发表于2025-01-15
200年前,童话大师安徒生的诞生成就了这个世界最令人惊奇的童话之一。安徒生是位诗人、创作家、小说家,也是一位旅行家和艺术爱好者;他爱好画画和剪纸艺术。30岁开始,才「为儿童写童话」一直到晚年都不曾改变;他认为「为儿童」写作,才是他最重要的工作。在长达40多年的童话创作里,总计收有168部作品,其童话以深邃的思想、博大的爱心、独特的个性、高超的艺术,赢得了全世界儿童和成人们的尊敬,成为了人类阅读史上的一个奇迹。《安徒生童话全集》记录着安徒生的伟大童话和不朽生命的永恆节奏,温暖了儿童的纯真世界,更直抵着成人心灵深处。
在安徒生诞辰200周年之际,为淋漓尽致地诠释安徒生童话中意境深远的人文精神,以一种全新的方式传播童话世界的真善美,由丹麦官方授权和国际安徒生基金会认证下,推出《安徒生童话全集》典藏版全译本。
台湾麦克为了纪念这位伟大的童话作家,特别选择在安徒生诞辰200周年前夕出版这部唯一由丹麦政府指定授权之《安徒生童话全集》典藏版全译本(全套4册),无疑是纪念这位伟大作家的最好礼物。
而这部《安徒生童话全集》典藏版全译本,最值得一提的是,海崃两岸最着名儿童文学翻译家任溶溶先生在年届八十之际,以盎然的童趣、斐然的文采重新翻译了《安徒生童话全集》,任溶溶翻译了无数经典的儿童文学作品,名家翻译名着,再加上任溶溶独特的儿童语感,呈现了安徒生童话原着具有浓厚深意精髓的内涵与韵味,对读者而言,是不可抗拒的心灵诱惑。这本《安徒生的心灵诱惑。这本《安徒生童话全集》典藏版全译本当然值得珍藏。典藏版全译本全彩印刷,由着名艺术家吕敬人先生装帧设计,进而使这套典藏版更具珍藏意义和阅读价值。当代知名插画家熊亮先生才思丰沛,细腻深切,以精湛的技艺倾力深刻地解读了安徒生的童话情怀,绝佳体现了安徒生博大丰厚的童话意蕴。
《安徒生童话全集》典藏版中的安徒生手迹、手稿影印本、剪纸、线描作品均为安徒生亲自创作,由丹麦皇家图书馆提供;书中安徒生的油画肖像由丹麦欧登塞市博物馆镇馆之宝。国际安徒生基金会评价:「如果安徒生在世能看到他的作品被出版得如此精美的话,他一定会激动不已的。」怪不得林良先生推荐序中如此写道:提起安徒生的童话,人人都忘不了他的《人鱼公主》、《丑小鸭》、《国王的新衣》。这是他的作品中知名度最高的三篇。后人整理他的作品,具有童话性质的作品大约在一百六十篇左右。这就是他留给全世界小读者的可爱的礼物。今年是安徒生诞生的二百周年,国内的儿童读物出版公司跟世界各国一样,都特别地为小读者出版安徒生作品集作为纪念,有选集,有全集,让丑小鸭,人鱼公主,穿新衣的国王,再从书中走出来跟小读者相会。台湾麦克的这本《安徒生童话全集》,属于「全集」性质,任溶溶先生翻译,搜集安徒生的童话作品非常齐全,让读者可以饱读安徒生的童话,欣赏安徒生童话的特色。我相信,这是一本喜欢读童话的孩子、为孩子讲童话的家长和老师,以及研究安徒生童话的研究者,都用得着的「有用的书」。
该《安徒生童话全集》典藏版全译本不仅荣获国际安徒生基金会颁发【安徒生诞辰200周年特别纪念徽章】的认证,也将进入国际安徒生诞辰200周年全球纪念活动的特别展示,并作为安徒生诞辰200周年的珍贵纪念收入丹麦国家图书馆。
诚如任先生所说:「我年届70,有机会又读了一遍安徒生童话,颇有以前没有的感受,因此,我深深感悟到,安徒生的童话,真是可以从小读到老……」如果以为安徒生的童话只是「儿童看的」童话,对成人来说,不但是一种「误解」,也是一种损失,一种人生的缺憾!阅读安徒生童话,读它的深刻含义,理解其中深层的奥义,满足各种不同年龄层的心灵需求,也是丰富现实人生的一种享受。因此我们诚挚邀请您一同珍藏这让人「从小读到老」难得的好书~《安徒生童话全集》。
本书特色
*荣获国际安徒生基金会颁发【安徒生诞辰200周年特别纪念徽章】的认证,唯一由丹麦政府指定授权之《安徒生童话全集》典藏版彩色全译本。
*《安徒生童话全集》记录着安徒生的伟大童话和不朽生命的永恆节奏,温暖了儿童的纯真世界,更直抵着成人心灵深处。
*当代三位大师通力合作,绝佳体现安徒生博大丰厚的童话意蕴。
˙国宝级着名诗人、翻译家、儿童文学家任溶溶先生翻译。
˙着名艺术家吕敬人先生装帧设计。
˙当代知名插画家熊亮先生以精湛的技艺解读安徒生的童话情怀。
*知名儿童文学作家林良、林焕彰郑重推荐。
《安徒生童话全集》典藏版彩色全译本(全套4册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《安徒生童话全集》典藏版彩色全译本(全套4册) pdf epub mobi txt 电子书 下载