「X世代」是指谁？这个字眼是怎么出现的？
摇头丸、流行音乐及舞厅文化曾引发什么样的恐慌？
二次大战以来，青年文化与流行音乐之间的关系如何演变？
透过全球观点，我们又可以从这些现象当中得到什么样的启示？

　　本书从摇滚与迷幻流行等乐种开始，一路谈到叛客（庞克）与重金属，以及rap、rave与techno等各类曲风的起源，并透过活泼生动的文字，勾勒出战后流行音乐的文化、社会与历史概况。作者Andy Bennett不仅从社会学、媒体研究与文化研究的角度切入，更突破传统英美观点，大量引述德国、荷兰、瑞典、以色列、澳洲、纽西兰、墨西哥、日本、俄罗斯、匈牙利等地的实例及相关研究，让我们一览全球青年文化与流行音乐之间的文化关系。

作者简介
　　Andy Bennett：任教于英国瑟瑞大学（University of Surrey），主授社会学课程，先前亦曾投身于法兰克福摇滚车计画（Rockmobil project）。着有《流行音乐与青年文化：音乐、身份认同与地位》，同时也是《吉他文化》的作者之一。目前担任国际流行音乐研究协会（IASPM）的英国暨爱尔兰分会主席，以及英国社会学协会（BSA）青年研究组的共同召集人。

译者简介
　　孙忆南：台湾大学外文系学士、美国蒙特瑞国际学院翻译硕士，现居加拿大温哥华，从事自由翻译。译有《美国天使》（Angels in America，时报出版）。

中文版序─寻觅流行音乐的「文化声音」4

英文版序 6

导言 13

1． 战后时期的年与摇滚乐 21

战后年轻族群市场的发展 23
技滚乐的文化冲击 26
摇滚乐寻找偶像 29
做为「全球」音乐的摇滚乐 32
战后青年文化与CCCS 35
结语 41
延伸阅读 41

2． 六○年代摇滚、政治与反文化 43

反文化 45
音乐、迷幻药与反文化 49
反越战活动 54
民权运动 56
反文化意识型态与非西方年轻族群 59
结语 63
延伸阅读 64

3． 重金属 67

重金属的起源 68
重金属与性别 74
极端金属、青年与后工业社会 79
重金属、撒旦崇拜与青少年自杀 81
结语 86
延伸阅读 86

4． 叛客(庞克)与庞克摇滚 89

叛客(庞克)的起源 90
英国无政府 93
叛客(庞克)风格 95
全球脉络下的叛客(庞克) 102
结语 108
延伸阅读 109

5． 雷鬼与拉斯达文化 111

雷鬼的起源 112
雷鬼乐与拉斯达教 114
雷鬼乐在英国 118
英国白人青年与雷鬼乐 122
雷鬼乐与澳洲原住民青年 126
结语 127
延伸阅读 128

6． 饶舌与嘻哈文化 131

饶舌与嘻哈的起源 132
嘻哈与非洲民族的离散 136
做为全球资源的嘻哈 138
嘻哈在西欧 139
日本与大洋洲的嘻哈 146
结语 148
延伸阅读 149

7． 邦加拉与现代南亚舞曲 151

邦加拉的起源与发展 152
邦加拉节拍与南亚裔青年 154
后邦加拉的南亚舞曲 156
新的南亚裔青年身份认同 160
结语 166
延伸阅读 167

8． 当代舞曲与舞厅文化 169

当代舞曲的起源 170
舞曲、科技以及DJ的角色 172
新的卫道恐慌 175
「舞厅文化」与「新部族」 177
舞曲与新社会运动 185
舞曲与性别 187
结语 190
延伸阅读 190

9． 青年与音乐创作 193

青年、音乐创作与摇滚乐 194
组成乐团 196
音乐创作与身份认同 199
女性与音乐创作 203
音乐创作与教育 208
结语 211
延伸阅读 212

10．谁的世代？青年、音乐与怀旧 213

谁的世代？ 214
青年的「黄金时代」 218
X世代 219
结语 225
延伸阅读 226

名词解释 231

引用资料 245