引经据典说英文:莎士比亚篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

图书介绍


引经据典说英文:莎士比亚篇

简体网页||繁体网页
著者
出版者 出版社:书林出版有限公司 订阅出版社新书快讯 新功能介绍
翻译者 译者: 林为正
出版日期 出版日期:2006/04/12
语言 语言:繁体中文



点击这里下载
    


想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-26

类似图书 点击查看全场最低价

图书描述

  《引经据典说英文:莎士比亚篇》罗列几百条出自莎翁的着名字词,加上背景註解、诠释及其文学轶事,以明其文义,并看看莎翁是改编老生常谈还是自创新语。本书亦描述有些词句自问世至今,历经何种曲折离奇的词义变化,并提供历史背景,以阐明某些着名词句。

  本书广泛蒐集莎士比亚新造的词句及误归莎翁名下的词句,制成清单以飨读者。有些字眼固然确实属莎士比亚首创,有些却误归到他名下,如 ” give the devil his due, ” It’s Geek to me, ” all that glitters is not gold ” 。

  《引经据典说英文:莎士比亚篇》饱藏文字学、字源知识及许多不寻常而出人意表的演变,对于钻研莎翁文字的莎迷而言,既是乐趣横生的指南,也是宝贵的文字学集锦。各位:重温莎士比亚吧!

作者/译者简介 :

  Mihcael Macrone专攻伊丽莎白女王时期之戏剧及莎士比亚,任教于加州大学柏克莱分校,讲授英国文学及西方文化相关课程。

  林为正中山大学外国语文研究所硕士。曾任教于淡水基督书院、辅仁大学,目前于国立暨南大学外文纟教授多门翻译课程。多次获得梁实秋翻译奖,各类译作多由书林及智库文化出版。

著者信息

引经据典说英文:莎士比亚篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载

图书目录

  • 译者小语
  • 谢词与前言
  • 重温莎梦
  • 珠玑与金玉
  • 「家常话」
  • 张冠莎戴
  • 据为己有
  • 原文词句索引
  • 中文词句索引
  • 各剧人物索引

图书序言

图书试读

None

引经据典说英文:莎士比亚篇 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2025


引经据典说英文:莎士比亚篇 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2025

引经据典说英文:莎士比亚篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025




想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

类似图书 点击查看全场最低价

引经据典说英文:莎士比亚篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载


分享链接





相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有