严复为中国近代自由主义的先驱,在将英国弥尔(J.S.Mill)自由思想引入国内有重要的贡献.
本书的重点有二:第一探讨严译弥尔的<群己权界论>(On Liberty),作者逐字逐句对照两个文本,指出严复对弥尔的认识与误会.第二探讨严复如何将他所了解的弥尔思想与源于传统的儒,墨,老,庄,杨朱等思想结合在一起,以搏成一新的自由理论.
作者强调严复对弥尔的误会与对弥尔的批判是交织在一起的,因而更改了弥尔的<自由的所以然>.严复的自由主义表现出三个特点:一.追求富强;二.肯定自由,民主与资本主义,但拒绝已重群轻的个人主义,并强调己群并重;三.调适性的渐进改革.这三者构成了具有高度整合性的政治理论.因此,严复不但是一个翻译者,更是一个具有创见并能高瞻远瞩的思想家.
此书更是荣获得行政院八十六年度重要学术专门着作补助出版作品补助,值得一读.
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有