本书为卡洛儿所着的《爱丽思梦游仙境》之姊妹作,书中叙述爱丽思在镜中遭遇各种怪事,故事同样错综复杂,飘游令人难以理解。爱丽思穿过玻璃镜,进入了镜中世界,镜中里的一切事物都是相反的,令爱丽思有些难以适应,还遇到了在花园里活生生的花儿、个性高傲的红白皇帝和皇后,甚至她自己也变成爱丽思皇后了,用力摇摆红皇后,天呀!她竟变成一只小猫了……
作者简介
卡洛儿(1832-1898)
卡洛儿本名杜洛孙,是英国着名的数学家和作家,其所写的小说均以娱乐他所钟爱的小孩们。书中叙述爱丽思在梦里的仙境中遭遇各种怪事,错综复杂,飘游令人难以理解。此乃作者将儿童的幻想和理智交织起来,不仅小孩读了悠悠神往,大人们读了,彷彿也回到童年时代。
译者简介
李淑贞(芷轩)
台湾省台北县人。现任美国夏威夷GST Internet Ine.的系统工程师,夏威夷太平洋大学(Hawaii Pacific University)资讯系统研究所专聘教授。民国七十三年毕业于中央大学大气物理系,七十五年毕业于台大大气科学研究所。七十六年出国深造,现正旅居美国夏威夷。
给读者的话
学习与阅读并重,开启您另一扇阅读的窗。
现今国内语言教育非常进步,但是仍然有许多人视阅读英文为畏途,故对一句一句的中文对照甚为倚赖,却不知这样的阅读方式,正逐步扼杀学习英文的机会。
目前读书的方式应为学习与阅读并重,语言的通行,国与国之间逐渐打破藩篱,文学亦然。故只阅读翻译文章,非但不能直接求得原文精髓的万分之一,更错过了一次学习的机会。
因此,我们策划了一系列的典藏文学,不仅将永垂不朽的世界文学名着原文,忠实地呈现在书的前面,让读者先行品味文学之原貌与精髓;而后,才附上中文翻译,让您将之前所阅读的原文,加以对照及融会贯通,再自我打分数,以达到事半功倍的学习效果。我们亦在英文版及中文版的文章后,加入数页的「自我评估」,让您能随时地记录感想与心得。
您是否想过,透过阅读一本书,就可以自然而然地学习两种语言,这是出版此套「典藏文学」的用意,盼能开启您另一扇阅读的窗。
本系列丛书共出版四十二本。
《爱丽思镜中游记》这本书,我拿到手的时候,包装就非常精美,封面上那个模糊的、却又带着一丝神秘的镜面设计,一下子就抓住了我的眼球。拿到书的第一感觉就是,这绝对不是一本普通的童话故事。翻开书页,我立刻被那种独特又吸引人的文字风格所吸引,作者似乎有一种魔力,能够将最寻常的事物描绘得如此奇幻,又带着点若有若无的哲学意味。我尤其喜欢其中对细节的描绘,比如那些拟人化的物品,它们说话的腔调、动作的神态,都活灵活现地展现在我的脑海里,仿佛我就是那个身临其境的旁观者。而且,这本书的结构也很巧妙,不是那种直来直去的叙事,而是层层递进,每一章都像是在推开一扇新的门,里面藏着一个更加离奇的世界。我时常在阅读的时候,因为一个意想不到的转折而惊叹,或是因为一段精妙的对话而反复品味。这本书让我感受到了一种久违的童趣,但又不止于童趣,它更像是在用一种孩童的视角,去审视成人世界的逻辑和荒诞。我迫不及待地想知道,爱丽思接下来又会遇到怎样的奇遇,她又是如何凭借着她那份纯真和智慧,在这个充满变数的镜中世界里穿梭的。这本书的文字有一种魔力,让我沉浸其中,无法自拔。
评分《爱丽思镜中游记》这本书,在我翻开第一页时,就成功地抓住了我的注意力。作者的笔触非常细腻,他能够用最简洁的语言,描绘出最生动、最富有感染力的画面。书中的叙事角度非常独特,它仿佛是以一种局外人的视角,却又无比贴近地展现了主人公的内心世界。我特别喜欢书中那些充满象征意义的场景和物品,它们不仅仅是简单的装饰,更是承载着丰富的隐喻,需要读者去细细解读。而且,这本书的故事情节设计得非常巧妙,每一次的遭遇都充满了未知和挑战,让我时刻保持着警觉和好奇。我欣赏作者在故事中融入的那些关于成长、勇气和自我认知的深刻主题,这些主题并没有以说教的方式呈现,而是巧妙地融入到情节发展之中,让读者在不知不觉中受到启发。这本书的语言风格非常有辨识度,它既有童话的纯真,又有文学的韵味,读起来让人感到一种独特的享受。我在这本书中看到了一个充满奇幻色彩的世界,它让我重新认识了想象力的力量,也让我更加相信,生活中总有一些意想不到的美好等待我们去发现。
评分当我拿起《爱丽思镜中游记》这本书时,我被它散发出的浓厚神秘气息所吸引。作者的叙事方式非常引人入胜,他能够巧妙地将读者带入一个完全不同的维度,在那里,一切的规则似乎都被重新定义。书中对环境的描绘极其细致,每一个细节都充满了想象力,让我感觉仿佛真的置身于那个奇妙的镜中世界,能够触摸到那些奇异的植物,听到那些奇怪的声音。我非常欣赏作者对于情节设置的精妙之处,很多意想不到的转折都让我感到惊叹,也让我对接下来会发生什么充满了期待。而且,书中对于人物对话的塑造也极为出色,那些充满智慧和哲理的对话,常常让我陷入沉思,思考生活中的各种可能性。这本书的节奏把握得也非常好,既有引人入胜的悬念,又不乏令人捧腹的幽默,让我在这两者之间不断切换,体验着丰富的情感。我在这本书中看到了一个充满想象力和智慧的世界,它让我重新审视了自己对现实的理解,也让我更加珍惜那些看似平凡却蕴含无限可能的瞬间。
评分《爱丽思镜中游记》这本书,真的给我带来了太多惊喜。刚开始看的时候,我以为它会是一个简单的小说,但越往后看,越发现它的内涵是如此丰富。书中的世界观构建得非常宏大且富有想象力,每一个场景都充满了独特的魅力,让我仿佛置身其中,亲身经历着爱丽思的冒险。我尤其喜欢作者对于人物心理的细腻描写,即使是对于一些非人类的角色,作者也能精准地捕捉到他们的情绪变化和内心世界,这使得整个故事更加立体和真实。书中那些关于身份、成长和认知的主题,在看似轻松愉快的叙事中被巧妙地融入,引人深思。我印象最深刻的是,作者是如何处理叙事的节奏的,时而紧张刺激,时而又温情脉脉,让我在阅读过程中始终保持着高度的投入感。而且,这本书的语言风格非常有特色,既有诗意的韵律,又有哲学的深度,读起来让人感到一种独特的愉悦。我常常在阅读完一个章节后,会回味许久,试图去理解作者想要表达的更深层的含义。这本书不仅仅是给孩子看的,更像是一本写给所有对世界充满好奇的大人的书,它提醒着我们,在纷繁复杂的世界里,保持一份纯真的视角是多么重要。
评分说实话,一开始我对《爱丽思镜中游记》这本书抱有一些疑虑,毕竟“镜中游记”这个名字听起来就充满了不确定性和未知。但当我真正沉下心来阅读时,所有的疑虑都被一种强烈的好奇心所取代。作者对人物的刻画极其生动,即使是那些短暂出现的小角色,也充满了鲜明的个性和令人难忘的特点。他们的对话充满了智慧和幽默,常常让我忍俊不禁,又在笑声过后陷入沉思。我特别欣赏书中那种对现实逻辑的颠覆,很多情节看似荒诞不经,但细细想来,又似乎暗含着某种对生活本质的洞察。比如,书中那些关于时间和规则的讨论,听起来就像是孩子天马行空的想象,但却能触动我内心深处对这些抽象概念的理解。而且,这本书的语言运用也相当考究,用词精准,句式灵活,既有童话的轻快,又不失文学的深度。我常常会停下来,仔细品味作者是如何用寥寥数语,勾勒出一个饱满的形象,或是营造出一种浓厚的氛围。这本书就像一面镜子,映照出我们内心深处那些被遗忘的童真和对未知世界的渴望。它不仅仅是一个故事,更像是一次心灵的旅程,引导我去发现那些隐藏在日常之下的奇迹。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有