《好兵》里的故事全都发生在黑龙江。哈金在黑龙江省同江县和富锦县住了十多年,所以对那里的人情风物比较熟悉。他有意把故事的地点移到更北的边境地区,这样离苏联和西伯利亚更近些。
这本书中所有的故事都集中在一支部队身上。故事里的事件和人物基本上都是真人真事,只不过被哈金改名换姓,东接西连,构成各种各样的人物和情节。故事之间的风格差别很大,每篇的语气都有所不同,而且行文简约,实在难译。所以哈金决定由自己捉刀翻译,先由他夫人卞丽莎女士译出初稿,再由他修润而成。
这是哈金的第一本小说,写作《好兵》之前他潜心研读契诃夫的作品,因此哈金说:「我认为《好兵》深受契诃夫的影响。」
作者简介
哈金,本名金雪飞,1956年出生于中国辽宁省。曾在中国人民解放军中服役五年。在校主攻英美文学,1982年毕业于黑龙江大学英语系,1984年获山东大学英美文学硕士。1985年,赴美留学,并于1992年获布兰戴斯大学(Brandeis University)博士学位。曾任教于美国艾莫里大学(Emory University)。现在辞去教职,专心创作。
着有三本诗集:《于无声处》(Between Silence)、《面对阴影》(Facing Shadows)和《残骸》(Wreckage);另外有两本短篇小说集:《好兵》(Ocean of Words)和《新郎》(The Bridegroom);两部长篇小说:《池塘》(In the Pond)和《等待》(Waiting)。短篇小说集《好兵》获得1997年「美国笔会/海明威奖」,短篇小说还分别获得三次「小推车奖」(Pushcart Prizes)和「坎银观察奖」(Kenyon Review Prize)。他的长篇小说《等待》获得了1999年美国「国家书卷奖」和2000年「美国笔会/福克纳小说奖」,为第一位同时获此两项美国文学奖的中国作家。
译者简介
卞丽莎,是哈金的夫人。
《好兵》这本书,怎么说呢,读起来挺有意思的。我一开始是被书名吸引的,觉得“好兵”这个词,听起来就有一种正能量,一种积极向上的感觉。我不是那种特别会读书的人,平时也就是随便看看,但这本书给我的感觉,就是那种读完之后,心里会有点东西留下来的。它不像有些书,读完就忘了,感觉就停留在表面。这本书给我一种踏实感,好像作者是真的用心在写,每一个字,每一个句子,都经过仔细的斟酌。我喜欢它那种娓娓道来的叙事方式,不会让你觉得很赶,也不会让你觉得很枯燥。它就像一位老朋友,慢慢地跟你讲他的故事,让你不知不觉地就投入进去了。我一直在想,书里的“好兵”,到底是怎么个“好”法?是那种大是大非面前挺身而出的英雄,还是那种默默无闻、尽职尽责的小人物?我有点期待,也有些好奇,究竟是什么样的情境,什么样的挑战,才能真正考验出一个人的“好”。
评分哇!拿到这本《好兵》真是太令人期待了!最近生活节奏有点快,一直想找本可以让自己沉静下来的书,听朋友推荐说这本书写的很扎实,故事也很能触动人心。光看封面就觉得很有质感,那种沉甸甸的重量,仿佛捧在手里的是一份珍贵的故事。我一直对那种能够深入探讨人性,展现人物在困境中挣扎与成长的故事特别着迷,总觉得这样的故事才能真正洗涤心灵,让我们重新审视自己的人生。我猜这本书里的“好兵”,不一定是指战场上的勇猛无畏,更多的是一种内在的精神,一种在平凡生活中坚守原则、负起责任的担当。我特别好奇作者是如何描绘这个“好兵”的形象的,是怎样的经历塑造了他?他又将如何在书中展现他的“好”?我迫不及待地想翻开书页,走进他的故事,跟随他的脚步,去感受那些细腻的情感,去体会那些深刻的道理。希望这本书能给我带来一些新的启发,让我从这个“好兵”身上学到一些东西,在自己的生活道路上也能做得更好。
评分拿到《好兵》这本书,我立刻就被它那股沉静的力量所吸引。近来社会节奏太快,压力也越来越大,总觉得需要一些能让自己慢下来,好好思考的东西。《好兵》这个书名,让我联想到很多关于成长、关于责任、关于选择的故事。我一直在想,在现代社会,“好兵”的定义是不是有所不同了?它不再仅仅是对国家、对军队的忠诚,更多的是对生活,对身边的人,对自己内心的一种承诺和坚持。这本书,我期待它能给我带来一种心灵的洗礼,让我看到一个角色在面对困境时,是如何保持内心的纯粹,是如何在重重压力下,依然选择善良和正直。我尤其好奇作者是如何刻画人物的内心世界的,那些不易察觉的情感波动,那些在沉默中迸发的力量,我想这才是这本书最动人的地方。希望读完这本书,我能对“好”有更深的理解,也能在自己的生活中,成为一个更好的自己。
评分这本书《好兵》,我早就想读了。最近工作上遇到了一些瓶颈,感觉有点提不起劲,就想找本能够给我一些力量的书。朋友们都说这本写得特别好,能让人静下心来思考。我一直对那种关于人性、关于成长、关于责任的故事很感兴趣,总觉得这样的故事才能真正打动人。书名“好兵”,听起来就有一种很正面的感觉,我猜想里面的主人公一定是一个非常特别的人,他在人生的道路上,一定经历了很多不容易的事情,但他依然选择坚持自己的信念,成为一个“好”人。我迫不及待地想知道,这个“好兵”到底是怎么炼成的?他身上有哪些闪光点是我可以学习的?这本书会不会让我对生活有新的认识?我希望它能给我带来一些力量,让我走出低谷,重新找到前进的方向。
评分《好兵》这本书,从封面到内页,都散发着一种低调而深刻的气质。我一直觉得,一本好书,就像一位良师益友,能在无声中给你启迪,让你在阅读的过程中,不知不觉地成长。这本书的书名“好兵”,一开始就勾起了我的好奇心。我猜想,这“好”可能并非传统意义上的军事上的勇猛,而更多地体现在一个人的人格魅力,一种在逆境中不屈不挠的精神,一种对责任的担当,以及对内心的坚守。我特别期待作者能够通过生动的故事,展现出主人公在成长过程中所面临的挑战,以及他是如何凭借内心的力量,一步步克服困难,最终成为一个真正意义上的“好兵”。我希望这本书能让我看到,即使在最平凡的生活中,我们也能找到属于自己的“好兵”的品质,并将其发扬光大。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有