发表于2024-11-15
曾获诺贝尔文学奖提名日本最重要作家之一的谷崎润一郎,生于一八八六年,代表作包括翻译《源氏物语》及长篇小说《细雪》等,《春琴抄》亦为其优雅特质之着名经典小说。
本书叙述一位美丽三絃琴老师「春琴」,为大坂道修街药商掌上明珠,从小倍受呵护,九岁时因眼疾失明,从此发奋学习三絃琴,在「春松检校」的学生中,没有人琴艺比她更杰出。「佐助」比春琴大四岁,是为春琴引路的仆人,不久也接受春琴为他教导三絃琴的启蒙课程,她的教学非常严格,但佐助从未因此而中断学琴之心。春琴父母觉得佐助是她最好的适婚人选,但春琴并不同意,难以跨越的主从隔阂关系使春琴与佐助间的强烈爱慾,呈现出无与伦比的微妙和复杂面向。从潜意识中已经暗暗爱慕又尊敬春琴的佐助看来,以为自己若能和春琴一样置身于同样的黑暗世界,进入同样的艺术之道,将感到无上的幸福。对佐助而言,春琴虽然盲目却是拥有罕见明眸的女人。正因盲目,更闪烁着永远的美丽光辉。佐助对春琴的心,名副其实已经舍弃自我,满溢着爱情与敬畏,是其他任何的存在都不容许侵入的──透过谷崎润一郎充满美感的绝色之笔,并由此展开一场细腻而古致的曲折爱情故事。
本书特色
作者简介
谷崎润一郎,明治十九年生于东京日本侨(1886~1967)。东京帝大国文科肄业。明治四十三年与小山内薰等创刊第二次《新思潮》,发表〈刺青〉、〈麒麟〉等,受永井荷风激赏,确立文坛地位。最初喜欢西欧风格,关东大震灾后迁移到关西定居,文风逐渐转向纯日本风格。以《痴人之爱》、《卍》、《春琴抄》、《细雪》、《少将滋干之母》、《键》等展开富丽的官能美与阴翳的古典美世界,经常走在文坛的最高峰。晚年致力于《源氏物语》的口语翻译。
《细雪》获每日出版文化赏及朝日文化赏,《疯癫老人日记》获每日艺术大赏。一九四九年并获颁文化勋章。一九六四年被选为第一位获得全美艺术院荣誉会员的日本作家。
译者简介
赖明珠,一九四七年生于台湾苗栗。中兴大学农经系毕业。日本千叶大学园艺学部硕士。从事广告企划撰文,开始精选日本文学作品翻译,包括村上春树着作多本。
春琴抄 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
春琴抄 pdf epub mobi txt 电子书 下载