令他在情感歸宿上遲遲難以抉擇，一個與他無話不談，卻像他母親一樣在精神上處處試圖影響他，另一個強烈吸引他，兩人卻毫無精神交流。保羅的人生和情感，該歸向何處，才能獲得真正的自由與靈魂深處的滿足？
D.H.勞倫斯雖以《查泰萊夫人的情人》最為知名，然而公認《兒子與情人》可以找到勞倫斯之所以成為一位天才藝術家的出發原點。更有評論家認為這是勞倫斯「第一部」大師傑作。本書對「戀母情結」的精湛描寫驚世駭俗，當年和勞倫斯其他幾部著作一樣都成了禁書。初問世時被刪去十個章節，直到一九九二年劍橋大學重新編纂出版，完整版才正式問世。本書探討在資本主義式的新文明生活方式之下，靈與肉、情感與現實的多方拉扯一步步使人分裂，終致扭曲悲劇的歷程，因此這部小說歷經百年，仍年年引發無數文學研究與性別研究者重新檢視這位前衛的創作者。
▍經典評價
勞倫斯自我救贖之作。──柯姆‧托賓
《兒子與情人》絕對是認識D.H.勞倫斯最佳初步讀本，雖然它並不是勞倫斯第一部作品，卻是這位作家真正重要的第一部傑作。──《衛報》
勞倫斯之傑作……發人深省。──《發條橘子》作者安東尼‧柏吉斯
貼近現實，豐富寫實，溢於言詞，躍出紙面……引人入勝……書寫其人其地的文筆精闢生動，無人能出其右。──《倫敦書評》
對家庭生活的刻畫栩栩如生，英國文學史上能出其右之作品不多見…… 莫瑞爾家庭的描寫之生動值得大書特書… 再高的藝術技巧也比不過《兒子與情人》的寫實與劇力。──大衛‧艾利斯
具体描述
好的，以下是根据您的要求，一本不包含《兒子與情人》内容的、详细的图书简介： --- 书名：迷失的航线：探寻现代精神的孤独海岸 作者：艾丽西亚·范德比尔特 （著名历史学家、文学评论家，普利策奖得主） 出版社：环球视野文化 --- 内容简介： 《迷失的航线：探寻现代精神的孤独海岸》并非一部单纯的传记，而是一场穿越十九世纪末至二十世纪中叶，对人类精神困境与社会剧变进行深刻反思的史诗性考察。本书以一位虚构的、却又极具代表性的知识分子——阿瑟·普雷斯科特——的人生轨迹为轴心，细致描摹了那个风云变幻时代下，个体在信仰崩塌、科技爆炸与战争阴影中挣扎求索的复杂心路。 范德比尔特教授以其标志性的细腻笔触和严谨的史料考证功力，将读者带入一个充斥着矛盾与张力的世界。阿瑟·普雷斯科特，一位出生于维多利亚时代末期工业巨擘家庭的贵族后裔，从小接受精英教育，本应顺理成章地继承家族的财富与声望，成为社会稳定的基石。然而，他对传统道德体系的质疑、对僵化阶级制度的厌倦，以及内心深处对“真实存在”的渴求，使他走上了一条截然不同的道路。 第一部：钟声与铁轨——传统的瓦解 本书开篇聚焦于普雷斯科特在牛津大学的求学生涯。在牛津，他接触到达尔文主义的冲击波、尼采哲学的震撼，以及早期现代主义艺术思潮的萌芽。作者极其生动地描绘了十九世纪末英国知识界那种“旧日荣耀正在褪色，新生的理性却尚未找到立足之地”的氛围。普雷斯科特从一个恪守教条的贵族子弟，逐渐转变为一位痴迷于心理学和新兴艺术流派的叛逆者。他与一位来自东欧的，信仰无政府主义的女艺术家之间的短暂而激烈的关系，成为他首次对既定社会规范进行挑战的标志。这段经历，并非简单的风流韵事，而是对“情感是否能超越社会契约”这一命题的早期探索。 第二部：喧嚣中的沉默——战争的阴影与个体逃离 随着欧洲局势的恶化，普雷斯科特拒绝了家族希望他留在后方从事金融工作的安排，毅然前往战火纷飞的欧洲大陆担任战地记者和医疗辅助人员。范德比尔特对第一次世界大战的描绘，摒弃了传统的英雄主义叙事，转而关注泥泞的战壕、无休止的轰炸如何彻底重塑了人们的感知系统。普雷斯科特在目睹了工业化屠杀的残酷现实后，他的乐观主义彻底崩塌。 他并未成为一个典型的“迷惘的一代”的代表，而是选择了一种更为内向的逃离方式。他在战后几年，沉迷于对原始部落文化和精神炼金术的研究，试图在被西方文明抛弃的“边缘知识”中寻找慰藉和意义。这部分内容详述了普雷斯科特在北非和亚洲的漫长游历，展示了现代人在宏大叙事破灭后，如何转向对异域神秘主义的狂热追逐，以填补精神上的巨大空洞。 第三部：水泥森林的异乡人——现代都市的疏离 本书的高潮部分，描述了普雷斯科特回到喧嚣的伦敦和纽约。此时，爵士乐弥漫，汽车取代了马车，广告牌占据了天空，现代性以其最光鲜亮丽又最冷漠的面貌出现。普雷斯科特试图融入这个新的世界，他从事过短暂的文学编辑工作，参与过辩论，甚至短暂地与一位社会活动家合作，试图通过政治改造来重塑社会秩序。 然而，他发现，现代都市的效率和速度反而加剧了人与人之间的隔膜。他观察到，人们用物质的充裕来掩盖精神的贫瘠，用肤浅的社交来逃避深层的孤独。作者通过对普雷斯科特在拥挤咖啡馆、深夜酒吧以及空旷公寓中的一系列沉思片段的捕捉，揭示了现代人“身处人群，却形单影只”的悖论。他与一位早逝的建筑师的遗孀之间，建立了一种基于共同的失落感和对美学极致追求的柏拉图式情感连接，这段关系象征着对纯粹、不受世俗污染的理解的渴望。 核心主题与学术价值： 《迷失的航线》的核心在于对“现代性”这一概念的解剖。它探讨了以下关键命题： 1. 信仰的真空： 当科学和理性剥夺了传统信仰的支撑后，个体如何构建其道德和存在的基础？ 2. 阶级的流变： 工业财富的积累如何改变了旧有精英的责任感和身份认同？ 3. 记忆与遗忘： 在信息爆炸的时代，我们如何处理历史的创伤，以及个人记忆如何被集体叙事所吞噬或重塑？ 范德比尔特教授的叙事技巧高超，她娴熟地融合了历史研究的深度、社会批判的犀利以及小说般的叙事张力。她没有为普雷斯科特提供一个简单的答案或圆满的结局，而是让读者跟随这位“孤独的航海家”一起，在充满不确定性的现代世界中，继续探索那片遥远的、或许永远无法抵达的“精神海岸”。 本书是研究二十世纪初期欧洲和北美知识分子群体心理状态、文化冲突以及现代主义思潮发展脉络的必备参考书，对于任何希望深入理解当代社会诸多困境根源的读者而言，都具有不可替代的价值。 ---
著者信息
作者簡介
D‧H‧勞倫斯David Herbert Lawrence
大衛・赫伯特・勞倫斯是二十世紀傑出的英國小說家，被稱為「英國文學史上最偉大的人物之一」。
出生於諾丁漢郡伊斯特伍德礦區一個礦工家庭，自小家庭不睦，做礦工的父親因貧困而粗暴、酗酒，與當過教師的母親感情日漸冷淡。母親的情感需求轉向他，發展成近似控制慾的母愛，也使勞倫斯長期依賴母親而難以獨立。一九一○年，母親病逝後，勞倫斯才掙扎走出母愛的圈養。勞倫斯的成名作《兒子和情人》正是帶有他早年獨特家庭經歷的自傳體小說，小說的寫作也正逢勞倫斯母親病重之際。他一生顛沛流離，當過教師、會計、僱員，曾與一位教授夫人私奔引發軒然大波。因不受英國歡迎，他漫遊世界，熱心研究各國文學史。一九三○年病逝於法國，享年四十五歲。
除了《兒子和情人》之外，《白孔雀》、《迷途的姑娘》、《虹》、《戀愛中的女人》、《袋鼠》等多部小說以及散文和詩。一生寫有10部長篇小說，其中《查泰萊夫人的情人》為其影響後世最深的作品，寫作之時他已重病在身，但仍三度修改，最終為後世留下一部驚世之作。
勞倫斯曾經自稱「至少三百年內可能沒人看得懂我的小說」，在勞倫斯逝世的一九三○年之前，英國社會聞性色變，更遑論戀母情結、性愛描寫、跨越階級之戀、同性禁忌之戀等前衛題材。然而勞倫斯的禁忌描寫絕非為了獵奇目的，其筆觸的嚴肅與深刻反而讓人有機會觸及，基督教社會因為欠缺「性」而難以深掘討論的人性本質課題，在階級翻轉、戰爭動盪一切的年代，為不知何去何從的人類困境找到新的視角。身為虔誠基督徒的勞倫斯試圖從中尋找能夠拯救人類的熱情、生命力。唯有情感的和諧、靈肉之間的平衡，能為生命帶來最亟需的救贖。
譯者簡介
宋瑛堂
國立臺灣大學外文系畢業，臺灣大學新聞碩士，曾任China Post記者、副採訪主任、Student Post主編等職。文學譯作包括《內景唐人街》、《幸運之子》、《分手去旅行》、《十二月十日》、《霧中的男孩》、《修正》、《迷蹤》、《該隱與亞伯》、《霧中的曼哈頓灘》、《斷背山》等。非小說譯作包括《長橋》、《親愛的圖書館》、《鼠族》、《被消除的男孩》、《間諜橋上的陌生人》、《永遠的麥田捕手》、《蘭花賊》、《宙斯的女兒》等。
D‧H‧勞倫斯David Herbert Lawrence
大衛・赫伯特・勞倫斯是二十世紀傑出的英國小說家，被稱為「英國文學史上最偉大的人物之一」。
出生於諾丁漢郡伊斯特伍德礦區一個礦工家庭，自小家庭不睦，做礦工的父親因貧困而粗暴、酗酒，與當過教師的母親感情日漸冷淡。母親的情感需求轉向他，發展成近似控制慾的母愛，也使勞倫斯長期依賴母親而難以獨立。一九一○年，母親病逝後，勞倫斯才掙扎走出母愛的圈養。勞倫斯的成名作《兒子和情人》正是帶有他早年獨特家庭經歷的自傳體小說，小說的寫作也正逢勞倫斯母親病重之際。他一生顛沛流離，當過教師、會計、僱員，曾與一位教授夫人私奔引發軒然大波。因不受英國歡迎，他漫遊世界，熱心研究各國文學史。一九三○年病逝於法國，享年四十五歲。
除了《兒子和情人》之外，《白孔雀》、《迷途的姑娘》、《虹》、《戀愛中的女人》、《袋鼠》等多部小說以及散文和詩。一生寫有10部長篇小說，其中《查泰萊夫人的情人》為其影響後世最深的作品，寫作之時他已重病在身，但仍三度修改，最終為後世留下一部驚世之作。
勞倫斯曾經自稱「至少三百年內可能沒人看得懂我的小說」，在勞倫斯逝世的一九三○年之前，英國社會聞性色變，更遑論戀母情結、性愛描寫、跨越階級之戀、同性禁忌之戀等前衛題材。然而勞倫斯的禁忌描寫絕非為了獵奇目的，其筆觸的嚴肅與深刻反而讓人有機會觸及，基督教社會因為欠缺「性」而難以深掘討論的人性本質課題，在階級翻轉、戰爭動盪一切的年代，為不知何去何從的人類困境找到新的視角。身為虔誠基督徒的勞倫斯試圖從中尋找能夠拯救人類的熱情、生命力。唯有情感的和諧、靈肉之間的平衡，能為生命帶來最亟需的救贖。
譯者簡介
宋瑛堂
國立臺灣大學外文系畢業，臺灣大學新聞碩士，曾任China Post記者、副採訪主任、Student Post主編等職。文學譯作包括《內景唐人街》、《幸運之子》、《分手去旅行》、《十二月十日》、《霧中的男孩》、《修正》、《迷蹤》、《該隱與亞伯》、《霧中的曼哈頓灘》、《斷背山》等。非小說譯作包括《長橋》、《親愛的圖書館》、《鼠族》、《被消除的男孩》、《間諜橋上的陌生人》、《永遠的麥田捕手》、《蘭花賊》、《宙斯的女兒》等。
图书目录
图书试读
用户评价
评分
这本《兒子與情人》的书名和副标题一下子就抓住了我的眼球，特别是“美国现代图书馆20世纪百大英语小说TOP 9必读清单”这个标签，立刻让我意识到这可能是一部重量级作品。我抱着一种既期待又有些忐忑的心情翻开了它。首先吸引我的是那种扑面而来的真实感，仿佛作者是把自己最隐秘、最深刻的内心世界毫无保留地摊开在你面前。那种对情感纠葛、阶级隔阂以及个体在社会规范中挣扎的描绘，细腻得让人心惊。 它不像某些经典文学那样故作高深，而是用一种近乎白描的手法，将人物的灵魂剖析得淋漓尽致。看着主角在欲望与道德、责任与自由之间摇摆不定，我常常感到一种强烈的代入感。作者对人性的洞察力简直是令人叹服的，他似乎能看穿我们每个人内心深处那些不愿承认的阴暗面和最原始的冲动。特别是关于主人公与不同女性之间复杂情感线的处理，那种张力、那种拉扯，读起来让人手心冒汗，忍不住想知道接下来他们会走向何方。这本书的书页似乎被一种沉重的、却又极具生命力的气息浸染着，读完一个章节后，我需要停下来很久，才能平复内心的震动。我感觉自己不是在读一个故事，而是在进行一场深刻的自我审视。
评分读完之后，我有一种强烈的冲动想与人分享，但又觉得语言苍白无力去概括其精髓。这本书的伟大之处，或许就在于它提供了一种“不可言说”的情感体验。它处理了禁忌的主题，但处理的方式却是极其克制和有力的，没有一丝一毫的淫秽感，只有对生命本质的探究。那些关于身体、欲望与精神契合的片段，读起来并不令人感到羞耻，反而有一种回归本真的释然。这正是艺术的力量所在——它能够将人类最原始的冲动纳入高尚的艺术殿堂进行审视。 我感觉作者在这部作品中，不仅是在讲述一个人的故事，更是在为那个时代被压抑的、渴望自由的灵魂树立一座丰碑。每一次重读，我都会发现一些之前忽略的微妙之处，可能是某句对话中隐藏的反讽，也可能是某个看似无关紧要的场景所埋下的伏笔。这种阅读的层次感，是真正的好作品才具备的特质。它不惧怕时间的检验，因为它探讨的是永恒的人性课题。对于任何想深入了解二十世纪文学脉络的人来说，错过它简直是文学上的巨大损失。
评分坦白说，我原本对“自传式”标签抱持着一丝怀疑，总觉得那可能意味着作者的过度自我沉溺。然而，事实证明，作者的笔力完全驾驭住了这种强烈的个人色彩。他成功地将个人的痛苦和挣扎，提炼升华为对普遍人性的深刻洞察。书中的女性角色群像尤其令人难忘，她们的命运和选择，往往是推动情节和揭示主题的关键力量。她们不是依附于男性角色的附属品，而是拥有复杂动机和独立意志的个体，即便她们的行动在当时的社会背景下充满了悲剧色彩。 这本书的语言风格，虽然是源自一个特定的历史时期，但其蕴含的现代性却让人惊叹。它在探讨自由意志与社会约束的矛盾时，展现出的犀利视角，完全可以投射到我们今天所面对的各种无形枷锁上。它教会了我，真正的文学作品，其价值在于提供一种新的观看世界的方式，而不是简单地提供答案。它迫使读者去质疑那些被默认接受的观念，去审视自己生活中那些从未被正视过的矛盾。读完这部作品，我感觉自己的精神世界被彻底地拓宽了，那种酣畅淋漓的智识冲击，是极其罕见的阅读享受。
评分说实话，刚开始接触这类被誉为“里程碑式”的作品时，我总担心自己的理解力跟不上那种复杂的文学意境。但这本小说给我的感受是，它的文字表面上是平实的，但底层的暗流却汹涌澎湃。我尤其欣赏作者那种毫不妥协的叙事态度，他没有试图去美化或粉饰任何一段关系，也没有对人物的错误进行廉价的道德审判。他只是冷峻地记录、赤裸裸地展现，让读者自己去面对那些关于爱、背叛和宿命的沉重议题。每一次翻页，都像是在揭开一层厚厚的尘埃，看到隐藏在维多利亚时代或某一特定社会背景下，人们为了追求个体完整性所付出的巨大代价。这种“自传式杰作”的标签，也让整个故事的厚重感更上一层楼，你知道这些文字里承载的，是作者真实的血与泪。 阅读过程中，那种关于身份认同的挣扎尤为触动我。书中人物对于“何以为人”的追问，以及他们试图挣脱出身或既定命运的努力，跨越了时代，直击当代读者的心灵。它让我反思，我们今天所处的时代，是否真的比过去的人们在情感和精神上更加自由？那种被社会结构压抑的生命力，即便在看似开放的现代，是否依然潜伏在我们的血液里？这种深度的哲学拷问，使得这本书的阅读体验远超一般的消遣读物，它更像是一场智力与情感的双重马拉松，让人既疲惫又充实。
评分这本书的结构设计，尤其是叙事节奏的把握，简直是教科书级别的示范。它不是那种线性推进、缺乏波澜的平铺直叙，而是巧妙地运用了回忆与现实的交织，使得人物的过去如何塑造了他们的现在，被展现得脉络清晰却又充满悬念。我特别注意到作者在描写环境和场景时所使用的意象，那些天气变化、室内陈设乃至乡间风光，都不仅仅是背景板，它们仿佛成了人物内心状态的外化，带着强烈的象征意义。例如，某一场关键的冲突戏，背景是暴雨将至的昏暗天空，这种环境烘托，将人物内心的焦躁和不可避免的爆发推向了极致。 这种对细节的极端关注，让整部作品拥有了极强的“立体感”。我能想象出那些旧式家具的气味，能感受到人物西装面料的粗糙或者丝绸的柔滑。这种全方位的感官调动，使得人物的每一次呼吸、每一次犹豫都变得异常真实可信。对于长期沉浸在快餐式阅读中的读者来说，这本书无疑要求你放慢脚步，去细嚼慢咽每一个段落。但回报是巨大的——你收获的不仅是一个故事的结局，而是一整套观察复杂人性的精密工具。我甚至会忍不住停下来，去查阅一下当时特定的社会习俗和文学思潮，以更好地理解人物行为背后的深层逻辑。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有